¡iÃþ§O:¡j ¦]ªG·~³ø ¡i½g¦W:¡j ¦]ªG¬G¨Æ¢w¡m¥@¶¡¦]ªG¡n04

¦]ªG¬G¨Æ¢w¡m¥@¶¡¦]ªG¡n03


³c½æ

¡]¤@¡^

³¯¤­¡A¨q¦{¤H¡A¯NªdÄϳc½æ¡A¤H­Ìª§¬ÛÁʶR¡C

«á¨Ó¡A³¯¤­±o¯f¡A¦b§É¤W¸õÅD¡A¹M¨­¼ìÄê¡C

¥Lªº©d¤l»¡¡A³¯¤­¯NªdÄϪº¤èªk«Ü´Ý§Ô¡A¥L±o¯fªº¼Ë¤l¥¿¬OªdÄϦº®Éªº¼Ë¤l¡C¡]¡m±þ¥Í¬³§Ù¡n¡^

¡]¤G¡^

»O¥_¥«¤¤¤s¥_¸ô´¿¸g¦³¤@¶¡»·ªñ»D¦Wªº¡u¤W«~¸¹¡v¯NÀn©±¡A¥Í·N¿³¶©¡A©±­û­Ì±q¦­¨ì±ßÀ³±µ¤£·v¡C¦ÑÁó©m½²¡A¦~¬ù¤­¤Q¡A´ý¨­¤W¤U¶ê¹Ê¹Êªº¡C

¤W«~¸¹ªº¥Í·N¶V°µ¶V¤j¡A¦U¦a¤À©±¦¨¥ß¤F¦n´X®a¡C

µo¤F°]¤Ö¤£¤F¥æ»Ú¡BÀ³¹S¡A½²¦ÑÁó«K¦¨¤F»RÆU¡B½ä³õªº±`«È¡Aª÷«ÎÂübªº¨Æ¤]¹ð»D¤£ÂA¡C

¬K¸`´N­n¨ì¤F¡A®a®a¤á¤á¦£µÛÁʦ~³f¡A¤W«~¸¹ªº¥Í·N¦Û¤£«Ý¨¥¡A«Ü¦hÅU«È¬°¤F¶R¨ì·sÂA¥XÄlªº¯NÀn¡A¹çÄ@¦bªù¥~µ¥­Ô¤T­ÓÄÁÀY¡C

³o¤Ñ¡A´N¦b¥þ©±¦£±o¼ö¤õ´Â¤Ñªº®É­Ô¡A©¿µM¶¡¤@°}¹p»ï¯ëªºÀn¥sÁn¡A²³¤H¥ý¬O¤@´h¡A´`Án¬Ý¥h¡A¥u¨£½²¦ÑÁó¥|ªÏ±i¶}¡A­w¦b¦a¤W¡A¼Lùؤ£°±¦a¡u©K©K¡v¥sµÛ¡C

¦³­Ó­D°ü¤H¤j¥s°_¨Ó¡G¡u«u³é¡A¤HÅÜÀn¤l°Õ¡I¦h¥i©È¡I¥H«á§Ú¦A¤]¤£´±¦Y¦×¤F¡C¡v

½²¤Ó¤Ó³s¦£½Ð¨ÓÂå¥Í¡A¥i¬OµL½×«ç¼Ë°ª©úªºÂå¥Í¡A´N¬O¨S¿ìªkÅý¥L°±¤îÀn¥s¡C¥i¼¦ªº¤j­D¤l¡A´N³o¼Ë¥s¤F¤T¤Ñ¤T©]¡A¨ì³Ì«áÁn¼R¤OºÜ¡A¸CµÛ²´·ú¡A¤C¤Õ¬y¦å¡A±Ã¤ãµÛÂ_®ð¤F¡C

±q¦¹¥H«á¡A¤W«~¸¹¦b¦U¦a¾PÁn°Î¸ñ¤F¡C

½Ö»¡¯b¥Í¬O¤Ñ¥Íµ¹¤H¦Yªº¡H¸Õ¬Ý·í¤H±þ¥¦­Ìªº®É­Ô¡A­þ¤@­Ó¬O¤ß¥Ì±¡Ä@¦a­±¹ï±O¤M©O¡H¡]ªG¶ê¡m¤H­¼¦ò¥Z¡n1979¦~10¤ë¡^

¡]¤T¡^

´ö®qªþªñªºµó¤W¦³­ÓÂû³c¡A°_ªì»P¤H¦X¹Ù¡A·F¤F¤£¤[´N¶}©l¿W¥ß¸gÀç¡C¤­¤Q·³®É©d¤l¦º¤F¡A¿ò¤U¤­­Ó«Ä¤l¡Aªø¤k©M¦¸¨k¦b¥À¿Ë¦º«á¤£¤[¤]¦º¤F¡AÂû³c¦Û¤v¤]¦³Ãøªvªº¤ò¯f¡C·í¥L¤­¤Q¤C·³ªº®É­Ô¡A¯f±¡´c¤Æ¡A¨C¤ÑÁÓÂà¯fºf¡C

