¡iÃþ§O:¡j ¸g«ß²L¿è ¡i½g¦W:¡j ¡mµÐÂħ٫ü­n¡@¸tÄYªk®vµÛ¡n02 ¶Ç²Î§Ù«ß»P²{¥N¥@¬É

¸tÄYªk®v¡GµÐÂħ٫ü­n¶Ç²Î§Ù«ß»P²{¥N¥@¬É
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@


¡@¡@¤@

¡@¡@¦ò±Ðªº§Ù«ß¦³¨â¤jÃþ¡JÁn»D«ß»ö¤ÎµÐÂī߻ö¡C

¡@¡@Án»D«ß»ö¡C¥X©ó³¡¬£¦ò±Ð©Ò¶Ç©Óªº©Ò¿×Án»D«ßÂáA¤]´N¬O¦b®a¡B¥X®aªº¤C²³«ß»ö¡A¨ä¤¤¥]¬AÀu±C¶ë¡BÀu±C¦i¡B¨FÀ±¡B¨FÀ±¥§¡B¦¡¤e¼¯¥§¡B¤ñ¥C¡B¤ñ¥C¥§¡C¥H¨ä©Ò¨üªº§Ù¬Û¦W¥Ø¦Ó¤À¡A«h¬°¤T¬Ô¡B¤­§Ù¡B¤K§Ù¡B¤Q§Ù¡B¤»ªk¡B¤ñ¥C¤G¦Ê¤­¤Q§Ù¡B¤ñ¥C¥§¤­¦Ê§Ù¡C¤K§Ù¥H«e¬O¦b®a¤H©Ò¨ü¡A¤Q§Ù¥H«á¬O¥X®a¤H©Ò¨ü¡A°ß¦³¤ñ¥C¤Î¤ñ¥C¥§§Ù¡AºÙ¬°¨ã¨¬§Ù¡A§Y¬O¨ü¤F¥þ³¡ªº§Ù«ß¤§¿×¡C

¡@¡@µÐÂī߻ö¡C¬O¤j­¼µÐÂĨ̾ڤj­¼¸g¨å¤¤©Ò¨£ªºµÐÂĦæ»ö¡A½s¶°¦Ó¦¨µÐÂħٸg¡A°£¤F¡mÀu±C¶ë§Ù¸g¡n¬O¶È¬°¦b®a©~¤h¦Ó³]¤§¥~¡A¨ä¾l¤£½×¦ó¸g¡A¤Z¬OµÐÂħ١A³£¬O¬°¦b®a¡B¥X®a¤À§O¨ü«ù¡A¡m±ëºôµÐÂħٸg¡n¬Æ¦Ü³\¥i¤Z¸Ñªk®v»yªÌ¡AÁaµM¬O¯b¥Í¹D¤Î°­¯«Ãþªº²³¥Í¡A§¡±o¨ü«ù¡CµÐÂħ٧٬۱ø¥Øªº¦h¤Ö¡A½Ñ¸g²¤¦³¥X¤J¡A¡m·ì¦÷®v¦a½×¡n¤Î¡mµÐÂĦa«ù¸g¡nºÙ¬°¥|­«¤Î¥|¤Q¤T¥Ç¨Æ¡A¡m±ëºôµÐÂħٸg¡n «h¬°¤Q­«¤Î¥|¤Q¤K»´¡A¡mÀu±C¶ë§Ù¸g¡n«o¬°¤»­«¤Î¤G¤Q¤K¥¢·N¡C¤£¹L¤@­P¥H¤T»E²b§Ù¡A§@¬°µÐÂħ٪ºÁ`«h¡J1.«ß»ö§Ù¡A2.Äáµ½ªk§Ù¡A3.Äǯq¦³±¡§Ù¡C¦b¦¹¤T¶µÁ`«h¤U¡A¿í¦uªº±ø¤å¡A¥i¦h¥i¤Ö¡C°ß¨ä²[»\ªº¼h­±¡A·¥¨ä²`¼s¡AÁn»D«ß»öªº¤C²³§Ù¡A¬°µÐÂħ٪º«ß»ö§Ù©ÒÄá¡AµÐÂħ٪º¯S¦â«h©|¶·­×¤@¤Áµ½ªk¡A«×¤@¤Á²³¥Í¡A¤è¦¨¤T»E¡C

