¡iÃþ§O:¡j ©À¦òªkªù ¡i½g¦W:¡j ¦L¥ú¤j®vªk­n 09 ³°¡B©ú¦]ªG½ü°j

¡m¦L¥ú¤j®vªk­n¡n
¡Ð¡Ð³°¡B©ú¦]ªG½ü°j


¤@¡B¦]ªG¤£µê

¤Ò¦]ªGªÌ ¦p¼vÀH§Î

¤Ò¦]ªGªÌ¡AµS§ÎÁn»P¼vÅT¦Õ¡C¥¼¦³¦³§Î¦ÓµL¼v¡A¦³Án¦ÓµLÅTªÌ¡C¡]Äò½s¤U¡D¬ö¤å¹F¤½µ§°OºK­n§Ç¡^

µ½´c¦]ªG¡A¦p¼vÀH§Î¡A¦p¦^À³Án¡CÁn©M«hÅT¶¶¡A§Îª½«h¼vºÝ¡C¡]¤T½s¤W¡DÂЩÀ¦ò©~¤h®Ñ¡^

©Ò¦³½Ñªk ¤£¥X¦]ªG

¦]ªG¤G¦r¡A¹MÄá¥@¥X¥@¶¡¤@¤Á½Ñªk¡AÁjµL¤£ºÉ¡C»\¤£¯S¦ò±Ð¤§©Ò©|¡A¥ç¥@ªk¤§©Ò¤£¼o¤]¡C¡]Äò½s¤U¡D¥Ü®ï¼w¼W¥À¤lªk»y¤G«h ¥Á°ê¤G¤Q¤­¦~¡^

¬ù¦òªk½×¡A±q¤Z¤Ò¦a¡A¤D¦Ü¦òªG¡A©Ò¦³½Ñªk¡A¬Ò¤£¥X¦]ªG¤§¥~¡C¬ù¥@ªk½×¡A¦ó¿W¤£µM¡H¬G¤Õ¤l¤§Æg¡m©P©ö¡n¤]¡A³Ìªì§Y¤ê¡G¡u¿nµ½¤§®a¡A¥²¦³¾l¼y¡C¿n¤£µ½¤§®a¡A¥²¦³¾l¬o¡C¡v¤Ò¿nµ½¡B¿n¤£µ½¡A¦]¤]¡C¾l¼y¡B¾l¬o¡A«hªG¨o¡C¤S¡A¬J¦³¾l¼y¾l¬o¡A°ZµL¥»¼y¥»¬o¡H¥»¼y¥»¬o¡A¤D¿nµ½¿n¤£µ½¤§¤H¨Ó¥Í«á¥@©Ò±o¤§ªG¡A·í¤j©ó¾l¼y¾l¬o¤§±o½Ñ¤l®]ªÌ¦Ê¤d¸U­¿¡C¡]Äò½s¤U¡D®¾¦^¥@¹D¤H¤ß¼Ð¥»¦Pªv¿ý§Ç ¥Á°ê¤v¥f¥V§@¡A®É¦~¤C¤Q¤E¡C¡^

¶êÄá¤@¤Á «D¬°¤p­¼

¦ò¤§©Ò¥H¦¨¦ò¡A±`¨É¯u±`ªk¼Ö¡A²³¥Í¤§©Ò¥H¼Z¦aº»¡A¥Ã¨ü½ü°j¼@­WªÌ¡A¬Ò¤£¥X¦]ªG¤§¥~¡C¤Z¤H±ýªv¨­¤ß¡AÁ`¤£¯à¥~©ó¦]ªG¡C²{¦b¤H®{¦n¤j¨¥¡A¤£¨D¹ê»Ú¡A»³¿×¦]ªG¬°¤p­¼ªk¡A¹ê¬°¤jÂÕ¡CÛÖª¾¤j­¼¤p­¼¡AÁ`¤£¥~¦]ªG¤G¦r¡C¤p­¼¬O¤p¦]ªG¡A¤j­¼¬O¤j¦]ªG¡C¤p¦]¡A¬O¨Ì¥Í·À¥|¿Í¡Aª¾­WÂ_¶°¡A¼}·À­×¹D¡F¤pªG¡A¬OÃÒªüùº~ªG¡C¤j¦]¡A¬O­×¤»«×¸U¦æ¡F¤jªG¡A¬OÃÒ¨s³º¦òªG¡CºØ¥Ê±o¥Ê¡AºØ¨§±o¨§¡C¦³¨ä¦]¡A¥²¦³¨äªG¡A¥¼¤§©Î²n¤]¡C©Ò¥H¤£¿W¥@¶¡¤H¬Ò¦b¦]ªG¤§¤¤¡A§YµÐÂĦò¡A¥ç¤£¥X¦]ªG¤§¥~¡C­Y¿×¦]ªG¬°¤p­¼¡A«hµÐÂĦò¡A¥ç¬O¤p­¼¨o¡C¨ä¨¥¤§¨g®¯¥iª¾¨o¡C¡]¤T½s¤U¡D¤W®üÅ@°ê®§¨aªk·|ªk»y¡^

¨C¦³®{¬áª¾¸Ñ¡A¤£°È¯u­×¡A¦k¿×¦]ªG¬°¤p­¼ªÌ¡A¤£ª¾¦p¨Ó¶ê¦¨¦ò¹D¡A²³¥Í±`²_¥Í¦º¡A¬Ò¤£¥X¦]ªG¤§¥~¡C°ß·í¤H¤@©À¤ß©Ê¡A¤£Äݦ]ªG¡A¦Ó´_¤£Â÷¦]ªG¡C±ý­~¶W¥G¦]ªG¤§¥~¡A«D¶ê¦¨¦ò¹D¤£¥i¡A¥¼¦¨¦ò¦Ó»³¼·¦]ªG¡A«h¥Ã¥¢¨äµ½¦]µ½ªG¡A±`³y´c¦]¡A±`¨ü´cªG¡AºÉ¥¼¨Ó»Ú¡A¤FµL¤î´Á¡A¥i¤£«s«v¡I¡]¼W¼s¤U¡D¾§ÄÀ¤@³e§Ç¡^

¡iµù¡j

¦]ªG¤@ªk¡A¦ü²L¹ê²`¡A¦ü¤p¹ê¤j¡A¥@¥X¥@ªk¡AµL¤@¤£¦b¦]ªG¤§¤º¡C´c¦]«h±o´cªG¡Aµ½¦]«h±oµ½ªG¡C¤p¦]«h±o¤pªG¡A¤j¦]«h±o¤jªG¡C¦p¥H³g½Q褧¦]¡A«h±o¤T³~¤§ªG¡F­×¤­§Ù¤Qµ½¤§¦]¡A«h±o¤H¤Ñ¤§ªG¡C­×¥|¿Í¤Q¤G¦]½t¤§¦]¡A«h±oÁn»D½tı¤§ªG¡F­×¤»«×¸U¦æ¤§¦]¡A«h±oµÐÂĤ§ªG¡F¤D¦Ü­×©À¦ò¨D©¹¤§¦]¡A«h±o©¹¥Í¦¨¦ò¤§ªG¡C¦]¤£¦P¡AªG¦Û¤£¦P¡Cªk¬É¦³±¡¡AµL¤@¤£¦b¦]ªG¤§¤¤¡CÁö¦]ªG¬O¤@¡AµM¨ä¥Lªkªù¬Ò¦Û­×¦]¦ÓÃÒªG¡A°ß²b¤gªkªù¥H¦òªGı¬°¦Û¦]¤ß¡A¦]¤ß§Y¦PªGı¡A¦¹¦P¤¤¤§²§¤]¡C

¦]ªG¤ß©Ê ¤£¤@¤£¤G

¥@¥X¥@¶¡¤§²z¡A¤£¥~¤ß©Ê¤G¦r¡F¥@¥X¥@¶¡¤§¨Æ¡A¤£¥~¦]ªG¤G¦r¡C¤ß©Ê¤§²z·L¡AÁö¸t¤HµS¦³©Ò¤£ª¾¡F¦]ªG¤§¨ÆÅã¡AÁa·M¤Ò¥ç¥i¥H²¤¾å¡C¡]Äò½s¤U¡D®¾¦^¥@¹D¤H¤ß¼Ð¥»¦Pªv¿ý§Ç ¥Á°ê¤v¥f¥V§@¡A®É¦~¤C¤Q¤E¡C¡^