Á{²×®É¡A¥L§âªø¨k¤Ò°ü¥s¨ìªEÃä¡A»¡¡G¡u­W°Ú¡I»°§Ö§â§Ú¨­Ã䨺¨ÇÂû»°¨«¡I¡v«Ä¤l­Ì°Ý¨ä½t¥Ñ¡C¥L±Ã¤ãµÛ»¡¡G¡u§A­Ì¨S¬Ý¨£¶Ü¡H§Ú¥H«e©Ò±þªºÂû³£¤W§Ú¨­¤W¨Ó¤F¡A¥Î¤öÃà§Ú¡A¥Î¼L°Ö§Ú¡C­W°Ú¡I¦³¤°»ò¿ìªk§â³o¨ÇÂû»°¨«©O¡H¥i©È°Ú¡IÁȤF¿ú¦³¤°»ò¥Î¡H¤£­n¦A°µ³oºØ¥Í·N¤F¡I¡v»¡§¹´NÂ_¤F®ð¡C

¨à¤k­Ì±q¦¹¤]°±¤î¤F³oºØ¥Í·N¡C¡]«\¤¯·Á¡mı¥@¦¯¥Z¡n²Ä318´Á¡^

³g¦Y

¡]¤@¡^

¼s¤Æªk®v¤Q¤K·³¨º¦~§ëµ§±q¦¥¡A°Ñ¥[§Ü¾Ô¡A¥b¦~¤§«á¡A¤É¬°­x©x¡A´xºÞ¿ú³¡]¦]¦¹¥Î°_¿ú¨Ó¤Q¤À«K§Q¡^¡A¦³¿ú´N¶¼°s­¹¦×¡A¤j¹¡¤fºÖ¡C¥L³Ì³ßÅw¦YÂû¦YÀn¡A¨CÀ\³£¦Y¡A«ç»ò¦Y¤]¦Y¤£¿°¡C

¦³¤@¦~¡A¥LÀH³¡¶¤¾n²Ï¦b®ý¦¿©w®ü¡Aªì¨ì®É¡Aªþªñ¨ì³BÂûÀn¦¨¸s¡A¥L¨C¤Ñ³£¥s©ÐªF¥h¶RÂûÀn±þ¨Ó¦Y¡A¦h«h¤T¤­°¦¡A¤Ö«h¤@¨â°¦¡C¤T­Ó¤ë«á¡A§ø²ø©P³ò¤­ùؤºªºÂûÀn³ºµM¥þ³Q¦Y¥ú¤F¡C

1953¦~¡A¥L¶}©l«H¦ò¡A©ú¥Õ¤F¦]ªGªº¹D²z¡A©ó¬O¶Ô©^¯À­¹¡A§Æ±æ­É¦¹À±¸É¸o·~¡C°h¥ð¤§«á¡A¬°¤F¥°ªk§Q¥Í¡B±N¥\Å«¸o¡A¥L¨M·N¥X®a¡C

1974¦~¡A·í¥L¦b«n§ë³¬Ãö«ô²b¤gÄb®É¡A·Pı¨­Åé¬ðµM»´¤F°_¨Ó¡A¦VµÛ¦è¤è«e¦æ¡A­è¨«¤F´X¨B¡A´NÅ¥¨ì¨­«á¦³«Ü¦hÂûÀnªº¥sÁn¡A¦^ÀY¬Ý¥h¡A¥u¨£¦¨¤d¤W¸UªºÂûÀn¤À¤T¦æ°lÀH¦b¨­«á¡A¨ä¦æ¦C³sºø¨âùئhªø¡A«á­±ªº¼s³õ¤WÁÙ¦³¤û¡B½Þµ¥¤@¤j¸s¡A¥¿¦b±Æ¶¤µ¥µÛ¤W¸ô©O¡I¦A¬Ý¦Û¤v¡A¯Ý«e©êµÛ¤@°¦Àn¤l¡A¥¦¥¿¦b¥l³ê¨º¨Ç²³¥Í¡A¤@©I¤@À³¡C

¥L¤ß¤¤·t·Q¡G¥¦­Ì¬O§ä§Úºâ±b¨Ó¤F¡C

½Öª¾¡A·í±ß´N¦bÁI©ÐùØ¥­¦a¤@¸ø¡A¶^Â_¥ª»L¡A©µ½Ð¤¤¦è¦WÂåªvÀø¡A²×ÂkµL®Ä¡A­P¦¨¡u¶_¸}ªk®v¡v¡C

¥L¼¶¤å³zÅS¦Û¤v±þ¥Í­¹¦×ªº·~³ø¡AÄU»|¥@¤H§Ù±þ¯ø¯À¡C¡]¡m¤ÑµØ¤ë¥Z¡n1986¦~8¤ë¡^

¡]¤G¡^

±i¨ä¥ú¡AĬ¦{ß±ªù¤H¡A³QÁ|¬°§µ·G¡A¯À¨Ó³ßÅw¦Y¥Ò³½¡C

±RºÕ¦~¶¡¡A±i¨ä¥ú©x¤É¡u½å®Ñ¡v¡A©]ùعڨ£¤@­Ó¶Â¦ç¤H«e¨Ó¤^¨D¡G¡u©ú¤Ñ§Ú¨ì§A®a¡A½Ð±Ï§Ú¤@©R¡F­Y¤£¬Û±Ï¡A®£¦³º×¨Æ¡C¡v±i¨ä¥ú±q¹Ú¤¤Åå¿ô¡A§â³o¥ó¨Æ§i¶D©d¤l¡C