¡@¡@¦¹¬°¶Ç²Î§Ù«ßªº¤@­Ó½ü¹ø¡C

¡@¡@¤G

¡@¡@±µµÛ°Q½×¡JÃþ¦¹ªº§Ù«ß¡A¹ï©ó²{¥N¥@¬É¤¤ªº¦ò±Ð®{¡A¦³¦ó§@¥Î​​¡H¦³¦ó§xÃø¡H¹ï©ó²{¥N¥@¬Éªº¤HÃþªÀ·|¡A¯à§êºt¦óºØ¨¤¦â¡A¤À¾á¦óµ¥³d¥ô¡H

¡@¡@§Ú­Ì¥²¶·¥ý±oªÖ©w¡A¦òªk¬J¹ï¥@¬É¦³¯q¡A¦ò±Ðªº§Ù«ß¤]¥²¦³¨ä¦sÄò©M±À¼sªº»ù­È¡C¦]¬°¡A¦ò±Ðªº§Ù«ß¡A¸ò¦òªûªº±Ðªk¬OµLªk¤À³Îªº¡C¦òªûªº±Ðªk¬OÄÝ©óÆ[©À¤Î²z½×ªº²¨¾É¡F¦ò±Ðªº§Ù«ß«h¬O°t¦XµÛ¦òªûªº±Ðªk¦Ó¹ê½î©ó¤é±`¥Í¬¡¤¤ªº¨ãÅé³W½d¡C¦]¦¹¡A¦b«ß¨å¤¤¹ï©ó§Ù«ßªººÙ¿×¥s§@¡u¥¿ªk«ß¡v¡A§Y¬O¬°¤F¹ê½î¦òªû«Å¥Üªº¥¿ªk¦Ó³]©wªº³W«ß¡C

¡@¡@¤£¹L¡A¥Ñ©ó®É¥Nªº»¼ºt¡BÀô¹Òªº¾E²¾¡A¤G¤d¤­¦Ê¼Æ¤Q¦~«e¡A¦òªû¬°¤F¾A¥Î©ó¦L«×ªÀ·|¦Ó»sªº§Ù«ß¡A¥¼¥²¯à°÷¾AÀ³©óµLºÉªºªÅ¶¡¤ÎµL½aªº®É¶¡¡C¬G¦b¦òªû±N¤J·À®É¡A©ó¡mªøªü§t¸g¡nªº¡m¹C¦æ¸g¡n¤¤¡A§iª¾ªüÃø¡G¡u¦Û¤µ¤é©l¡AÅ¥½Ñ¤ñ¥C¡AªÙ¤p¤p§Ù¡C¡v¡mÏi¥§¥À¸g¡n¨÷¤GºÙ¦¹¬°¡u·L²Ó§Ù¡v¡F¡m¤­¤À«ß¡n¨÷¤G¤G¤]»¡¨ì¡G¡u¾l¤è¤£¥H¬°²M²bªÌ¡A¬Ò¤£À³¥Î¡v¡B¡u¾l¤è¥²À³¦æªÌ¡A¬Ò¤£±o¤£¦æ¡C¡v³o³£»¡©ú¤F¦òªû¨î§Ù¡A¤£¬O¤@¦¨¤£ÅÜ¡A¨ä¹ê¬O¦³¬Û·í¤jªºÅܳq©Ê¤Î¾AÀ³©Ê¡C

