¡iÃþ§O:¡j ¦]ªG·~³ø ¡i½g¦W:¡j ¤£¥i«äijªº¦]ªG²{¶H²Ä05¶°-1

¤£¥i«äijªº¦]ªG²{¶H²Ä¤­¶°--¤H¬°¤°»ò­n¦æµ½§ó­n¨D¼z¡@¶³Åb±Ð±ÂµÛ

¡u¤H¬°¤°»ò­n¦æµ½¡A§ó­n¨D¼z¡v¦Û§Ç

¡@¡@
¡@¡@³Ìªñ¦³¤£¤ÖŪªÌ¦Vµ§ªÌ¤Ï¬M¡Aµ§ªÌªñ¦~¨Ó©Ò¥Xª©ªº¦]ªG¤@¨t¦Cµ½®Ñ¡AÁöµM®Ñ¤¤©Ò¦CÁ|ªº¯u¤H¯u¨Æ¥O¤H¦L¶H²`¨è¡A¦³¨Ç¬Æ¦Ü«D±`°Ê¤H¡A¤£¹L¬ü¤H

¤£¨¬ªº¬O¡A¥þ®Ñ¦ü¥G¯S§O±j½Õ¦æµ½ªº¡uºÖ³ø¡v¡A¦Ü©ó¡u¨D¼z¡v¤è­±¦ü¥G½Í±o«Ü¤Ö¡A¥H«á¬ß¯à¦b³o¤è­±¦h¥[¸É±Ï¡Cµ§ªÌ»{¬°³oºØ«ØÄ³«D±`Ä_¶Q¡A¦]¦¹

¨M©w¦b¦]ªG²Ä¤­¶°ªº®Ñ¤¤¼W¥Z¨D¼zªº¸ê®Æ¡A¥H¨ÑŪªº°Ñ¦Ò¡C¤£¹L¦ò¸g´¿¤ª¡G¡u±ý¥O¤J¦ò´¼¡A¥ý¥H§Q鹇²o¡C¡v­n¹ªÀy¤@¯ë¥Á²³¬Û«H¦]ªG¡A¶i¦Ó¨D¨ú´¼

¼z¡Aµ§ªÌ»{¬°³Ì¦nÁÙ¬OÅý¤H­Ì¥ý¤F¸Ñ¤@¤U¦æµ½¦³¤°»ò¦n³B¡A¬°´c·|¦³¤°»ò³øÀ³¡A¦Ó¥B¥H§O¤H¿Ë¨­¸g¾úªº±Ð°V¨Ó§@¬°¦Û¤vªº­ÉÃè¡A³o¼Ë¦ü¥G¤ñ¸û®e©ö

¹F¨ì¥Øªº¡C¦¹¥~µ§ªÌ»{¬°¤@­Ó¤H­nª¦¤s¤§«e¡A¦pªG¯à°÷Å¥¤@Å¥ª¦¹L¦¹¤sªº¤H½Í½Í¦Û¤vªº¸gÅç¡A«h±N¨Ó§Ú­Ìª¦¤s®É«K¥i¥ý©úÁAÀ³¸Ó¨«¨º¤@±ø¸ô¸û«ê·í

¡AÁÙ¦³¦b³~¤¤¥i¯à¹J¨ì¨º¨Ç»Ùê¡A³o®ÉÀ³·í«ç»ò§JªA¡A¤°»ò¦a¤è·|¦³³´¨À¡A³o®ÉÀ³¦p¦óª`·N¨¾½d¡A¹J¥æ¤e¸ô®É¡AÀ³·í¿í´`¨º¤è¦V¡A¤~¥i§ä¨ì¦w¥þªº

³~®|¡C³o¨Ç¡u¹L¨Ó¤H¡vªº¸gÅç¡A¤£³×¬Oª¦¤sªÌ³Ì¨Îªº¡uÂQ¾É¡v©M¡u©ú®v¡v¡C
¡@¡@
¡@¡@¦³¤F³o¨ÇÄ_¶Qªº¸gÅç¡A´N¥i¥H¨Ï«á¨Óªº·s¤âÁ×§K»~¤Jª[³~¡A­«ÁÐÂÐÂá¡A³´¤J¦MÀI¦Ó¥I¥X­«¤jªº¥N»ù¡C¤H¥Íªº¹D²z¤]¤@¼Ë¡A¤@­Ó¤H¦p¦³¾÷·|¦h¦h

¤F¸Ñ§O¤Hªº¥Í¬¡¸gÅç¡A¦h¦h°O¨ú§O¤HÄ_¶Qªº±Ð°V¡A«h¡u«eªÌ¤£§Ñ¡A«á¨Æ¤§®v¡C¡v¬Û«H¥H«á¥²µM¥iÀ°§U¤@­Ó¤H­±¹ï°ÝÃD¡A¸Ñ²æ·Ð´o¡A¶i¦ÓÀò±o¤@­Ó¥R

¹ê¦Ó¬üº¡ªº¤H¥Í¡C¬ü°êµÛ¦Wªº±Ð¨|®a§ù«Â´¿¸gªí¥Ü¡A¤HÃþ¤D¬O©Ò¦³°Êª«¤¤°ß¤@¨ã³Æ´¼¼zªº°Êª«¡A¤Z¨Æ¯à­É­««e¤H©Î§O¤Hªº¸gÅç©Î³z¹L¦Û¤v²z´¼ªº«ä

¦Ò¨Ó§@¦³®Äªº¸Ñ¨M¡A¦Ó¤£¥²¹³¨ä¥L°Êª«¯ë¡A¼Ë¼Ë³£¶·³z¹L¹Á¸Õ¿ù»~¡A·t¤¤ºN¯Á¡A¦Ó¥I¥X³\¦hµL¿×ªº¡B¬Æ¦ÜºGµhªº¥N»ù¤~±o¨ì±Ð°V¡A¤]¦]¬°¦p¦¹¡A¤H

Ãþ¤~¦³¸ê®æºÙ¬°¡u¸Uª«¤§ÆF¡v¡C§Ú­Ì±Ð¨|ªº¥Øªº¡A¥D­n¤]¬O¦b°ö¾i¤HÃþ´¼¼zªº¦æ¬°¡C¦]¦¹µ§ªÌ»{¬°¡A¦pªG¯à°÷´£¨Ñ¤H­Ì¤@¨Ç¯u¹êÄ_¶Qªº¸gÅç¡A¨Ï¤H

°Ñ¦Ò­ÉÃè¡A¾Ç²ß®Äªk¡A©Î¦³©Òĵ±§¡A¥H«K§ï³y¦Û¤vªºÀô¹Ò©M©R¹B¡A¨º»ò³oºØÀ°§U§O¤HÀò±o´¼¼z©M±Ð°Vªº¤u§@¤D¬O¥@¬É¤W³Ì¦³·N¸qªº¨Æ¡C
¡@¡@
¡@¡@µ§ªÌÁöµM¤~²¨¾Ç²L¯à¤O¦³­­¡AµM¦Ó«o«Ü§Æ±æ¦b³o¤è­±¦h¥X¤@ÂI¤ß¤O¡A¦]¦¹°£¤F¹L¥h³°³°ÄòÄò¥Xª©¤F¡u¤£¥i«äijªº¦]ªG²{¶H¡v¤@¡B¤G¡B¤T¡B¥|¶°

¤§¥~¡A¥Ø«e¤S·j¶°¤F¤£¤Ö·P¤Hªº¦]ªG¸gÅç¡A¼g¦¨²Ä¤­¶°¡A¥H¨ÑŪªÌªº°Ñ¦Ò¡C
¡@¡@
¡@¡@¥»®Ñªº¤º®e¡A°£¤F«e­±ªº¦Û§Ç¥~¡A¤@¦@¦³¤T­Ó³¡¤À¡A²Ä¤@³¡¥÷¬O¡u¦]ªG¤è­±ªº¯u¤H¯u¨Æ¡C¡v¨ä¤¤¦@¦³¤Q´X­Ó¹ê¨Ò¡A²Ä¤G³¡¤À¬O¡u¤H¬°¤°»ò­n¦æ

µ½¡A§ó­n¨D¼z¡C¡v
¡@¡@
¡@¡@¤º®e¥]¬A´¼¼zªº­«­n¡A¥H¤ÎÀ³·í¨D±o¨º¨Ç­«­nªº´¼¼z¡A¥H«K§@¬°­×«ùªº¤è¦V¡A±N¨Ó¥i¥H¸Ñ²æ·Ð´o¡AÀò±o¯u¥¿ªº§Ö¼Ö¡C²Ä¤T³¡¤À¬O®È¬üªvÀù±M®a

¹p¤[«n³Õ¤h¬ã¨sªº¨£ÃÒ©M±Ò¥Ü¡C¥»®Ñ¤º®e¦p¦³¿ù»~©Î¤£§´¤§³B¡A¦Ü¬ß¥ý¶i¤j¼w¤£§[¦h¥[«ü¥¿¥H¦J¤£¶e¡C


²Ä¤@³¡¤À¡@¦]ªG¤è­±ªº¯u¤H¯u¨Æ
¡@¡@
¡@¡@¤@¡B±Ïª¯¤@©RÀò±oµ½³øªº¯u¹ê¬G¨Æ
¡@¡@
¡@¡@¥x¥_¦³¤@¦ìŪªÌ¤_¥ý¥Í³Ìªñ¼g«Hµ¹µ§ªÌ´£¨Ñ¤F¤@­Ó«D±`·P¤Hªº¦]ªG¬G¨Æ¡A³o¤@½g¯u¤H¯u¨Æªº¸gÅç¡A¦A¦¸ÃÒ©ú¤F¤@­Ó¤H¥u­n·O´d¬°Ãh¡A¯à°÷±Ï§U

§O¤H¡A¬Æ¦Ü±Ï¤F¤@°¦°Êª«¡A±N¨Ó³£¯à°÷Àò±o·N·Q¤£¨ìªºªG³ø¡A¦]¦¹µ½¦³µ½³øªº¦]ªG²{¶H¡A¹ê¦b­È±o¥@¤HªºÄµ±§¡C²{¦bÂÔ±N¸Ó«Hªº¤ººK¤Þ¦p¤U¡G
¡@¡@
¡@¡@§Ú¦³¤@­Ó¦n¤Í®}¥ý¥Í¡A¥Ø«eªA°È©ó¥x¥_¥«¬F©²¡A¥Ñ©ó¥L¬°¤H¥|®ü¡AÁ¿¸q®ð¡A¼sµ²µ½½t¡A¦]¦¹ªB¤Í¬Æ¦h¡C¥L¦b°ª¤¤²¦·~«á¦]¬°¥¼¯à¤É¤J¤j¾Ç¡A¥Á

°ê¤»¤Q¤T¦~§YªA§L§Ð¡A¤J¥î«á¤£¤[§Y¤Àµo¦Ü¤jª÷ªùªA§Ð¡A·í®É¥L¥ô¾°ò¼h³s¶¤¯Zªø¡A¦³¤@¤Ñ³¡¶¤©ñ°²¡A³Ä±ß¦¬°²«á¡A¥Lµo²{¦b³s¶°¦X³õ®ÇÃ䪺¤@´Ê

¾ð¤U³ºµM¬CµÛ¤@°¦¤pª¯¡A¥L¦n©_«e©¹¤@¬Ý¡A³ºµo²{³o¤@°¦ª¯²´²\ª½¬y¡A¤@ª½¦b´d»ï­úª_¡A¥L·P¨ì²§±`ªºÅå²§¡A¦]¬°¥L©l²×¨S¦³Å¥¹L©Î¬Ý¹Lª¯·|­úª_

¤@¨Æ¡A¹L¥h¥L±`Å¥»¡¤û«Ü¦³ÆF©Ê¡A¤û¦b³Q¤H®_±þ¤§«e³£·|·Pª¾¦Ó¬y²\¡A¦ý«o¤£´¿Å¥¹Lª¯¤]·|¦p¦¹¡A¥Ñ©ó³o°¦ª¯´d»ï¤§Án¬Æ¬°²YºG¡A¥O¤HÅ¥¤F«D±`Ãø

¹L¡A¦]¦¹¥L´N¥´Å¥³s¤W§Ì¥S¦¹ª¯±q¦ó¦Ó¨Ó¡Aµ²ªG¤~ª¾¹D¡A­ì¨Ó·í¤Ñ©ñ°²«á³s¤W§Ì¥S¨ìª÷«°¡]ª÷ªù³Ì¤jªº¤@­Ó«°¥«¡^¹Cª±¡A¨£¦³¤H½æª¯¡A¼Æ¤H¦X¸ê¶R

¤U¦¹ª¯±a¦^³s¤W¡A¥´ºâ²Ä¤G¤Ñ±N¥¦®_±þ²i¦Y¡A¥Ñ©ó¦bª÷ªù·í¦a¥V©u¤Ñ®ð´H§N¡A¬°¤F¿m´H±j¨­¡A«Ü¦h§Ì¥S±`¦³¦Yª¯¦×ªº²ßºD¡A®}¥ý¥Í¤F¸Ñ¦¹¨Æ¤§«á¡A

¬°¤F¬@±Ï¦¹ª¯¡A´N»PÁʶR¦¹ª¯ªº§Ì¥S°Ó¶q¡A²×©ó¥H¤T¦Ê¤¸¥N»ù±N¥¦¶R¤U¡A¦Û¤v¨Ó¹}¾i¡A³o°¦ª¯¤]´N§K°£¤F³Q®_±þªº©R¹B¡C¸g¹L¥b­Ó¤ë«á¡A®}¥ý¥Íµo

²{³o°¦ª¯¨{¤l·U¨Ó·U¤j¡A³o®É¥L¤~ÁA¸Ñ³o°¦¥Àª¯¦bª÷«°³Q¤H¶R¦^®É¤w¸gÃh¤F¤pª¯¡A¥L²`¦Û¼y©¯¯à¤Î®É¶R¤U¤F³o°¦ª¯¡A§_«h¤@¥¹³Q§Ì¥S­Ì±þ¤F¡A«h¨{

¤FùØ­±ªº¤pª¯²@µLºÃ°Ýªº³£µLªk­Æ§K¡C¨Æ«á¬ù¤@­Ó¤ëªº¤@¤Ñ¤U¤È¡A®}¥ý¥Í²v»â¥þ¯Zªº§Ì¥S¥X¶Ô°È¡A¥Ñ©ó¦aÂI¬Æ»·¡A³Ä±ß®É¤~§¹¦¨¶Ô°È¡A¦b¦^µ{ªº¸ô

¤W¡A¥þ¯Zªº§Ì¥S§eÁa¶¤¦æ¶i¡A¥­®É®}¥ý¥Í¨­¬°¯Zªø©l²×³£¬O¨«¦b³Ì«e­±¡A¨º¤@¤Ñ¤£ª¾¦ó¬G®}¥ý¥Í«oÅý¥t¤@­Ó§Ì¥S¨«¦b«eÀY¡A¥L¬O²Ä¤G¦ì¡A«á¨Ó¤j®a

¨«¨ì¤@­Ó¤g¥C¡A·í²Ä¤@­Ó§Ì¥S¨«¤W¤g¥C¤W­±ªº·í¨à¡A¦bª÷ªù¹ï©¤ªº¦@­x³o®É¥¿¦nµo®g¤F¤@Áû¯¥«Å¼u¡]ùØ­±Âæ³³\¦h«Å¶Ç³æ¡A¦Û¤K¤G¤T¯¥¾Ô«á¡A¦@­x

¸g±`¹j¤é®gÀ»ª÷ªù¡Aª½¦Ü¤»¤Q¤K¦~¤~¶}©l°±¤î®gÀ»¡^¡A³oÁû¯¥¼u³ºµM¤£°¾¤£­Êªº­è¦n®g¤¤¤F³o¤@¦ì§Ì¥SªºÀY³¡¡AµM«á¦A¸¨¨ì¥|¡B¤­¤Q¤½¤Ø¥~ªº¦a¤è

Ãz¬µ¡A³o¦ì¥i¼¦ªº§Ì¥S¡AÀY³¡·í³õ³Q«d¥h¤F¤@¥b¡A¦å¦×¸£¼ß¥ß§Y­¸Âq¥|³B¡A¤H¤]´N¦bºG¥s¤@Án«á­Ë¦a¤£°_¡A¤j®a³£³Q³o¤@¬ðµMµo¥Íªº·N¥~¨Æ¥ó©MºG

¤£§Ô¸@ªº²{³õÅåÀb¤£¤w¡C®}¥ý¥Í¥Ñ©ó«D±`·N¥~¨S¦³¨«¦b³Ì«eÀY¡Aµ²§x³ºµM©_Âݪº¹®­Æ°k¹L¤F¤@§T¡A¦Ó²@¾vµL¶Ëªº«O¥þ¤F©Ê©R¡A»DªÌµL¤£¹É¹ÉºÙ©_¡C
¡@¡@
¡@¡@´X­Ó¤ë«á¡A®}¥ý¥Í¦]¤½¥X®tªð¥x¡A¦b¤½°È§¹¦¨«á«K¶X¾÷ªð®a¬Ù¿Ë¡A®}¥ý¥Íªº¥À¿Ë«D±`¿w«H¦ò±Ð¡A¨£«Ä¤l»·±q«e½u­x¤¤¦^¨Ó¤ß¤¤«D±`°ª¿³¡A¦ý¬°

¬è¨D«Ä¤l­x®È¥­¦w¡A¦¸¤é«K±a®}¥ý¥Í¦ÜªO¾ôªº¤@³B¦x¼q«ô«ô¡A¨Ã»P¨ä¬Ô¨Ì¤§®v¤÷¨£­±¡C®}¥ý¥Í¬°¤F¾á¤ß¥À¿Ë®`©È¡A¦]¦¹©l²×¤£´¿¦V¥À¿Ë´£°_¤£¤[«e

¦bª÷ªù©Òµo¥ÍªºÀI¤§¾D¹J¡C¥L­Ì¥À¤l»P®v¤÷¨£­±«á¡A³o¤@¦ìªk®v¦V®}¥ý¥ÍºÝ¸Ô¤F¤@·|¨à«á¡A³º¬ðµM«Ü·N¥~ªº»¡¤F¤@¥y¸Ü¡G¡u§A°k¹L¤F¤@¤j§TÃø°Ú¡I

¡v®}¥ý¥Í»P¨ä¥À¿ËÅ¥¤F¥H«á«D±`¾_Åå¡A¨¥¦ìªk®v±µµÛ¤S¥H®}®}ªº¤f§k°Ý¥L¡G¡u§A¬O§_±Ï¤F¤@°¦ª¯¡H¡v®}¦Û¥Í³o®É­±¦p¤g¦â¡A³º¤@®Éµª¤£¥X¸Ü¨Ó¡A¥L

¥À¿Ë¨£¦¹±¡ªp¡A´NµJ«æªº°Ý®}¦Û¥Í¨ì©³µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡A³o®É®}¥ý¥Í¤~¤£±o¤£±N¹L¥h¦bª÷ªù©Òµo¥Íªº¨Æ±¡¤@¤@§i¶D¤j®a¡A¥­¦w«O±o¤@©R¡A¯Âºé¬O¤@ºØ

¹®­Æªº¥©¦X¡A¥L¤]©l²×¨S¦³·Q¨ì³o¥ó¨Æ»P¥L±Ï¤F¥Àª¯¦³¥ô¦óªºÃö³s¡AµM¦Ó¸g¹L³o¦ìªk®vªº«üÂI©M¶}¥Ü«á¡A®}¥ý¥Í¤~¹y®É«éµM¤j®©¡AÀH«á¤]´N¥ß§Y¬Ô

¨Ì¤TÄ_¡C
¡@¡@
¡@¡@¥Ñ«e­±©Ò­zªº¹ê¨Ò§Ú­Ì¥i¥H±o¨ì¤@­Ó±Ò¥Ü¡A¥j¤H¤ª¡G¡u¤W»a¦³¦n¥Í¤§¼w¡v¡A®}¥ý¥Í¥H¤@©À¤§¤¯¡A¤£¦ý±Ï¤F¤@°¦¥Àª¯¤Î¨ä­L¤¤¤pª¯ªº¥Í©R¡A¦Ó¥B

¤]¬°¦¹ºØ¤U¤Fµ½¦]¡Aµ²ªG©~µM¦b­ß­ß°k¹L¤F¤@­Ó¤j§T¡A¦ò®a¨¥¡G¡u¤ß¦sµ½©À¡A§Y¬OºÖ·½¡C¡v³o¥y¸Ü¹ê¦b¥O¤H¤£±o¤£¬Û«H¡C