¦¸¤é¡A¤@­Ó¦ú¤á®·¨ì¤@°¦¥¨Å¾¡Aª¬¦pÁç»\¡A®³¨ì±i¨ä¥ú®a¡A¦V¥L¹D¶P¡C¥L¨£¨ì¥¨Å¾¡A¤ß¤¤¨g³ß¡C©d¤lĵ§i»¡¡G¡u¬Q±ßªº¹Ú¡A©Î³\´N¬O³o­Ó§a¡I¡v

±i¨ä¥ú¤£¥H¬°µM¦a»¡¡G¡u¦³ÆF©Êªº°Êª«¯à¦«¹Ú¡A³o¥u¬OÄøª«¡A«ç»ò¥i¯à©O¡H¡v¥ß¨è©R¤H®_±þ²iµN¡A¥ý²±¤F¤T¤j¸J¡C±i¨ä¥ú¤@°}¯T§]ªêÃ`¡C

·í±ß¡A±i¨ä¥ú¶}©l¸¡Âm¡A¤£¨ì¤T¤Ñ¡A¸¡Âm­P¦º¡C¡]§ÙÅãªk®v¡m²{ªGÀH¿ý¡n¡^

¡]¤T¡^

°¢¦è»Z«°¿¤¥O«ù¦u¤£±þ¥Í§Ù¤w¤[¡A¦ý¥Lªº¤Ò¤H¥Í©Ê¼É©Ñ¡A³gÆa¤fºÖ¡C

¦³¤@¦¸¡A¤Ò¤H­n¹L¥Í¤é¡A¿ËÁ{¼p©Ð±iù¡A½Þ¦ÏÂûÀn®¹¿£º¡¦a¡A¬Ò¦ùÀV«s»ï¡C

¿¤¥O¨£¤F¡A²`¬°¼¦¼§¡AÄU¤Ò¤H»¡¡G¡u§A¹L¥Í¤é¡A¥¦­Ì«o³Q¸m©ó¦º¦a¡A¹ê¦b¥i¼¦¡C§A­n¼y¯¬¥Í¤é¡A¦ó¤£µoµo·O´d¡AºØµ½­×ºÖ¡H¡v

¤Ò¤H®ð¼«¦a»¡¡G¡u¤H¤H³£¹³§A¤@¼Ë§Ù±þ¡A´X¤Q¦~«á¡A¤Ñ¤U³£­nÅܦ¨¸VÃ~ªº¥@¬É¤F¡A¤£­n¦A¥Î¨º¨ÇµLª¾ªº¸ÜÄF¤H¤F¡C¡v¿¤¥OµL©`¡A¼Û®§¦Ó¥X¡C

¦¸¤é¦­±á¡A¤Ò¤HÁÙ¨S±q¹Ú¤¤¿ô¨Ó¡A¤£ª¾¤£Ä±¦n¹³¨­¤J¼p©Ð¡A¨£¼p®v¥¿¦b¿i¤M¡A¤k¹²­Ì»ô¨Ó³òÆ[¡C¤Ò¤H©¿Ä±¯«ÃÑ»P½Þ¦X¦Ó¬°¤@¡A¼p®v¤â«ù§Q¤M¡A²r¤O¨ë¤J³ï³¡¡Aµh¹ýªÍµÆ¡A±µµÛ±qÀV³¡³Î¨ì¤U¸¡¡Aµh·¥Ãø§Ô¡A¯«ÃÑÀHµÛ¨x¸z¬y¥X¡A¤@®É¹C´²¡Aº}ªyµL¨Ì¡C¤£¤[¤S»P¦Ï¦X¦Ó¬°¤@¡A¦P¼Ë¾D±þ¡AÅåÄߨg¥s¡AµM¦Ó¤k¹²­Ì«o¦b®ÇÃä¶á¶áéw¯º¡A¨º³Q±þ¼®ªººGµh¡A¤ñ½Þ§ó¼F®`¡C¼p®v±µµÛ±þÂû®_Àn¡A¤Ò¤H³£¤@¤@¿Ë¨ü¡C±þ¼®§¹²¦¡AÅå»îµy©w¡C©¿µM¡A¦Ñ¤²¤S±a¨Ó¤@±øª÷¦âÃU³½¡A¤Ò¤H¤Sªþ¤WÃU³½¡AÅ¥¨ì¤@­Ó¤k¹²°ª¿³¦a»¡¡G¡u¤Ò¤H³Ì³ßÅw¦YÃU³½¤F¡A§Ö¨ï¦¨³½¶ê¡A¤Ò¤H¿ô¤F¦n·í¦­À\¡C¡v©ó¬O¡A¼p®v´N¨íÅì­çÁx¡AÂ_ÀY¥h§À¡A¤Ò¤H«h¦p¨üÕæ¿ð·¥¦D¡C³Ì«á©ñ¦bµæªO¤W²Ó²Ó¦a¨ï¡A¤@¤M¤@µh¡AµS¦p¤Æ¬°¦Ê¤d¨­¡A¨ü¤o¤o³Îµõ¡A·¥¤O¨g©I¡AÅå¿ô¹L¨Ó¡C