¡@¡@¤T

¡@¡@¥i¬O¡A«á¨Óªº¤ñ¥C­Ì¡A¬Û·í«O¦u¡A¹ï©óÁn»D«ß»ö¡A¦]¬°µL¤H´±°µ­×­q¡A¥H­P¶Ç¨ì¤¤°ê¡A«K¹J¤W¾§®aªº­Û²zÆ[©À»P¦ò±Ðªº¥X®a¦æ¬°¬Û©èIJ¡A¤]½í¤W§g¤ýªºÅv¤O»P¤TÄ_ªº´L±R¬Û½Ä¬ð¡C¥[¤W¤¤°êªº¦a²z¡B®ð­Ô¤Î­·«U²ßºD¡A¤]¸òùÚªe¬y°ìªº¦L«×¤£¦P¡A¨Ò¦p¤÷¥À¤Ï«ô¥X®aªº¤l¤k¡A¨Fªù¤£·qÅv¶Qªº§g¤ý¡A³£¦b¤¤°ê¦ò±Ð¥v¤W²£¥Í¹L«ù¤[ª§°õªº°ÝÃD¡C¤S¦p¦L«×ªº¥X®a¨Fªù¡A¤£¨Æ¹A¤u¡B¤£¸g°Ó¡A¥þ¿àªuªù¦«²Ú¥Hºû«ù¥Í¬¡¡A¨ì¤F¤¤°ê¡A­Y«D¥õµ¹©ó©x©²¡A«K±o¹H­I§Ù«ßªº³W©w¡A¦Û¯Ñ¡B¦Ûª¤¡B¦Û­¹¨ä¤O¡F¦b¦L«×ªº¹¬¹Î¡AµL¶·«í²£¡A¹¬²³­Ó¤H¤£«ùª÷¿ú¡A¦Ó¤¤°ê¦x°|¡A«K¤£±o¤£¦³¦x²£¡A¥H§Q¯Ñ§@¡A¹¬¤H¥Xªù¡A¥ç¤£¯à¤£³Æ¸ô¸ê¡A¥H¨Ñ¥æ³q¡B¦ç­¹¡BÂåÃĵ¥©Ò»Ý¡C¦b¦L«×¼ö±a¦a°Ï¡A¨Fªù¤T¦ç¤@²ÚÀH¨­¡A§Y¥i«×¨ä­×¦æ¥Í¬¡​​¡A­Y¦³¦h¾l¡A«K¬Oªøª«¡A¬°§K¼Wªø³g​​±ý¡A¨Ì«ß¥²¶·ªÙµ¹¤j²³¹¬¡FµM¦b¤¤°ê¡A¤T¦ç¶È¬O¥Î§@«Â»öªº¶H¼x¡A§ó¦hªº«UªA¡A­Ë¬O¥­®Éªº¥²»Ý¡C

¡@¡@¥t¥H±Â¨ü¤ñ¥C¥§§Ù¦Ó¨¥¡A¨Ì«ß¶·¦³¤ñ¥C²³¤Î¤ñ¥C¥§²³¦U¤Q¤H¹¬¡A¦b¨k¤k¤G³¡¹¬¤¤°µ½~¿i¡F¤ñ¥C¥§¥Ç¹¬´Ý¡A¥ç¶·¦³¨k¤k¦U¤Q¤H¹¬¤¤¥X¸o¡A¤è±oºâ¬O¦X¥G«ß¨î¡A¥i¬O¡A¤¤°êªº¤ñ¥C¥§§Ù¡A¥¼¨£¦³¤G³¡¹¬¤¤±Âªº°O¿ý¡C¥H­P¤µ¤é«n¶Ç¦ò±Ð°ê®a¥H¤Î¦èÂæò±Ð¡AÁö¦]¦­¤w¥¢¥h¤ñ¥C¥§§Ùªº¶Ç©Ó¡A§Æ±æ¨ì¥xÆW©Î¤¤°ê¤j³°±N¤ñ¥C¥§§Ù¶Ç©Ó¦^¥h¡A«o¦sÃhºÃ¤ßºA¦Ó¿ð¿ð¥¼Ä@¹ê¬I¡C­Y¥H¹ê»Úªº»Ý­n¦Ó¨¥¡A¯à¦³Åý¤k©Ê¥X®a­×¹DªºÅv§Q¡AÁ`¤ñ§â¤k©Ê¥X®a¤§ªù¥Ã»·Ãö°_¨Óªº¦n¡C