¤G¡B±þ°Êª«Àò­P´c³øªº¹ê¨Ò
¡@¡@
¡@¡@¤£¤[¤§«e¦³¤@¦ìŪªÌ¦Vµ§ªÌ¸Ô­z¨ä¿Ë¨­¾D¹Jªº¤@­Ó¦]ªGªº¹ê¨Ò¡A¥O¤HÅ¥¤F«D±`·P¹Ä¡A¤]¥O¤H·P¨ìºØ¤U´c¦]ªº¥i©È¡C²{¦bÂÔ±N¨ä¤º®e¤Þ­z¦p¤U¡G
¡@¡@
¡@¡@§Ú©m¢æ¡A¬O¤@¦ì±µ°©®v¡A®a¦í¦b¶Z¦¹¤£»·ªº¤@­Ó¶m¤U¡A§Ú¦³¤@­Ó«Ä¤l¦¨ÁZ«D±`Àu¨q¡A¶i¤J°ê¤¤«á«K³Q½s¤J³ÌÀu¯Z¡A¥Ñ©ó«D±`Áo©ú¡A«o¤£«Ü¥Î¥\

Ū®Ñ¡A¦]¦¹¦Ñ®v­Ì³£·Q¿ìªk¨ë¿E¥L¡A§Æ±æ¨Ï¥L¯à¦³©ÒÂàÅÜ¡A¦n¦n¥Î¥\¡C¦³¤@¦¸¤W½Ò®É¡A¥L¤£ª`·NÅ¥Á¿¡A«o°½°½ªº¦b¬Ý½Ò¥~®ÑÄy¡A¦Ñ®vµo²{«á´N½Ð¥L

¯¸°_¨Ó¡A¨Ã¬G·N°Ý¥L¤@¨Ç©|¥¼±Ð¨ìªº½Ò¥»«á­±ªº°ÝÃD¡A¥Øªº¬O§Æ±æ¥L¯à¦]Ãø¦Óª¾¦¬íK¡A¤£­n¤Óź¶Æ¦Ûº¡¡A¨S·Q¨ì¥L­º¥ý¥u¬O·«¤@¤U¡AÀH§Y±N½Ò¥»«á

­±ªº³¡¤Àµy·L¬Ý¤F¤@¤U¡A±µµÛ«K°w¹ï¦Ñ®vªº°ÝÃD³v¤@¥[¥H¸Ñµª¡A¦Ó¥Bµª®×§¹¥þ¥¿½T¡A³oºØ«D¤Zªºªí²{¡AÅý·í³õ¥Ø¸@ªº®v¥Í¹Ä¬°Æ[¤î¡A¦Ü¬°´Ü¨Ø¡A¦]

¦¹¤j®a³£»{¬°¥L¬O¤@­Ó¤£¥i¦h±oªº¤Ñ¤~¡C¦³¤@¦¸¤@¦ì¦Ñ®v¦b¸ô¤W¨£¨ì§Ú®É¡A«K¥H¸r¼}ªº¤f§k°Ý¹D¡G¡u§Aªº«Ä¤l¬O«ç»ò¥Íªº¡A«ç»ò·|³o»òÁo©ú¡H¡vµM

¦Ó¦n´º¤£ªø¡A³o«Ä¤l¦b¤G¦~¯Å¶}©l«á«K¤@¤Ï±`ºA¡A¾Ç·~¤@¸¨¤d¤V¡A¾Ç®Õ©Ò¾Çªº¥\½Ò¥þ³£°O¤£¦í¡A²ª½§P­Y¨â¤H¡A³o®É§Ú¦b±¡«æ¤§¤U«K¨ì³B¨D¯«°Ý¤R

¡A¬Æ¦Ü½Ð¥äµ£§@ªk¡A¥ø¹Ï¥[¥H®¾±Ï¡A¤£¹L¥O¤H¥¢±æªº¬O©Ò¦³ªº§V¤O§¡²@µLÀ°§U¡A¤£¶È²@µLÀ°§U¡A¤Ï¦Ó¨C¦¸³£²£¥Í±j¯Pªº¤Ï¼u¡A¦]¬°¨C¤@¦¸½Ð¥äµ£§@

ªk«á¡A·í¤Ñ±ß¤W«Ä¤l«K¤j§n¤j¾x¡A¨Ã¥B¦V§Ú¼FÁn«ü³d³o¨Ç³£¬O¡u¯î­ð°g«H¡A¤Q¤À¶Ã¨Ó¡v¡A¬Æ¦Ü¦³®ÉÁÙ¼Ò¥é¥äµ£ªº¦UºØÁ|°Ê¨Ó§@§Ë§Ú¡AÃÕ¯º§Ú¡A§Ú¬Ý

¤£ºD¥L³oºØ»´½°¤£·qªº¦æ¬°¡A´N±¡¤£¦Û¸Tªº³]ªk¥[¥Hªý¤î¡AµM¦Ó³o®É«o«D±`·N¥~ªºµo²{¡A³o­Ó¥­±`«D±`¤å®zªº«Ä¤l¡A«o©¿µMÅܱo¤O¤jµL¤ñ¡A«D±`¤¿

®«¡A§Ú¬O¤@­Ó±µ°©®v¡A¨­Åé¤@¦V·¥¬°§§ºÓ¡A¦P®É¤Sºë©ó°ê³N¡A¥i¥H»¡¬O¤@­Ó¤Ö¨£ªº¤j¤O¤h¡AµM¦Ó¨S¦³·Q¨ì§Ú³o®É³ºµM¤£¬O«Ä¤lªº¹ï¤â¡A¦Ó¥B¦b©Ô§è

ªº¹Lµ{¤¤Áٹ𦸳Q«Ä¤l¥ÎÂù¸`´Ò¥´¶Ë¡A¯u¬O¤£¥i«äij¡C¬°¤F«Ä¤lªº¥¢±`©M©Ç²§ªº¦æ®|¡A¨­¬°¤÷¿Ëªº§Ú¤£¸T¬°¥L·P¨ì¼~¤ß©M­W´o¡A¥¿¦b¸U¤ÀµL©`¡AµL

­p¥i¬Iªº®É­Ô¡A¤@¤Ñ¤@¦ì°@¸Û«H¦òªº¦ÑªB¤Í©¿µM¨Ó³X¡Aª¾¹D¦¹¨Æ¤§«á¦V§Ú«ØÄ³¡A¤£§«¥h¦V¥»¦a¤@¦ì¯À­t²±¦Wªºªk®v¨D±Ð¡A½Ð¥LÀ°¦£¸Ñ¨M°ÝÃD¡A²Ä¤G

¤Ñ§Ú«Ü§Öªº´N¨Ì§}§ä¨ì¤F³o¤@¦ì¦ò±Ðªº¤j®v¡A³o¦ìªk®v«D±`·O´d¡AÁA¸Ñ¤F¨Æ±¡ªº­ì¥Ñ¤§«á¡A´N¥t¥~¦w±Æ®É¶¡»P¦³Ãöªº®a¤H§@ªø®É¶¡ªºÀµ½Í¡A³Ì«á²×

©óµo²{¤F³o­Ó«Ä¤l©Ê±¡¬ðÅÜ¡A¦¨ÁZÁذhªº¥D­n­ì¥Ñ¡A¬O«Ä¤lªº¯ª¤÷¦­¦~´¿¸g¦b¤s¤WºØ´Ó¤F¤£¤Ö¹A§@ª«¡A³o¨Ç¨¯­W®âºØªº¹A§@ª««o¸g±`³Q¤s¤¤µU¸s°½

­¹©M·´·l¡A¦]¦¹»á¤£¥Ì¤ß¡A¥Lªº¯ª¤÷´N³]ªk¨Ï¥Î¦UºØ¾¹¨ã»¤®·µU¤l¡A¬°¤Fµo¬ª¤ß¤¤ªº¼««ë¡A¨C¦¸®·®»¨ìµU¤l¡A³º·í³õ¨Ï¥Î¤M¤l©Î¤ì´Ò¤§¬¡¬¡¥´¦º¡A

¬Æ¦Ü§â¨e­ÌªºÀY¬å¤U¨Ó¡A¥H«KÂǦ¹±þ¡uµU¡väêµU¡C¦¹¥~¥LÁÙ±`±`§âµU¤l§ì¦^®a®_±þ²iµN¡A¦YµU¦×¡A»¡°_¨Ó¹ê¦b«D±`´Ý§Ô¡C·¥¬°µh­W¡A«á¨Ó´N¨ì³B´M

§ä·í®É±þ®`¨e­Ìªº¤¸¥û¤Î«á¥N¡A¥H«K¦ø¾÷³ø´_¡A°Q¦^¤½¹D¡A§Ú³o¤@­Ó¨­Åé¤å®zªº«Ä¤l«K¤£©¯¦¨¬°¨e­Ì¤U¤â¬ª«ëªº¹ï¶H¡A¥Ñ¦¹¥i¨£­h«Ý°Êª«¡A±þ®`¥Í

ÆFªº«áªG¹ê¦b·¥¬°¥i©È¡A¹ê¦b­È±o¥@¤HªºÄµ±§©M±Ð°V¡C
¡@¡@
¡@¡@³ÌªñÁÙ¦³¤@¦ì®a¦í¦b¹Å¸q¿¤±ö¤s¶mªºÅªªÌ¼g«H¨Óµ¹µ§ªÌ¡A³o¦ì¥ý¥Í©m³\¡A¥L¹ï¦]½tªG³ø¦³µÛ³\¦h«D±`²`¨èªºÅéÅç¡A¥Ñ©ó¤º®e«Ü­È±o°Ñ¦Ò¡A¦]¦¹

ÂÔ±N¨ä­ì¤å¤Þ­z¦p¤U¡G
¡@¡@
¡@¡@§Ú¦b¦~¥®ªº®É­Ô¡A¥Ñ©óµLª¾¤S¹x¥Ö¡A«D±`³ßÅw³¨«Cµì¡A¨C¦¸­n³¨¥H«e¡A¤@©w­n¥ý§ì¤@¨Ç¤p«Cµì¡AµM«á§â¥¦¬¡¥Í¥ÍªººL¦º¡A¥H«K¥Î¨Ó§@³¨»ç¡A¦]

¦¹³Q§ÚºL¦ºªº¤p«Cµì¥i»¡¤£­p¨ä¼Æ¡C¦¹¥~¡A¥Ñ©ó®aùؾi¤F³\¦hªºÀn¤l¡A¬°¤FÁý³o¨ÇÀn¤l¡A§Ú±`±`¸ò§O¤H¥ÎÃê¤l©Î¾SÀY±¸¶}¦a­±§ä³L°C¡AÅý³o¨ÇÀn¤l

¹¡À\¤@¹y¡A¦]¦¹¨ü®`ªº³L°C¤]¥i»¡¬O¦¨¤d²Ö¸U¡C²{¦b¾Ç¦ò«á¦^·Q·í®Éªº§@¬°¯u¬O¸oÄ^²`­«¡A§Ú«á¨Ó¨­Åé¤@ª½¨ü¨ì¯fµhªº§é¿i«Ü¥i¯à³£¸ò³oºØ±þ·~¦³

±K¤ÁªºÃöÁp¡C¦Ó¥O§Ú·P¨ì«ÜÃø¹L¦Ó¥B«Ü­W´oªº¤@¥ó¨Æ¡A«K¬O§Ú¦bŪ°ª¤¤ªº®É­Ô¡A¨C¤W¥Íª«½Ò´N®É±`­n¸Ñ­å¤p°Êª«¡A¤×¨ä¬O«Cµì¡A¨C¦¸¬Ý¨ì¦P¾Ç­Ì±N

«Cµì¬¡¥Í¥Íªº­å¶}¥¦ªº¨{¤l¡AÅS¥X¥¦ªº¤ºÅ¦¾¹©x¡A¦Ó«Cµì³o®É¤£Â_ªº©âÝz¡A¬Æ¦Ü±i¶}¤j¤f§@µh­W¦ÓµL¨¥ªº§Üij®É¡A§Ú¤º¤ßÁ`¬O·P¨ì¦³¦hÃø¹L´N¦hÃø

¹L¡C±q¦¹¥H«á¦Y¶º®ÉÁ`¬O¨S¦³­G¤f¡A¤@¤f¶º­n¦Y¤W¦n´X¤ÀÄÁ¡A¦Ó¥B¤Ï­G¦n´X¦¸¡A¦Y¤@¸J¶º¦Ü¤Ö­nªá¤W¥b­ÓÄÁÀY¡Aµ²ªGÁÙ¬O¦Y¤£¤U¡A¯u¬Oµh­W¤£³ô¡A

³oºØ¤ò¯f¥ý«á«ùÄò¤F¦n´X¦~¤~Á`ºâ²¬Â¡¡C¥Ñ¦¹¥i¨£±þ¥Í³øÀ³ªº¥i©È¡C
¡@¡@
¡@¡@ÁÙ¦³¤@¥óÅý§Ú·P¨ì«Ü·\ª¹ªº¨Æ¬O¡A·í§Ú¦b¤p¾ÇŪ®Ñªº®É­Ô¡A±`±`§Q¥Î½Ò¾lªº®É¶¡¥hÀ°§O¤H­éµ«µ·¡A¥HÁȨú¤u¸ê¸É¶K®a¥Î¡A¦³¤@¦¸¦]¬°¬YºØ¨Æ±¡

³Q¤÷¿Ë¤jÁn³d½|¡A·í®É¤º¤ß·P¨ì«Ü¤£ªA®ð¡A¹y®É²£¥Í¤F½Q«ë¤ß¡A¬°¤Fªí¥Ü¤º¤ßªº¤£º¡¡A§Ú³º¦bµL¤H¬Ý¨ìªº®É­Ô±N·ð¦R¦bµ«µ·¤W­±¡A¬Æ¦Ü¥Î¸}¥[¥H½ò

½ñ¡A¨Ï¥H«á¦Y¨ì³o¨Çµ«µ·ªº¤H·|·P¨ì¤Ï­G©M­Ë¾`¡C¨S·Q¨ì¦Û¦¹¥H«áª½¨ì²{¦b¡A§Úªº³ïÄVÁ`¬Oı±oÄoÄo©M©Ç©Çªº¡A¦Ó¥B¤£ºÞªA¥Î¤°»òÃÄ«~³£¨S¦³¿ìªk

±N¥¦®Úªv¡A¦]¦¹±q¨Ó¨S¦³¯u¥¿¨É¨ü¦UºØ¬ü¦nªº¤fºÖ©Î¨ÎÀa¡A»¡°_¨Ó¹ê¦b·P¨ì«D±`ªº¿ò¾Ñ¡C
¡@¡@
¡@¡@°£¤F¤W­zªº´X¶µ¤§¥~¡AÁÙ¦³¤@¥ó¥O§Ú·P«D±`·\ª¹ªº¨Æ¡A´N¬O·í§Ú°ª¤¤ªº®É­Ô¡A±`±`³ßÅw¨Ï¥Î¡u¯äÀY¥J¡vªº¤fÀYÁI¨Ó½|¤H©ÎÃÕ¯º§O¤H¡A«á¨Ó»¡¤]

©_©Ç¡A§ÚªºÀYÁ`¬Oªø¤@¨Ç©_©Çªº¥Ö½§¯f¡AÂå¦n¤F¤Sµo¥Í¡A³o¼Ë³sÄò¤£Â_ªº¨Ï§Ú¦¨¬°¤@­Ó¦W²Å¨ä¹êªº¡u¯äÀY¥J¡v¡A¸g¹L³o­Ó¸gÅç«á¡A²`²`·P¨ì¥H«á¤d

¸U¤£¥iÀH«K¶}¤f¶Ë¤H¡A½|¤H©ÎÃÕ¯º§O¤H¡A§_«h±N¨Ó¦³´Â¤@¤é«K·|µo²{¡A¹L¥h©G©C§O¤Hªº«áªG«oµo¥Í¦b¦Û¤vªº¨­¤W¡A¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¥­±`ªº¤f¼w¹ê¦b«Ü­«

­n¡A§_«h¦pªG¥ô·N¶}¤f¶Ë¤H¡A±N¨Ó¨ü®`³Ì¤jªº¥i¯àÁÙ¬O§Ú­Ì¦Û¤v¡A¦]¦¹³o¹ê¦b¬O¤@­Ó«Ü­È±oĵ±§ªº±Ð°V¡C




¤T¡B¤@¦ì°ª¤¤±Ð®vªºªG³ø©MÄb®¬
¡@¡@
¡@¡@¤£¤[¤§«e¦³¤@¦ì¥_³¡ªºÅªªÌ¨Ó«H¡A«H¤¤´£¨ì¦o¥ý¥Í³Ìªñµo¥Íªº¤@¨Ç«D±`§xÂZ¡A¦Ó¥B¤£¥i«äijªº¾D¹J¡A¥O¤HŪ«á¤£³Ó®D¼N¡A¤]¥O¤H²`·P¦]ªGªº¥i

©È¡A²{¦bÂÔ±N«H¤¤¦³Ãöªº¤º®eºK¤Þ¦p¤U¡A¥H¬°ÅªªÌªº®ïŲ¡C
¡@¡@
¡@¡@·M§Ì¤l¬°¤F´À¦P­×¡]§Úªº¥ý¥Í¡^Äb®¬¸o·~¡A²{¦b¤£±¤Ä묹¦Û¤vªº¦Û´L¡A±N¥L©¹©õ©Ò³yªº¸o¹L¡]²]¤H©d¤k®`¤H«Ã½t¡^¦p¤µºG¾DªG³øªº¨Æ±¡¸g¹L¥[

¥H¤½¶}¡A§Æ±æ¥@¤H¯à¥H¬°­ÉÃè¡A¨Ã§@ĵ±§¡A¤d¸U¤£­n­«ÁÐÂÐÂá¡A¦P®É¤]§Æ±æ¤j®aÂǦ¹¤F¸Ñ¦òµÐÂĪº·O´d¡A¥H¤Î°@¸Û§¦ò¥i¥H±Ï­W®ø¨aªº¹D²z¡C
¡@¡@
¡@¡@§Úªº¥ý¥Í¤D¬O¤@¦ì°ª¤¤ªº±Ð®v¡AÁöµM¾ÇÃÑÂ×´I¡A¦ý«o¥þµM¤£«H¦]ªGªº¹D²z¡A¥L»{¬°¤H¤@¥¹¦º«á«K¤@¤F¦Ê¤F¡A¥þ³¡¤Æ¬°¯Q¦³¡A¦]¦¹¥L±`±`ªí¥Ü¡G

¥u­n¤µ¥Í§Ö§Ö¼Ö¼Ö¹L¤é¤l¡A®Ú¥»¤£¥²¾á¤ß¦º«á·|¤U¤°»ò¦aº»¡A©Î¤W¤°»ò¤M¤s¡B¤U¤°»òªoÁç¡A³o¨Ç»¡ªk¥u¤£¹L¬O¤@¨Ç©v±Ð®a¬G·N»¡¨ÓÀ~°ä¤@¨Ç¨S¦³ª¾

ÃѪº¤H½}¤F¡C¥L¤£¶È¤£¬Û«H¦ò²z¡A¬Æ¦Ü¬°¤F¶i¤@¨BÃÒ©ú³o¨Ç³£¬OµL½]¤§½Íªº°g«H¡A¥LÁÙ¤£¤î¤@¦¸ªº¦b§Ú­±«e¬G·N·´·l¦ò¸g©M¥á±ó¦ò¹³¡C¦Ó¥BÁÙ¤jÁn

ªº¹ï§Ú»¡¡G¡u§A¬Ý¡A¨º¦³¤°»ò¦ò°Ú¡A°­°Ú¡I³o¨Ç³£¬OÄF¤HªºªF¦è¡I¡v§ÚÅ¥¤F¥H«á·P¨ì«D±`ªºÃø¹L¡A¦P®É¤]¶}©l¾á¤ß³oºØ¦Ã½°¦ò±ÐªºÁ|°Ê¡A±N¨Ó¥²©w

·|¦Û­¹´cªG¾D¨ì³øÀ³¡C¨S·Q¨ì§Ú¤ß¤¤¤@ª½¾á¤ßªº¨Æ±¡¤£¤[³ºµMµo¥Í¤F¡C
¡@¡@
¡@¡@¥»¨Ó§Ú¥ý¥Íªº¨­Åé¤@¦V«D±`°·§§¡A¤×¨ä¬O¤ßŦ§ó±q¨Ó¨S¦³¤°»ò¤ò¯f¡A¤@¦ìÂå¥Í´¿¸g¦b¶EÂ_«á¦V¥Lªí¥Ü¡A¥Lªº¤ßŦ»P¤Ü·³ªº«C¦~¤@¼Ëªº¥¿±`¡AµM

¦Ó¥O¤HµLªk¹w®Æªº¬O¡A¥L¦b·´·l¦ò¹³«á¤£¤[¡A¨­Åé´N±`±`·P¨ì«Ü¤£µÎªA¡A¦P®ÉÁÙ±`±`¹Ú¨£¥L¤@¨Ç¤w¸g¥h¥@ªºªB¤Í¡A¥Lı±o«Ü§x´b¡A¦P®É¤]镱¤ß·|¦³

¤°»ò«áªG¡A¬°¤F¨¾½d¤£´ú¡A¥L´N­n§Ú´À³o¨Ç¤`¤Í©À¦ò»w¸g¥[¥H¶W«×¡A¦P®É¬°¤F§Ú¥ý¥Íªº°·±d¡A§Ú¤]´N«Ü»{¯uªº¦­±ß§@½Ò»wªº¤u§@¡A³o®ÉµL·N¤¤©À¨ì