¤@·|¨à¥\¤Ò¡A¤k¹²ºÝ¨Ó¦­À\¡A»¡¡G¡u³½¶ê¤w¸gµN¦n¡A¤Ò¤H¥i¥Î¦­ÂI¤F¡C¡v

¤Ò¤H¦^·Q¹Ú¹Ò¡A¤£Ä±¦½¦p«B¤U¡A©R¤k¹²§â³½¶êºÝ¨«¡A¨ÃºM¾P¤F¼y®b¡C

¿¤¥O·P¨ì©_©Ç¡A¥J²Ó°l°Ý¡C¤Ò¤H§â­è¤~ªº¹Ú¤@¤@¬Û§i¡A¨Ã±q¦¹ªøÂN¯ø¯À¡C

³o¥ó¨Æµo¥Í¦b²M´Â¹Å¼y¦~¶¡¡C¡]±ç·q¨û¡mÄU§Ù¿ý¡n¡^

¡]¥|¡^

®ý¦¿¥­´ò¥x®úÂí¦³¦ì¤j²Ô¤h¡A¸gÀç¤ì§÷¦æ¡C¥L¬°¤H¶Ô³Ò»{¯u¡A¨S¦³¤@¯ë¥«»û®ð¬£¡A¥u¬O¹ï¶¼­¹¯S§OÁ¿¨s¡A¤×¨ä±`¶R³Â³¶¶ëº¡Àn¸¡²iµN¡A­¹¥Î¤§®É¥Î¸_¤l¼·¶}Àn¸¡¡A²³³¾Ã¹¦C¡A¨ý¹D¯S§OÂA¬ü¡A©R¦W¬°¡u¦Ê³¾´Â¤ý¡v¡C¸g¦~²Ö¤ë¡A¤£ª¾´Ý±þ¦h¤Ö¥Í©R¡C
«á¨Ó¡A³o¦ì²Ô¤h­I¤W©¿¥Í¤j½H¡A¥|©P¤S¥Í¤FµL¼Æ¤p½H¡A©µÂå¶Eªv¡A³£»¡¦¹¯f¥s¡u¦Ê³¾´Â¤ý¡v¡A§Y¨Ï«óÄN¦A¥@¤]Ãø¥Hªv¡¡C¥L±Þ©]©D§u¡A©ì©µ¤F¼Æ¤ë¡A½H¬r¼ìÄê¦Ó¦º¡C¡]¡m§Ù±þ©ñ¥Í¤å¹Ï»¡¡n¡^

¡]¤­¡^

§Úªº°ó¸¤©m¨ô¡A¥x¤¤¿¤¤H¡A°È¹A¡C

1952¦~¡A°ó¸¤¨­Åé¤í¨Î¡AÅ¥»¡¦Yª¯¦×¥i¥H±j¨­¡A´N·Ç³Æ§â®a¤¤¾i¤F¦h¦~ªº©¾¤ü±þ¤F¡A¥þ®a¶i¸É¡C

³o¤Ñ¤@¤j¦­¡A°ó¸¤©M¸¤¥À¦X¤O¥Î¾SÀY¥´©ü¤F¨º±ø©¾¤ü¡A©ì¨ì³½¦À¡A¥´ºâ¥Î¤ô§â¥¦²T¦º¡A¨S·Q¨ì¨º±ø©¾¤ü¦b¤ôùØ¿ô¤F¹L¨Ó¡A´åªa¦Ó°k¡C

¨Æ¹L¤@­Ó¦h¤ë¡A©¾¤ü¤£°O«ë¥D¤H¡A¶Ë¡«á¦^¨Ó¬°¥D¤H¬Ýªù¡C

¨â­Ó¬P´Á¥H«á¡A°ó¸¤ÁÙ¬O¨S§ïÅÜ¥D·N¡A³o¦¸§ï¥Î¤M©M¥ÛÀY¡C¥i¼¦ªº©¾¤ü¦ºª¬·¥ºG¡AÀY³Q¥ÛÀY¥´±o°_¤F¤@­Ó¤j¬Í¡A¦ÞÀY¥~¦ù¡AÂA¦å¤@¤f¤@¤f¦a¦R¤F¤@¦a¡C

·í±ß¡A¥þ®a¤H¹¡À\¤F¤@¹y¡C

²Ä¤G¤Ñ¡A°ó¸¤¦b¦aùØ·F¬¡¨à¡A¬ðµM·P¨ì¨{¤l¯k¡A¤è«K«á­Ë¤]¨S¤°»ò²§¼Ë¡C

²Ä¤T¤Ñ¡A´N¦b±þª¯ªº¦P¤@®É¨°¡A°ó¸¤¦b¦aùجðµM·P¨ìÀY©ü¡A«y¤F¤@Án¡A¤@¤fÂA¦å¦R¦b¸¤¥À²´«e¡C¸¤¥À©ñ¤U¦aùتº¬¡¨à§ß¥L¦^®a¡A½Ð¨Ó¤¤Âå§â¯ß¡AªA¹L´öÃĤ]¤£¨£®Ä¡C·í±ßÀYµh±o¤jÁnºG¥s¡AÁn­µ´N¹³©¾¤ü³Q±þ®Éªº«sÀz¡A¤f¤¤¤£Â_¦R¦å¡C¸¤¥À¤S¨ìÂí¤W½Ð¨Ó¦³¦Wªº¦èÂå¡A¤]µLªkªv¦n¨ººØ©Ç¯f¡C