¡@¡@¥|

¡@¡@¦ò±Ð¶Ç¨ì¤é¥»¡A¦b¨ä©`¨}®É¥N¡A¥Ñ©ó¤¤°êªº¹D«Å«ß®vªº²Ä¤T¶Ç¡AŲ¯u©M©|¡AªF´ç³]¥ß§Ù¾Â°|¡A¶Ç¥X®a§Ù¤ÎµÐÂħ١F¨ì¤F³Ì¼á¹C¾Ç¤¤°ê¡Aªð¦^¤é¥»¤§«á¡A¬°¤F¤Ï¹ï¶Ǧò±Ð¬£¨tªº±±¨î¡A©Ò¥H¤½¶}«Å¥¬ªÙ¤ñ¥C§Ù¦Ó¥t³]¥X®aµÐÂĪº¨ü§Ù³W¨î¡C­Y¨ÌÁn»D«ß»ö¡A®Ú¥»¥¼¨£¦³©Ò¿×¡u¥X®aµÐÂŬ¡vªº¦W¥Ø¡CµM«á¸g¹L¿ËÆ}¡A¦ÛºÙ¡u¨r·M¡v¡A¥H¦b®a¨­¡A³Ð¥ß²b¤g¯u©v¡A¶}©l¤F©~¤h»â¾É±Ð¹Î¡A¨Ã¥D«ù¦U¶µ»ö¦¡¡A¥]¬A±µ¨ü«H²³¬Ô¨Ì¦ò±Ð¡C¨ì¤F¤é½¬¡A«K´£¥X¡u¥½ªkµL§Ù½×¡vªº©IÁn¡C¨´©ó¶Z¤µ¤@¦Ê¦~«e¡A©úªvºû·s¡A·À¦ò±Ð¡A±R¯«¹D¡A¦Ó¦³¡u¯«¦ò¦X²ß¡v¹B°Ê¡A±j¨î¹¬¤H¦í©ó¯«®c¡A¹ªÀy¹¬¤H±a©d­¹¦×¡A«K§Î¦¨¤F¤µ¤é¤é¥»¦ò±Ðªº²{ªp¡J¥H¦í©ó¦x°|ªº©~¤h¡A°õ¦æ¥X®a¨Fªùªº¥ô°È¡C¦¹Áö¦³¹H¦ò¨îªºÁn»D«ß»ö¡A«o¤]ºûô¤F¥°¶Ç¦òªkªº¨Ï©R¡F¤×¨ä¬OÁI©vªº¤é¹¬¡AÁö«Y¦³©d¦³¤lªº¦b®a¤H¡A¤W·µ¹L°ó¡A»ö¦¡¤§»Ú¡A¥L­Ì¨ÌµM©ÜµÛ³QºÙ¬°¡uºÖ¥Ð¦ç¡vªº³P¸Æ¡AÁö»P§Ù«ß¤£¦X¡A«o¬O¬J¦¨ªº¨Æ¹ê¡C