¤µ¤§Áo©ú¤H¡AÁö¾Ç¦òªk¡A¥H¥¼¿Ëªñ¨ã²´µ½ª¾ÃÑ¡A²v¬Ò±M­«²z©Ê¡A¼·±ó¨Æ­×¤Î»P¦]ªG¡C¬J¼·¨Æ­×¦]ªG¡A¨Ã²z©Ê¦Ó¥¢¤§¡C©Ò¥H¨C¦³¤~°ªµ¥½ú¡AµüÅå°­¯«¡A¨s¨ä¦æ¬°¡A»P¥«¤«µLª¾µLÃѪ̵L²§¡C¨ä¯f®Ú¬Ò¥Ñ¼·¨Æ­×¦]ªG¤§©Ò­P¤]¡C­Ú¤W´¼ªÌ®{¥Í¼¦¼§¡A¤U·MªÌ¨Ì¼Ë¦k¬°¡C©Ò¿×¥H¨­Á½ªk¡A¸o¹LµL¶q¡C¡]¼W¼s¤W¡DÂоH§B¸Û©~¤h®Ñ¤@¡^

Â÷«h¨â¶Ë ¦X«hÂù¬ü

¦]ªG¤ß©Ê¡AÂ÷¤§«h¨â¶Ë¡A¦X¤§«hÂù¬ü¡C¬G¹ÚªF¤ª¡G¡uµ½½Í¤ß©ÊªÌ¡A¥²¤£±óÂ÷©ó¦]ªG¡A¦Ó²`«H¦]ªGªÌ¡A²×¥²¤j©ú¥G¤ß©Ê¡C¡v¦¹²z¶Õ©Ò¥²µM¤]¡C¡]¼W¼s¤W¡D»P¦ò¾Ç³øÀ]®Ñ¡^

²`«h¨£²` ²L«h¨£²L

¦p¨Ó©Ò»¡¤T¥@¦]ªG¡B¤»¹D½ü°jµ¥ªk¡A²`«h¨£²`¡A²L«h¨£²L¡C¥H¤§­×¤ß¡A§Y¥iÂ_´bÃÒ¯u¡A¤F¥Í²æ¦º¡C¥H¤§ªv¥@¡A§Y¥i³Ó´Ý¥h±þ¡Aªð¼åÁÙ²E¡C¡]Äò½s¤U¡D¾Ç¦ò²L»¡§Ç ¥Á°ê¤Q¤T¦~¡^

º×ºÖ¤§¨Ó ¦³ªñ¦³»·

¥@¶¡·M¤H¡A¤£ª¾¦]ªG¡C¨£¬°µ½¦Ó±oº×¡A«K¿×µ½¤£¥i¬°¡C¨£§@´c¦Ó±oºÖ¡A«K¿×´c¤£¥i§Ù¡C¤£ª¾º×ºÖ¤§¨Ó¡A¦³ªñ¦³»·¡A¿ð¦­¤£©w¡Cªñ«h¤H­Ñ±o¨£¡F»·«h©Î¹j¥Í¹j­Y¤z¥Í¡A«D¨ã±J©R³qªÌ¡A¤£¯à±xª¾¡C¡]¤T½s¤W¡DÂз¨©v·V©~¤h®Ñ¡^

¡iµù¡j

¦]ªG³øÀ³¡A²z¥»¤£µê¡A¦Óº×ºÖ¤§¨Ó¡A«h¦³»·ªñ¡C©Îµ½¦]¥ý¼ô¦Ó¨üºÖ¡A©Î´c¦]²{«e¦Ó¨üº×¡C¬G¦³¬°µ½¦Ó±oº×ªÌ¡A¦³¬°´c¦Ó±oºÖªÌ¡C¦]ªG½ÆÂø¡A¬°µ½¤§¤H¡A¤£¥i¦]¤@®É¤£¨£µ½³ø¦Ó¦Û¥ÍºÃ¡C¥j¤H¤ª¡G¡u¤H¬°µ½¡AºÖÁö¥¼¦Ü¡Aº×¤w»·Â÷¡F¤H¬°´c¡Aº×Áö¥¼¦Ü¡AºÖ¤w»·Â÷¡C¡v¤j®v¥ç¤ª¡G¡u¶·ª¾µ½¤H±o´c³ø¡A¨Ï¤£¬°µ½¡A¨ä´c³ø·í§ó¬Æ¡C¥Ñ§@µ½¡A¦Ó´c³øÀH¤§´î»´¡C´c¤H±oµ½³ø¡A¨Ï¤£¬°´c¡A¨äµ½ªG·í§ó¤j¡C¥Ñ§@´c¡Aµ½³ø¥çÀH¤§´î»´¡C¡v

³ø³q¤T¥@ µ·²@¤£¨Ä

³øÀ³¤§¹D¡AºØºØ¤£¤@¡A¥¼¥i¥H²{¥Í¬°Â_¤]¡A¬G¸g©ú¤T³ø¡C¤T³øªÌ¡G¿×²{³ø¡B¥Í³ø¡B«á³ø¡C

²{³ø¡G¿×²{¥Í§@µ½´c¡A²{¥Í¨üº×ºÖ¡A¦¹¥@¶¡¤Z¤Ò©Ò¦@ª¾¦@¨£ªÌ¤]¡C

¥Í³ø¡G¿×¤µ¥Í§@µ½´c¡A¨Ó¥Í¨üº×ºÖ¡A¥@¶¡¤Z¤ÒÁö¤£ª¾¨£¡A¦Ó¤j¤O°­¯«¤Ñ¥PµS¯àª¾¨£¡C

«á³ø¡G¿×¤µ¥Í§@µ½´c¡A¦Ü²Ä¤T¥Í¡A©Î¥|¡B¤­¡B¤»¡B¤C¥Í¡A©Î¤Q¡B¦Ê¡B¤d¡B¸U¥Í¡A©Î¦ÜµL¶qµLÃä«íªe¨F§T¡A¤è¨üº×ºÖ¡C­Y¤T¡B¥|¡B¤­¥Í¤Î¤Q¡B¦Ê¡B¤d¥Í¡A¤Ñ¥P©Î¯à¨£¤§¡C­Y¦Ü¤­¡B¤»¡B¤C¡B¤K¸U§T¡AÁn»D¹D²´µS¯à¨£¤§¡C­Y¦ÜµL¶qµLÃä«íªe¨F§T¡A«D¦p¨Ó¤­²´¶ê©úªÌ¤£¯à¨£¤]¡C¡]¤T½s¤W¡DÂФBºÖ«O©~¤h®Ñ¤­ ¥Á°ê¤»¦~¤C¤ëªì¤­¡^

¦]ªG¤§¨Æ ­«Å|µLºÉ

¤µ¦³¤@ºÃ°Ý¡A½Ð¨D¦Ñªk®v·O´d¶}¥Ü¡C§Ì¤l¦Y¯À©À¦ò¡A¤w¸g¦h¦~¡C¦]¬°«H¦ò¤§¤H¡A¬°¤Q¤è¤T¥@½Ñ¦ò¤§©ÒÅ@©À¡A¤ÑÀs¤K³¡¡A¤j¤O¯«¤ý¡A±`ÀH¾ÖÅ@¡C©¹¥@´c·~¡A¥çº¥®ø·À¡AÁa¦³«èïÈ¡A¤£¯à¬°®`¡C¦¹¤D¦ò¸g©Ò»¡¡A¨M«Dµê»y¡CÛÖ©ó¤T¤ë¶¡¡A±µ¨ì¤W®üªÙ¿Ë³B¨Ó¤@­r»D¡A¨t¤@·¥«H¦ò¤§±i¤Ó¤Ó¡A¦Y¯À¤w¤G¤Q¾l¦~¡A±`¨ì©~¤hªLÅ¥¸g¡C³{¤H¥²ÄU©À¦ò¦Y¯À¡A¤ß·¥·O´d¦æµ½¡C¤£®Æ¤@¤é¡A°e¯Àµæ»P¬Y®v¥S¡A¦b°¨¸ô¤W¦æ¨«¡A¬°¨T¨®ªî¦º¡C«á¬°¨µ®·©Ð¦¬¥h¡A¦Ü¤T¤é«á¡A¨ä®a¤l®]¾å±o¡A©l¥h»âÂk¦wÀÔ¡C§E»D±x¤§¤U¡A¤ß¤¤«D±`Åå´q¡A¦Ü¤µºÃ´b¤£¸Ñ¡C¥B¦ò·|¤¤¤H»D¤§¡A¥ç§¡¤£¦w¡C¬G¯S¤W®Ñ¡AÀµ¨D¦Ñªk®v¶}¾É¡A«ü¥Ü©Ò¥HµM¤§¬G¡C¦ó¥HÁ{²×¦p¬O¤§­W¡A¨s³º¥i¯à©¹¥Í¦è¤è§_¡H»¡­Ó©ú¥Õ¡A¥i¨Ï¤j®a¦w¤ß©À¦ò¡A¤£³Ó·P¼w¤§¦Ü¡C