°ó¸¤¯f­Ëªº²Ä¥|¤Ñ¡A¦]¨C¤Ñ¦R¦å¼Æ¦¸¡A³ïÀY¸~¤j¡A¦ÞÀY¦R¥X¡A¼L¤Ú¤£¯à³¬¦X¡AÀYµh²§±`¡A¨â²´¥X¦å¡C´N³o¼Ë«e«á¤~¤­¤Ñ¡A¨«§¹¤F³Ì«áªº¤H¥Í®È³~¡C

¥i¬Oª¯¦×ÁÙ¦³¤@¤j¥b¨S¦Y©O¡C¡]§õã·x¡m¥¿­ÛÂø»x¡n1980¦~12¤ë¡^

¡]¤»¡^

¨¡¥J¡A¤T¤Q¦h·³¡A¨­Åé°·§§¡A¬°¤Héwª½¡A·F¬¡»{¯u¡A²`±o¦ÑÁóÆg½à¡A¤j¹Ù¨à¤]¹ï¥L»á¦³¦n·P¡C¦ý¬°¤°»ò¥L«o²×¦~¤£¦^®a¡H«e´X¤Ñ¡A³o¥ó¯µ±K´¦¶}¤F¡C

¤@¤Ñ¡A¤u¤Í¸G¥J°]«üµÛ¨¡¥J¼«Án½|¹D¡G¡u¤£¾å±o¥L¬Q±ßµo¤°»ò¯«¸g¡A¾ã©]§q­Ó¤£°±¡A®`±o§Ú­Ì«Ü¦h¤H³£¨SºÎ¦n¡A¤µ¤Ñ¨Sºë¯«¤W¤u¡C¡v¥L¤@­±»¡¡A¤@­±°µ¤@ºØ®£©Æªº©ÇÁn¡A»¡¡G¡u§A­Ìťť¡A³oºØÁn­µ¡I¤S¤£¬O¨£¤F°­¡I¡v

§Ú¨£¨¡¥J¯«¦â¤£¹ï¡A´N©Û©I¥L§¤¤U¡A­n¥L¦³¨Æ¦n¦n»¡¡C¥L°_¥ý¤£ªÖ¡A¸g¤£°_¤j®a¤@¦A¹G°Ý¡A²×©ó»¡¡G¡u§Ú¡K¡K¬Ý¨ì°­¤F¡I¡v¤j¹Ù¨à¤@Å¥¡A­Ó­Ó¦½¤òª½½Ý¡C

¥L¶}©lµ²µ²¤Ú¤Ú¦aµ¹¤j¹Ù¨àÁ¿¥Lªº¬G¨Æ¡C

¤j¬ù¦b¤C¤K¦~«eªº¥V¤Ñ¡A¥L¦b¤¤³¡¤s°Ï®a¶m¡A¶~¨ÓµL¨Æ¡A»P§Ì§Ì§¤¦b®x°|¾ð¤U¡A§N±o¥´ÎG¶Û¡C¥L¬ðµM·Q°_¥V¤Ñ¶i¸Éªº­»¦×¡A¤£¸T««²C¤T¤Ø¡A¹ï§Ì§Ì»¡¡G¡u²{¦b¦pªG¦³ª¯¦×¦Y¸Ó¦h¦n°Ú¡I¡v

§Ì§Ì»¡¡G¡u¨ºÁÙ¤£Â²³æ¡A¹j¾Àªº¤j¶À¤£¬O¤SªÎ¤S¤j¶Ü¡H¡v

¡u¹ï§r¡I§Ú«ç»ò¨S·Q¨ì¡H¡v

»¡·F´N·F¡A¥S§Ì­Ç®³¤F¤@±ø²Ê÷¡A¥´­Ó¬¡µ²¡A²@¤£¶O¤O´N§â¤j¶À»¤¶i°é®M¡C¤j¶À¥­®É©M¥L­Ì·P±¡¤£¿ù¡A¦]¦¹¦b³Q±þ«e¤£°±¦a²r·n§À¤Ú¡A¤£°±¦a¬y²´²\¡A¤@ª½¦V¥L­Ì«s¨D¡C