¦aÂøgªº²Ä¤»«~¡A¤~«éµM»â®©¤F¤@­Ó¹D²z¡G¤H¦b¹Ú¤¤­Y±`¨£¨ì¤`ªÌ¡A§Y¥iª¾¹D¦Û¤v¤µ¥Í©Î«e¥@¤¤¤`¬Gªº¿Ë¤H²²Äݥثe¥¿¦aº»´c½ì¤¤¨ü­W¡A¥L­ÌµLªk

¸Ñ²æ¡A¥u¦n¦V§Ú­Ì¨D±Ï¡A§Æ±æ§Ú­Ì¬°¥L­Ì¶W©Þ¡C°ò©ó³oºØ¹D²z¡A§Ú¤]´N§ó»{¯uªº´À³o¨Ç¤`¤Í»w¸g¶W«×¡C¨S·Q¨ì¼Æ­Ó¤ë«á¡A§Ú¥ý¥Íªº°·±d¤£¶È¨S¦³§ï

µ½¡A¤Ï¦Ó¦³¤@¤Ñ©¿µM¤ß¦Ù±ð¶ë¡A©ü°g¹L¥h¦Ó¤£¬Ù¤H¨Æ¡A¹ï§Ú¨ÓÁ¿¡A³o¤£³×¬O¤@­Ó´¸«Bªí¡A§Ú¸U¸U¨S·Q¨ì¨Æ±¡·|Åܱo¦p¦¹ÄY­«¡C¹L¥h®a¥À´¿¸gªí¥Ü¡A

¦oªø´Á¥H¨Ó¸g±`¦b±ß¤W³£¹Ú¨£¤@¨Ç¤w¸g¥h¥@ªº¿Ë¤H©Î¥ý¯ª¡AµM¦Ó¼Æ¤Q¦~¨Ó¤]³£¦ü¥G¥­¦wµL¨Æ¡A¦Ó§Ú¥ý¥Í³Ìªñ¹ð¦¸¹Ú¨£¤`¤Í«áÁÙ¤£¨ì´X­Ó¤ë¡A³ºµM·|

¦³¦p¦¹¥i©Èªº«áªG¡A¹ê¦b¥O§Ú·P¨ì¤Q¤Àªº·N¥~¡A¨s³º¬O¤°»ò­ì¦]¨Ï¥L­Ì¨â¤Hªº¾D¹J¦³¦p¦¹ªº¤£¦P¡H¬O¤£¬O¦]¬°®a¥À¼Æ¤Q¦~¨Ó¤@ª½³£¬O«ùÂN¯ø¯À¡A¨C

¤Ñ«ô¦ò»w¸g¡A¤~¨Ï¦o§K°£¤F³\¦hªº¤Ì¹B©Î§T¼Æ¡H³o¤@ÂI¬O§Ú¤ß¤¤¤@ª½µLªk¸ÑµªªººÃ°Ý¡C
¡@¡@
¡@¡@§Ú¥ý¥Í©ü°g«áªº¤@¨â¤Ñ¡A¥LÁÙ¦³ª¾Ä±¡A¦³®ÉÁÙ·|¸¨²\¡AµM¦Ó¨ì¤F²Ä¤T¤Ñ«K§¹¥þ¥¢¥h¤Fª¾Ä±¡A¤â¸}¤]¶}©l¦B§N¡A³o®É§Ú­Ì¥þ®a³£«æ±o¹³¼öÁç¤Wªº

¿ÂÃÆ¡A§Ú¤£Â_ªºÀµ¨D¥DªvÂå®vµ¹¥L³Ì¦nªºªvÀø¡A¨Ï¥Î³Ì°ª¶QªºÃĪ«¡A¦Ó¤£±¤ªá¶O¥ô¦óªº¥N»ù¡AµM¦ÓÂå®v«oµL©`ªº¦V§Ú­Ìªí¥Ü¡A¥L¤w¸gºÉ¤F¥þ¤O¡A¦A

«ç»òÀµ¨D¤]¬OµL¯à¬°¤O¡C¥Ñ©ó³o®aÂå°|¬O°ê¤º³Ì»D¦WªºÂå°|¡A¦Ó³o¦ìÂå®v¤]¬O¤j®a¤½»{¬O³o¤è­±³Ì¦³¬ã¨sªº¤j¤Ò¡A¦]¦¹¥þ®a¤H³£¤Q¤ÀµJ«æ¡A¤£ª¾¦p

¦ó¬O¦n¡C·í®ÉÂå®vÁÙ§i¶D§Ú­Ì¡A¤@­Ó¤ßŦ¯f¤H¦pªG©I§l§xÃø¡]©Î°±¤î¡^¡A¥u­n¶W¹L¤T¡B¤­¤ÀÄÁ¡A¨º»ò¤T¤À¤§¤@ªº¾÷¹J²v¬O¥ß§Y¦º¤`¡A¤T¤À¤§¤Gªº¾÷

¹J²v¬OÅܦ¨´Óª«¤H¡A­Õ­Y¦p¦¹¡A«h±N¨Ó±d´_ªº¾÷·|´N«D±`´ù¯í¡AÅ¥¤F³o¨Ç¸Ü«á¡A¤j®a¤ß¤¤³£·P¨ì²§±`ªº¨I­«©M¤£¦w¡C³o®É§Úª½Ä±ªº·Q¨ì¡A¬JµM³o¨Ç

¦WÂå³£¤w¸g§ô¤âµLµ¦¡A¨º»ò¬O§_¥i¥H¨D¦òµÐÂÄ«O¦ö¡A¬°¤F®¾±Ï§Ú¥ý¥Í©a©a¤@®§ªº¥Í©R¡A§ÚÀH§Y¸÷¦b¦òµÐÂĪº­±«e¤£°±ªº½¤«ô¡A§Æ±æ²£¥Í¤@½uªº¥Í¾÷

¡A¸g¹L¤T¤Ñ¤é¥HÄ~©]ªº°@¸Û©À¦ò©M¬è¨D¡A«á¨Ó²×©óµo¥Í¤F©_ÂÝ¡A§Úªº¥ý¥Í³ºµMµd¿ô¹L¨Ó¡AµM¦Ó³o®É¥L«o§Ï©»¸ò·s¥ÍªºÀ¦¨à¤@¼Ë¡A¤°»ò³£¤£À´¡A¤]µL

ªk»¡¸Ü¡A§¹¥þ§P­Y¨â¤H¡A³o®É§Ú¥ß§Y°Ó½Ð¦h¦ìªk®v«e¨Ó´À¥L»w¸g¡A¦Ó§Ú¦Û¤v¤]¦b¥Lªº§É«e¤£Â_ªº©À¦aÂøg¡A¤Q´X¤Ñ«á¥L³ºµM¥i¥H¶}©l»¡¸Ü¡A¤£¹L³o

®É¥L³º¨Ï¥Î¸ò¥L¹L¥h¥þµM¤£¦P¨p»y®ð¦V®a¤H»¡¡G¡u§Ú¦Û¦¹¥H«á¦A¤]¤£­n¦Y¸§¡A¤£­n¦Y²³¥Íªº¦×­¹¡v¡C§ÚÅ¥¤F¥H«á·P¨ì¤Q¤ÀªºÅå³ß©M·N¥~¡A¦]¬°¥L¦b

¯fµo«e´¿¸g¬°¤F§Ú­n¯ø¯À¦Ó¸ò¥L¾x±o®t¤@ÂI´NÂ÷²§¡A²{¦b¥L¯à¥Ñ¦º¯«¤¤¦n¤£®e©öªº®¾¦^¤@©R¤w¬O¤@ºØ©_ÂÝ¡A²M¿ô«á³ºµMÁÙ¯à¤@§ï¹L¥hªº²ß©Ê¡Aªí©ú

¤µ«á­n¯À­¹¡A§ó¬O¥O¤H·P¨ì¤£¥i«äij¡C§Ú±µµÛ°Ý¥L¦b©ü°gªº´Á¶¡¬O§_¨£¹L¦aÂäýµÐÂÄ¡H¥L¦^µª»¡¨S¦³¡A¤£¹L«o¦³¤@¨Ç®v¤÷¥X²{¨Ã¤Þ¾É¥L¨ì¤s¤Wªº¦x

¼q©À¸g¡A¦ý¬O¥Ñ©ó¥L¹L¥h¤£´¿¬Ý¦ò¸g¡A¦]¦¹¤£·|©À¸g¡A¥u¦n¥u©ÀªüÀ±ªû¦ò¡A³o¼Ë¤£°±©À¦òªºµ²ªG¡A«á¨Ó©~µM´N³vº¥ªº«ì´_¤F¯«ÃѦӺCºCªº²M¿ô¹L¨Ó

¡A¿ô¨Ó¤§«á¤@ÂI¤]¨S¦³´Óª«¤Hªº¸ñ¶H¡C¸g¹L¤F¥b¦~ªº¥ð¾i¤§«á¡A§Ú¥ý¥Íªº¨­Åé³vº¥ªº«ì´_¤F¸ò©¹¤é¤@¼Ëªº°·±d¡AµM¦Ó¦b³o´Á¶¡¡A¥L«o±N¹L¥h©Ò³yªº

¦UºØ´c·~¡A¥¿¦p¿ý¼v±a¯ëªº¤@¤@¥[¥HÅã²{ºt¥X¡C
¡@¡@
¡@¡@¥Ñ©ó¥Lªºªø¬Û«Ü­^«TÃtÅx¡A¦Ó¥B¦n¤k¦â¡A¦]¦¹¹L¥h³y¤F¤£¤Ö¨¸²]ªº¸o·~¡A¥L´¿¸g¦b«é±«ªºª¬ºA¤U¦Û¨¥¦Û»yªº»¡¡G¡u§Ú³o¤@¥Í¡]¹L¥h¦b¤j³°·í§L

¡^´¿¸g¦h¦¸©^©R±þ¤H¡A¦ý«á¨Ó³£¨S±N³o¨Ç¤H±þ®`¡A¤Ï¦ÓÀ°§U³o¨Ç¤H°k¨«¡AµM¦Ó¦b¤k¦â¤è­±¯uªº°µ¤F¤£¤Öªº¿ù¨Æ¡A§Ú´¿¸gÅQ¦û¤H©d¡A»P¦³¤Ò¤§°ü¨p³q

¡A¨Ï¦o»P¨ä¤V¤ÒÂ÷±B¡AµM«á¦A¸ò¦oµ²±B¡A±B«á¤Q¼Æ¦~¤S»P¸Ó°ü¤HÂ÷±B¡C¡v²{¦bªG³ø¶}©lÅã²{¡A¥L¸g±`¥Î©_¯Sªº²´¯«¬Ý§Ú¡A±N§Úµø¬°¨ä«e©d¡A¨Ã¥B¸÷

¦b§Ú­±«e¦V§ÚÄb®¬¡A¨D§Ú­ì½Ì¡A¨ÃÀµ¨D§Ú¦^¥h»P«e¤Ò¹Î»E¡A¦Ó¥B¤@¦Aªºªí¥Ü¹ï©î´²§Ú­Ì±B«Ãªº¸o¹L²`·Pºpª¹¡A¨C¦¸»¡¨ì¿E°Ê®É¡A¥L«K¹³µÛÅ]¦üªº´Õ

¯ÝÀ»­º¡A¬Æ¦Ü¥´±oÀY¯}¦å¬yÁÙ¤£ªÖ°±¤î¡A¦P®É¤@Ãä¥s³Û¦Û¤vªº¦W¦r¡A¤j½|¦Û¤v¸Ó¥´¸Ó±þ¡A¹ê¦b«D±`®£©Æ¡C°£¦¹¤§¥~¡A¦³®É¥LÁÙ»{¬°§Ú¬O¥Ñªáµó¬h«Ñ

±a¦^¨Óªº¡A¦Ó¥B¤@¤f«r©w§Ú·|ÀH®ÉÂ÷¥L¦Ó¥h¡C§óÄY­«ªº¬O¡A¨C¦¸¬Ý¨ì§Ú¤@¥Xªù¡A«K»{©w¬O­n¥X¥h¤Ä¤Þ¨ä¥Lªº¨k¤H¡C¦³®É­Ô¥L¤S³ä³ä¦Û»y¡A»¡¥L¡u¬Ý

¨ì¡v®aùئ³¨ä¥L¨k¤H»P¥L¤Ó¤Ó©ê¦b¤@°_´M¼Ö¡A±µµÛ«K¥h®³¤@§âµæ¤M¶]¨ì©Ð¶¡¤@¦A·j´M§É©³¡B¦çÂd¡K¡K¨Æ«á´N¤S³ä³ä¦Û»y¡G§Ú¬°¤°»ò·|³o¼Ëµh­W¡A³o

»ò­W´o¡A­ü¡A³o¤£´N¬O§Ú¹L¥h³g¹Ï¬ü¦â¥Ç¨¸²]©ÒÀ³¦³ªºªG³ø¶Ü¡H§Ú¤£©Ç½Ö¡A¥u©Ç§Ú¦Û¤v¬°¤°»ò¹L¥h­n°µ³o¨Ç¶Ì¨Æ¡A§A­Ì¤d¸U§O¹³§Ú¦~»´®Éªº½k¶î¡A

¤£ª¾¦æµ½¡A¥u·|³yÄ^¡A²{¦b¤~·|«á®¬²ö¤Î¡C¦¹¥~¡A¥LÁÙ±`¨ì¦ò¹³«eªí¥ÜÄb®¬©M©ê«è¡A¦Ó¥B»¡¡G¬°¤°»ò¥L¥u°µ¤F¥b¤çªº¸o·~¡A«oÅý¥L­I¤F¤Q¤çªºªG³ø

¡CÁÙ¦³¤@¥ó¥O§Ú·P¨ì«D±`§xÂZªº¨Æ«K¬O¡G¥L¹L¥h¹ï¥¬¬I«D±`ªºáǧ[¡A¥i»¡¤@¤ò¤£©Þ¡A¦Ó¥Ø«e¥L©ú©ú¦³¤£¤Öªº°h¥ðª÷¡A«o¨C¤Ñ³£§nµÛ»¡¥L¨S¦³¿ú¥i¥Í

¬¡¤U¥h¡A¦]¦¹¤£Â_ªº´­¨¥­n¦Û±þ¡K¡K¡C
¡@¡@
¡@¡@¤W­±ºØºØ©Ò­z¥i¥H»¡¬O¤d¯u¸U½T¡A¥y¥y¹ê¨¥¡A¤]¥i¥H»¡¬O¤@­Ó¬¡¥Í¥Íªº²{¥@³ø¡C¦p¤µ³Ì¥O§Ú·P¨ìµh­W©MÃø¹Lªº¬O¡G¬°¤°»ò¤@­Ó¨ü¹L²{¥N°ªµ¥±Ð

¨|ªºª¾ÃѤÀ¤l¡A«o¥²¶·¸g¹L¤@³õ¨è°©»Ê¤ßªº¥Í¦º¯fÅÜ¡A¥I¥XºGµh°ª©ùªº¥N»ù¡AµM«á¤~ªÖ¬Û«H¦]ªGªº¹D²z©O¡H·Q¨ì³oùاڴN¤£¸T¶Ë¤ß¸¨²\¡C




¥|¡B§Ú¦p¦ó®¾±Ï¤F§ÚÃxÁ{¯}µõªº±B«Ã
¡@¡@
¡@¡@§Úªº¤@¦ìÁ©m¾Ç¥Í§i¶D§Ú¡A¦o³Ìªñ´X¦~¨Ó¿Ë¨­ªº¾D¹J¡A³o¨ÇÄ_¶Qªº¸gÅç«Ü¦³»ù­È¡A§ÚÂÔ±N¨ä¸gÅçÂà­z¦p¤U¡G
¡@¡@
¡@¡@¦o»¡¡G§Ú¬O¤@¦ì±q¨Æ¥®±Ðªº¤u§@ªÌ¡A¥Á°ê¤C¤Q¤T¦~¨ì¤@©Ò®v°|¶i­×¡A¦³¤@¦ì¦Ñ®v¦b¤W½Ò®É±`±`Á¿­z¤@¨Çµ½¦³µ½³øªº¨Æ¨Ò¡A·í®É§Ú­ÌÅ¥¤F³£«Ü·P

°Ê¡A¯Z¤W¦P¾Ç´N±`±`µo°_®½´Ú°µ±Ï§Uªº·Oµ½¬¡°Ê¡A§Ú¤]°¸¦Ó°Ñ¥[¡A¤£¹L©Z¥Õªº»¡¨Ã¤£¬O«Ü¼ö¤ß¡A¦]¬°§Ú»{¬°¤@­Ó¤H¥u­n¤ß¦a¦n¡A¤£­n®`¤H©Î¤£°µÃa

¨Æ´N°÷¤F¡A¦ó¥²®³¿ú¥h°µ¤°»òµ½¨Æ©O¡H¹L¥h¤]¨S¦³¨è·N¥X¿ú°µ¹L¤°»òµ½¨Æ¡A²{¦b¤£¤]¤@¼Ë³£«Ü¶¶§Q¦p·N¡H¦]¦¹¦æµ½¤@¨Æ¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A¦ü¥G¬O¤@¥ó¥i¦³

¥iµL¡AµLÃöºò­nªº¤p¨Æ¡CµM¦Ó²¦³º¤@­Ó¤H¬O¡u¤£¸g¤@¨Æ¡A¤£ªø¤@´¼¡v¡A¤£¤[¤§«á¡A±µ¿æ¦Ó¨Óªº¤@³s¦ê¾D¹J¡A«oÃÒ©ú¤F§Ú³oºØ·Qªk©MÆ[©À¡A¬O¦ü¬O¦Ó

«D¡A¨Ã¤£¥¿½T¡C
¡@¡@
¡@¡@¦Û±q§Úµ²±B¥H«á«K¤@ª½Ä±±o«Ü©¯ºÖ¡A¥ý¥Í¹ï§Ú©M¨â­Ó«Ä¤l³£«D±`Ãö¤ß©MÅé¶K¡C§Ú¥ý¥Í¬°¤FÅé½Ì§Ú¤W¯Zªº¨¯³Ò¡A±`±`¦b±ß¤W¿Ë¦Û¤U¼p¡A°µ¤@¨Ç¥i

¤fªºµæÀa¡AÅý¥þ®a¤À¨É¡C¦Y¶ºªº®É­Ô¡A¥L¤]¸g±`¸ò§Ú¤Ñ«n¦a¥_¡A½Í±o«D±`ªº§ë¾÷¡A¦]¦¹¦Y¤@¹y¶º©¹©¹­nªá¦n´X­Ó¤p®É¥H¤W¡A§Úªº¤½¤½±C±C©M¾F©~¿Ë

¤Í¡A¤]³£¤@­P¤½»{§Ú­Ì¬O¤Ñ¥Íªº¤@¹ï¨Î°¸¡C¨S·Q¨ì¡u¤Ñ¦³¤£´ú­·¶³¡A¤H¦³¥¹¤iº×ºÖ¡v¡A³oºØ®¦·Rö´õkªº¤é¤l¡A¦b§Ú®v°|²¦·~«á¤£¤[«Kµo¥Í¤FÅܤơC

¦³¤@¤Ñ¡A§Ú¥ý¥ÍªA°Èªº¤½¥q¡A·s¨Ó¤F¤@¦ì¤k¦P¨Æ¡A¥Ñ©óªñ¤ô¼Ó¥x¡A³o¦ì¤k«Ä¤l¬Ý¤W¤F§Úªº¥ý¥Í¡A´N¤d¤è¦Ê­pªº¥[¥HªÈÄñ¡A¦Ó¥B¸g±`ÂǬG­n§Ú¥ý¥Í³­

¦o¥~¥X¿ì¨Æ¡A§Úªº¥ý¥Í¤]´¿¸g©Z¥Õ¦V§Ú´£°_³o¦ì¤k¦P¨Æªº°ÝÃD¡A¥L¦P®É¤]«D±`°í¨Mªºªí¥Ü¡A¥L¹ï§Úªº·Rµ´¹ï¤£·|°Ê·n¡A§ó¤£·|¨ü¥~¤Hªº¤Þ»¤¦ÓÅܤß

¡C·í®É§Ú²`«H¥Lªº¿Õ¨¥¡A¦]¬°¥L¤@ª½©¾¹ê¥i¾a¡A±q¨Ó¨S¦³¥ô¦óÅý§Ú¾Þ¤ßªº¡u«e¬ì¡v¡C
¡@¡@
¡@¡@¤£®Æ¤T­Ó¤ë¡A¦³¤@¤Ñ¡A§Úªº¥ý¥Í©¿µM±q¿ì¤½«Ç¥´¹q¸Ü¦^¨Ó»¡¡A¥L°¨¤W­nÂà¨ì¤¤³¡ªº¤@®a¤À¤½¥q¤W¯Z¡A¤µ«á±N¤£¦A¦^®a¡C§ÚÅ¥¤F¥H«á²ª½¬O´¸¤Ñ