±µ¤â®Ñ¡Aª¾»Õ¤U©ó¦òªk¹D²z¡A©|¥¼¯u©ú¡C§^¤H±qµL©l¥H¨Ó¡A©Ò§@´c·~¡AµL¶qµLÃä¡C¡mµØÄY¸g¡n¤ª¡G¡u°²¨Ï´c·~¦³Åé¬ÛªÌ¡A¤Q¤èµêªÅ¤£¯à®e¨ü¡C¡v¶·ª¾¤H¤§­×«ù¡AªG¯u¸ÛµL°°¡A«K¯àÂà·~¡CÂà­«³ø«á³ø¡A¬°²{³ø»´³ø¡C¤Z¤Ò¦×²´¡A¥u¯à¨£·í®É¤§¦N¤¿¨Æ¹ê¡A¤£¯àª¾¹L¥h»P¥¼¨Ó¤§¦]ªG¦ó¦p¡C¦¹¦Ñ¤Ó¤Ó¡A¦h¦~ºë­×¡A¤@´ÂºG¦º¡A©ÎªÌ¥Ñ¦¹­W³ø¡A«K¥i®ø·À©Ò³y¤T³~´c¹D¤§³ø¡A¦Ó±o¥Íµ½¹D¡C©Î¦b¥Í¦³¯u«HÄ@¡A¥ç¥i©¹¥Í¦è¤è¡C¦ý§^¤H¬JµL¥L¤ß¹D²´¡A¤£´±ÁrÂ_¡A¿×¨M©w©¹¥Í»P¨M©w¤£©¹¥Í¤]¡C¨ä¥i¨M©wªÌ¡A¬°µ½¥²¦³µ½³ø¡A§@´c¥²¦³´c³ø¡C¬°µ½¦Ó±o´c³ø¡A¤D±J¥@¤§´c·~ªG³ø¡A«D²{¦b¤§µ½·~ªG³ø¤]¡C¦¼µ¥½Ñ¤H¡A¨£¦¹¦Ñ¤H¡A±o¦¹ªG³ø¡A¤ß¤¤«K¦³¡u¬°µ½µLºÖ¡Aµ½¤£¨¬¬°¡v¤§¨¸¨£¡A¬G­PÅå´qºÃ´b¡C¨äª¾¨£»P¥¼»D¦òªk¤§¤H¡A¦³¦ó¦U²§¡H­Õ²`«H¦ò¨¥¡A¨M¤£¥H¦¹¨Æ¡A§@¦¹Åå´qºÃ´b¤§ºA¡C¥H¦]ªG¤§¨Æ¡A­«Å|µLºÉ¡A¦¹¦]¥¼³ø¡A©¼ªG¥ý¼ô¡C¦pºØ½_µM¡A¦­ºØªÌ¦­¦¬¡F¦p¤í¶ÅµM¡A¤O±jªÌ¥ý²o¡C¥j¦³¤@¥Í§@µ½¡AÁ{²×´c¦º¡A¥H®ø·À±J·~¡A¦¸¥Í«K±o´I¶Q´LºaªÌ¡C¦p§ºªü¨|¤ý¦x¤@¹¬¡A±ý­×ªÙ§Q·µ¡A©À¨^¿Ë¤ý¦³¶Õ¤O¡A©¹¶Ò¡A©Ò®½µL´X¡A¼«·¥¡A¥H©ò©óªÙ§Q·µ«eÂ_¨ä¤â¡A¦å¬y¦Ó¦º¡C§Y®É¡A¨ä¤ý¥Í¤@¤l¡A­ú¤£¤î¡C¥¤¥À©ê¤§¹C¦æ¡A¦Ü±¾ªÙ§Q¶ð¹Ï³B«h¤£­ú¡AÂ÷¶}¤S­ú¡C¹E±N¨ä¹Ï¨ú¤U¡A¥¤¥À±`¦V©¼«ù¤§¡A«h¥Ã¤£­ú¡C¤ý»D¦Ó²§¤§¡A¹E¨Ï¤H©¹¨|¤ý°Ý¨ä¹¬¡A«h§Y©ó¨ä¤l¥Í¤é¡AÂ_¤â¬y¦å¦Ó¦º¡C©¼¤ý¹E¿W­×ªÙ§Q·µ¡C¤Î¦~¤G¤Q¡AÚ¬©v±Y¡AµL¤l¡A¹E¥O©¼¹LÄ~¡A¬°¬Ó«Ò¥|¤Q¤@¦~¡A§Y§º²z©v¤]¡C¦¹¹¬¤§¦º¡A¥çÄݺG¦º¡A¨ÏµL±`­ú¤£¤î¡A¨£ªÙ§Q¹Ï«h¤£­ú¡A¤H½Öª¾¦¹¤l¡A¤D¦¹¹¬Â_¤âºG¦ºªÌ¤§«á¨­¥G¡H¦¹¨Æ¸ü¡mªü¨|¤ý¤s§Ó¡n¡A¥ú©ó¥úºü¤G¤Q¤@¦~¡]1895¡^¡A«ôªÙ§Q¼Æ¤Q¤é¡A¬Ý¤§¡C©ú²z¤§¤H¡A¥ô©¼¹Ò¹J¦p¦ó¡A¨M¤£ºÃ¦]ªG¦³®t¡A¦ò»y©Î¦k¡C¤£©ú²z¡A¦u¦º³W¯x¡A¦Ó¤£ª¾¦]ªG½ÆÂø¡A¹E­P¦k¥ÍºÃij¡AÁ`¦]¤ßµL¥¿¨£¬G¤]¡C¦p©Ò»¡©À¦ò¤§¤H¡A¦³¤TÄ_¥[³Q¡AÀs¤ÑÅ@¦ö¡A¦¹¨t¤@©w¤§²z¡AÂ_¤£­P©Î¦³µê¦k¡CµM©óÂà­«³ø«á³ø¡A¬°²{³ø»´³ø¤§²z¡A¥¼¯à¤Fª¾¡A¬G¤£§K¦³¦¹ºØ¤£¦X²z¤§ºÃij¤]¡C©õ¦è°ì§Ù½å½×®v¡A¼w°ª¤@¥@¡A¹D¾_¥|ªÇ¥|¤ÑªÇ°ê¡C¥Ñ±J·~¬G¡A¨­À¦´c¯f¡A¨ä­W·¥»Å¡A¤£¯à§Ô¨ü¡A±ý¦æ¦ÛºÉ¡C¾A¨£¤å®í¡B´¶½å¡BÆ[¥@­µ¤TµÐÂÄ­°¡A¿×¤ê¡G¡u¦¼©¹©õ§T¤¤¡A¦h§@°ê¤ý¡A´o®`²³¥Í¡A·í¤[¼Z´c¹D¡C¥Ñ¦¼§»´­¦òªk¡A¬G¥H¦¹¤H¶¡¤p­W¡A®ø·Àªø§T¦aº»¤§­W¡A¦¼©y§Ô¨ü¡C¤j­ð°ê¦³¹¬¡A¦W¥È®N¡A·í¹L¤T¦~¡A¨Ó¦¹¨üªk¡C¡v§Ù½å½×®v»D¤§¡A¹E§Ô­WÄb®¬¡A¤[¤§¹E¡¡C¦Ü¤T¦~«á¡A¥È®N¦Ü©¼¡A§Ù¤½¥O§Ì¤l»¡¨ä¯f­W¤§ª¬¡C¨ä»¡­W¤§¤H¡A®C«|¬y²\¡A¥iª¾¨ä­W¤Ó¬Æ¡C¨Ï¤£©ú±J¥@¤§¦]¡A¤H±N¿×§Ù½å«D±o¹D°ª¹¬¡C©Î±N¿×¦p¦¹¤j­×¦æ¤H¡A©|±o¦p¦¹ºG¯f¡A¦òªk¦³¦óÆF·P§Q¯q¥G¡H¦¼µ¥¤ß¤¤©Òª¾ªÌ¤p¡A¬Gµy¨£²§¬Û¡A«K¥ÍÅåºÃ¡CµLµ½®Ú¤H¡A¹E°h¹D¤ß¡C­Õ³y´c¤§¤H²{±oºÖ³ø¡A¥ç´_¦p¬O°_¨¸¨£¤ß¡C¤£ª¾¬Ò¬O«e¦]«áªG¡A¤ÎÂà«á³ø­«³ø¡A¬°²{³ø»´³ø¡A¤ÎÂà²{³ø»´³ø¡A¬°«á³ø­«³øµ¥¡AºØºØ½ÆÂø¤£»ô¤§¬G¤]¡C¡]Äò½s¤W¡DÂЩP¹|³ó©~¤h®Ñ ¥Á°ê¤G¤Q¦~ ªþ­ì¨ç¡^