¡@¡@¤­

¡@¡@¥t¦b¦L«×¦ò±Ð¤J¦èÂáA¤À¬°«e¡B«á¨â´Á¡A«e´Áªº±IÅ@(Śanta-rakṣita)»P½¬µØ¥Í(Padma-saṃbhava)¡A«á´Áªºªü©³®l(Atiśa)µ¥¡A³£¬O¨Ó¦Û¦L«×ªº¤j®v¡C¨ä¤¤ªº½¬µØ¥Í¡A¾ÚºÙ¬O¤@¦ì¯«³qÅã»®¦Ó¤S¦³¥i¹¬¥i«Uµ¥¦h¼Ë¨­¤Àªº¤Hª«¡C«á¨Ó¥ÑÂæa¥h¦L«×¨Dªkªº¤j½Ķ®v¡A¦p±K°Ç¤é¤Úªº®v¤÷°¨º¸¤Ú¡A¤D¬O¤@¦ì©~¤h¨­ªº¤j¦¨´NªÌ¡C¦]¦¹¡AÂöǦò±Ðªº·½ÀY¡AÁö¦P¥X©ó¦L«×¡A¶Ç©Óªº¤W®v«oªKÁc¸­­Z¡A¦Ó¥B¦³¹¬¦³«U¡A¦U¦Û«Ø¥ß©v¬£ªù¤á¡A¤×¨ä¯µ±Kª÷­è­¼ªº«H¥õ¤¤¤ß¡A¬O¥H¤j¦¨´NªÌªº¤W®v¬°¥D¡A³q¹L¤W®v©l¯à­×¦¨»P¤W®v©Ò¨Ìªº¥»´L¬ÛÀ³¡A¦]¦¹¡A¦bÁn»D«ß»ö¡A¦ò±Ð®{ªº¬Ô¨Ì³B¬O¦ò¡Bªk¡B¹¬¤TÄ_¡A±K­¼ªº¦ò±Ð«h¨Ì¤W®v¬°²Ä¤@¬Ô¨Ì³B¡A»¡±oÁ¾µê¤@¨Ç¡A¤]·í¦³¥|¬Ô¨Ì¡J¤W®v¡B¦ò¡Bªk¡B¹¬¡C¤W®v¥¼¥²¬O¤ñ¥C¡A¦Ó¤@¯ë¤ñ¥C¡A¬°¤F´Lªk±R±Ð¡A¹ï©ó©Ò¨Ì¤W®v¡A¤£½×¹¬«U¡A¤]·íµL±ø¥ó¬Ô¨Ì¡B§·q¡B¨Ñ¾i¡C¦¹±q¦ò¥@ªºÁn»D«ß»ö¤¤¤]§ä¤£¨ì®Ú¾Ú¡C§ó¦³¬ÆªÌ¡A±K­¼ªº¤j¼Ö¡B³Ó¼Öµ¥ªº­×«ù»P¹ê½î¡A¤×¸òÁn»D«ß»öªº¤Ö±ý¡BÂ÷¼¤¤£¯à¬ÛÀ³¡C¦ý¬OÂöǦò±Ð¡A¤´¬O¤j­¼¦ò±Ðªº¤@¤j¤ä¬£¡A©Ò¥H¨ì¤F©v³Ø¤Úªº®É¥N¡A¤Sªð¦^¨ì¯À¾ë»P±ë¦æªºÆ[ÂI¡A¥D±iÁn»D«ß»ö¬O¤j­¼µÐÂī߻öªº°ò¦¡A¤]¬O¯µ±Kª÷­è­¼«ß»öªº¦@­y¡C¥iª¾ÂöǦò±Ðªº§Ù«ßÆ[©À¡A¤D¬O¦]¤H¡B¦]®É¡B¦]¦a¦ÓÅÜ¡AµM¨ä°£¤F¤w¨üªk¤ý»{©wªº¤j¦¨´NªÌ¡A¤´¥H¥X®aªº¤ñ¥C¡A§ó³Q¤j²³´L·q¡C

¡@¡@¤»