ÅRÆE¡A§¹¥þµLªk¬Û«H³o­Ó¨Æ¹ê¡A§Úªº¤½¤½±C±C°Ý¥L¬°¤°»ò­nÂ÷®a¡A¥L¤]¤ä¤ä­ø­øªº¤£ªÖ»¡¥X¯u¥¿ªº­ì¦]¡C¸g¹L§Ú¦A¤T¥´Å¥©M¨ì³B¬d³Xªºµ²ªG¡A¤~ª¾

¹D¥L¤w¸g¸ò¨º¦ì¤k¦P¨Æ¨p©b¦Ü²§¶m¡A¨Ã¥B¯µ±K¸î«Î¦P©~¤@³B¡A§Ú¦b®ð«æ±ÑÃa¤§¾l¡A¥u¦n¶]¨ì¥Lªº¿ì¤½«Ç§ä¥L½Í§P¡CµM¦Ó¨C¦¸¨£­±®É¡A¥L³£¥H·¥¬°§N

ºz©M¤£­@·ÐªººA«×¦V§Úªí¥Ü¡A§Ú­Ìªº±¡¥÷¤wºÉ¡A§Æ±æ§Ú¥H«á¤£­n¦A¥h§ä¥L¡A¦³®É§ÚÅý«Ä¤l¥hÀµ¨D¥L¦^®a¡A¥L³ºµM¤]¤@¤Ï¹L¥h¯k·R«Ä¤lªººA«×¦^µ´¡A

§Úªº¤½¤½±C±C¤]¤@¦A¥X­±ÄU¥L¡A­n¥H®a®x©M«Ä¤l¬°­«¤£­n¦A½k¶î¤U¥h¡A¥L¤£¶ÈµL°Ê©ó°J¡A¤Ï¦Ó°í¨Mªºªí¥Ü¡A¤£Ä@¦A¸ò§Ú§@¤Ò©d¡A¤]¤£­n³o­Ó®a¡C³o

®É§Ú«Ü·K´a¡A¤£ª¾©Ò±¹¡A¥u¦n¨ì³B¨D¯««ô¦ò¡A§ä¬Û©R¨D§ï¹B¡A¬Æ¦Ü±¡«æ¤§¤UÅ¥«H¤F¤@¨Ç¥äµ£ªº¸Ü¡A·t¤¤¿N¤F¤£¤Öªº²Å©G¡Aªw¦b¤ô¡A¨Ã¥Bªá¤F¬Û·íªº

¥N»ù¡A½Ð¤H·t¤¤©ñ¶i¥Lªº¯ù¤ô©Îµæ´ö¡A§Æ±æ¥L³Ü¤F¥H«á¯à°÷¦^¤ßÂà·N¡A²M¿ô¹L¨Ó¡CµM¦Ó³o¨Ç§V¤O¦ü¥G³£¨S¯àµo´§¥ô¦óªº§@¥Î¡C«á¨Ó¥LÅÜ¥»¥[¼F¡A¨C

¹j¨â¤T¤Ñ«K¨Ï¥Î©ú«H¤ù¡A¼g«H¨ì§ÚªA°Èªº¦a¤è¡A¤£¶È«ü³d§Ú¡A°d½|§Ú¡A¦Ó¥B¤f¤fÁnÁn­n¸ò§ÚÂ÷±B¡C¬°¤F©È¦P¨Æ­Ìª¾¹D§Ú­ÌªºêɨơA¥u¦n¨C¤Ñ«Ü¦­´N

¨ì¾Ç®Õ¡A¨Ã¥B¯S§Oª`·N¨C¤Ñªº¨Ó«H¡A·í®É§Úªº¤ß±¡©M¦¬«H«áªº¶Ëµh¡A¹ê¦bµLªk¥Îµ§¾¥§Î®e¡C§Ú±`±`¦Û«è¦Û¦ã¡A¬°¤°»ò¥L·|¦p¦¹ªº¬½¤ß©Mµ´±¡¡H³ÌÅý

§ÚµLªkÄÀÃhªº¬O¡A§Ú¦Û»{µ²±B¤§«á¡A¤@ª½³£ºÉ¤ßºÉ¤O§Ú·ÓÅU§Úªº®a®x¡Aµ½«Ý§Ú¥ý¥Í©M¤½±C¡A°µ¦n¤@¤Á¸Ó°µªº¤u§@¡A¦Ó¥B±q¨Ó¨S¦³¥Ç¹L¥ô¦ó¤j¹L¿ù¡A

§Úªº¤½¤½±C±C¤]³£»{¬°§Ú¬O¤@­Ó¦n·@°ü¡A¡]¨Æ¹ê¤W§Ú¤]¤@ª½³£¨ü¨ì¥L­Ìªº¯k·R¡^¡AµM¦Ó³o¨Ç¤ß¦åªº¥I¥X¡A§Úªº¥ý¥Í¤£¶È¥¼¥[¬Ã±¤¡A¤Ï¦Ó®¦Â_¸qµ´¡A

¥tµ²·sÅw¡A±ó§Ú¦Ó¥h¡A³o¨Ç´Ý»Åªº¨Æ¹ê¡A¥s§Ú¦p¦ó¥Ì¤ß¡H¹ï§Ú¥ý¥Í²ö¦W¨ä§®ªºÂàÅÜ¡A¤½¤½±C±C¤]·¥ºÝªº¤£½Ì¸Ñ¡AµM¦Ó¨â¦ì¦Ñ¤H®a°£¤F¹ï¥L­W¤f±C¤ß

¡A¤£Â_¾å¥H¤j¸q¤§¥~¡A¤]¬O§ô¤âµLµ¦¡A²@µL¿ìªk¡C¥L­Ì¹ï§Ú¤]¥u¯à¦Ê¯ë¦w¼¢¡AÄU§Ú¦h§Ô­@¡C³o®É§Ú¤w¶^¶iµh­Wªº²`²W¡AµLªk¦Û©Þ¡CµM¦Ó´N¦b³o­Ó¶Ë

¤ß±ýµ´¡A·K´aµL§Uªº®É­Ô¡A©¿µM·Q°_®v°|¨º¤@¦ì±`½Í¦]ªGªº¦Ñ®v¡A»¡¤£©w¥L¯àÀ°§U§Ú«üÂI°g«ß¡A¸Ñ¨M°ÝÃD¡C©ó¬O¦V¦Ñ®v¶É¶D§Úªº­W°J¡A¦Ñ®v¹ï§Úªí

¥Ü¡A­nÄ~Äòµ½ºÉ½å©d¨}¥À©M·@°üªº¥»¥÷¡A¤d¸U¤£¥i¦]¦¹¦Ç¤ß®ð¾k¦Ó«å©¿¤F¦Û¤vÀ³ºÉªºÂ¾³d¡A¥H§K¦A³y´c·~¡C¦¹¥~¡A¥LÁÙ«ØÄ³§ÚÀ³¸Ó¦h¦h¥¬¬I¦æµ½¡A

¥H«K®ø¸Ñ¹L¥hªº¸o»Ù¡A¦p¦¹ÂùºÞ»ô¤U¡A¬Û«H¥H«á·|¦³©úÅ㪺Âà¾÷¡C
¡@¡@
¡@¡@§ÚÅ¥¤F¥H«á¡AÁöµM¤ß¤¤¤´¦³ºÃ´b¡AÁÙ¬OÅ¥±q¥Lªº©¾§i¡A¥H«á´N¬Ù¦Y»ü¥Î¡A§â¨C¤ë¨¯­W©ÒÁȪºÁ~¤ô®½¤@³¡¥÷¥h¦æµ½¡A³sÄò¥¬¬I¤F¤@¦~«á¡A¦³¤@¤Ñ

§Ú½Ð©h¤V³­§Ú¥h§ä¥ý¥Í¡A¨S·Q¨ì¥L³º©_Âݦüªº¸ò§Ú¦^¨ì®aùØ¡A¦Ó¥B¥H«á¡A¨C¹j¨â¤T­Ó¬P´Á¡A¥L³£·|¦^®a¤@¦¸¡A¤£¹L«Ü¿ò¾Ñªº¬O¡A¨C¦¸¥L¦^¨ì®aùØÁ`

¬O¸ò­¯¥Í¤H¤@¼Ë¡A±q¨Ó¤£¸ò§ÚÁ¿¸Ü¡A¦³®É§Ú¬G·N§ä¸ÜÃD¸ò¥L½Í¸Ü¡A¥L¤]³£¤@°Æ·R²z¤£²zªººA«×¡A¦]¦¹¥O§Ú·P¨ì«ÜÃø³ô¡C³o¼Ë¤SÄ~Äò¤F¤@¨â¦~¡A±¡ªp

³£¨S¦³§ïµ½¡A§Ú·Q³o¤]¤£¬O¿ìªk¡A¦]¦¹¤S¦A«×¥h½Ð±Ð¨º¤@¦ì¦Ñ®v¡Aµ²ªG¥L­n§ÚÄ~Äò§V¤O¡A¤£­n¤¤Â_¡A¦]¬°¥u­n¦æµ½²Ö¿nªº¥\¼w¨¬¥H®ø¸Ñ¹L¥hªº·~»Ù

®É¡A±¡ªp§ó·|©úÅ㪺¦nÂà¡A¦]¦¹­n¦³­@¤ß©M«H¤ß¡A¥H«K¦­¤é¸Ñ¨M§Úªº°ÝÃD¡C«á¨Ó§Ú´N§ó¿n·¥ªº§V¤O¦æµ½¡A¨C¤@­Ó¤ë³£©T©w¥¬¬I¨â¤d¤¸¡A°Ñ¥[«Ü¦³·N

¸qªº·Oµ½¬¡°Ê¡A³o¼Ë¸g¹L¤@¦~¦h«á¡AºCºCªº¡A§Úªº¥ý¥ÍºA«×³º·U¨Ó·U§ïµ½¡A·U¨Ó·U¿Ë¤Á¡A«á¨Ó²×©ó©M­èµ²±B¤@¼Ëªº¸ò§Ú¦³»¡¦³¯º¡A©¼¦¹¤£¦A¦³¹j»Ò

¡C²{¦b¦^·Q°_¨Ó¡A¹L¥h¨º¤@¬q¶Ë¤ß¸¨²\¡A·tµL¤Ñ¤é¡A¤£³ô¦^­ºªº¤é¤l¡A²ª½¬O¤@³õ¥i©Èªº´c¹Ú¡A¥O§Ú¤ß¦³¾l±ª¡C§Ú®É±`Å¥«Ü¦h¤H»¡¡AªÀ·|¤W¦³¤£¤Ö

¤k©Ê¡A¤@¥¹¥ý¥Í¦³¤F¥~¹J«á¡A¤j³£¾x±o¥þ®aÂû¤ü¤£¹ç¡A¤Ñ¤Ñª§§n¡A¬Æ¦ÜÁÙ¤j¥´¥X¤â¡Aµ²ªG¤£¶È¦Û¤vªº¨­¤ß¨ü¨ìÄY­«ªº¶Ë®`¡A®a®x¤]ÃxÁ{¯}µõ¡A¤U³õ

«D±`´dºG¡A³oºØ¾D¹J¤£³×¬O¤H¥@¶¡³Ì¤jªº¤@ºØ¤£©¯¡C§Úªº±B«ÃÁöµM¤]¸g¹L¤F¤@³õªº­·ªi¡AµM¦Ó¸g¹L¤F¤@µfªº±Ã¤ã©M§V¤O«á¡A©~µM¯à°÷¯}Ãè­«¶ê¡A­«

Àò¬K¤Ñ¡A¹ê¦bÀ³¸Ó·PÁµÐÂÄ«O¦ö¡AµM¦Ó§Ú¤]±`¤Ï°Ý¦Û¤v¡A¬°¤°»ò¦b±B«Ãªº¦M¾÷¤¤¡A¯à¥X²{Âà¾÷¡H¬O¤£¬O¸ò§Ú¹L¥hªø´Á¤£Â_ªº¥¬¬I¦æµ½¦³Ãö«Y¡H
¡@¡@
¡@¡@¥t¥~¶¶«K»¡¤@¥ó¥O§ÚÅå¤ß°Ê¾z¡A¥Ã¥ÍÃø§Ñªº¤j¨Æ¡A¨º´N¬O¥Á°ê¤C¤Q¤E¦~¥|¤ë¤Ü¤T¤éªº²`©]¡A§Ú­Ì¥þ®a¤j¤p¥|¤f¦^«n³¡ªº®Q®a¡Aªð³~¤¤¡A¥Ñ©ó§Ú

¤º«æ»Ý­n¤W´Z©Ò¡A´N¶Ê§Ú¦Û¥ý¥Í¶}§Ö¨®¡A¥H«K»°§Ö¦^®a¡A¨ì¤F¤ô¤Wªþªñªº®É­Ô¡A©¿µM¡u¯y¡vªº¤@Án¥¨ÅT¡A¾ã­Ó¨®¤l³ºµM½Ä¯}°ª³t¤½¸ô®ÇÃ䪺Å@Äæ¡A

³s½±aºuªº®â¨ì¤½¸ô¤UÃ䪺¤j¤ô·¾¡A§Ú¸g¹L¤F¤@°}¤Ñ¯t¦aÂ઺½Ä¼²«á¡A³ºµo²{§Ú­Ì¥þ®a¥|¤f¥þ³Q§x¦b¥|½ü´Â¤ÑªºÃ⨮ùØ¡A§Ú¸ò§Ú¥ý¥Í¥Ñ©ó³Q¦w¥þ±a

®M¦í¡A©l²×µLªk°Ê¼u¡A³o®É·¾¤ô¤]«Ü§Ö¦a¬y¶i¨®¤º¡A¨Ã¥B²T¤W¤F§Ú­ÌªºÀY³¡¡A©¯Á«§Ú¸ò¥ý¥Í³£¨S¦³©ü°g¡A¦]¦¹¦b«÷©Rªº±Ã¤ã«á¡A¤]´N§K°£¤F³Q¤ô·Ä

ÀŪº¦MÀI¡A³o®É¨â­Ó«Ä¤l¤]¦b«á®y«÷©Rªº­ú³Ûª¨ª¨¶ý¶ý¡A§Ú¥ý¥Í´N¥s«Ä¤l³]ªk±q¯}¸Hµõ¶}ªº¨®µ¡ª¦¥X¥h¡A¦Aª¦¤W°ª³t¤½¸ô³Û±Ï©R¡A¤£¤[¥H«á¡A«K¨Ó

¤F¤T­Ó¤H±N§Ú­Ì¨â­Ó¤H±q¨®¤¤±Ï¥X¨Ó¡A³o®É§Ú­Ì³£´ý¨­Àã³z¡AÅã±o«D±`¯T¯V¡A®â¦b¤ô·¾ùتº¶i¤f¨®¡A¤]¤w¸g­±¥Ø¥þ«D¡A¦¨¤F¤@°ï¼oÅK¡C¦ý¹®­Æªº¬O

§Ú­Ì¥þ®a¥|¤H¡A°£¤F§Ú¨üÂI¤p¶Ë¤§¥~¡A³£¦wµMµL®~¡A¯u¬OÁ¤ÑÁ¦a¡C¹L¥h§Úªº¦Ñ®v±`»¡¡G¡u¥­±`¦p¦h¦æµ½¡A¤@¥¹¦³¨Æ¡A«K¯à³{¤¿¤Æ¦N¡A¤j¨Æ¤Æ¤p¡A

¤p¨Æ¤ÆµL¡C¡v²{¦b§Ú¤~²`²`ªºÅé·|¨ì¡A³o¤@¥y¸Üªº½T¦³¬Û·íªº¯u¹ê©Ê¡Aµ´¤£¬O¤@¥y¤£¤Á¹ê»Ú¤ZªxªxªÅ½Í¡C





¤­¡B§Ú±q¯ð´Æº¡§Gªº¸ô¨«¹L¨Ó
¡@¡@
¡@¡@¦pªG¦³¤H°Ý§Ú¤@­Ó°ÝÃD¡G¡u¤Hªº©R¹B¥i¥H³z¹L¦Û¤vªº§V¤O¨Ó¥[¥H§ï³y¶Ü¡H¡v¨º»ò§Ú²{¦b¥i¥H«ÜªÖ©wªº¥[¥H¦^µª¡G¡u³o¬O¥i¯àªº¡C¡v³o­Óµª®×¬O

¸g¹L§Ú¥b¥@¬ö¥H¤Wº©ªøªº·³¤ë¡A¾úºÉ¤F¤H¥Í¦UºØ¨è°©»Ê¤ßªºÁ}­W©M¤ß»Äªº¾D¹J©ÒÅéÅç¥X¨Óªºµ²½×¡A¦]¦¹§Ú¬Û«H§Úªºµª®×¬O¨S¦³¿ù»~ªº¡A¦Ó¥B¥Ñ©ó³o

¨Ç¥I¥Xªº¥N»ù¹ê¦b¤Ó¤j¡A¦]¦¹¤]´N²`²`ı±o³o¨Ç´«¨ú¦Ó±o¨ìªº±Ð°V¯S§OÀ±¨¬¬Ã¶Q¡C²{¦bÂÔ¥H¡u³¥¤HÄmÃn¡vªº¤ß±¡±N³o¨Ç±Í©ª¦Û¬Ãªº¸gÅç´£¨Ñ¥X¨Ó¡A

¨Ñ§@¨ä¥L¤Hªº°Ñ¦Ò¡C
¡@¡@
¡@¡@§Ú©m¢æ¡A¥X¥Í©ó¥»¬Ù«n³¡ªº¤@­Ó«°Âí¡A¤÷¿Ë¥i¥H»¡¬O·í¦aªº¤@¦ì­º´I¡A´¿¸g¾á¥ô¹L°Ñij­û¡]¥ú´_«eªº¬Ù¯Å¥Á¥N¡^¡A§Ú­Ìªº¥S§Ì©n©f¤]³£¨ü¹L·¥

¦nªº±Ð¨|¡A¬Æ¦Ü¤j³£´¿¸g¦Ü¤é¥»¯d¾Ç¡A­ô­ô¤S·íÂå®v¡A§Ú¤]«Ü©¯¹B¦Ò¤W·í®É¤H¤HºÙ¸rªº¤@©Ò®v½d¾Ç®Õ¡A¦]¦¹§Úªº®a¥i¥H»¡¬O¦a¤è¤W¤½»{ªº¤@­Ó±æ±Ú

¡C§Ú®v½d²¦·~«á¡A«K¦^¨ìÂ÷®a¶m¤£»·ªº¤@©Ò¾Ç®ÕªA°È¡C¦b¤@­Ó°¸µMªº¾÷·|ùØ¡A§Ú»{ÃѤF§Ú²{¦bªº¥ý¥Í¡A¥Ñ©ó¥L¬O¥~¬ÙÂÇ¡A¤mµM¤@¨­¦b¥xÆW¡A¬JµL¦a

¦ì©Î²£·~¡A¤S¤£·|Á¿¥x»y¡A¦]¦¹¤÷¿Ëª¾¹D«á«K±j¯Pªº¤Ï¹ï§Ú­Ìªº©¹¨Ó¡AµM¦Ó§Ú«o°í«ù§Úªº¥ß³õ¡A»{¬°¥L¬O§Ú²z·Q¤¤ªº¹ï¶H¡A¦]¦¹¦V®a¤Hªí¥Ü§Ú¡u«D

§g¤£¶ù¡vªººA«×¡Aµ²ªG·S¤õ¤F¤÷¿Ë¡A¤÷¿Ë¤]´N®ð«æ±ÑÃaªº¦V§Ú¤U¹F¤FÄY¼Fªº°V¥O¡G¡u¤£­ã¸ò³o­Óªù¤£·í¡A¤á¤£¹ïªº¥~¬Ù­¦µ²±B¡I§_«h§Ú´Nµ´¤£©Ó»{

§A³o­Ó¤k¨à¡A¥H«á¤]¤£­ã§Ú³o­Ó®aªù¡I¡v¾¨ºÞ¤÷¿Ë°í¨Mªº¤Ï¹ï¡A®a¤H¤]¤£Â_ªº¦n¨¥¬ÛÄU¡AµM¦Ó­Ó©Ê­Ï±jªº§Ú«oµ·²@¤£¬°©Ò°Ê¡A¤´µM©êµÛ¯}°y¨H¦àªº

¤ß±¡¡A·Ç³Æ©Ó¨ü¤@¤Á¥ô¦óªº«áªG¡C«á¨Ó¦n¤£®e©ö¨ì¤F¦~º¡¤G¤Q·³ªº®É­Ô¡A§Ú´N²@¤£µS¿Ýªº¨ìªk°|»P§Úªº¥ý¥Í¿ì²z¤½ÃÒµ²±B¡C·í®É§Úªº®a¤H¨S¦³¤@­Ó