²@Â礧®t ¦òº»¥ß§P

¦]ªG¤@ªk¡A¤D¥@¥X¥@¶¡¸t¤H¡A²i¤Z·Ò¸t¤§¤j§M¬xÄl¡C­Y³Ìªì¤£¥H¦]ªG¬O¨s¡A«h³q©v³q±Ð¤§«á¡A©|©Î¦³¿ù¦]ªG¨Æ¡C¦]ªG¤@¿ù¡A«h¼Z¸¨¦³¤À¡A¶W¤ÉµL¥Ñ¨o¡C¥B¤Å¿×¦¹²z²Lªñ¦Ó©¿¤§¡A¦p¨Ó¦¨¥¿Ä±¡A²³¥Í¼Z¤T³~¡A¬Ò¤£¥X¦]ªG¤§¥~¡C¡]¼W¼s¤W¡DÂÐ¥|¤tÁ¸۩ú©~¤h®Ñ¡^

­Y¬ù¹ê»Ú²zÅé¦Ó½×¡A«h¤Z¸t¥Í¦ò¡A¦]ªG­×ÃÒ¡A­Ñ¤£¥i±o¡C­Y¾Ú­×«ùªkªù¦Ó½Í¡A«h¦p¨Ó¤W¦¨¦ò¹D¡A²³¥Í¤U¼Zªü»ó¡A¬Ò¤£¥X¦]ªG¤§¥~¡C©ú²z©Ê¤£¼o¨Æ­×¡A«h¬°¥¿ª¾¡C°õ²z©Ê¼o±ó¨Æ­×¡A«h¦¨¨¸¨£¡C²@Â礧®t¡A¦òº»¥ß§P¡C«e¦Ê¤V¥D¤H¡A±ý¬@¥½¥@¨g¼z¤§¼Z¸¨¡A¤£±¤²{¨­¥Ü³ø¡C¹ê»P¦Ê¤VÁI®v¡A¯zÁè¬Û¦¨¡A·Ú²f¬ÛÀÙ¡C­Ú«á¤§ÁIªÌ¡A¹ý®©¤£¯A¦]ªG¤§²z¡A¹ê¦æ­×¦]ÃÒªG¤§¨Æ¡A¥H´Á¨s³º¹ýÃÒ¦Ó¶ê¹ü²j¡C¦¹¨â¦Ê¤V¤§²`¤ß¡A¾ÇªÌ¤£¥iõOܬŪ¤§¤]¡C¡]¼W¼s¤U¡D­«­×¦Ê¤V¤j´¼Ãh®üÁI®v¶ð°|°O¡^

º×ºÖµLªù °ß¤H¦Û¥l

¤@¤Á²³¥Í¡A¤ß©Ê­ì¦P¡A¦Ó¨ä¨­¤ß¨ü¥Î¡A­W¼ÖÄa®íªÌ¡A¥H±J¥@¤§­×«ù¤£¤@¡A­P¤µ¥Í¤§·P³ø¦U§O¤]¡C¬G¸g¤ª¡G¡u±ýª¾«e¥@¦]¡A¤µ¥Í¨üªÌ¬O¡F±ýª¾¨Ó¥@ªG¡A¤µ¥Í§@ªÌ¬O¡C¡v¡m·PÀ³½g¡n¤ª¡G¡uº×ºÖµLªù¡A°ß¤H¦Û¥l¡Fµ½´c¤§³ø¡A¦p¼vÀH§Î¡C¡v¬O¥H§g¤l¼Ö¤Ñª¾©R¡A¤£«è¤£¤×¡A¦Ö­×³Ö¼w¡A¦Û¨D¦hºÖ¡A¥H´Á®ø·À±J·~¡A°ö´Ó¨Ó³ø¤]¡C¡]¼W¼s¤W¡D¤W®ü´Ý¯e°|ÄU®½²¨¡^

¤H¦³¹ê¼w ¤Ñ¦³©_³ø

°®¶©¨¯¤x¡]1761¡^¡A¿Ý¬Ù¶Àªe¼ì¨M¡A³°¦a¤ô²`¤V¾l¡A¥Á¶¡ÃfªÙ¡A¥b³Q²T¨S¡C³¯¯d¿¤¦³±ä©mªÌ¡A©~¦v¨I¨S¡A¤w¤T±Þ©]¡A«w¿×µL¥Í²z¨o¡C¤Î¤ô°h¡AÀðªÙ¨Ã¥¼±Y¶ò¡A²²¤f¥ç¦wµMµL®~¡C²³°Ý¤§¡A¤ª¡G¡u¤é¨Ó°ßıÃú®ðÀ±º©¡A¤£¨£¤Ñ¤é¡Aªì¤£ª¾¦b¤ô¤¤¤]¡C¡v¦³¥q¨£¦Ó²§¤§¡A¸ß¨ä¦³¦óµ½¦æ¡C¤ê¡G¡u¨C¦~¯²½Ò©Ò¤J¡A°£¦ç­¹¨¬¥Î¥~¡AºÉ¥HÀÙ¾F¨½¤§³h¥FªÌ¡A¦Ü¤µ¥¼¹Á¤Ö´À¡C¤w¾ú¤­¥@¡A¦Ê¦³¾l¦~¨o¡C¡v¾Ë¥q­Ñ½ç°ÐÃB¡A¥H¹Å¨ä²§¡C¤ô©TµL±¡¡A¦Ó¦³°­¯«Å@¦ö¡AÁö¥þÅé²T¨S¡A¦Ó¥¼¨£¨ä¤ô¡C¬Oª¾¡G¤H¦³¹ê¼w¡A¤Ñ¦³©_³ø¡C©¼­é«d¦Ê©m¯×»I¡A¥H¨D¤l®]´I¶QªÌ¡A²v¬Ò·Àªùµ´¤á¡C¦Ó¨ä¯«ÃÑ¡A·í¥Ã¼Z´c¹D¡AµL¦³¥X´Á¡A¥i«s¤]¤w¡C¬O¥H±ý±Ï¥@¤H¡A«D·¥¤O´£­Ò¦]ªG³øÀ³¡AÂ_Â_¤£¯à¦¬¹ê®Ä¡C¡]¤T½s¤W¡DÂмï¹ïàí©~¤h®Ñ¤T¡^

¡iµù¡j

¦¹¤@¬G¨Æ¤j©ú¡u¤H¦³³±¼w¡A¥²¦³¶§³ø¡v¤§²z¡C¤H­Y¬°µ½¿n¼w¡A¿Ëªñ¤TÄ_¡A­ß­ß¤§¤¤¡A¦Û¦³¦òµÐÂħU¤§¡A©Îµ½¯«Å@¦ö¡CÆ[¦¹«hª¾¡A¦]ªG³øÀ³¡Aµ·²@¤£²n¡CÁa©Ò§@©Ò¬°¤£¬°¤Hª¾¡A¥ç¥²¦³³ø¡A¥u¬O³ø¤§®É¦³¡u²{³ø¡B¥Í³ø¡B«á³ø¡v¤§¤£¦P¦Ó¤w¡C¤j®v¡m¤T½s¤U¡D§KÃø¶c»D¡n¤¤¥ç¸ü¦³¤@Ãþ¦ü·PÀ³¡AÅã©ú¦¹²z¡C

µÐÂĬȦ] ²³¥Í¬ÈªG

¸g¤ª¡G¡uµÐÂĬȦ]¡A²³¥Í¬ÈªG¡C¡vµÐÂÄ®£¾D´cªG¡A¹w¥ýÂ_°£´c¦]¡C¥Ñ¬O¸o»Ù®ø·À¡A¥\¼w¶êº¡¡Aª½¦Ü¦¨¦ò¦Ó«á¤w¡C²³¥Í±`§@´c¦]¡A±ý§K´cªG¡CÄ´¦p·í¤éÁ×¼v¡A®{³Ò©b¹£¡C¨C¨£µLª¾·M¤H¡Aµy§@·Lµ½¡A§Y±æ¤jºÖ¡C¤@¹J°f¹Ò¡A«K¿×§@µ½Àò¬o¡AµL¦³¦]ªG¡C±q¯÷°h®¬ªì¤ß¡A¤ÏÁ½¦òªk¡C°Zª¾¡u³ø³q¤T¥@¡AÂàÅܥѤߡv¤§¶ø¦®¥G¡H¡]¼W¼s¤W¡D»P½ÃÀA¬w©~¤h®Ñ¡^