¡@¡@¦Ü©ó«n¶Ç¤Ú§Q»y¨tªº¤W®y³¡¦ò±Ð¡A¥Ñ©ó¿üÄõ¡B½q¨l¡B®õ°ê¡B¼d°ê¡B¬Z®H¶ëµ¥°ê®a¦a°Ï¡A¨S¦³­ì¨Óªº¥»¦a¤å¤Æ¡A¤]¥¼¨ü¨ì¥~¨Ó¤å¤Æªº¼vÅT¡A©Ò¥H¦ò±Ð¶Ç¤J¤§«á¡A¾ú¨â¤d¨â¦Ê¦~¡A¤´¯à«O«ùµÛ¸ò¦òªû®É¥N¬Û¥h¤£»·ªº¥Í¬¡«¬ºA¡C¤£¹L¡Aªñ¥@¥HÁÙ¡A¥Ñ©ó¼Ú¬ü¶Õ¤Oªº¼vÅT¥H¤ÎªÀ·|¨î«×©MªÀ·|µ²ºcªº¥AÅÜ¡A¤]¬°¸Ó¤@¦a°Ïªº§Ù«ß°ÝÃD¡A±a¨Ó¤F§xÂZ¡A¤ñ¦p¨Ì«ß¥X®aªº¨FÀ±«K¤£±o¦Û°õª÷»È³f¹ô¡A¦p¤µªº¤ñ¥C¡A»·¥X®È¦æ¡A°£«D±a¤@¦ì¸g²zªº¨ÍªÌ¦P¦æ¡A«K¤£±o¤£¦Û¨­±a¿ú¡F¤S¦p«ß¨î¤ñ¥C¥²¶·¦«²Ú¡A¦ý·í½q¨l¬F©²±À¦æªÀ·|¥D¸q¤§«á¡A¦b®a¤HªºÂN¹¬¨Ñ¹¬¡A«K«æ³t¾U´î¡F¤ñ¥C®È¦æ¨ì¤F«D¦ò±Ðªº°ê®a¡A¤]±o¥Î¿úÁʨú¶¼­¹¡C¤ñ¥C¤£±o±µÄ²¤k©Ê¦Ù½§¤D¦Ü¦ç¸È¡AµM¨ì¼Ú¬ü®È¦æ¡A°£«D­¼§¤¦Û³Æªº¥æ³q¤u¨ã¡A°£«D³{¤H§Y»¡¡J¡u§Ú¤£¯à¸ò²§©Ê´¤¤â¡C¡v§_«hÃø¥HÁ×§K¡A¤]»á¥¢Â§¡C¯S§O¬O¦b¤kÅv¹B°Ê®ðª^°ªº¦ªº¤µ¤Ñ¡A«n¶Ç¦ò±Ð¤£³\¤k©Ê¥X®a¬°¤ñ¥C¥§ªº¨Æ¹ê¡A¤]¬°¥@¬É¦ò±Ðªºª¾ÃѤÀ¤l¤§¶¡¡A±a¨Ó¤F¶V½Í¶V¼öªº¸ÜÃD¡C

¡@¡@¤C

¡@¡@¦ò±Ðªº§Ù«ß°ò¦¡A¤]¥iºÙ¬°°ò¥»ªº­Û²zÆ[©À¡A­Y±q«H¥õ¥Í¬¡ªº¤¤¤ß¦Ó¨¥¡A§Y¬O¬Ô¨Ì¦ò¡Bªk¡B¹¬ªº¤TÄ_¡A±qªÀ·|¥Í¬¡ªº¹ê½î­±¦Ó¨¥¡A§Y¬O¤£±o±þ¥Í¡B°½µs¡B¨¸²]¡B¦k»y¡B¶¼°sªº¤­§Ù¡F±N¦¹¦V¤º¤ß°µ°_¡A«K¬O§Ù°£³g±ý¡B½QÑ}¡B¨¸¨£ªº¤T¬r¡C·§¬A¦Ó¨¥¡A§Y¦¨¤Qµ½·~¹D¦Ó¤À§@¤T²Õ¡AºÙ¬°¤T·~²M²b¡A§Y¯à¹F¦¨²b¤Æ¦Û¤ß¡B²b¤ÆªÀ·|ªº¥Øªº¡G1.¨­·~²M²bªÌ¡A¤£±þ¥Í¡B¤£°½µs¡B¤£¨¸²]¡F 2.¤f·~²M²bªÌ¡A¤£¦k»y¡B¤£ºö»y¡B¤£¨â¦Þ¡B¤£´c¤f¡F3.·N·~²M²bªÌ¡A¤£³g±ý¡B¤£½QÑ}¡B¤£¨¸¨£¡C

¡@¡@¤Qµ½¤§¤¤¤w¦¬¤­§Ùªº«e¥|¶µ¡A¨Ã±N²Ä¤­¶µªº¶¼°s§Ù¿òº|¡A©Ò¥Hµo¥Í¹L¡m¥¼´¿¦³¦]½t¸g¡n¤¤ªº¬éªû¤ý¤l¡A¹çªÙ¤­§Ù¦ÓÄ@¨ü¤Qµ½ªº¬G¨Æ¡C