°Ñ¥[§Úªº±B§¡A¤]¨S¦³¤H°eµ¹§Ú¥ô¦óªºµ²±B§ª«¡C±B«á¤E¦~¡A§Ú¤]¤@ª½³£¤£´¿¦^®Q®a¤@¨B¡C§Úªº¥ý¥Í¬°¤F©Ôªñ§Ú»P¤÷¥À¿Ëªº±¡·P¡A´¿¸g¹ð¦¸µwµÛÀY

¥Ö¡B«pµÛÁy¡A«e©¹«ô¨£§ÚªºÂù¿Ë¡A¥i¬O¨C¤@¦¸«e¥h¡A©ÒÄâ±aªºÂ§ª«³£³Q§Ú«ã®ð¨R¨R¡B¤õ®ð¥¼®øªº¤÷¿Ë¥Ï¨ìªù¥~¡CµM¦Ó§Úªº¥ý¥Í«o¤´µM¥[¥H§Ô­@¡A¨Ã

¥B¥H¯ºÁy¬Û¦V¡A§Æ±æ¤÷¥ÀÂǦh¦¸ªºµo¬ª«á¡A¯à°÷³vº¥¼e®¤§Úªº¤£¬O¡CµM¦Ó«Ü¤£©¯ªº¬O¡A³oºØ§V¤O©l²×³£¨S¯à¦¨¥\¡A³o¤]¬O§Ú²¦¥Í´b¨ì«Ü¿ò¾Ñªº¤@¥ó

¨Æ¡C
¡@¡@
¡@¡@§Ú­Ìµ²±B¤£¤[«K¥Í¤U¤F¦Ñ¤j¡A¦o¬O¤@­Ó«Ü¨Ä¥©¡B«ÜÁo©úªº¤k¨à¡A¨Ï§Ú­Ì·P¨ì«D±`ªºªY¼¢¡CµM¦Ó¨â¦~«á¦Ñ¤G¥X¥Í¤£¨ì¤C¤Ñ¡A«Kµo²{³o­Ó¨k«Ä¿©±w

¤FÄY­«ªº¶À嵗¯f¡AÂå¥Íªí¥Ü³o¬O嵗ºÞªý¶ë¡A嵗¥ÄµLªk¥¿±`¤Àªcªº¤@ºØ¯fÅÜ¡A¤j«K¥Õ¦â¡A§¿§e¶À¦â¡A³o®É«Ä¤l³s§l¥¤³£¤£·|¡AÂå¥Í¬Ý¨ì¯f±¡¦p¦¹ªºÄY

­«¡A³£¤£¸T·nÀY¡A¬Æ¦ÜÄU§Ú©ñ±ó³o­Ó«Ä¤l¡A¦]¬°ÁaµM«j±j±N¥L¾i¤j¡A¤]¥²µM¦]¬°ÂåÀø¶O¥Î¤Ó¤j¦Ó©ì¸ó¤F®a®x¡C³o®É§Ú¦b¤ßµJ¦pµI¡A¤»¯«µL¥Dªº±¡ªp

¤U¡A´¿¸g´À³o­Ó«Ä¤l¬Û©R¡A¤£®Æ³o­Ó¬Û¤h³ºÅK¤fª½Â_ªº§i¶D§Ú¡A³o­Ó«Ä¤l¡u¤w¤J¹Ó¤Õ¡v¡A°£«D¯ª¥ý¦³¼w¡A§_«h¥²µM¤¿¦h¦N¤Ö¡AÃø°k¤@§T¡C§ÚÅ¥¤F¤§

«á¡A¯u¦p´¸¤ÑÅRÆE¡A·í®É¤ß¤¤ªº¨I­«»PÅåÄß¡A¹ê¦b¥i·Q¦Óª¾¡C¥i¬O¬°¤F¬@±Ï³o¤@­Ó¥i¼¦ªº¤p¥Í©R¡A§Ú«á¨ÓÁÙ¬O¤U©w¨M¤ß¡A¤£ºÞ­n¥I¥X¦h¤jªº¥N»ù¡A

§Ú³£­n¸qµL¤ÏÅU¡AºÉ¤@¤Áªº¤O¶q¥hÂåªv¥L¡C«á¨Ó¦³¤@­Ó¤Í¤H§i¶D§Ú¡A­n±Ïªv³oºØµ´¯gªºÀ¦¨à¡AÀ³¸Ó¥H¤åµð¼õ´ö¨Ó´À¥N¥À¥¤¡AµM¦Ó«Ä¤l³Ü¤F³oºØ´ö«á

¡A¨­Å餣¶È¥¼¯à°_¦â¡A¤Ï¦Ó¤é¯q´c¤Æ¡A³o®É¤@¦ì¼ö¤ßªº¦P¨Æ±a§Ú­Ì¥h¬Ý¤@¦ì·í¦a»á¦³¦W®ðªººÖ¦{Äy¤¤Âå®v¡A³o¦ìÂå®v¬Ý¤F§Úªº«Ä¤l«á¡A³º³s³s·nÀY

¡Aªí¥ÜµL¯à¬°¤O¡A·R²ö¯à§U¡CµM¦Ó¸g§Ú¤@¦AÀµ¨D¤§¾l¡A¥L¤~«j±jµªÀ³­n¡u¦º°¨·í¬¡°¨Âå¡v¡A¦¹«á¨C¤Ñ¥u¦n»{¯u´À«Ä¤l¼õÃÄ´ö¡A«Ä¤l¤]¥u¦n¥HÃÄ¥N¥¤

¡]¦]¬°µLªk¦Y¥¤¡^¡C¤@¬q®É¶¡«á¡A«Ä¤lªº¨­Åé©M®ð¦â¦ü¥G¶}©l¦nÂà¤F¡A¤p«K¤]¤ñ¸û¤£¨ãÃø»Dªº¸{¨ý¡A«á¨Ó¤S°t¦XªA¥Î¤Í¤H¤¶²Ðªº¥É¸¾¶ÁŽ´ö¥Ä¡Aµ²

ªG³ºµM§ó¦³°_¦â¡C¯u¬O·PÁ¤W¤Ñªº«O¦ö¡C¤£¹L¦b¥t¤@¤è­±¡A¥Ñ©óªø´Á­t¾á¤j¶qªºÂåÃĶO¥Î¡A§Úªº¿n»W¤£¶Èªá¶O¬pºÉ¡A¦Ó¥B±G¦Y¥f³¡A­t¶Å²Ö²Ö¡A¨C

­Ó¤ë§Ú©M§Ú¥ý¥Í¤G¤H»â¨ìªºÁ~¤ô¡A´X¥G³£±x¼ÆÂkÁÙ¦P¨Æ¡A©¯Á«³o®É¦³¨Ç¼ö¤ßªº¦P¨ÆÁA¸Ñ§Úªº§x¹Ò¡A¤]³£¯É¯É¦Û°Ê³·¤¤°e¬´¡A­É¿úµ¹§Ú¡A¨Ï§Ú¯à°÷¶R

µæ©Mºû«ù³Ì°ò¥»ªº®a¥Î¡C
¡@¡@
¡@¡@µM¦Ó¤£©¯ªº¨Æ«o±µ¿æ¦Ó¨Ó¡A§Úªº¦Ñ¤G¨C¦¸¤W¥®¸X¶é¦^®a«á¡A³£µo²{¤â¸}¸g±`¨ü¶Ë¡A¥­±`¨«¸ô®É¤]±`±`µLºñµL¬Gªº¶^­Ë¡C¥Lªº¤â«ü¤]¦]¸g±`¥Î¼L

§l§m¦Ó§eÄê¤Æªº²{¶H¡C¬Ý¨ì³o¨Ç²§±`ªº²{¶H¡A§Úª½Ä±ªº·P¨ì±¡ªp¤£§®¡A¤ß¤¤´N¶}©l¾á¤ß«Ä¤lªº°·±d¤w¸gµo¥Í¤F°ÝÃD¡C³o®É¦³¤@¦ì¼ö¤ßªº¤Í¤H«ØÄ³§Ú

¦­¤é±a«Ä¤l¤WÂå°|Àˬd¡A§Ú¦b¦oªº¶Ê«P¤U´NÀH§Y±aµÛ¦Ñ¤G¦Ü°ª¶¯ªº¤@®aµÛ¦Wªº¥~¬ìÂå°|¨DÂå¡A¸g¹LX¥ú³zµø«á¡AÂå®vªí¥Ü¥i¯à¦³µ²®Öµß«I¤J«Ä¤lªº°©

½ü¡A¦]¦¹¸}³¡¥²¶·»°ºò¼Å¤W¥Û»I¡A¥H«K¨Ï¨ä¶t¤Æ¡A§_«h¤@¸g©ì©µ¡A±N¨Ó¥²¦³·¥¬°ÄY­«ªº«áªG¡C³o®É§Ú¦b¤@°}ªºµS¿Ý«á¡A¤]´NÅU¤£¤F¤Ó¦h¡A·í³õ´Nµª

À³±µ¨ü³oºØªvÀø¡C«Ä¤l¤W¤F¥Û»I«á¡A¬°¤F¨¾¤îµ²®Öµß¡A¨C¤Ñ³£³Qª`®g§Ü¥Í¯À¡C¨S·Q¨ì¤@¶g«á¡A«Ä¤lªº±¡ªp¶}©l´c¤Æ¡A¤j«K¶}©l©ñ¦å¡A³o®É§Ú«D±`ºò

±i¡Aª½Ä±ªº»{¬°³oºØÂåÀøªº¤è¦¡¤j¦³°ÝÃD¡A¦]¦¹­n¨D»°§Ö°£±¼«Ä¤l¸}¤Wªº¥Û»I¡C¥Û»I°£±¼«á¡Aµo²{«Ä¤lªº¸}³¡¤w¸g§e²{¤@¤j¤@¤pªº¤Ï±`²{¶H¡A¨Ï§Ú

¤º¤ß§ó¬°µÛ«æ¡C³o®É¥u¦n»°ºò¿ì²z¥X°|¡AÂà¶i¤@¦ìÂå®v©Ò±ÀÂ˪º¥xÆWÀø¾i°|¡A¦]¬°¾ÚºÙ¡A¸Ó°|¦³¤@¦ì¦WÂå¹ï¦¹¯g»á¦³¬ã¨s¡C§Ú­Ì¨ì¹F¸Ó°|«á¡A«K¥ß

¨èÀµ½Ð³o¤@¦ìÂå®v¥[¥HªvÀø¡A³o¦ì¤j¤Ò¬Ý¤F§Úªº«Ä¤l«á¡A«Kªí¥Ü¡A³oºØ±¡ªp¥²¶·¨è°©§@¤ÆÅç¡A¨Ã¥B°ö¾i²Óµß¡A¤~¯àª¾¹Dµ²ªG¡C¥i¬O¸U¸U¨S·Q¨ì¡A³o

ºØ¨è°©ªº¤â³N³ºµM·N¥~ªº¨¬¨¬«ùÄò¤F¤K­Ó¤p®É¤§¤[¡A§Ú¸ò§Ú¥ý¥Í¦b®ÇÃäµJ«æ¤£¦wªº­W­Wµ¥«Ý¡A½Öª¾¤ÆÅ窺µ²ªG¡A«oµý©ú°©®æ¶Â¦âªº³¡¤À¨Ã¨S¦³µ²µß

ªº¦s¦b¡C³oºØµ²ªG¨Ï§Ú­Ì¤j¤jªºÃP¤F¤@¤f®ð¡CµM¦Ó¡A§Ú«oµo²{¡A§Ú¥ý¥Í¨ü¤F³o¦¸µJ«æÃø¼õªº§éÄˤ§«á¡Aº¡ÀYªº«Cµ·³º¦b¤@¤i¤§¶¡Åܦ¨¤F´³¥Õªº¦Ç¾v

¡C
¡@¡@
¡@¡@¦¹«á¬°¤FªvÀø§Ú«Ä¤l¸}³¡ªº¤ò¯f¡A§Ú¨C¤Ñ³£­n±q»ñ¤s¨ì°ª¶¯ªº¤@®aÂå°|±µ¨üª«²zªvÀø¡C³o¼Ë³sÄò´X­Ó¤ë³£¨S¦³¤¤Â_¡A¨C¤Ñ¦p¦¹ªº¨Ó¦^©bªi¡A¨ä

¶¡ªº¨¯­W¹ê¦b¥i·Q¦Óª¾¡CµM¦Ó¥O¤HÃø¹Lªº¬O¡A³oºØ¨¯­Wªº¥N»ù«á¨Ó¨Ã¨S¦³´î¤Ö«Ä¤lªº¾µ¹B¡C§Ú±`±`ÃhºÃ¡A³o­Ó«Ä¤l¦b­÷¨Å´Á¶¡¬O§_¦]¬°µLªk§l¥¤¡A

¦Ó¦Y¤F¤Ó¦hªºµð´ö©M¨ä¥L¤¤ÃÄ¡Aµ²ªG¥Ñ©óÄá¨ú¶t½è¹L¶q¦Ó¾É­P°©®æªº¯Ü®z¡A¦]¦¹¨C·í¹Cª±¤£·V¶^­Ë¡A«K¸g±`¶^­Ë¡A«K¸g±`¶^Â_¤F¤â¸}ªº°©ÀY¡A¦Ó¥B

¨C¦¸³£¸g¹L¤F«Üªøªº´Á¶¡¤~¯à¡¦X¡A¦]¦¹ª½¨ì¥Ø«e¡A¥Lªº¨C¤@°¦¤â¸}¡A³£·|¸g¶^Â_¹L¦n´X¦¸¡A¬Æ¦Ü²{¦b¥LªºÅ餺ÁÙ¦w¸ËµÛ¤£ù׿ûªºÅKµ¬¡A³o¨ÇµL¼Æ

ªº³Ð¶Ë¡A¤]¦P¼Ëªº±aµ¹§Ú³o­Ó¥À¿ËµLºÉªº¤ßµh©M¤£¦w¡C§Ú±`±`±¿¤ß¦Û°Ý¡A¬°¤°»ò§Ú·|¦³¤@­Ó¦p¦¹¦h¨a¦hÃø¡A±aµ¹§ÚµL­­ªº³Â·Ð¡A¨Ã¥B¯ÓºÉ§Ú©Ò¦³¿n

»W©M¦¬¤Jªº¡u°Q¶Å¤l¡v¡H¨C¦¸·Q¨ì³oùØ¡A«K±¡¤£¦Û¸Tªº¬y¤U¤F¶Ë¤ßªº²´²\¡C
¡@¡@
¡@¡@°£¤F¦Ñ¤G¤§¥~¡A§Úªº¦Ñ¤\¤]±aµ¹§Ú«Ü¦hªº§xÂZ¡C³o­Ó¨k«Ä¦b¤p®É­ÔÁöµM«D±`Áo©ú¡A¥\½Ò¤]«Ü¤£¿ù¡A¥i¬O¦Ò¤W¤@©Ò©ú¬P°ª¤¤«á¡A¦]¬°¥æ¤W¤F¤kªB

¤Í¡Aµ²ªG¦¨ÁZ¤@¸¨¤d¤V¡A¤j¾ÇÁp¦Ò¤]¤@¦A¸¨º]¡A·í§L«á¦A°Ñ¥[¸É²ß¡A³o®É¬°¤F¥Lªº¤É¾Ç¡A§Ú«D±`ªº¾á¤ß¡A¬°¤Fª¾¹D¥L¥H«áªº¦Ò¹B¨s³º¦p¦ó¡A§Ú¤£±¤

½Ð¤F¨â¤Ñªº°²¡A¨ì¥Á¶¯¤@¦ì»á­t²±¦Wªº¬Û¤h´À¥L¬Û©R¡Aµ²ªG¨¬¨¬µ¥¤F¨â¤Ñ¤~±Æ½ü¨ì§Ú¡A³o¦ì¥Øª¼ªº¬Û¤h´NÅK¤fª½Â_ªº¦V§Úªí¥Ü¡A§Úªº¦Ñ¤\¬O¡uµR¤û

±æ¤ë¡v¡B¡u¶ÂÍz¥J©³¨§ªo¡v¡A·N§Y¡u«e³~¯í¯í¡A¬ÝÄVµL¡v¡A¦Ò¹B·¥®t¡A²@µL§Æ±æ¡C¦P®É¤]ªí¥Ü¡A¥Lªº¡uŪ®Ñ¹B¡v¤w¹L¡A¥Ø«e¤wµL¡uŪ®Ñ©R¡v¡CÅ¥¤F

³o¨Ç·¥¤£¦N§Qªº§åÂ_«á¡A§Ú­ì¥»¼~ÄߦӨI­«ªº¤ß±¡¡AµLºÃªº¤S¨ü¤F¤@°OµL±¡¡B­P©Rªº­«À»¡A·í®É®t¤@ÂI´N©ü¤F¹L¥h¡C
¡@¡@
¡@¡@­ü¡I§Úªº©R¬°¤°»ò³o»ò­W¡A¤W¤Ñ¬°¤°»ò­nµ¹§Ú³o»ò¦hªº§é¿i¡H§Ú·U·Q·U¶Ë¤ß¡A·U·Q·UÃø¹L¡C¦b³o¸U¯ëµL©`ªº±¡ªp¤U¡A§Ú¶}©l¨ì¦U¦x¼q«ô«ô¡A¬è

¨D¯«¦òªº«O¦ö¡C¦³¤@¦¸¨ìªþªñªº¦aÂñg«ô«ô«á¡AµL·N¤¤¦b®Ñ¬[¤Wµo²{¤F¶³Åb±Ð±Â©ÒµÛªº¡u¤£¥i«äijªº¦]ªG²{¶H¡v¤@®Ñ¡A§Ú«H¤â¨ú¦^¡A¬Ý¤F¥H«á¡A¤ß

¤¤¹y®É¿U°_¤F¤@½uªº§Æ±æ¡A¦P®É¤]¶}©l¦³¤@­Ó±j¯Pªº·Qªk¡A¦pªG¥¬¬I¦æµ½¯à°÷§ïµ½©R¹B¡A¦Ó¥B¨º»ò¦h¤H³£Ä±±o¦³®Ä¡A¨º»ò§Ú¬°¤°»ò¤£¥h¸Õ¸Õ¬Ý¡H¬J

µM¬Û©R§ï¹B©Î¨D¯««ô¦ò³£µLªk¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¨º»ò¬°¤°»ò¤£¥t¿Ñ³~®|¡A¥Î¡u¦]ªG¡vªº¤è¦¡¨Ó¸Õ¸Õ¬Ý¡H¦b¤ß·N¤w©w«á¡A§Ú«Ü§Öªº»P®Ñ¤Wªº¤@¨Ç·Oµ½¹ÎÅé¨ú

±oÁpô¡A¨Ã¥B¶}©l¨C¤ë§@©w´Áªº¥¬¬I¦æµ½¡AÁöµM¨C¦¸ªºª÷ÃB³£«Ü¦³­­¡AµM¦Ó¨Æ«á¤ß±¡³£Ä±±o«Ü´r§Ö¡A¸g¹L¤@¬q´Á¶¡«á¡A³ºµMµo¥Í¤F«Ü·N·Q¤£¨ìªº¡u

©_¨Æ¡v¡A¦Ó¨ä¤¤¥O§Ú·P¨ì³Ì¬°ªY¼¢ªº¬O¡A§Úªº¦Ñ¤\¦b¨º¤@¦~ªºÁp¦Ò¡A³ºµM±À½¤F¨º¦W¬Û¤hªº¡uÅK¤fª½Â_¡v¡A¦Ó¤Q¤À·N¥~ªº¦Ò¤W¤F¤@©Ò°ê¥ß¤j¾Ç¡A§Ú

¦bªY¼¢¤§¾l¡A´N¹ï¦æµ½ªº¬¡°Ê¥Ñ¥b«H¥bºÃÅܱo§ó¨ã«H¤ß¡A¦Ó¥B§ó¬°¿n·¥¡A¨C¦¸¥þ®a³£¦C¦W°Ñ¥[¦æµ½¡A³sÄò°Ñ¥[´X¦~«á¡A§Úµo²{®a¤¤ªº¤W¤W¤U¤U³£ÅÜ

±o§ó¬°¶¶§Q¦p·N¡C¦Ó³Ì¥O§Ú¤£©ñ¤ßªº¦Ñ¤G¡A¨­Åé¤]Åܱo§ó¬°°·±d¡A¤ñ¹L¥h´î¤Ö¤F«Ü¦hªº¯fµh¡A«á¨Ó§ó©¯¹Bªº°ù¨ì¤F¤@¦ì·¥¬°½å¼z¡A¦Ó¥B¯à¥ô³Ò¥ô«è

¡AÀH®É·ÓÅU¥ý¥Íªº¦n¤Ó¤Ó¡A¦Ñ¤\¦Û¤j¾Ç²¦·~«á¡A¤S¶¶§Qªº¨ì¬ü°ê¯d¾Ç²`³y¡A¦Ñ¤j¦G¦b¤@©Ò±M¬ì¾Ç®Õ²¦·~«á¡A³º¯à¦bºØºØ¾÷½t¥©¦Xªº±¡ªp¤U¶i¤J¤@©Ò