¤£ª¾¦]ªG º×®`µL½a

­×¦p¬O¦]¡A±o¦p¬OªG¡C¦pºØ¥Ê±o¥Ê¡AºØ¨§±o¨§¡C­Y±ý§K´cªG¡A¥²¶·­×µ½¦]¡C­Õ©Î³y´c¦]¡AÂ_Ãø±oµ½ªG¡C§E±`¿×¡G¦]ªGªÌ¡A¥@¥X¥@¶¡¸t¤H¡A¥­ªv¤Ñ¤U¡A«×²æ²³¥Í¤§¤jÅv¤]¡C­YµL¦]ªG¡A«hµ½µL¥HÄU¡A´cµL¥HÃg¡A¹N½×¡u©ú©ú¼w¥H¤î¦Üµ½¡AÂ_·Ð´b¥HÃҵд£¡v¥G¡H¥Ñ¨äª¾¦³¦]ªG¤]¡A«h¥²ÁͦNÁפ¿¡A§ï¹L¾Eµ½¡A¶~¨¸¦s¸Û¡A§J¤v´_§¡A¾¬¤J¸t½å¤§°ì¡A´Áµn·¥¼Ö¤§¨¹¡C¤W²jªÌ¦w¦Ó¦æ¤§¡A¤¤²jªÌ§Q¦Ó¦æ¤§¡A¤U²jªÌ«j±j¦Ó¦æ¤§¡A¦P±o®æª«±ý¥HÅã¨}ª¾¡A¥X°g³~¥Hµnı©¤¡C©ó¥Hª¾¸t½å¦òµÐÂÄ°ÑÆg¤Æ¨|¤§¹D¡A¨ä­ì©l­n²×¡A¤£¥~¦]ªG¤G¦r¡C¦Ó¬°¤Ñ¤U¥j¤µªv¶Ã«ù¦M¡A²Q¨­Ä±¥@¡A¶W¤Z¤J¸t¡A¤F¥Í²æ¦º¤§¤@¤j®Ú¾Ú¡C­Y±ý®¾¦^¥@¹D¤H¤ß¡A±Ë´£­Ò¦]ªG³øÀ³¡AÁa¥O¨ä¾ÇÃѹD¼w¡B¯«³q´¼¼z»P¸t½å¦òµÐÂĬۻô¡A¥çµL¦p¤§¦ó¨o¡Aªp¨ä¤U²jªÌ¥G¡HµM¥@¤H¨C¨C©ó¦]ªG¤§ª{¦ÓµL¸ñªÌ¡A¦h©¿²¤¦Ó¤£²`Åé¹î¡C©óÅã¦Ó©ö¨£ªÌ¡A©Î¦³§OºØ¦]ªG§¨Âø¡A­PÃø¨£³øÀ³¡C¦×²´¤Z¤Ò¡A¤£ª¾©Ò¥H¡A¹E¿×µ½´c¬ÒªÅ¡AµL¦³¦]ªG¡C¥Ñ¬O¥H¤@¤v¤§°¾¨£¡A¿×¬°ªº½TµLÂÕ¡C¦Ó¸t½å¦òµÐÂĤ§©Ò»¡¡A¬Ò¥H¬°¯î­ðµL½]¡A¤£¥i¨Ì±q¡C±q¯÷³x¤v¨¸¨£¡A¦k¥R³q®a¡Aµo¬°Ä³½×¡A¦Û»~»~¤H¡C¥H¤@¶Ç½Ñ¡AÅÜ¥»¥[¼F¡A¥H¹¥¦Ü©ó¼o¸g¼o­Û¡B¼o§µ§K®¢¡Bª§«°ª§¦a¡B¤¬¬Û´Ý±þ¤§´c¼@¡A¤@¤@¬Ò¬°ºt¥X¡C¥H­P¤Ñ¨a¤Hº×¡A¤é¨£­°§@¡A°ê¹B¦M§Ä¡A¥Á¤£²á¥Í¡C¨s¨ä®Ú·½¡AÁ`¥Ñ¤£ª¾¦]ªG³øÀ³¤§©Ò­P¤]¡C¡]Äò½s¤U¡D¾ú¥v·PÀ³²Î¬ö§Ç ¥Á°ê¤Q¤K¦~¡^

²{¤µ¥@¹D¤§¶Ã¡A¹ê¬°®¶¥j©Ò¥¼»D¡C±À­ì¨ä¬G¡A¬Ò¥Ñ¦Û¨p¦Û§Q¤§¤ß©ÒÆC¦¨¡C¥Ñ¨ä¦s¤@¦Û¨p¦Û§Q¤§¤ß¡A«h·l¤H§Q¤v¡B¶Ë¤Ñ®`²z¤§¨Æ¡A¥ô·NÄv¬°¡C§µ§Ì©¾«H¡B§¸q·G®¢¤§¹D¡AÂäµM¤£ÅU¡C¬O¥H¥@¹D¤H¤ß¡A¤éÁÍ©ó¶Â·t¡AµL¥Ñ±o¨ì¥¿¤j¥ú©ú¤§°ì¡C­Õ¯àª¾º×ºÖµLªù¡A°ß¤H¦Û¥l¡Fµ½´c¤§³ø¡A¦p¼vÀH§Î¡C§Q¤H§Y¬O§Q¤v¡A®`¤H¬Æ©ó®`¤v¡C±þ¤H¤§¤÷ªÌ¡A¤H¥ç±þ¨ä¤÷¡C±þ¤H¤§¥SªÌ¡A¤H¥ç±þ¨ä¥S¡Cµ½¨Æ¨ä¿ËªÌ¡A¨ä¤l¥²§µ¡Cµ½¨Æ¨ä¥SªÌ¡A¨ä¤l¥²§Ì¡C¦p«Îò¤ô¡A«á¥²Ä~«e¡C¥Ñ¬OÆ[¤§¡A§µ¿Ë·q¥S¡A·R¤H§Qª«¡A¬Ò¬°¦Û¤v«á¨ÓºÖ°ò¡C·l¤H§Q¤v¡A¶Ë¤Ñ®`²z¡A¬Ò¬°¦Û¤v«á¨Óº×¥»¡C¤HÁö¦Ü·M¡AÂ_µL©¯¨a¼Öº×¡BÁͤ¿ÁצNªÌ¡C¦Ó¨s¨ä©Ò¦æ¡A¾A±o¨ä¤Ï¡A¦ó¤]¡H¥H¨ä¥¼¹J©ú²z¤§¤H¡A¬°©¼¸Ô²Óµo´§¦]ªG³øÀ³¤§¨Æ²z¬G¤]¡C¡]Äò½s¤U¡D¨ì¥ú©ú¤§¸ô§Ç ¥Á°ê¤Q¤C¦~¡^