¡@¡@¤Qµ½¤¤ªº«á¤T¶µ¡A¬O±q¬Ô¨Ì¤TÄ_¡A©lª¾³g±ý¡B½QÑ}¡B¨¸¨£¡A¤D¬O·Ð´oªº®Ú·½¡C¥i¨£¡A¦òªkªº¤Æ¥@¥\¯à¡A§Y¦b±Ð¤H¦p¦ó¨Ì¾Ú¤T¬Ô¡B¤­§Ù¡B¤Qµ½¡A¨Ó²M²b¤T·~¡A¦Û§Q§Q¤H¡C

¡@¡@¤K

¡@¡@¥i¬O¡A¬y¶Ç©ó¤µ¤é¥@¬Éªº¦ò±Ð§Ù«ß¡A§Ú­Ì¤wª¾¹D¡A¹J¨ì¤F³\¦h°ÝÃD¡A­Y¤£¥[¥HÂç²M¡A±N·|¦³Ãª©ó¦òªkªº±À¼s¡C²{¦b¦AÁ|¤T¨Ò¡J

¡@¡@¤µ¤é¤HÃþªºªÀ¥æÀWÁc¨ÃÅã±o¬Û·í­«­n¡A¹ï©ó¤£¶¼°s¡A«h»á¦³«ü³d¡A¦]¦¹¦³¤H±N¯P°s»{©w¬O°s¡A¨ä¥¦¦p°à°s¡B¦Ì°s¡B¤ôªG°sµ¥¡A¥u·í§@¤@¯ë¶¼®Æ¡A¨Ì«ß¯à§_¸ÑÄÀ±o³q¡H

¡@¡@¹ï©ó¨¸²]ªº¬É©w¡A­ì¨Ó¬O«ü¦b¤w±B¤Ò°ü¥H¥~ªº¨k¤k©ÊÃö«Y¡A¦p¤µªº³æ¨­¨k¤k¡A¥¼¦³ªk«ß¤Wªº±B«Ã¡A«o¬O¥Í¬¡¦b¤@°_¡Aªø¬Û¼r¦u¡A§Î¦P¤Ò©d¡A¤]ºâ¨¸²]¶Ü¡H¥L­Ì©¼¦¹¬Û®®¡A¤S¤£§«®`®a®x©MªÀ·|¡A¸o¦b¦ó³B¡H¦ý¨ä¨S¦³¬ù§ô¡AÀH®É¥i¥H¤ÀÂ÷¡A¯Ê¤Ö¬Û¤¬ªº«O»Ù¡A¤]¬O¤@ºØ¤£¦w©wªº²{¶H¡FµM¦bÂ÷±B²v·¥°ªªº²{¥N¥@¬É¡Aªk©wªº±B«Ã¡A¤]¤£µ¥©ó¦w©wªº«O»Ù¡A¦ó¥²¤@©w­n§â¨k¤k¦P©~¡Aµø¬°¨¸²]¡H

¡@¡@¶V¨Ó¶V¦h·s¿³ªº¦b®a¦ò±Ð¹ÎÅé¡A©ó¥@¬É¦U¦a¯É¯É«Ø¥ß¡AµLµø©ó¤ñ¥C¹¬¹Îªº¦a¦ì¡A§Ú­Ì¬O§_©Ó»{¥L­Ì¤]¬O¦X¥G§Ù«ßªº¹¬¹Î¡H