¤j¶À¦º®É¡A¨â²´ÀüµÛ¡A±aµÛ«ë·N¡A¦ÞÀY©Ô±o«Üªø¡A¼Ë¤l«D±`Àb¤H¡C

¥S§Ì­Ç¤@³q®Æ²z¡A¶R¨Ó¨â²~¦Ñ¦Ì°s¡A¹ï¶¼¨ì¥b©]¡A¤j©Iµh§Ö¹LÅ}¡C

¨Æ¹j¦h¦~¡A¤@¤Ñ©]ùØ¡A¨¡¥J¹Ú¨£¤j¶À¦^¨Ó¤F¡A²uÀñªº²´¤¤®g¥X´H¥ú¡C¥L®`©È·¥¤F¡A¥¿·Q°k¨«¡A¤j¶ÀÁa¨­¤@¸õ¡A«r¦í¥Lªº²ä¤l¡A¡u±Ï©R°Ú¡I¡v³o¤@Åå©I¡A±q¹Ú¤¤Åå¿ô¡A¥þ¨­«_µÛ§N¦½¡A´Ö³Q³£º¯±oÀãÀ㪺¡C

¦¹«á¡A¥L¤Ñ¤Ñ³£°µ¤j¶À«e¨Ó³ø¤³ªº¾µ¹Ú¡A¤Ñ¤Ñ³£Åå¥sµÛ¿ô¨Ó¡C®a¤H¥H¬°¥L¤¤¤F¨¸¡A½Ð¨Ó²Å¥P¥äµ£¡A¥ÎºÉ¿ìªk¤]²@µL®ÄªG¡C®É¶¡¤[¤F¡A¥L¤£§Ô¤ß®a¤H³Q·d±o¤ß¯«¤£¹ç¡A¥u¦nÂ÷®a°k¨«¡C

¥L¦b°ª¶¯ªº¤@®a¦XªO¤½¥q§ä¨ì¤u§@¡C©_©Ç¡A¤j¶À³ºµM¤£¨ÓªÈÄñ¤F¡C

¤@¦~«á¡A¥L¬ðµM±µ¨ì§Ì§Ìªº¦º°T¡A¥u¦n»°¦^®a¡C®a¤H»¡¡G¡u±q§AÂ÷¶}«á¡A§A§Ì§Ì±w¤W¤F¸ò§A¤@¼Ëªº¤ò¯f¡A±`°µ¾µ¹Ú¡A©Ç§q©Ç¥s¡A«á¨ÓÄY­«¤F¡A³s¥Õ¤Ñ¤]¦b¦a¤W°µª¯ª¦¡B¾Çª¯¥s¡C«e¤Ñ¡A¥Lª¦¨ì®ã©Ð¡A¤£ª¾«ç¦a¡A©ñ¦b®ã°ï¤Wªº¾SÀY¬ðµM±¼¤U¨Ó¡A¥´¤¤¥Lªº¸£³U¡A´N³o¼Ë¦º¤F¡C¡v

¨¡¥JÅ¥¤F³o¸Ü¡A­Ë§l¤@¤f²D¡A°Ý¹D¡G¡u¾SÀY©ñ¦b­þ¸Ì¡H¡v®a¤H»¡©ñ¦b®ã©Ð¡C¥L«æ¦£©b©¹®ã©Ð¡A¤@¬Ý¡AÀ~±o´X¥G©ü­Ë¡C¨S¿ù¡A³o¥¿¬O¥L¥S§Ì­Ç¦X¤O¥´¦º¤j¶Àªº¥û¾¹¡C¥L·í±ß´N§ä¤F­ÓÂǤf»°¦^°ª¶¯¡C¤@¸ô¤W¯u¬O¯ó¤ì¬Ò§L¡Aµy¦³­·§j¯ó°Ê´N¤ò°©®ªµM¡C
§¹¤F¡A¤j¶Àªº³±»î¯uªº°l¨Ó¤F¡C·í±ß¡A¥¦¥û¯«´c·Ù¯ë¦a¥X²{¦b¥L§É«e¡A¥L¸÷¦b§É¤W¨DÄÇ¡CÅZªº¡A¶À¼v¤@°{¡A¤w¸g«r¦í¤F¥Lªº²ä¤l¡C¡u±Ï©R°Ú¡I¤j¶À¡IÄÇ©R°Ú¡I¡v¥L·¥¤O±Ã¤ã©I³Û¡C¦P¨Æ­Ì³QÅå¿ô¡A¤Þ°_¤@°}Ä̰ʡC

¥L¥u¦n¦A°k¡C¨ì¤F»O¥_¡AÁöµM´«¤F¨â¤T®a¤½¥q¡A¤j¶À«o¤´µM«e¨ÓªÈÄñ¡C¥L²×¤é´q´q¤£¦w¡A±ß¤W¤£´±³æ¿W¥Xªù¡A³s¤W´Z©Ò³£¤ßÅå¦×¸õ¡C

¡u­n¨Óªº²×©ó¨Ó¤F¡A¬Q±ß¡A¤j¶À±aµÛ¤C¤K±ø¤¿ª¯¡A§â§Ú¹Î¹Î³ò¦í¡A¤@»ô¼³¤W¨Ó¡A§Ú¦å¦×¼Ò½k¡A¼@µhÃø·í¡K¡K¡v¨¡¥J»¡¨ì³oùØ¡A¤@°ÆÅåÄߪº¼Ë¤l¡AµM«á¤SµL­­«á®¬¦a»¡¡G¡u¤j¶À¬O±ø«Ü¦³ÆF©Êªº¦nª¯¡A¯u¤£¸Ó¬°º¡¤@®É¤fºÖ¦Ó®_¥¦¤UÁç¡K¡K®£©È¦³¤@¤Ñ§Ú·|¾D¨ì©M§Ì§Ì¦P¼Ëªº¤U³õ¡C¡v