¾Ç»¡»~¤H ²`¥i¬ÈÄß

§^±`¤ê¡G¦]ªGªÌ¡A¸t¤Hªv¤Ñ¤U¡A¦ò«×²³¥Í¤§¤jÅv¤]¡C¦Û§ºµ{¦¶¡A¥ÑŪ¦ò¤j­¼¸g¡A¿ËªñÁI©vµ½ª¾ÃÑ¡A²¤ª¾¡u¥þ¨Æ§Y²z¡B¤@¤Á°ß¤ß¡v¤§¸q¡A¹E±j§@¥D®_¡A°õ²z¼o¨Æ¡A¥HÅã¦Û¤v¨£ÃѶWÁÚ¡A²`®£«á¤H±o¨ä©Ò±o¡C¦]¬N¤ßÅP¦ò¡A¿×¦ò©Ò»¡¤§¤T¥@¦]ªG¡B¤»¹D½ü°j¡A¤D¬°ÄF·M¤Ò°ü©^©¼±Ð¤§®Ú¾Ú¡A¹êµL¨ä¨Æ¡C¤H¬J¦º¨o¡A§Î¬J¦´·À¡A¯«¥çÄÆ´²¡AÁa¦³Íñ¬H²ê¿i¡A±N¦ó©Ò¬I¡H¤S¯«¤w´²¨o¡A¥O½Ö¦«¥Í¡H¦Û¦¹¥H«á¡A¤Z¾§ªÌ´¼ÃѰªªÌ¡A¬Ò°½¬Ý¦ò¸g¡A¬Ò·¥¤OÅP¦ò¡C´¼ÃѧCªÌ¡A«KÀH¤H°_­Ë¡A±q¥Í¦Ü¦º¡A¤£»X¦òªk¤§¯q¡F±q¥Í¦Ü¦º¡A±`³yÁ½¦ò¤§·~¡Cµ{¦¶¤§¾Ç»¡¤@¦æ¡A¾§ªÌ©^¤§¬°ª÷¬ì¥É«ß¡Cµ{¦¶¹H®¯¥ý¸t¾§±Ð¸t¤H¡AÁ|¥@µLªÖ¨¥ªÌ¡C«á¾§¹H®¯µ{¦¶¡A«h¤£¯à¥ß©ó¤Ñ¦a¤§¶¡¡C¥H¬G¾§ªÌ¡A¤£´±»¡¦]ªG½ü°j¡A»¡«h¨ü¤H§ðÀ»¡C¤S±ý«á¨Ó©Î¦³¾ð¥ß¡A¥ø¨ä¤J¶m½å¯¨¡B¤å¼q¡A­Y¤@»¡¦]ªG½ü°j¡A«h¨â­Ñµ´±æ¡C±q¦¹±Nªv°ê¥­¤Ñ¤U¤§®Ú¥»¡A§¹¥þ¨ú®ø¡A®{«î¥¿¤ß¸Û·N¥H¬°ªv¡C¶·ª¾¦³¦]ªG½ü°j¡A¤£¯à¥¿¤ß¸Û·NªÌ¡A¥ç·í«j¤O¦Ó¬°¡CµL¦]ªG½ü°j¡A¦Ó¥¿¤ß¸Û·NªÌ¡A°ß¤j½å¯à¤§¡C¾l«h½Ö¥HµL©Ò¬ÈÄß¡AµL©Ò§Æ¾¬¡A¦Ó§¶§¶©ó¥¿¤ß¸Û·N¥G¡Hµ{¦¶¤D´£­Ò¥¿¤ß¸Û·NªÌ¡A±o¦òªk¤§§®¸q¡A¥HÅã¤v´¼¡A¤Ï·¥¤OÅP¦ò¡C¬O©óµLÃöºò­n³B¥¿¸Û¡A©ó¤jÃöºò­n³B§¹¥þ¤FµL¤@²@¥¿¸Û¡C¥H¦¹¦¨¤v¤§¦W¡A¦Ó¶M®`©ó¤Ñ¤U«á¥@¡Cªñ¨Ó¨aº×ÀW¤´¡A¥Á¤£²á¥Í¡A¬Ò§º¾§¾Ç»¡¤§¬r¼Éµo¤]¡A¦¼ª¾¤§¥G¡H¡]Äò½s¤W¡DÂЭð¯à¸Û©~¤h®Ñ¡^

¿Î¤ª¡G¤Ñ¤U¥»¤Ó¥­¡A°ß¤H¦ÛÂZ¤§¡C´¼ªÌ¥H´¼ÂZ¡A·MªÌ¥H±ýÂZ¡C±ýÂZ¤§º×Áö¯P¡A¤HµS±o¦Óª¾¤§¡C´¼ÂZ¡A«h«D¨ã¶W¤èª¾¨£ªÌ¡A¤£±o¦Óª¾¡C¬J¤£ª¾¬°ÂZ¡A«h¤Ï¥H¬°¼w¡A¦¹§^°ê¶}¦Û¦³¤Ñ¦a¥H¨Ó¤§¤j¶Ã¤§©Ò¥Ñ¨Ó¤]¡C¾Ç»¡»~¤H¡A²`¥i¬ÈÄß¡C¤å¤ý¿A¤Î¬\°©¡A¤£¼Æ¦Ê¦~¡A¦Ó±þ¤H®î¸®¤§­·¡A¹M©ó¤Ñ¤U¡C¿p¤½¬°¯³¤§½å§g¡A©|±þ¦Ê¤C¤Q¤C¤H®î¸®¡A¦Ó¤l¨®¤T¤l¡A¥ç¤£¥H°ê¤§½å¦Ú¥H§K¡C¨ä¤£½åªÌ¡A©Ò±þ¤§¦h¡A§ó¦ó§Ô¨¥¡C¦Û¦ò±ÐªF¨Ó¡A¤j©ú¦]ªG½ü°j¤§¨Æ²z¡A¦Ó«á¥@«n­±ºÙ®ÓªÌ¡A¥ç¤£´±¬°¡CÁa¼É´c¤§§g¡AµS±ý¬°¤§¡A¨M¤£´±¥H¦¹¬°ºa¡A¤Î¥H¦h¬°¶Q¤]¡C³]¨Ï¥@µL¦òªk¡A¨ä¤H¥Á±E¯à±o¨ä¥O²×«v¡I§^©T¤ê¡G¦]ªGªÌ¡A¥@¥X¥@¶¡¸t¤H¡A¥­ªv¤Ñ¤U¡A«×²æ²³¥Í¤§¤jÅv¤]¡C©P¦w¤h¤ê¡G¡u¤H¤Hª¾¦]ªG¡A¤jªv¤§¹D¤]¡F¤H¤H¤£ª¾¦]ªG¡A¤j¶Ã¤§¹D¤]¡C¡vµ{¦¶¤Ñ¸ê¶WÁÚ¡AÅѨú¦ò¸g¤§¸q¥HÄÀ¾§¸g¡C¤S®£¤H¾Ç¦ò¡A¯S­Ò²§¸q¡A¿×¦ò©Ò»¡¤§¦]ªG³øÀ³¡B¥Í¦º½ü°j¡A¹êµL¨ä¨Æ¡A¤£¹LÂǦ¹¥HÄF·M¤Ò·M°ü©^©¼±Ð¦Õ¡C¥B¤H¦º¤§«á¡A§Î¬J¦´·À¡A¯«¥çÄÆ´²¡AÁa¦³Íñ¬H²ê¿i¡A±N¦ó©Ò¬I¡H¤S¯«¬JÄÆ´²¡A¤S¦³¦ó¤H´_¦«¥Í¥G¡H¦¹¨Æ¦b¦òªk¤¤¬°·¥²L¤§¨Æ¡A¦b°ê®aªÀ·|¬°·¥­n¤§¨Æ¡C©¼¬J´£­Ò¦]ªG½ü°j¬°µêÂÕ¡A«hµ½µL¥HÄU¡A´cµL¥HÃg¡A®{©ê©w¥¿¤ß¸Û·N¡A¬°±Ð¥Áªv°ê¤§¥»¡C¦Ó¤£ª¾µL¦]ªG½ü°j¡A«h¥¿¤ß¸Û·N»P¤£¥¿¤ß¸Û·N¡A¦³¦ó¤À§O¡A¤£¹L¤@ªÅ¦W¦Ó¤w¡C¥B¹ê¬JµL¦³¡A¤S½ÖÅU¦¹µê¦W¥G¡H¦Û¦¹¥H«á¤§²z¾Ç¡AµL¤@¤£°½¬Ý¦ò¸g¡AµL¤@¤£ÅP»é¦òªk¡C¥Ñ¤£´£­Ò¦]ªG¡A«hªv°êªv¥Áªv¤ß¤§®Ú¥»¡A¤Ïµø§@¨±½ÍÂÕ¨£¡C¼Æ¦Ê¦~¨Ó¡AµS¯àºû«ùªÌ¡A©|¦³Â§±Ð¤§»ö«¬¦b¡C¤Î¦Ü¼Ú­·ªFº¥¡A«h§¹¥þÀH¼Ú­·¥H©ÜÃû¨o¡C¥HµL¦]ªG½ü°j¤§®Ú¥»¡A¬G­P©ñ»÷¨¸¨×¡AµL©Ò¤£¬°¡C¦bµ{¦¶·í¤é¤§¥»¤ß¡A¤D­É·´¦ò¥HÅ@¾§¡A¦Ó¤£ª¾·´¦ò§Y¦¨·´¾§¡C¦p¤µ¤­¸g¥|®Ñ¡A¤D¦¨¥Ç¸T¤§®Ñ¡A¦Ó¤j¤p¾Ç°ó¬Ò¤£³\Ū¡A¦¹©úÃÒ¤]¡C¾§ÄÀ¥»¦P·½¡A»{¤ß©Ê¬°¨­§Î¤§²§ºÝ¡A¦Ó¿Ñ¬°·À°£¤ß©Ê¡A«h¥ý·À¨­§Î¨o¡C¨Ï¤G¤l¦³ÆF¡A·í¤£¥H¤v©Ò»¡ªÌ¬°¬O¡A¦Ó®¬µL©Ò¤Î¨o¡C¡]Äò½s¤W¡DÂЧõ¼w©ú©~¤h®Ñ¤G ¥Á°ê¤G¤Q¥|¦~¡^