®v°|ªA°È¡A¤£¤[¤S¯à¦b¬F©²ªº¸É§U¤U«e©¹¬ü°ê¶i­×¡A³Ìªñ¤SºaÀò¤F·¥¬°Ãø±oªº­µ¼Ö³Õ¤h¾Ç¦ì¡C
¡@¡@
¡@¡@°£¤F¤W­zªº´X¥ó¨Æ¥~¡AÁÙ¦³¤@ÂI¥O§Ú·P¨ì¼y©¯ªº¬O¡A´X¦~«e¦³¤@¨Ç¦P¨Æ¦n¤Í¡A´¿¸gÁܧڤ@»ô¦X¹ÙÁʶR¤@¨Ç©Ð¦a²£¡AÁöµM§Úªº¸gÀÙ¤@¦V³£¤£¤Q¤À

¼e¸Î¡AµM¦Ó¬°§ä¤@­Ó¦w¨­ªº¡u´ß¡v¡A§Ú¥u¦nÁY¦ç¸`­¹¡A³]ªk«j±j´ê¿ú°Ñ»PÁʶR¡A¨S·Q¨ì´X¦~«á¡A¦U¦a©Ð¦a²£³ºµM¤£Â_¼êº¦¡A¥O«Ü¦hÁ~¤ô¶¥¯Åªº¤W¯Z

±Ú±æ¿³¹Ä¡A²{¦b§Ú¦Û¤v¤]¾Ö¦³¤F¤@­Ó¯u¥¿ÄÝ©ó¦Û¤vªº®a¶é¡A¹ê¦bÀ³¸Ó·PÁ·í®É¯à°÷·N¥~ªº±o¨ì¤@­Ó¤Î®ÉÄ_¶Qªº¾÷·|¨ÓÁʫΡA³o¨Ç©¯¹Bªº¾D¹J¡A»¡°_

¨Ó¤]À³·í·PÁ¤W¤Ñªº«O¦ö¤~¬O¡A§Ú±`±`±¿¤ß¦Û°Ý¡A¬°¤°»ò³o´X¦~¨Ó§Úªº¾D¹J¯à°÷¤é¯q¥­¶¶¡A¨B¤W©Z³~¡A¦Ó»·Â÷¤F¹L¥h¨º¤@¬q¤£³ô¦^­º¡B´c¹B³s³sªº

³±¼v¡A³Ì¥D­nªº¦]¯À¨ì©³¬O¤°»ò¡H§Ú·Q¡u¤H©w³Ó¤Ñ¡v¬O³Ì¬°­«­nªºÃöÁä¡C¤@­Ó¤H¥²¶·­n¦³°í±jªº·N§Ó¡A»P­±¹ï²{¹ê¡B§JªA§xÃø¡B¥Ã¤£©}ªAªº«i®ð¡A

¥H¤Îªø´Á¦æµ½¡A¦h§@¹ïªÀ·|²³¥Í¦³¯qªº©^Äm¡A§Ú·Q³o¨Ç³£¤£¬O°g«H¡A¦]¬°³o¨Ç¨Æ´¿¸g¯u¯u¹ê¹êªº±aµ¹§Ú«Ü¦h¤£¥i«äij¡B©l®Æ¥¼¤ÎªºÂ׿lªº¦^³ø¡C





¤»¡B¤@¦ì±Ð±Â«Ä¤lªº¬G¨Æ
¡@¡@
¡@¡@µ§ªÌ¦³¤@¦ì«D±`ª¾¤wªº±Ð±ÂªB¤Í¡]¥Ø«e¦b¤@©Ò°ê¥ß¤j¾Ç¥ô±Ð¡^¡A¤£¤[¤§«e¦Vµ§ªÌ»¡¤F¤@¨Ç¥L¿Ë¨­¸g¾úªº¦]ªG¸gÅç¡A¤º®e«Ü¥O¤H·P°Ê¡A¤U­±«K¬O

¥L´£¨Ñªº¸gÅç¡G
¡@¡@
¡@¡@§Ú¦³¨â­Ó«Ä¤l¡A¤@¨k¤@¤k¡A¨k«Ä¤l¦b¤p¾ÇŪ®Ñªº®É­Ô¡A¾Ç·~¦¨ÁZ¨Ã¤£¤Q¤À¥X¦â¡A°ß¿W¦bøµe¤è­±¯S§O·P¨ì¿³½ì¡C¦b¶i¤J°ê¤¤¤§«á¡A¥Ñ©ó¾Ç®Õµû

Ųµ²ªG¡A»{¬°¥Lªº¾Ç·~¡B©Ê¦V©M´¼¤O¦U¤è­±ªº¦¨ÁZ§¡ÄÝ¥­¥­¡A¦]¦¹´N³Q½s¤J´¶³q¯Z¡A¥ç¤@¯ë©Ò¿×ªº©ñ¤û¯Z©Î¤ûÀY¯Z¡A¦pªG¸ò¨ä¥L½s¤J¡u¹êÅç¯Z¡vªº

Àu¨q¾Ç¥Í¤ñ¸û°_¨Ó¡A·íµM´NÅã±o²¤»¹¤@Äw¡C¦]¦¹¥L±`±`¦b¦³·N©MµL·N¤¤§e²{¸G¤H¤@ºIªº¦Û¨õ¤ß²z¡C§Ú­Ì°µ¤÷¥Àªº¨C¦¸¬Ý¨ì¥L««ÀY³à®ð¡A¬Æ¦Ü¦Û¼É¦Û

±ó¨­ªºªí±¡¡A¤º¤ß«Kı±o«ÜÃø¹L¡C§Ú­Ì¬°¤FÀ°§U¥Lªº¾Ç·~¡A´¿¸g¨ì³B¥´Å¥¨º¨Ç¸É²ß¯Z¤ñ¸û­t³d¡A¨º¨Ç¦Ñ®v¤ñ¸û·|±Ð¡A¦AÅý¥L«e©¹¸É²ß¡AµM¦Ó¸É²ßªº

µ²ªG¡A¾Ç·~¦¨ÁZ¤´µM¤£¨£°_¦â¡C«á¨Ó¤£±o¤£§Ôµh­«ª÷¸u½Ð¡u¦W®v¡v¨Ó®a­Ó§O»²¾É¡Aµ²ªG±¡ªp¤´µM¤£«Ü²z·Q¡C­±¹ï³o­Ó¡u¤£ªø¶i¡vªº«Ä¤l¡A¥H¤Î±N¨Ó

ªº¤É¾Ç¡A§Ú­Ì¹ê¦bı±o¼~¤ßÊÝÊÝ¡C§Úªº¤Ó¤Ó¬°¤F³o­Ó«Ä¤lªº¾Ç·~§ó¬O¤Q¤ÀªºµÛ«æ¡A¥LÅ¥»¡ªþªñ¦³¤@¦ì¹D¦æ«Ü°ª¡A¯àÅ㯫³q¡Aµ½Æ[¦]ªG¡A¨Ã¯à´À¤H¡u

¶}±Ò´¼¼z¡vªº¡u²§¤H¡v¤§«á¡A«K­¢¤£¤Î«Ýªºµnªù«ô³X¡A¨ÃÀµ½Ð¥L³]ªkÀ°§U§Ú­Ìªº«Ä¤l¡A³o¦ìµ½¤ßªºªøªÌ¡A¦b§Ú¤Ó¤Óªº¦A¤TÀµ¨D¤U¤]µªÀ³¤FÀ°¦£¡A¦¹

«á¨C¤Ñ²M±á¤»ÂI¥ª¥k«K«e¨Ó§Ú®a¡AÀ°§Ú«Ä¤l¡u¶}±Ò´¼¼z¡v¡A³o¼Ë³sÄò¶}±Ò¤F¤T­Ó¤ë¡Aµ²ªG«Ä¤lªº´¼¼z©M¾Ç·~¡A¦ü¥GÁÙ¬O¡uµL°Ê©ó°J¡v¡C§Ú¤Ó¤Ó«á¨Ó

¤SÅ¥»¡°á¡u¤j´d©G¡v«Ü¦³®Ä¡A¤×¨ä¬O°á¤F´X¤d©Î´X¸U¹M«á¥i¥H¡u©Ò¨D¦pÄ@¡v«á¡A¤]´N¦pªk¬¶»s¡A¨C¤Ñ¦bµÐÂÄ­±«e«D±`°@¸Ûªº»w©À¦¹©G¡A¦oÄ묹¤F³\

¦hªºÀ³¹S¬¡°Ê©M¹qµø³sÄò¼@¡A¤@¦³ªÅ«K¨ì³»¼Óªº©T©w¦a¤è¥h°á©G¡A³o¼Ë¤é¥HÄ~©]ªº«ùÄò°á¤F¨â­Ó¦h¤ë¡A²×©ó°á§¹¤F³W©wªº¦¸¼Æ¡AµM«á³W©wªº¤è¦¡±N

³o¨Ç°O¿ýªº¡u¦¨ªG¡vµI¤Æ¡A¨Ã®½´Ú¦L»s³o¨Ç©G´X¤d¥÷¡AµM¦Ó¥O¤H¥¢±æªº¬O¡A¦o¼ö¤ß¬è¨Dªº¤ßÄ@«o¦ü¥G¥¼¯à±o¨ì§I²{¡C
¡@¡@
¡@¡@«á¨Ó¥Ñ©ó°ª¤¤ªºÁp¦Ò¤é¯q¹Gªñ¡A¦]¦¹§Ú­Ì¹ï«Ä¤lªº¤É¾Ç°ÝÃD¤]¤é·U¾á¤ß¡C«ç»ò¿ì¤~¦n©O¡H´N¦b³o­Ó·K´a§x´bªº·í¨à¡A§Ú©¿µM¦bµL·N¤¤¬Ý¨ì¤@¨Ç

´­¦æµ½¥i¥HÀò±oºÖ³ø¡A¨Ã§U¤H¹F¦¨¤ßÄ@ªºµ½®Ñ¡A§Ú·í®É»{¬°¥j¤H¤@¦A±j½Õ¡u¿nµ½¤H®a¥²¦³¾l¼y¡v¡A¥i¯à¤]¦³¬Û·íªº¹D²z¡A¦]¦¹¦æµ½¤]¬O­È±o¤@¸Õªº

¸Ñ¨M¤§¹D¡C«á¨Ó§Ú´N¸ò¤Ó¤Ó°Ó¶q¡A§Ú¤Ó¤Ó¥­®É¹ïª÷¿ú«D±`³ßÅwºë¥´²Óºâ¡AµM¦Ó¬°¤F«Ä¤lªº¤É¾Ç©M«e³~¡A¦o¤]¥u¦n¥[¥H­ºªÖ¡A¨S·Q¨ì§Ú­Ì´À«Ä¤l¦æµ½

´X¦¸¤§«á¡A³ºµo²{¥Lªº¼ÒÀÀ¦Ò¸Õ¦¨¿n¦ü¥G¦³ÂI¶i¨B¡C§Ú­Ì¨ü¨ì³oºØ¹ªÀy«á¡A´N§ó¿n·¥ªº´À¥L¦æµ½¡A¨S·Q¨ì¦æµ½·U¦h¡A®ÄªG¤]¦ü¥G·U¨Ó·U¦n¡C«á¨ÓÁp

¦Ò©ñº]®É¡A§Ú³o­Ó©ñ¤û¯Zªº«Ä¤l©~µM¥O¤H¶^¯}²´Ã誺¦Ò¤W²Ä¤G§ÓÄ@ªº°ª¤¤¡A«á¨Ó¤S¦Ò¤W¤@©Ò°ê¥ßªº±M¬ì¾Ç®Õ¡C®ø®§¶Ç¥X«á¡A³\¦h¤H³£¤j·P·N¥~¡A¬Æ

¦Üµø¬°©_ÂÝ¡C¦]¦¹¥H«á¨C³{¥Lªº°ê¤¤¥À®Õ®Õ¼y¤é®É¡A¾Ç®Õ®vªø³£¸g±`ÁܽХL¦^®Õ¡A¦V¦b®Õªº¾Ç§Ì¾Ç©f­Ì²{¨­»¡ªk¡Aµ¹¥L­Ì¹ªÀy¥´®ð¡A¤£­n»{¬°½s«D

´¶³q¯Zªº¾Ç¥Í±N¨Ó¤É¾Ç´N¨S¦³§Æ±æ¡C§Úªº«Ä¤l±M¬ì¾Ç®Õ²¦·~«á«K¥hªA§L§Ð¡A¤J¥î«á¡A§Ú¤Ó¤Ó«Ü¾á¤ß«Ä¤l¦b­x¤¤¨ü°V¤£ª¾¯à§_¥­¦w¶¶§Q¡A¦P®É¤]«Ü¾á

¤ß·s§L¨ü°V«á¡A¬O§_·|©â¤¤¡uª÷°¨¼ú¡v¡A¬£¨ì«e½u¥~®qªA§Ð¡C¥Ñ©ó§Ú­Ì¦b­x¤¤¨S¦³¥ô¦ó¦³¤Oªº¼ô¤H¡A¦]¦¹¤]µLªk½Ð¤H¦h¥[Ãö·Ó¡C«ç»ò¿ì¤~¦n©O¡H«á

¨Ó§Ú¸ò¤º¤H¦A¤T°Q½×ªºµ²ªGı±o¨Ì·Ó¹L¥h«Ä¤l¤É¾Ç«eªº¼Ò¦¡¡AºÉ¶q´À¥L°µ¥\¼w¡A¬O°ß¤@¥i¦æªº³~®|¡C¦]¦¹§Ú­Ì¤S¥H«Ä¤lªº¦W¸q³°Äò°µ¤F³\¦h¦³¯qªÀ

·|ªºµ½¨Æ¡C«á¨Ó§Ú­Ì¶X°²¤é¨ì­x¤¤¬Ý«Ä¤l®É¡A¥L¹ï§Ú­Ìªí¥Ü¡A·s§L°V½m«D±`ÄY®æ¡A«D±`Ãø¨ü¡A¥i¬O°V½m´X¶g«á¡A¥L³s¤Wªºªø©x¥Ñ©óµo²{¥L¦³®Ñªk©M

¬ü³Nªº¤~ÃÀ¡A³º±`±`§â¥L½Õ®t±q¨Æ»s§@¾À³ø©M¦UºØ¤å«Åªº¤u§@¡A¨Ï¥L§K¥h¤F³\¦h³¥¾Ô©Î¥X¾Þªº°V½m¡C¦b·s§L°V½mµ²§ô«e¡A¤j®a·Ó¨Ò¥²¶·©âÅÒ¡A¥H«K

¨M©w¤Àµoªº³æ¦ì©M¦aÂI¡A§Úªº«Ä¤l«á¨Óªí¥Ü¡A·í®É¤j¬ù¦³¤T¤À¤§¤@ªº¾÷·|¬O¥~®qªA§Ð¡A¥L°_¥ý¬O©â¨ì³Ê§L³¡¶¤¡A·í®Éı±o¦nÃø¹L¡C
¡@¡@
¡@¡@¨S·Q¨ì²Ä¤G¤Ñ¤¤¤ß©¿µM±µ¨ì°ê¨¾³¡ªº©R¥O¡A­n¬D¿ï¤Q¤G¦WÀu¨qªº·s§L¨ì°ê¨¾³¡·í®t¡Cµ²ªG¸g¹L¤FÄY®æªº¨­®a½Õ¬d©M¯À¦æ¡BÅ鮿¡B»öªí¡B¾Ç¸g¾ú

¡K¡Kµ¥µ¥ªº¿z¿ï¡A¥H¤Î¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº²^¨O¡A³Ì«á¡A§Úªº«Ä¤l³ºµM«D±`·N¥~ªº¦b¼Æ¦Ê¤H¤¤²æ¿o¦Ó¥X¡AÀò±o¤J¿ï¡C±q¦¹¥H«á¤@ª½¨ì°h¥îªº´Á¶¡¡A¥L³£¦b

°ê¨¾³¡¡BÁ`²Î©²¥H¤Îªþªñ´X­ÓÀç°ÏªA§Ð¡A³\¦h¦Ñ¤h©x´N´¿¸g¦V§Úªº«Ä¤l»¡¡G¡u§A­Ì¯à°÷³Q¿ï¬£¨ì³oùØ·í§L¥²µM¬O¯ª¤W¦³¼w¡A¤W¤Ñ¯S§O²²ÅU¡A¤~¯à¨É

¨ü³oºØºÖ³ø¡A§A­Ì¹ê¦b¬O¤Ó©¯ºÖ¤F¡C¡v§Úªº«Ä¤l¬°¤°»ò¯à°÷¦p¦¹©¯¹B¡H§Ú·Q°£¤F¥L­Ó¤Hªº±ø¥ó°t¦X¤§¥~¡A´À¥L¦h§@µ½¨Æ¡A¥i¯à¤]¬O¤@­Ó«Ü­«­nªº­ì

¦]¡C
¡@¡@
¡@¡@§Úªº«Ä¤l¦b·í§Lªº´Á¶¡¡AÁöµM¨ü¨ìªø©x¿Ë¤Áªº·ÓÅU©M¦P³T§Ì¥Sªº¨ó§U¦Ó·P¨ì¤Q¤Àªº¼y©¯¡AµM¦Ó¤]µo¥Í¤F¤@¥ó¥O¥L²×¥ÍÃø§Ñªº¤j¨Æ¡C¦³¤@¦¸¥L¦]

¤@®É¤£·V¦Ó»º¥¢¤F¸Éµ¹µý¡A¨Æ«á¥L¤£ºÞ¦p¦ó´M§ä¡A¬Æ¦Ü½Ð°²¦^®a§ä¹M¤F©Ò¦³ªº©Ð¶¡¡A½¹M¤F©Ò¦³ªº©â±P¤]©l²×µLªkµo²{¥¦ªº擪¸ñ¡A³s¤W¸É¾Éªøª¾¹D

¦¹¨Æ«á¡A«K­n¨D¥L¦b¬Y¤@­Ó´Á­­¤º°È¥²§ä¦^¸Éµ¹µý¡A§_«h«ö·Ó³W©w´NÀ³¸Ó±µ¨ü¸T³¬ªº³B¤À¡C¬°¤F³o¥ó¨Æ¡A§Ú­Ì¥þ®a¤H³£´À¥L·P¨ìµJ¼{©M¤£¦w¡A«o¤S

°¾°¾·R²ö¯à§U¡A«ç»ò¿ì¤~¦n©O¡H§Ú·í®É¦b±¡«æ¤§¤U¡A¥u¦n±N­è¦n°Ñ¥[¬Y¤@­Ó¾Ç³N¬ã°Q·|©Ò»â¨ìªº¹Sª÷¤»¤d¤¸¡A±x¼Æ¥H¥Lªº¦W¸q§@¤F¤@¥óµ½¨Æ¡A®½µ¹

¤@­Ó·Oµ½¾÷ºc¡A¨Ã¬è¨D¤W¤Ñ«O¦ö¥L¯à°÷³{¤¿¤Æ¦N¡A«×¹L¤@§T¡C«á¨Ó§Ú«Ä¤l¥´¹q¸Ü¦^®a³ø§i»¡¡A¥L¦b³sªø³W©w´Á­­ªº³Ì«á¤@¤Ñ¤¤¤È¡A¤´µMµLªk§ä¨ì¸É

µ¹µý¡A¦]¦¹¤]´N¦bµL¥i©`¦óªº±¡ªp¤U¡A¥u¦n·Ç³Æ±µ¨ü¸T³¬ªº³B¤À¡AµM¦Ó¸U¸U¨S¦³·Q¨ì¡A·í¤Ñ¤U¤È³Ì«á¤@§å«H¥ó°e¨ì³s³¡®É¡A¥L³ºµM«D±`·N¥~ªº¦¬¨ì

¤@«Ê­¯¥Í¤H±H¨Óªº«H¡AùØ­±¸Ë¦³µwµwªº¤å¥ó¡A¥L¦n©_ªº¥´¶}¤@¬Ý¡A­ì¨Ó³º¬O¡u½ñ¯}ÅK¾cµL³V³B¡A±o¨Ó¥þ¤£¶O¥\¤Ò¡vªº¸Éµ¹µý¡I·PÁ³o¤@¦ì¦n¤ßªº¤¯

¥S¤Î®É±H¦^³o¤@­Ó¿ò¥¢ªºµý¥ó¡A¨Ï¥L§K°£¤F¤@³õ¸T³¬ªº­WÀY¡A³oºØ©_ÂÝ©M¥©§®ªº¾D¹J¡A¤j®aÅ¥¤FµL¤£¹É¹ÉºÙ©_¡C
¡@¡@
¡@¡@§Úªº«Ä¤l°h¥î«á¬°¤F¦A´¡¯Z¤j¾Ç¡A´N¦bªþªñªº¤@®a¸É²ß¯Z¸É²ß¡A¥Ñ©ó¥Lªºµ{«×¨Ã¤£«ÜÀu¨q¡A¦Ó¥B³Ìªñ´X¦~¨Ó¤j¾Ç´¡¯Z¦Ò¸Õ¥Ñ©ó³ø¦Ò¸ê®æ¤j´T©ñ