²Ä¤G¤Ñ¤È¶ºªº®É­Ô¡A¤j®a³£¦bij½×¯É¯É¢w¢w¨¡¥JÃ㾨«¤F¡C§Ú¤ß·Q¡G³o¦¸¥L¤S·|°k¨ì­þ¸Ì¡H¬OªF³¡¡HÁÙ¬O©¹«n¡H¡]´¿´¼¶¯¡m¤H­¼¦ò¥Z¡n1981¦~1¤ë¡^

¡]¤C¡^

ªL¥ý¥ÍÅ¥»¡¦YÅÁ³½¥i¥H¶i¸É¡A©Ò¥H¤@¨ì¥V©u¡A¨C¤Ñ³£­n¿ïÁʤ@±ø¤S¤j¤SªÎªº¬¡ÅÁ¦^®a¨É¥Î¡A¦~¦~¦p¦¹¡A±q¥¼¶¡Â_¡CªB¤Í­Ì³£¥s¥L¡uÅÁ³½¥P¡v¡C

¤@¤Ñ¡AªL¥ý¥Í¹³©¹±`¤@¼Ë¨Ó¨ì³c³½Åu¤W¡A¦]¬°³½³c­Ì®æ¥~¦£¸L¡A¥L°®¯Ü®¾°_³S¤l¦Û¤v°Ê¤â¡C¥L±N¤â¦ù¶iÅÁÅ¢ùØ¡A¥ªºN¥kºN¡A·Q®»°_¨º±ø¯S§OªÎ¤jªºÅÁ³½¡C

°µ¹Ú¤]¨S·Q¨ì¡A¤@Å¢ÅÁ³½¤@»ô«r¦V¥Lªº¯ÞÁu¡A¦º¤]¤£ÃP¤f¡CªL¥ý¥ÍÅ宣¸U¤À¡AÁy¤W¹y®Éº¯¥X¨§¤jªº¦½¯]¡C

¦bÂå°|«æ¶E«ÇùØ¡AÅ@¤h³QªL¥ý¥Í¤âÁu¤W¤j¤j¤p¤pį°ÊªºÅÁ³½À~¤F¤@¸õ¡A¸ÕµÛ¥Î°w¨ë¡B¥ÎÃĤôªw¡A³£µLªk¨ÏÅÁ³½ÃP¤f¡A¤£±o¤w±NÅÁ³½¤@±ø±ø±qÀV³¡°ÅÂ_¡A³\¦h³½ÀY¤´«rµÛ¤£©ñ¡C

Âå¥Íµo²{ÅÁ¬r¤w«I¤J¾ã­Ó¤âÁu¡A¦³¥Í©R¤§¼~¡C¸g¹L¤@µfÄU»¡¡AªL¥ý¥Í²×©ó¦P·N°µ¤ÁÁu¤â³N¡C¡]ªG¶ê¡m¤H­¼¦ò¥Z¡n1979¦~12¤ë¡^

¡]¤K¡^

§Ú®a¹j¾Àªº§d¦Ñ¥ý¥Í¸g±`ÁܽЪB¤Í¨ì®aùسܰs¡A¹º®±¤§Án±`±`«ùÄò¨ì¥b©]¡A¹ï¦¹¡A¾F©~­Ì¦­¤w¨£©Ç¤£©Ç¤F¡C

¦ý¬O¡A«á¨Ó§Ú­ÌÅ¥¨ìªº¤£¦A¬O¿³°ªªö¯Pªº¹º®±Án¡A¦Ó¬O¤@°}°}µh­Wªº©D§u¡C¤£©¯ªº¨Æ±µ¤G³s¤T¦aµo¥Í¦b§d¦Ñ¥ý¥Í®a¡C¥ý¬O§d¦Ñ¤Ó¤Ó®ð³Ý¯fµo§@¡A«æ°eÂå°|¡A¤£¤[¡A®a¤¤¤S¶Ç¥X§d¦Ñ¥ý¥Íªº«s¸¹©Mª«Åé¸I¼²Án¡A¡uÄǤF§Ú§a¡I§Ú¥H«á¦A¤]¤£´±¦Y§A­Ì¤F¡I¡v¦³®É¶Ç¥X¹³ª¯§pªºÁn­µ¡AÅý¤H¤ò°©®ªµM¡C

¤é¤l¤@¤[¡A§d¦Ñ¥ý¥Í¤Ò°üÅܱo¤ß¯«¤£¹ç¡A¾ã¤Ñ©ü©ü¨I¨Iªº¡A¨­Åé¤éº¥®ø½G¡C

®a¤H«ÜµÛ«æ¡A°Ý¥L­Ì¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡C

§d¦Ñ¥ý¥Í»¡¡G¡u³Ìªñ¡A¦Ñ¬Oı±o¦³¤H¸ò¦b¥ª¥k¡A¤ßùØ«D±`®`©È¡A¦Ó¥B¸g±`°µ¾µ¹Ú¡A¨C¦¸³£¹Ú¨ì¤@¤j¸s¿ßª¯¡AÂA¦å²Oºv¡A¦V§Ú°Q©R¡AÀ~±o§Ú»î¤£¦uªÙ¡B¹ý©]Ãø¯v¡A¯u¬Oµh­W¡C¡v