¦]ªG¤@ªk ¼Ð¥»²Îªv

Âå®aªv¯f¡A«æ«hªv¼Ð¡A½w«hªv¥»¡CÄ´¦p¦³¤H«|³ï¾Ã¸~¡A¶¼­¹Ãø¤J¡A®ð®§Ãø¥X¡C¥²¥ý®ø¨ä¸~¡AµM«á¤è¥i«ö¨ä¯f­ì¡A½Õ²zŦµÆ¡C­Y¤£¥ý®ø¨ä¸~¡A«h¤H±N¥ßÀÅ¡CÁa¦³ªv¥»¤§¨}¤è§®ÃÄ¡A±N¦ó©Ò¬I¡C¦]ªGªÌ¡A§Y¤µ¤é®ø¸~¤§§®ªk¤]¡CµM¦]ªG¤@ªk¡A¼Ð¥»²Îªv¡Cªì¾÷¨Ì¤§¡A¥i¥H§ï´c­×µ½¡C³q¤H¨Ì¤§¡A¥i¥HÂ_´bÃÒ¯u¡C¤D¹ý¤W¹ý¤U¡A±q³Õ¦a¤Z¤Ò¡A¥H¦Ü¶êº¡¦òªG¡A¬Ò¤£¯àÂ÷ªÌ¡C°Z®{ªv¼Ð¦Ó¤w«v¡I¡]¼W¼s¤W¡DÂбi§B©¥©~¤h®Ñ¡^

«×¥Í¤jÅv ªv¹D®Ú¥»

¦º¥Í¡A²³¥Í¤§¤j¨Æ¡C
¦]ªG¡A±Ð¤Æ¤§¤jÅv¡C¡]¼W¼s¤W¡DÂЭS¥j¹A©~¤h®Ñ¤G¡^

¦]ªGªÌ¡A¸t¤Hªv¤Ñ¤U¡A¦p¨Ó«×²³¥Í¤§¤j¥»¤]¡C±Ë¦]ªG¦Ó½Íªv°ê¥­¤Ñ¤U¡A¦ó²§½t¤ì¦Ó¨D³½¡A§^¥¼¨£¨ä¯à¦³±o¤]¡C¡]¤T½s¤U¡D¤W®üÅ@°ê®§¨aªk·|ªk»y¡^

±ý®¾¥@¹D ­«¦¹¤Gªk

¤µ¤§®É¥@¡AÃa¦Ü¨ä·¥¡A¨ä­ì¥Ñ©ó¤£ª¾¦]ªG³øÀ³¤Î®a®x±Ð¨|¡C±ý¬°®¾¦^¡A©yª`­«¦¹¤Gªk¡C¦Ó®a®x±Ð¨|¡A¤×¶·ª`­«¦]ªG³øÀ³¡C¥H¦]ªG³øÀ³¡A¯à¨î¤H¤ß¡C°£¦¹¤§¥~¡A¥ô¾Ì¦óªk¡A¬ÒµL±ÏÃÄ¡C¥H¤ß¤£§ï¨}¡A«h¤@ªk¤~¥ß¡A¦Ê¹úÂO¥Í¨o¡C¡]Äò½s¤W¡DÂШô¤H©~¤h®Ñ ¥Á°ê¤Q¤»¦~¡^

±ý®¾¦^¥@¹D¤H¤ß¡A·í±q®Ú¥»¤W¸Ñ¨M¡A«h¥Î¤O¤Ö¦Ó±o®Ä¥¨¡C¦³¯uª¾½T¨£ªÌ¡A·í¥²¸s¬Û´º±q¡A¦p­·°³¯ó¨o¡CÂå®aªv¯f¡A¦³¼Ð¦³¥»¡Aµø¨ä½w«æ¡A¦Ó¬°Àøªv¡A¥¼¥i¥H°õ¤@½×¤]¡C¤µ¥@¹D¤H¤ß¤§¯f²`¨o¡A­Y¥u³v¨Æ¦ÓÄU¿Ù¤§¡AÁö¥ç¥i¥H¦¬²¾­·©ö«U¤§®Ä¡A©T¤£¦p±q®Ú¥»¤W­P¤O¬°±o¤]¡C©Ò¨¥±q®Ú¥»¤W­P¤OªÌ¡A§Y´£­Ò®a®x±Ð¨|¡A´£­Ò¦]ªG³øÀ³¡C­Ú¤@¤Á¤H¡A¦Uª¾¬°¤H¤§¹D¡A¦UºÉ¤v¤À¡C¤÷·O¤l§µ¡B¥S¤Í§Ì®¥¡B¤Ò©M°ü¶¶¡B¥D¤¯¹²©¾¡CªG¯à¤H¦U¦p¬O¡A«h®aªù¿³²±¡A¤l®]½åµ½¨o¡C¤S¶·±`»þ¡uºÖµ½º×²]¡Aµ½´c¬o¼y¡v¤§»¡¡C¥H¤§¦Û­×¡A´_¥H¤§±Ð®a¤H¡A«h¨ä®a¤HÀu¤J©ó¸t½å¤§°ì¦Ó¤£¦Ûª¾¡C¬G¤Õ¤l¤ê¡G¡u¤Ñ¤U¤§¥»¦b°ê¡A°ê¤§¥»¦b®a¡A®a¤§¥»¦b¨­¡C¡v¦¹»y«D¯S¬°¦³Àï¦ìªÌ¨¥¡A¤Ç¤Ò¤Ç°ü¡A¦P¤@³d¥ô¡C¥j¤H©Ò¿×¡u¤Ñ¤U¤£ªv¡A¤Ç¤Ò¦³³d¡vªÌ¡A¥H¤Ñ¤U¤H§÷¡A¥²±q®a®x¤¤¥X¡C®a®x¦³µ½±Ð¡A¦ÛµM¤l¤k¬Ò½åµ½¡C®a®xµLµ½±Ð¡A¤l¤k¤§¦³¤Ñ«ºªÌ¡A²ß¬°¨g¦k¡AµL¤Ñ«ºªÌ¡Aª­©ó¹x´c¡A¤GªÌ¬Ò¬°°ê®aªÀ·|¤§Åû¡C¬Oª¾®a®x±Ð¨|¡A¤Dªv°ê¥­¤Ñ¤U¤§®Ú¥»¡C¦Ó¦]ªG³øÀ³¡A¬°»²§U±Ð¨|¤§­n¹D¡C¦Û«Ä´£¥H¦Ü¥Õ­º¡A¦Û¤@¤v¥H¦ÜªÀ·|¡A¦Û¬°¤H¥H¦Ü¬°¸t½å¡A¦Û­×¨­¥H¦Ü¥­¤Ñ¤U¡A§¡¶·¨Ì¤§¦Ó±o¦¨´N¡C¹ê¬°¥@¥X¥@¶¡¸t¤H¡A¥­ªv¤Ñ¤U¡A«×²æ²³¥Í¡A¦¨©l¦¨²×¤§¤jÅv¡F¼Ð¥»¦Pªv¡A¤Z¸t¦@¿í¤§¤jªk¤]¡C¡]Äò½s¤U¡DÄU¥@¥Õ¸Ü¤åµoÁô§Ç ¥Á°ê¤Q¤E¦~¡^