¼e¡A³ø¦Ò¤H¼Æ¤]ÀHµÛ«æÁؼW¥[¡A©Ò¥H¿ý¨úªº¾÷·|¤]´N·U¨Ó·U¦]Ãø¡A¦]¦¹§Ú­Ì³£«Ü¾á¤ß¥L³o¤@¦¸ªº¤É¾Ç¡AµM¦Ó­n«ç¼ËÀ°§U¤~¯à¹F¦¨¥Lªº¤ßÄ@©O¡H®Ú¾Ú

¹L¥hªº¸gÅç¡A§Ú»{¬°°£¤F¥L¥»¨­À³¸Ó¥þ¤O¥H­u¡A»{¯u·Ç³Æ¤§¥~¡A¤÷¥À´À¥L·t¤¤¦æµ½¡A¦ü¥G¤]¬O¤@ºØ«Ü¦³®Äªº¤èªk¡C§Ú¤]±`±`ı±o¤@­Ó¤H¡A»P¨ä¿n¦s

°]´I¯dµ¹¤l®]±N¨Ó¨É¥Î¡A­Ë¤£¦p²{¦b´N¦n¦n§ë¸ê®â°ö¥L¡A´À¥L¦h°µ¤@¨Ç¥\¼w¡A¨Ï¥L¯à°÷°·±d¥­¦w¡B¨Æ¨Æ¦p·N¡A±N¨Ó¯à¦bªÀ·|¥ß¨¬¡A¶i¦Ó¥X¤HÀY¦a¡A

ªA°È¤H¸s¡A¦p¦¹¤~§ó´I¦³·N¸q¡C¬°¤F¹F¦¨³oºØ¤ßÄ@¡A§Ú´N¤U©w¨M¤ß¡A¨C¤ë³£¬Ù¦Y»ü¥Î¡A»{¯u´À¥L¦æµ½¡C§Úªº¤º¤H¬°¤F«Ä¤lªº¤É¾Ç¡A§ó¬O¨C¤Ñ³£´À¥L

»w¸g«ô¦ò©M¬è¨D¡A¬Æ¦ÜÁٽбЪk®v«üÂIÀ°¦£¡C¤@¦~«á¤j¾Ç´¡¦Ò³sÄò©ñº]¡A°ß¿W¦³¤@­Ó¤j¾Ç¬O¦W¦C³Æ¨ú¡C³o¬O¥L°ß¤@¶È¦³ªº§Æ±æ¡C¥i¬Oµ¥«Ý³ø¨ì¤é´Á

¹L«á´X¤Ñ¡A¤´µM¨S¦³±µ¨ì¾Ç®Õ»¼¸Éªº³qª¾¡A³o®É¥L¶}©l·P¨ì¤j¨Æ¤£§®¡A¶}©l·P¨ìºò±i©M¥¢±æ¡A¦Û¦¹¥H«á¡A¨C¤Ñ«K·T¬Ü­WÁy¡AµJ藍¦w¡A¦³®É¤S«sÁn

¹Ä®ð¡A¬°¤H¤÷¥Àªº³o®É¤]µLªkµ¹¥L¦³®Äªº¦w¼¢©Î©¾§i¡C¦b³o´Á¶¡¡A¥þ®a¥i»¡¤@ª½Å¢¸n¦b¤@¤ù·T¶³ºGÃú¤¤¡A«D±`Ãø¹L¡C
¡@¡@
¡@¡@µM¦Ó´N¦b³o­Ó¥þ®a¤Ñ©ü¦a·t¡A¥@¬É¥½¤éªº®É­Ô¡A©¿µM¦³¤@¤Ñ¡A³o©Ò¤j¾Ç©_Âݦüªº¨Ó¹q¸Ü³qª¾¡A¬Y¸Ó¨t¦³¤@¦ì·s¥Í³ø¨ì«á¡A¦]¬°§Ó½ì¤£¦X¡A¤w¸g

¥Ó½Ð°h¾ÇÂà¦Ü¥t¤@©Ò¤j¾Ç¡A²{¦b¤w¦³¤@­Ó¦WÃB¥i¥HÅý¥L»¼¸É´NŪ¡A§Æ±æ¥L¦­¤é«e¨Ó³ø¨ì¡C³oºØ¤Ñ¤jªº³ß°T¡A¤£¶È¥ß§Y§ïÅܤF¥Lªº©R¹B¡A±½ºÉ¤F¥þ®a

ªº³±Åµ¡A¦P®É¤]Åý§Ú­Ì²`²`ªº¡A¦A¤@¦¸ªºÅéÅç¨ì¡u¦æµ½¿n¼w²×¦³µ½³ø¡vªº¹D²z¡C§Ú¹ï¦ò¾Ç¨Ã¨S¦³¤°»ò²`¤Jªº¬ã¨s¡A¤]¤£¤Ó¤F¸ÑÀ³¦p¦ó­×«ù¡A±N¨Ó¤~

¯à¦¨¦ò©Î¶i¤J¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¡AµM¦Ó§Ú«o¦b³o´X¦~¤¤¡A¤@¦Ó¦A¡B¦A¦Ó¤Tªº¤£Â_ÅéÅç¨ì¤@­Ó«Ü²M·¡¡A¦Ó¥BµL¥iÃhºÃªº¨Æ¹ê¡A¨º´N¬O¤@­Ó¤H¦pªG¯à°÷¦n¦n

ªº¦æµ½¡Aªø´Á¦ÓÀqÀqªº§@¤@¨Ç¦³¯qªÀ·|²³¥Íªºµ½¨Æ¡A±N¨Ó¤W¤Ñ¥²©w¤£·|Á««Ý§Ú­Ì¡A¦Ó¥BÁÙ·|­ß­ß¤§¤¤¥[­¿¦^³ø§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­Ì³{¤¿¤Æ¦N¡A¬ð¯}§x¹Ò¡A

¹ê²{§Ú­Ìªº¤ßÄ@¡C³oºØ·Qªk²{¦b¤w¸g¦¨¬°§Ú²`«H¤£²¾ªº¤@ºØ«H©À¡C




¤C¡B¤@¦ì¤p¾Ç±Ð®vªº©_¹J
¡@¡@
¡@¡@¥@¬É¤W¨ì©³¦³¨S¦³¦]ªG³øÀ³ªº²{¶H¡H¦³¤H¹ï¦¹©êµÛÃhºÃªººA«×¡A¦³¤H»{¬°³o¥u¬O¦ò±Ð®{¤@´[±¡Ä@ªº·Qªk¡A¨Æ¹ê¤W¤£¤Ó¥i¯à¦s¦b¡CµM¦Ó§Ú²{¦b«o

²`²`·Pı¨ì¦]ªG³øÀ³¤£¶È¬O¦³¡A¦Ó¥B¬O«D±`ªº©úÅã¡A¦]¬°§Ú´¿¸g¿Ë¨­¸gÅç¹L¤@­Ó«D±`¤£¥i«äijªº¾D¹J¡A¨Ï§Ú¤£±o¤£¬Û«H¦t©z¶¡½T¹ê¦³³oºØÃø¥H·Q¹³

ªº¦]ªG²{¶H¡C
¡@¡@
¡@¡@§Ú¬O¤@¦ì²{¾ªº°ê¤p±Ð®v¡A¤µ¤Ñ§Ú¯à°÷¾Ö¦³³o¤@­Ó¦w©w¦Ó¦³·N¸qªº¤u§@¡AÀ³¸ÓÂk¦]©ó§Ú¹L¥h¹ï©ó³h­W¨àµ£ªºÃö¤ß©MÀ°§U¡A«á¨Ó¤~²£¥Í¤F¤@³s¦ê

·N·Q¤£¨ìªº¾D¹J¡A¨Ï§Ú¦b¦]½t·|¦X¤U¦¨¬°¤@¦ì¦X®æªº±Ð®v¡C¨Æ±¡ªº¸g¹L¬O³o¼Ëªº¡G¤T¤Q¦h¦~«e§Ú°ªÂ¾²¦·~«á¡A¥Ñ©ó¨S¦³¤É¤j¾Ç¡A¥u¦nÁ{®É§ä¨ì¤@­Ó

¤u§@¡A¨ì¤p¾Ç¾á¥ô¥N½Ò±Ð®v¡A¦aÂI¬O¦b¹Å¸q¿¤·¥¬°°¾»÷ªº¤j®H¶m¡A¨ì¾«á§Úµo²{³o¬O¤@©Ò°g§Aªº¤p¾Ç¡A¥þ®Õ¥u¦³¤G¤Q­Ó¨àµ£¡A§Ú¯Z¤Wªº¨àµ£¦~ÄÖ¤j

¤p¤£¤@¡A¦³¤C¡B¤K·³¤]¦³¤Q¤K¡B¤E·³¡AÁöµMµ{«×©M¦~ÄÖ¬Û®t«Ü¤j¡AµM¦Ó§Ú¤]ºÜºÉ¤@¤Á©Ò¯à¥[¥H±Ð¾É¡A§Ú¤é©]¥H®Õ¬°®a¡A³s©P¥½¨Ò°²¤é¤]¥þ³¡¦b¾Ç®Õ

¸q°È»²¾É¨àµ£ªº½Ò·~¡A§Ú¤]±N³o¨Ç¨àµ£·í§@¦Û¤vªº§Ì©f¡AÀH®ÉÀH¦aÃö¤ß¥L­Ìªº¤@¤Á¡A¦]¦¹¥L­Ì¤]§â§Ú·í§@¥L­Ìªº¥Sªø¿Ë¤H¤@¼Ë¡C¦b³o´Á¶¡§Úµo²{¯Z

¤W¤@­Ó¯S§O¸G¤pªº¨àµ£¡A¥Ñ©óÀç¾i¤£¨}¡A¥H­P¤Q¤E·³¤F¤´µM¬Ý¦ü¤C¡B¤K·³ªº¼Ò¼Ë¡C¸g¹L¤F®a®x³Xµø«á§Ú¤~ª¾¹D¡A¥Ñ©ó¥L®a¯S§O³h§x¡A¥À¿ËÂ÷®a¥X¨«

¡A¤÷¿Ë¤SÅé®z¦h¯f¡AµLªk¿Ñ¥Í¡A¥H­P¸g±`¤TÀ\¤£Ä~¡A¬Æ¦ÜÃxÁ{¾j¦ºªºÃä½t¡C§Ú¤F¸Ñ¥L®aªº³B¹Ò«á¡A¤º¤ß«D±`ªº¦P±¡©MÃø¹L¡A¬°¤FÀ°§U³o­Ó¨àµ£¤Î¨ä

®a®x¡A§Ú·í®É´N²@¤£µS¿Ýªº±N§Ú¨C­Ó¤ëªº¹êª«°tµ¹¡]¥Õ¦Ì¡^¥þ³¡Åýµ¹¥L®a»â¥Î¡A¦P®É¤]¸g±`§Q¥Î¾÷·|¦V³\¦hªÀ·|¤H¤h©IÆ~¡A§Æ±æ¯à¹ï³o®a³h¤á¬I¤©

´©¤â¡A«á¨Ó²×©ó¦³¤@¦ìµ½¤ßªº¤H¤hµªÀ³ªø´Á±µÀÙ»{¾i³o¤@®aªº«Ä¤l¡A¨Ï§ÚÄÀ¤U¤ß¤¤ªº­«¾á¡A¦P®É¤]·P¨ìµL­­ªº§Ö¼¢¡C
¡@¡@
¡@¡@µM¦Ó¥N½Ò¨â­Ó¤ëªº´Á¶¡µ²§ô«á¡A§Ú«K¹ÁºÉ¤F¥¢·~ªº´þ¨ý¡A§Ú¦^¨ì¥Á¶¯ªº¦Ñ®a«á¤£ª¾¦ó¥h¦ó±q¡A¤ß¤¤·P¨ì«Ü·K´a¡A¦³®É·Q¨ì«e³~¯í¯í¡A¦Ó¦Û¤v«o

µL¤@§Þ¤§ªø¡A´N¤£¸T¬y¤U´d¶Ëªº²´²\¡CµM¦Ó¤£¤[¡A§Ú¦bºÎı®É³º¹Ú¨£¦Û¤v¤@­Ó¤H©t³æ³æªº¦b¤@­Ó¥Õ¯í¯íªº¤s¤W¡A¥Ñ©ó°g¥¢¤è¦V¦Ó¥|³B½M¶¡A©l²×µL

ªk§ä¨ì¤U¤sªº¹D¸ô¡A¦]¦¹·P¨ì¤Q¤ÀµJ¼{¤£¦w¡AµM¦Ó´N¦b³o­Ó·K´a¥¢±¹ªº®É­Ô¡A©¿µMı±o¦³¤@¦ì¦í§Úªº¤âÁu¡A¨Ï§Ú·í®ÉÀ~¤F¤@¤j¸õ¡A³s¦£°Ý¹D¡G¡u½Ð

°Ý§A¬O½Ö¡H§A¨s³º¬O¤HÁÙ¬O°­¡H§A¬°¤°»ò­n§ì§Ú¡H¡vµ²ªGÁöµMµLªk¬Ý²M®ÇÃ䪺¤H¼v¡A«o«Ü²M·¡ªºÅ¥¨ì¤F¹ï¤èªº¦^µªÁn¡G¡u§Ú¬O³oùتº¤s¯«¡A¦]¬°§A

ªº¤ß«Ü¦n¡A´¿¸g±Ï¤F¤@¤á³h½a¤H®aªº¥Í©R¡A¥\¼wµL¥i­­¶q¡A©Ò¥H§Ú©^¤F¤W¤Ñªº©R¥O­n¤Þ¾É§A¤U¤s¡C¡v§ÚÅ¥¤F¥H«áı±o¤SÅå¤S³ß¡AÀH§Y´N²M¿ô¹L¨Ó¡C

¨º¤Ñ¤W¤È¥Ñ©ó¦b®a«D±`µL²á¡A¦]¦¹´N«H¨B¨«¨ìµó¤W¡A·Q§ä¦P¾Ç²á²á¡A¨S·Q¨ì­è¥X¥h¤£¤[¡A«K¸I¨ì¤@¦ì¦n¤Í¡A¤@¨£­±¥L´N°Ý§Ú¡G¡u²{¦b¥x¥_®v½d¥¿¦b

©Û¦Ò¯S®v¬ì¡]©Û¦¬°ª¤¤°ªÂ¾²¦·~¥Í¡A¨ü°V¤@¦~§Y¥i¦¨¬°¥¿¦¡ªº°ê¤p±Ð®v¡^¡A§A³ø¤F¨S¦³¡H¡v§ÚÅ¥¤F¥H«á¦Ü·P·N¥~¡A¤]²£¥Í¤F²ö¤jªº§Æ±æ¡Aı±o³o¬O

§Ú¥Ø«e³Ì¦n¡A¤]¬O³Ì²z·Qªº¤@­Ó¥X¸ô¡A¦]¦¹´N°Ý¥L©Û¦Òªº¤é´Á¡A¥L»¡¤µ¤Ñ¬O³ø¦W³Ì«áªº¤@¤Ñ¡C
¡@¡@
¡@¡@§Ú¤@¬Ý¿ö¡A³o®É¤w¬O¤W¤È¤QÂI¤F¡A§Ú¥ß§Y»°¦^®a¡A¥^¥^¦£¦£ªºÃMµÛ¸}½ñ¨®ª½©b¹Å¸q¤õ¨®¯¸¡Aµ²ªGµo²{¤Q¤@ÂI¤Q¤À¥_¤Wªº§Ö¨®¤w¸g¶}¥X¡A¦pªG·f

¤U¤@¯Zªº¤õ¨®¨ì¥x¥_¡A«hµL½×¦p¦óµLªk»°¤W³ø¦W¡A¦]¦¹¦b¾Ò´o©M¥¢±æªº¤ß±¡¤U¡A¥u¦n¨«¥X¨®¯¸¡A«H¨B¨«¨ìªþªñªº¤@®a¨§¼ß©±¡A·Q¦Y¤@¤UÂI¤ß¦A»¡¡A

³o®É®ÇÃä­è¦n°±¦³¤@½ø¼x«H·s»D³ø¡]¤¤°ê®É³ø§Ú«e¨­¡^ªº°e³ø¨®¡A¥q¾÷¸ò¤H»¡¸Ü¡Aªí¥Ü°¨¤W­n¶}¦¹¨®¨ì¥x¥_¡A§ÚÅ¥¤F¥H«áµL·N¤¤Ä±±o³o¬O¤@­Ó¤Ñ½ç

Ãø³{ªº¦n¾÷·|¡A¦]¦¹´NµwµÛÀY¥Ö¡A«Ü«_­À¥¢ªº¦V³o¦ì¥q¾÷»¡©ú­ì¦]¡AÀµ¨D¥LÅý§Ú·f­Ó«K¨®¥_¤W¡A¨S·Q¨ì¥L¦b¸g¹L¤@µfªºµS¿Ý«á¡A³ºµªÀ³¤F§Úªº½Ð¨D

¡A¦]¦¹§Ú´N¤W¤F¨®¡Aª½©b¥_¤W¡CµM¦Ó¤£¤[§Ú«o·Q°_¤F²¦·~ÃҮѨS¦³±a¡A¨S¦³ÃÒ¥ó«ç»ò³ø¦W©O¡H³o®É§Ú´NÀµ¨D¥q¾÷¥ý¥Í¦b¸ô¹L¥Á¶¯®ÉÅý§Ú¦^®a¤@¤U®³

ÃҮѡA°¨¤W´N¨«¡A¥i¬O³o¥q¾÷«o«D±`°í«ù¥²¶·»°¸ô¡A¤£¯à¦A镱ÀÁ¥ô¦ó®É¶¡¡A¦]¦¹§Ú¤]¤£¤Ó¦n¦A¨D¥LÀ°¦£¡A³o®É¤ß¤¤·P¨ì¤Q¤Àªº¤£¦w¡A¦P®É¤]¤@ª½±}

©À¨ì®É­Ô¨S¦³ÃÒ¥ó«ç»ò¿ì¡A§Ú¹ê¦b·U·Q·U¾á¤ß¡A°£«D©¡®É¦³©_ÂÝ¥X²{¡A§_«h³o¬O´X¥G¤£¥i¯àÁ¿±o³qªº¨Æ¡C
¡@¡@
¡@¡@¨®¤l©b¹£¨ì·s¦Ë­¥°Ï®É¡A©¿µMµo¥X¤@³s¦êªº©ÇÁn¡A«á¨Ó³ºµM©ßÁã°±¤F¤U¨Ó¡A³o®É§Ú«æ±o¹³¼öÁç¤Wªº¿ÂÃÆ¡A©¯Á«ªþªñ­è¦n¦³¤@®a¨T¨®­×²z¼t¡A¦Ó

¥B­×²z¼tªº¦ÑÁ󪾹D§Ú­Ì¦b»°®É¶¡«á¡A¤]¯S§OÀ°¦£¡AÀu¥ý­×²z§Ú­Ìªº¨®¤l¡A¸g¹L¤j¬ù¤@¤p®É«á¡A¨®¦n¤£®e©ö­×²z¦n¤F¡A´N­n¶}¨«®É¡A¥q¾÷³ºµo²{¨®

¤l¨S¦³¨Tªo¡A³o®É¥u¦n¦A¦V¤H­É¤@½ø¸}½ñ¨®©M¨Tªo±í¡C»°¨ì¥«°Ï¶R¨Tªo¡C¥Ñ©ó³o¨Ç¤@¦Aªº镱ÀÁ¡A§Ú­Ì»°¨ì¥x¥_®É¡A¤w¸g§Ö­n±µªñ¤»ÂI¤F¡C§Ú¤U¤F¨®

¦V¥q¾÷­PÁ«á«K¥ß¨è´M§ä­pµ{¨®¡A³o®É«Ü´ê¥©¡A®ÇÃä­è¦n¦³¤@­Ó¤H©Û¨Ó¤@½ø¨®¤l¡A¥L¬Ý¨ì§Ú¤@ÁyµJ«æºò±iªºªí±¡®É¡A´N°Ý§Ú­n¨ì¨ºùØ¡A§Ú§i¶D¥L­ì

©e¤§«á¡A¥L³º·N¥~ªºªí¥Ü¡A¥L­è¦n¤]­n¸ô¹L©M¥­ªF¸ô¡A¦]¦¹´NÁܽЧڷf¥Lªº¨®¤l¡A§Ú«D±`·PÁÂ¥LªºÀ°¦£¨Ï§Ú¸`¬Ù¤F¤£¤Öªº®É¶¡¡C
¡@¡@
¡@¡@¨ì¹F¥Øªº¦a¡A§Ú¥ý¤U¤F¨®­n¥I¨®¸ê¡A¥L³º·N¥~ªºªí¥Ü­n¥Ñ¥L¨Ó­t³d¡A¨Ï§Ú§ó¬O·P¿E²ö¦W¡CÀH«á§Ú´NÃ䨫Ãä¶]»°¨ì³ø¦W³B¡A³o®É¬Ý¬Ý¤â¿ö¤w¸g­è