¡@¡@¤E

¡@¡@Á`¤§¡A§Ú·Q«ü¥X¡J¦ò±Ðªº¶Ç²Î§Ù«ß¨ì¤F¤µ¤é¥@¬É¡AÁö¤w­±Á{ºØºØ»Ý­n¬Ù«ä§ï¶iªº°ÝÃD¡AµM¨ä¥i¥H³]ªk¸É±Ï¡A«o¤£¥i»´¨¥¼o±ó¡C¦]¬°Án»D«ß»öªº¥Øªº¡A¦b©ó²b¤Æ¨­¡B¤f¡B·N¤T·~¡A¥H¤Ö±ý¡BµL½Q¡B¥¿¨£¡A¥D¾É¨­¡B¤f¤G·~ªº¤@¤Á¦æ¬°¡F¨­¡B¤f¤G·~ªº¦æ¬°¡A¦b§Ù«ßªº­y½d¤§¤U¡A¨¾¤î¤@¤Á´c«ß»ö¦æ¡C©Ò¥H¡A¤­³¡Án»D«ß»ö¤§¤¤¡A³B³B¥i¨£¦òªû¹ï©ó¡u¤Ö±ý¡Bª¾¨¬¡B¦æÀYªû(¥h¨ä¦ç­¹¦í³Bªº³g±ýªÌ)¡B¼Ö¾Ç§Ù¡Aª¾ºF·\ªÌ¡vªºÆg¹Ä¡C§Ùªº¥\¯à¦b²M²b»Pºë¶i¡F«ßªº§@¥Î¦b©M¼Ö»PµL½Ø¡C³o¤£¥¿¬O§Ú­Ì¤µ¤é¥@¬É¨C¤@­Ó®a®x¤ÎªÀ·|©Ò»Ý­nªº¶Ü¡H¦p¦A¥[¤W¤j­¼µÐÂĪº¡u¤T»E²b§Ù¡v¡J¤î¤@¤Á´c¡A­×¤@¤Áµ½¡A§Q¯q¤@¤Á²³¥Í¡C¥HµL¬Vªº´¼¼z¡A®ø¿Ä³g½Qµ¥·Ð´o¡F¥H²M²bªº§Ù¦æ¡A¾É​​¥¿ªÀ·|ªº­·®ð¡A¥H¥­µ¥ªº·O´d¡A±µ¯Ç¤@¤Á²³¥Í¡F¦b²³¥Í¸s¤¤¦¨´NµÐ´£¤ß¡A¤]§U²³¥Í¾v°_µÐ´£¤ß¡C§Ù«ß¹ï¦òªkªº¤Æ¥@¡Aµ´¹ï¬O¥²­nªº¡A©Ò¥H¦ò¦³©ú°V¡A°ß¦³¡uÄY²bÏi¥§¡v¡A©l¯à¨Ï±o¡u¥¿ªk¦í¥@¡v¡C

¡@¡@­Y¨¥¤µ¤é¥@¬Éªº¦ò±Ð®{­Ì¡A¤£»Ý§Ù«ßªº¬ù§ô¡AÁö¥i»s³y¡u¦Û¥Ñ¦Û¦b¡vªº°²¦L¶H¡A«o·|¬°¦ò±Ð¼z©Rªº¦sÄò±a¨Ó¯u¦M¾÷¡C¨Ò¦p¤@¤E¤K¥|¤Î¤K¤­¦~®É¡A¤é¥»¨t²Îªº¬ü°ê¦ò±Ð¬É¡A´X¥G¨ì³B¾xµÛÁI®vªºãn»D¡A¦n´X¦ì¡u¦Ñ®v¡v¡A±q¦¹®øÁn°Î¸ñ¡A¦³´X¦ì¡u¦Ñ®v¡v¡AÁö«p°_Áy¥Ö¼µ¤F¤U¨Ó¡A¦ý¤w¨Ï¦ò±Ð¨ü¨ì¤F·¥¤jªº¶Ë®`¡C¥t©ó¤@¤E¤E¡³¦~®É¡A¦³¤@¦ì¦èÂäj³â¹ÀªºÄ~©Ó¤H¡A¦]¦P©ÊÅʦӦº©ó¦ã´þ¯f¡A«K¨Ï¸Ó¤@´¿¦b¬ü°ê¾Ö¦³¤@¦Ê¼Æ¤Q­Ó¤¤¤ßªº¹ÎÅé¡A¤g±Y¥Ë¸Ñ¡C¦¹¬Ò¬O¤£­«µø°ò¥»§Ù«ßªº«áªG¡A¤£¥i¤£·V¤]¡C(¤@¤E¤E¤G¦~¤C¤ë¤Q¤K¤é©ó¤¤µØ¦ò¾Ç¬ã¨s©Ò¥l¶}ªº²Ä¤G©¡°ê»Ú¾Ç³N·|ijªº¥DÃDºt»¡)




¡m¥j¤µ¦x¼q¨µÂ§ ®¥»s¡n

¡@