§d¦Ñ¥ý¥Í±µµÛ»¡¡G¡u¥H«e§Ú¸g±`¨ì¥~­±§ì³¥ª¯¦^¨Ó®_±þ¡AÁܽЪB¤Í¤@°_³Ü°s¡A®Ú¥»¤£«H¤`ÆF¯Á©R¤§¨Æ¡C²{¦b³Q­Þ»îÄñ¨­¡A³o¤~ª¾¹D±þ¥Íªº«áªG¡A¥H«á§Ú¦A¤]¤£´±±þ¥Í¤F¡C¡v¡]²øÄR¬Â¡m¤ÑµØ¤ë¥Z¡n1986¦~10¤ë¡^

¡]¤E¡^

´ò«n©¨¶§¥«­¥¤@¦ì¾Ç¥Í­¹µì«áºë¯«¥¢±`¡A¤f¦Rµì­µ¡A»DªÌµL¤£ºÙ©Ç¡C

¤µ¦~¤­¤ë¡A©¨¶§¥«¥_°Ï¶³·Ë¶m¤K¤@§ø¯ù«Ñ¾Ç®Õ¤@¦ì¤Q¤C·³ªº¨k¥Í¡A¦bªù«e¯óÂO²`³Bµo²{¨â°¦©ê¦b¤@°_ªº¤jªdµì¡A¥L«K§â¥¦­Ì®»¦^®a¡A¥h±¼¥Ö©M¤ºÅ¦¤@ºÙ¡AÁÙ¦³¤@¤ç¦h¡A·í±ß´N§â¥¦­Ì¦Y¤F¡C

½Öª¾¡A¥L¦Y§¹«Cµì«áºë¯«¥¢±`¡A¤f¤¤³sÄò¤£Â_¦aµo¥Xµì»ïÁn¡C¸g¹LªvÀø¡A¯f±¡¤wº¥º¥¦nÂà¡C

¦Ü©ó¸Ó¥Í¬°¦ó­¹µì«áºë¯«¿ù¶Ã¡B¤f¦Rµì­µ¡A¦Ü¤µÁÙ¬O­ÓÁ¼¡C¡]¡m¿ú¦¿±ß³ø¡n1987¦~11¤ë23¤é¡^

¡]¤Q¡^

´ò«n´ð¼æ¿¤«e¶i§ø¤@¦ì«C¦~¡A®_±þ¤F¤@±ø¬r³D¡A·Ç³Æ¬üÀ\¤@¹y¡A¦ý·í¥L²M±½³DÀY¡B³D§À¤Î¤ºÅ¦®É¡A¤â­è¸I¨ì³DÀY¡A´N³Q³DÀY¦º¦º«r¦í¡C©ï¨ìÂå°|«æ±Ï¡A¤T¤Ñ«á¨­¤`¡C¡]¡m¿ú¦¿±ß³ø¡n1988¦~1¤ë8¤é¡^

¨C­Ó¤H³£·RÅ@¦Û¤vªº¥Í©R¡A¦Ó°Êª«¤]¤@¼Ë³g¥Í©È¦º¡A©Ò¥H¡A«ç»ò¥i¥H±þ¥¦­Ìªº¨­Åé¨Óº¡¨¬§Ú­Ìªº¤f¸¡¤§±ý©O¡H±þ¥Íªº®É­Ô¡A©Î¨ë¤ß¡A©Î­å¸¡¡A©Î­é¥Ö¡A©Î¨íÅì¡A©ÎÂ_³ï¡A©Î´öµN¡A©Î¥Í¾M¡A¥i¼¦°Ú¡I¥¦­Ì«ç¼Ë«×¹L¥Í©Rªº³Ì«á®É¨è¡H¥¦­Ì¾D¨ü¦p¦¹¤jªºµh­W«oµL³B¥Ó­Þ¡I

¤H­Ì³y¤U¤FÀ±¤Ñ¤j¸o¡A»P³Q±þªº¥ÍÆFµ²¤U¤F¦å®ü²`¤³¡C¦aº»ªº¤M¤s¡B¼C¾ð¡B÷i´ö¡BÄl¬´µLºÃ¦bµ¥µÛ¥L­Ì¡C

¦aº»ªº¸o­W¨ü§¹¤§«á¡AÂà¦ÓµL¼Æ¦¸§ë¥Í¬°¯b¥Í¡AÀvÁÙ¥H©¹±þ¥Í­¹¦×ªº©R¶Å¡C

©R¶ÅÁÙ§¹¤F¤~¯à§ë¥Í¬°¤H¡A¦]¬°±þ¥Íªº¾l³ø¡A«h¬O¦h¯f¦Ó¥B¦­¦º¡C¡]½¬¦À¤j®v¡m§Ù±þ¤å¡n¡^



¡m¥j¤µ¦x¼q¨µÂ§ ®¥»s¡n

¡@