¦n¤»ÂI¡A¦b³õ¿ì²zªº¤u§@¤H­û¤w¸g¶}©l¦¬¬BÅu¦ì·Ç³ÆÂ÷¥h¡A¥L­Ì¬Ý¨ì§Úº¡ÀY¤j¦½¥^¥^»°¨Óªº®É­Ô¡A´N°Ý§Ú¬O§_­n³ø¦W¡G¦P®É¤]ªí¥Ü³ø¦W®É¶¡¤w¹L¤£

¯à¦A¿ì²z¡A§Ú·í®ÉÅ¥¤F¯u¦p´¸¤ÑÅRÆE·íÀY´Î³Ü¡A¤º¤ßªº¥¢±æ»PÃø¹L¡A¹ê¦b¥i¨£¦Óª¾¡A§Ú¦b·¥«×ªºµL©`©M¶Ë¤ßªº±¡ªp¤U¡A¥u¦n¥Hªñ¥G«s¨Dªº¤f§k¦V¥L

­Ì«ô°U¡A§Ú¬O¯S¦a±q¦Ñ»·ªº¹Å¸q¥Á¶¯»°¨Óªº¡A¥Ñ©ó¸ô³~»»»·¡A¦Ó¥B¤¤³~¶OºÉ¤F­W¤ß¦n¤£®e©ö¤~»°¨ì¡A§Æ±æ¤j®a¯à°÷¦h¥[Åé½Ì¨Ã´f¤©¨ó§U©MÀ°¦£¡A³o

¨Ç¤H¥»¨Ó¨Ã¤£²z·|ªºÀµ¨D¡A¨S·Q¨ì¥L­Ì¨ä¤¤¦³¤@¦ìÅ¥¨ì§Ú¬O¨Ó¦Û¥Á¶¯³º¤Þ°_¥Lªº¦n©_¡A¥L»¡³ø¸ü«e¤Ñ¡]¥Á°ê¤­¤Q¦~¤C¤ë¤@¤é¡^¥Á¶¯µo¥Í¤@¥óªÅ«e¤£

©¯ªº¤j¨®º×¡A¤@½øº¡¸ü­¼«Èªº¤½¨®¡A¦b¥­¥æ¹D³Q¤õ¨®¼²·´¡A¦º¶Ë¥|¤Q´X¤H¡A±¡ªp«D±`±~ºG¡A§A¦³¨S¦³¬Ý¨ì²{³õ¡H§Ú³o®É´N¦V¥L­Ì»¡¡A¨®º×µo¥Í«á¨â

¤p®É¡A§Ú­è¦n¸ô¹L²{³õ¡A·í®É¤@¤ù¯TÂÇ¡Aº¡¦a³£¬O¸Hµõªº¨®¨­©M¦å¦×¼Ò½kªº«Í¶ô¡B´ÝªÏ©M¤ºÅ¦¡A¥O¤HÅê¥ØÅå¤ß¡AºG¤£§Ô¸@¡A§Ú±N³o¨Ç¿Ë²´¥Ø¸@ªº¸g

¹L¤@¤@¦V¥L­Ì¸Ô­z¤§¾l¡A¥L­Ì¤]³£Å¥±o¬z¬z¦³¨ý¡C¥L­Ì«á¨Ó³ºµM¦V§Úªí¥Ü¡A³o¤@¦¸¯S§O³q¿Ä¡Aµ¹§Ú¤è«K¡AÅý§Ú¸É¿ì³ø¦W¡A§Ú¤]¹ï¥L­Ìªºªk¥~¬I®¦¡A

¤@¦A¦V¥L­Ìªí¥ÜµL­­ªº·PÁ¤§·N¡AµM¦Ó·í¥L­Ì­n§Ú®³¥X²¦·~µý¥ó®É¡A§Ú»¡«D±`©êºp¡A¦]¬°¥^¦£»°¸ô¡A¤@®É²¨©¿§Ñ°O±a¨Ó¡A¤j®aÅ¥¤F³£­±­±¬Ûòó¡A§e

²{Ãø¦â¡A¦³¤Hªí¥Ü³o¼ËµLªk¿ì²z¡A³o®É§Ú¥u¦n¤@¦Aªºªí¥Üºp·N¡A¨Ã¥BµªÀ³«Oµý¥H«á¤@©w­t³d¸Éúµý¥ó¡A«á¨Ó¦³¤@¦ì³º¦V¤j®aªí¥Ü¡G¡u¦n¤H°µ¨ì©³¡A

´N¬Û«H¥L¤@¦¸§a¡C¡v¯u¬OÁ¤ÑÁ¦a¡A§Ú´N¦b³oºØ¥Rº¡ªi§é©MÀ¸¼@©Êªº±¡¸`¤¤¡A©_Âݦüªº¿ì§´¤F³ø¦W¤âÄò¡A³o¬O§Ú©l²×®Æ·Q¤£¨ì¡A¤]¬OµLªk¥[¥H·Q¹³

ªºµ²§½¡C¤@­Ó¤ë«á¡A§Ú°Ñ¥[¤F¦Ò¸Õ¡A¤]©¯¹BªºÀò±o¤F¿ý¨ú¡A±q¦¹¤]´N¥¿¦¡ªº¨«¶i¤F±Ð¨|¬É¡A¦¨¬°¤@¦ì¦X®æªº±Ð®v¡C²{¦b§Ú¤Q¤À¼y©¯¯à°÷¾Ö¦³¤@­Ó²z

·Qªº¤u§@¡A»¡°_¨Ó³£À³¸ÓÂk¥\©ó·í¦~³ø¦Ò¯S®v¬ìªº¹Lµ{¤¤³\¦h¤£¥i«äijªº¥©¦X¡A¥H¤Î¤£¤Ö·N·Q¤£¨ìªº¡u¶Q¤H¡v¯à°÷¾A®Éªº¥X²{¬Û§U¡C§_«h«áªGªºÃø

³ô©M¤U³õªº¯T¯V¡A¹ê¦b¬O¤£³ô·Q¹³¡A³Ìªñ¬Ý¤F¶³Åb±Ð±Â¦³Ãö¦]ªGªºµ½®Ñ¤§«á¡A§Ú²`²`Åé·|¨ì¡uµ½¦³µ½³ø¡vµ´¹ï¤£¬O¤@ºØµL½]¤§½Í©Î°g«Hªº¶Ç»¡¡A¦Ó

¬O¤d¯u¸U½T¡AµM¦Ó«o¤£¥i«äijªº¤@ºØ¨Æ¹ê¡C




¤£¥i«äijªº¦]ªG²{¶H²Ä¤­¶°--¤H¬°¤°»ò­n¦æµ½§ó­n¨D¼z¡@¶³Åb±Ð±ÂµÛ

¤K¡B¥L°k¹L¤F¦Û±j«OÄÖ²yÀ]¤õ¨aªº§T¼Æ

[¤é´Á¡G2010-12-17] ¨Ó·½¡GÂà¸ü §@ªÌ¡G¶³Åb±Ð±ÂµÛ ¦p¦ò¤Íı±o¦¹®Ñ¤£¿ù¡A½Ð«ö
¡@¤K¡B¥L°k¹L¤F¦Û±j«OÄÖ²yÀ]¤õ¨aªº§T¼Æ
¡@¡@
¡@¡@¤£¤[¤§«eµ§ªÌ±µ¨ì¥x¥_¥´¨Óªº¤@­Ó¹q¸Ü¡A³o¦ìŪªÌ¦Û§Ú¤¶²Ð»¡¡A¥L©m¶À¡A¬O¡u¤é¦æµ½¤ß·|¡vªº©e­û­Ý¾Ápµ¸¤H¡A¥Lª¾¹D±µ¹q¸Üªº¤H¬O¡u¤£¥i«ä

ijªº¦]ªG²{¶H¡v¤@®Ñªº§@ªÌ«á¡A´Nªí¥Ü«D±`°ª¿³¡A¨Ã¥B¸Ô²Óªº¦Vµ§ªÌ»¡©ú¥L­Ì³Ìªñµo¥Íªº¤@¨Ç©_§®ªº¸gÅç¡Aµ§ªÌÅ¥¤F¥H«á²`¨ü·P°Ê¡A²{¦bÂÔ±N¨ä¥D

­nªº¤º®eºK¿ý¦p¤U¡A¥HÅWŪªÌ¡C
¡@¡@
¡@¡@§Ú¦b¤@¦~¥H«eµL·N¤¤¬Ý¨ì±z©Ò¿ï¼gªº¦]ªG¤@®Ñ¤§«á¡A¤ß¤¤´N²`¨ü¹ª»R¡A¨Ã¥B¨M©w­nÁp¦X¤@¨Ç§Ó¦P¹D¦Xªº¤Í¤H¦@¦P¦æµ½¡A§Ú­Ì¸g¹L°Ó°Qªºµ²ªG¨M

©w¥ý¥Ñ¤j®a¦@¦P¥X¸ê½¦L¡u¤£¥i«äijªº¦]ªG²{¶H¡v¤@®Ñ¡A¥H«KÀ°§U¥°´­¦]ªGªº¹D²z¡A§ïµ½ªÀ·|¤é¯q´c¤Æªº­·®ð¡CµM«á¦A¦¨¥ß¤@­Ó·Oµ½¹ÎÅé¡u¤é¦æµ½

¤ß·|¡v¡A³W©w¨C¤@­Ó·|­û«ö¨C¤ë®½´Ú¤G¦Ê¤¸¡A¨Ñ§@«æÃø±Ï§Uªº°òª÷¡C¦¹«á¨C·í¦U¦aªº·|­ûµo²{ªþªñ¦³¤£©¯ªº¤H®aµo¥Í­«¤jªºÅܬG¡A©Î¿©±w¯fµh¡A¥Ñ

©ó®a®x³h§x¡A¦Ó«æ»Ý±Ï§Uªº­Ó®×®É¡A¤j®a«K¬Û¬ù«e©¹½Õ¬d¼¢°Ý¡A¨Ã¬I¤©´©¤â¡CÁöµM¨C­Ó¤ë¥¬¬Iªºª÷ÃB¨Ã¤£«Ü¤j¡AµM¦Ó¤j®a«o°µ±oº¡µÄÅw³ß¡A¦P®É¤]

Åé»{¤F¡u§U¤H¬°§Ö¼Ö¤§¥»¡v¤Î¡u¬I¤ñ¨ü§ó¦³ºÖ¡vªº´þ¨ý¡C§Ú­Ì³sÄò§@¤F¥b¦~«á¡A«K¦³«Ü¦h·|­ûÅéÅç¨ì¤@¨Ç¤£¥i«äij¡AµM¦Ó«o·¥¬°¯u¹êªº¡u·PÀ³¡v¡A

¨Ï¤j®a³£Ä±±o«ÜÅå³Y¡C¨Ò¦p¦³¤@¦ì·|­ûù¥ý¥Í¡A¥L¦b¤µ¦~ªº¤G¤ë¨ì¥|¤ë¶¡¡A®a¤¤°]ª«±`³°³°ÄòÄòªº³Q¤H°½¨«¤F¤G¤Q´X¸U¤¸¡A«á¨Ó³º³s¥L©Ò¦¬¨ìªºµ½

´Ú¥|¤d¦h¤¸¤]¤@¨Ö¥¢擪¡A¥Ñ©ó¨Æ«áµo²{¦³¤£¤Öªº½u¯Á¡A¦]¦¹¤j®a§PÂ_¬O¼ô¤H©Ò¬°¡C«á¨Óù¤Ó¤ÓÆF¾÷¤@°Ê¡A´N¦b¦Û¤v®a¤¤ªº¦ò°óÂI­»¬è¨D¡A§Æ±æ¯à§ä

¥X½Ö¬O¯A®×ªº¤p°½¡A¥L­Ì±N¤@¨Ç¶ûºÃªº¦W³æ³v¤@ÂI¦W¨ÃÂY¦w«á¡A³ºµMµo²{¦b¬Y¤@­Ó©m¦W¤¤³sÄòÀò±o¤T¦¸ªº¸tªM¡A¦]¦¹¤]´N¶¶§Qªº§ä¥X¤F¶ûºÃ³Ì¤jªº

¤@­Ó¡A«á¨Ó³o¤@­Ó¤p°½¶¡±µª¾¹D¤F¦¹¨Æ¤§«á¡A¥i¯à¤]¬O¨ü¨ì¨}¤ßªº³d³Æ¡A³ºµM¥X¤H·N¥~ªº¥Ñ¨ä®aÄÝ¥X­±¡A¦Vù®a¹Dºp»{¿ù¡A¦Ó¥B·í³õÂkÁÙ©Ò°½ªºµ½

´Ú©M³¡¤Àªº°]ª«¡C¦¹¨Æ¶Ç¥X«á¡A¤j®aµL¤£¹É¹ÉºÙ©_¡C
¡@¡@
¡@¡@¦¹¥~ù¥ý¥Íªº¦Ñ¤G¡A¤£¤[«e°h¥î¡A°h¥î«á¸g±`»P¤Í¤H¦Ü¤¤©M¥«ªº¦Û±j«OÄÖ²yÀ]¥´²y¡A¥L¤@¦V³£²ßºD¦b³ÌùØ­±ªº¤G¸¹²y¹D¥´²y¡A¦Ó¥B¨C¦¸³£¥´§¹

¤Q§½¨ì²`©]¤~¦^®a¡C¤µ¦~¤­¤ëªìªº¤@­Ó±ß¤W¡A¥L¤]·Ó©¹±`¤@¼Ë¨ì¦¹¥´²y¡A¤£®Æ¥´¨ì²Ä¤»§½®É¡A¬ðµM·P¨ì¥þ¨­¥F¤O¡A«D±`¤£¾A¡A¦]¦¹¤£±o¤£´£¦­µ²±b

Â÷¥h¡A·í®Éªº®É¶¡¬O­â±á¤GÂI¤T¤Q¤À¡C¨º¤Ñ¤¤¤È¥L¬Ý¹qµø·s»D³ø¾É®É¡A³º·N¥~ªº¬Ý¨ìÅF°Ê¤@®ÉªºÅå¤H®ø®§¢w¢w¦Û±j«OÄÖ²yÀ]©ó·í¤Ñ­â±á¤GÂI¤­¤Q¤À

µo¥Í¤j¤õ¡A³o³õ¤j¤õ¤£¶È¿NÃa¤F¾ã­Ó²yÀ]¡A¦Ó¥B§ó¤£©¯ªº¬O¡A¦³¤G¤Q­Ó¦~»´¤H³ºµM°k¥Í¤£¤Î¦Ó¸®¨­¤õ¸]¡C³o®É¥L¤j¦Y¤@Åå¡A¦P®É¤]«D±`¼y©¯¡A¨º¦¸

¥´²y·|²ö¦W¨ä§®ªº³Q­¢´£¦­¤G¤Q¤ÀÄÁÂ÷¶}²yÀ]¡A¦]¦Ó°k¹L¤F¤@¤j§T¼Æ¡A¹ê¦b¬O¡u¤Ó¦n¥[¦b¡v¡A¦]¦¹¥þ®a¤H³£°J¤ßªº·PÁ¤W¤Ñªº«O¦ö¡C¦¹¥~¡A¦³¤@¦ì

©e­û¶À¥ý¥Í¡A¹L¥h¦]¬°¦b¦Û¤v¦Ñªº¦í®a­«·s¸Ë¿X¡A¤£®Æ³º³Q¤HÀËÁ|¬°¹H«Ø¡A¨Ï¥L¤@ª½³£³Â·Ð¤£Â_¡A¥À¿Ë¤]¬°¦¹¦Ó¾ã¤é¼~·Tº¡­±¡A«D±`­W´o¡C«á¨Ó

¥L°Ñ¥[¤F¦æµ½¬¡°Ê¡A¤£¤[«K­n¨D¦³Ãö¾÷ºc­«·s°É¹î¡Aµ²ªG³o¤@¦¸³º·N¥~ªº»{©w¨ä¼W«Øªº³¡¤À¨Ã¤£¹Hªk¡A¦]¦¹¬F©²¤]´N¤£¦A°l¨s¡A¨Ï¥L¦pÄÀ­«¾á¡A¥þ

®a¤]«ì´_¤F©¹¤éÅw¼Öªº®ðª^¡CÁÙ¦³¤@¦¸¡A³o¦ì¶À¥ý¥Í¶}¨®¦ÜÀs¤s¦x¡A¤£¤p¤ß±N¬ï¶V°¨¸ôªº¤@¦ì¦Ñ±C±C¼²­Ë¦b¦a¡A¥L·Q³o¤@¦¸¤@©wÂô¤F¤jº×¡A´N¥ß§Y

°±¨®¹î¬Ý±N¶ËªÌ§ß°_¡A¨Ã¥´ºâ±N¦o°e¨ìÂå°|«æ±Ï¡C¨S·Q¨ì³o¦ìªü±C³ºµM¥þ¨­³£¨S¦³¤°»ò¶Ë¡A¤]¤£·Pı¨ì¦³¤°»ò¯kµh©Î¤£¾A¡A¦]¦¹Åý¥L¤j¤jªºÃP¤F¤@

¤f®ð¡CÁÙ¦³¤@¦ì©e­û³¢¥ý¥Í¡A¦Û±q°Ñ¥[¦æµ½«á¡A¥Í·N³º¤ñ¹L¥h¤j¬°¦nÂà¡A§Y¨Ï¦b¤@¯ë¤½»{´º®ð¤£¦nªº®É¸`¡A¨ä¥~°êªº­q³æ¤´µM·½·½¤£Â_¡A¥Ñ©ó·~°È

»]»]¤é¤W¡A¤@¥Ö¿W¨q¡A¦]¦¹¥O¨ä¦P¦æ¤Q¤ÀªººÙÛC¡C
¡@¡@
¡@¡@°£¤F«e­±©Ò­z¤§¥~¡A§Ú¦b¤µ¦~¹A¾äªì¤G¡A¦]¤ôºÞ°ÝÃDª¦¦Ü³»¼Ó°É¹î¤ô¶ð¡Aª¦¤U®É¦]¬°¤£·V¦Ó¶Ë¤Î¯áÅè¡A«D±`¯kµh¡A¤£±o¤£½ö¦b脇¤W¡A¦p¦¹³sÄò

¨â¤Ñ³£µLªk¦Û¦æ°_脇¡CµM¦Ó¦b¤j¦~ªì¥|ªº­â±á¡A§Ú¦b¼ôºÎ¤¤©¿µM·P¨ì³Q¤@°}±j¯Pªº¥ú·½©Ò·Ó®g¡A§Ú¿ô¤F¥H«á¸C¶}²´·ú¡A³ºµM¬Ý¨ì«Ç¤ºªº¾À¿OÅܱo¤j

¦p¨®½ü¡A¥ú¨~¥|®g¡AÅý§Ú·P¨ì·¥«×ªºÅå³Y¡CµM¦Ó§Úªº¤ß¤¤«oı±o«D±`ªº¦w¸Ô©M³ß®®¡C·í®É§Ú¦]®`©È¯áÅè¯kµh¡A¤£´±«_µM°_脇¤@¬Ý¨s³º¡A¥u¦nÄ~Äò½ö

¦b脇¤W¡C«á¨Ó§Úµo²{³o¨Ç©ú«Gªº¥ú½ü³ºµMºCºCªºÅܤj¡A¦Ó¥B«ùÄò¤F«Ü¤[ªº®É¶¡¤~®ø¥¢¡C³o®É§Ú¥Ñ©ó§Ô¤£¦í²§±`ªº¦n©_©M¿³¾Äªº¤ß±¡¡A³º¤£ÅU¤@¤Áªº

±q脇¤W¤@ÅD¦Ó°_¡Aµ²ªG«o¤Q¤Àªº»´ÃP©MÄÆ¶h¡CÀH«á§Ú¤]´N§Ö¼Öªº¨«¨ìÀs¤s¦x¥h«ô¦ò¯ª¡A¥H·PÁ¤W¤Ñ¹ï§Úªº«O¦ö¡A¨Ï§Ú¦­¤é«ì´_¤F°·±d¡C
¡@¡@
¡@¡@«e­±©Ò»¡ªººØºØ·PÀ³¡A¥i¥H»¡³£¬O¥y¥y¹ê¨¥¡A¤d¯u¸U½T¡Aµ´¹ï¤£¬Oµêºc¡A¦]¦¹²{¦b§Ú­Ì¤j®a³£²`²`·P¨ì¡G¥­®É»{¯u¦æµ½§U¤H¡A¹ê¦b¬O¤@¥ó§Q¤H

¤S§Q¤vªº¦n¨Æ¡A¦P®É¤]¬OµL§Î¤¤À°§U¦Û¤v³{¤¿¤Æ¦N¡A¤ÆÀI¬°¦i¡A§ï³y¦Û¤v©R¹Bªº³Ì¨Î³~®|¡C

¡m¥j¤µ¦x¼q¨µÂ§ ®¥»s¡n

¡@