|
坐花誌果 - 果報錄（下卷） 汪道鼎著
十、香店
溲原由犬棄由人 小利貪時怒觸神
倘使婦言夫不聽 妻亡家破也無因
【正文】吳 興某，夫婦二人開一香店。一日曬香於門外隙地【隙，音細。隙地，空地也。】，有犬溲焉【溲，音搜，尿也。】，鄰翁以告其夫，夫欲棄之。婦顧恤資本，必不 可。夫惑其言，雜之好香中賣之，數日而盡。不兩月，店毀於火。時方酷暑，婦於臥樓洗浴，從而焚焉。火息後，覓其屍，止一足存，全體皆為灰燼。識者以為穢瀆 神明之報。
【譯文】吳 興縣有夫婦二人，開了一間香燭店。一天在門外空地上曬香，過來一隻狗，在香上撒了一泡尿。隔壁一老翁見後，就把此事告訴了店主，丈夫想把這些香丟掉，老婆 捨不得這點錢，堅決不同意。丈夫被老婆的話迷惑了，就把這些香摻雜在好香裏，幾天就賣完了。不到兩個月，這間香店被火燒毀。當時正是盛夏酷暑，妻子正在樓 上洗澡，因此被燒死。火息以後，找到她的屍體，只剩一隻腳，全身都成了灰燼。懂得的人，認為這是穢瀆神明受到的報應。
|