¦p¬O§»´­ ¤è¦³¹ê¯q

¤µ¤é¤§¥@¡A¥H¿³¦òªk¡A¤£±w¤£ª¾°ª²`¥È§®¤§²z©Ê¡A±w¤£ª¾¦]ªG³øÀ³¤Î®a®x±Ð¨|¡A¦Ó¹ê¦æ¨ä©Ò·í¦æ¦Õ¡CªG¯à¤@¤Á¤H¬Ò¹ê¦æ¨ä©Ò·í¦æªÌ¡A«h¤Ñ¤U¤Ó¥­¡A¤H¥Á¦w¼Ö¡A¦ò¤é¼W½÷¡Aªk½ü±`Âà¨o¡C¬O¥H¥ú¨C¬°¤@¤Á¤H»¡¡A¥²¶·´°¿w­Û±`¡A«ñºÉ¤v¤À¡F¶~¨¸¦s¸Û¡A§J¤v´_§¡F½Ñ´c²ö§@¡A²³µ½©^¦æ¡F§Ù±þ¯ø¯À¡A«HÄ@©À¦ò¡A¨M§Ó¨D¥Í¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¡C¥H¦¹¦Û¦æ¡A¥H¦¹¤Æ¥L¡C¤º¦Ó¤÷¥À¥S§Ì©d¤l¡A¥~¦Ó¿Ë±­¶mÄÒªB¤Í¡A­Ú©¼¦P­×²b·~¡A±f¥i¿×¤§¯u¦ò§Ì¤l¡C¯à¦p¬O«h¥Í¬°¸t½å¤§®{¡A¨Sµn·¥¼Ö¤§¨¹¡C¥@¥X¥@¶¡¤§§Q¯q¡A±x©ó¦¹±o¤§¨o¡C¦¹·M¤Ò·M°ü©Ò¯à¬°ªÌ¡A¨Ã«D¦³°ª²`¥È§®¡A¤£¯à¥ø¤Î¤§³B¡C±¤¤H¦h©Ò¨D¦b©¼¦Ó¤£¦b¦¹¡A¬GÃø±o¨ä¯u¹ê§Q¯q¤]¡C¡]¤T½s¤W¡DÂФý¸Û¤¤©~¤h®Ñ¡^

±ý®a­·¤£¼Y¡A«D´£­Ò¦]ªG¤£¥i¡C±ý¤Ñ¤U¤Ó¥­¡A¥ç«D´£­Ò¦]ªG¤£¥i¡C¦¹¤d¸t¤£©ö¤§ªk¤]¡C¥»¦¹ªk¦Ó¦æ¤§©ó®a¡A«h®a»ô¡F¦æ¤§©ó°ê¡A©ó¤Ñ¤U¡A²ö¤£¬ÒµM¡C±Ë¦¹¨¥ªv¡A¬ÒÄÝ¥Ö¤ò¤§¨Æ¡A¨MµL¤j¦n¦¨´N¡C¡]¤T½s¤W¡DÂб`³{¬K©~¤h®Ñ¤@¡^

²{¤µ±Ï¥@­nªk¡A¥²¶·ª`­«¦]ªG³øÀ³¡B®a®x±Ð¨|¡C­Ú¤@¤Á¤H¦U¦U´°¿w­Û±`¡A«ñºÉ¤v¤À¡A½Ñ´c²ö§@¡A²³µ½©^¦æ¡A§Ù±þÅ@¥Í¡A¦Y¯À©À¦ò¡A¥H²`«HÄ@¡A¨D¥Í¦è¤è¡C¦p¬O§»´­¡A¤è¦³¹ê¯q¡C­Y¤£¦b¦¹³BµÛ¤â¡A«h°ß¤W®Ú¤H±o¯q¡C¤S©Î­×«ù¦òªk¡A©Î¦³¤£ª¾¦]ªG¡A¤£ºÉ­Û±`µ¥¹ú¡C¤Å¹D¤¤¤U¤§¤H¼Z¦¹¤£ª¾¡A¤W¤W®Ú¤H¥ç¦h¦³¤§¡C¬O¥H±Ð¤H¶·¦b¥­¹ê³B¸}½ñ¹ê¦a¡A¤Á¹ê¦æ¡A¬°³Ì¤W¤@µÛ¡C¤Å¤ê¦¹²Lªñªk¡A¦ó¶·´£­Ò¡C¤Ò¤d¨½¤§¦æ¡A©l©óªì¨B¡F¤E¥Q¤§¤s¡A¥ç¤@±©Ò¿n¡C¦¿®ü¤§¬xÁï²`¼s¡A¥Ñ»E²³¬y¦Ó¦¨¡C­Y»´¥­¹ê¤@ªk¡A®£Ãø±o¨ä¹ê®Ä¡C¡]¤T½s¤W¡DÂÐÄ_ÀRªk®v®Ñ¡^

¦Û¥¼±o«× ÂǦ¹«×¤H

¯àª`­«®a®x±Ð¨|¤Î¦]ªG³øÀ³¡A«h½å¤~¦ÛµM½«°_¡A¦Ó¤Ñ¤Uº¥¥i¤Ó¥­¨o¡C¬è»P¤@¤Á¤H¬Ò¥H¦¹»¡Àµ¤Á§i¤§¡C¥ç©~¹Ð¾Ç¹D¡A¦Û¥¼±o«×¡A§Y¦æ«×¤H¤§¤@¤j­n¨Æ¤]¡C¡]¤T½s¤U¡DÂÐÆ[¤ß©~¤h®Ñ¡^

·í¤µ¤§¥@¡A­Y¤£´£­Ò¦]ªG³øÀ³¡B¥Í¦º½ü°jµ¥¨Æ²z¡A¦Ó±ý¥@¹D¤Ó¥­¡AÁö¦òµÐÂĸt½å¦P¥X©ó¥@¡A¥ç¥½¦p¤§¦ó¨o¡C¬O¥H¥ú¤Q¦~¦L¡m¦w¤h¥þ®Ñ¡n¡AÀÀ¶Ò¼Æ¤Q¸U¡A¥u±o¥|¸U¡CµM²{¨Ã¤ì¨è©Ò¦LªÌ¡A¤w¦³¤­¸U¥|¤­¤d¨o¡C²{¦L¡m¤j¤h¹|¡n¡A©ú«á¦~¦L¡m¤G¤Q¥|¥v·PÀ³¿ý¡n¡A¬Ò±ý¤Hª¾¦]ªG¦Õ¡Cª¾¦]ªG¡A«h¤£´±·l¤H¥H§Q¤v¡B¶Ë¤Ñ¦Ó®`²z¨o¡C¥@¤§±j¼É¡A»y¥H¹D¼w¤¯¸q¡A©Îµ´µL°Ê¤ß³B¡C»y¥H¦]ªG³øÀ³¡A¤Å¹D§Y«H¡AÁa¥O¤£«H¡A¥ç·í±§µMÅåÄß¡C»Õ¤U©~¦ì¡A¤£¯à§Y®¾¦^¨gÄi¡A¦ó¤£²{©~¤h¨­¡A¥H¦¹¬°¥¼¨Ó¤§®¾¦^­p¥G¡H¥H¦¹«×¤H¡A§Y¥H¦Û«×¡C¦ó±o»·¾A²§°ê¡A³X¥¼¨£¤§¸g¡A«ô¦ò¤§¿ò¸ñ¡A¥H¬°¦Û«×¥G¡H¤µ¤§¤H¦h±a¤@¤À¸Ø¤j®ð¬£¡C¦p¥¼¥°ªk¡A¥ý­n¨D¥~°ê¥¼Ä¶¤§¸g¡A¦Ó¥»°ê¤w¦³¤§¸g¡A´¿¤@¤@¬ã¨s¤w·¥§_¡Hªp¦ò¸g¤¤¸q¡A±o¨ä¤@¤G¡A§Y¥i¥H¤W¥°¤U¤Æ¡Cªp¼Æ¤d¨÷¤§¦h¡A©|¤£¨¬¥Î¡A¦Ó±ý³X¤§©ó¦L«×¦U°ê¥G¡H¤Z¦¹ºØ´£­Ò¡A¥ú¬Ò¤£¥H¬°µM¡C¨ä·N¬Ò¥X©ó¦n°ª°È³Ó¡A¨£²§«ä¾E¡A¥H¬°§Ú·í¥X¤HÀY¦a¡C­Y¤H¤ª¥ç¤ª¡A«h¤£¨¬¬°©_¡A¦³­t§Ú¥»»â¨o¡C¥H»Õ¤U¤§¤~½×¡A·í¨Ì¥ú©Ò»¡¡A¨ä¬°§Q¯q¤j¨o¡C§_«h¾Ü¤@±IÀRÁô±â¤§³B¡A¤O­×²b·~¡C±N±q«e©Ò±o¤§¾Ç°Ý¤å³¹¡A©ß¦VªF¬v¤j®ü¥~¡A§@¦Û¤v­ì¬O¤@­ÓµLª¾µLÃѤ§¤H¡C©ó¤£¥Í¤À§O¤ß¤¤¡A±Þ©]¤»®É¡A±M«ù¤@¥y¬x¦W¸t¸¹¡CªG¯à¦ººÉ°½¤ß¡A·í¥²¿Ë¨£¥»¨Ó­±¥Ø¡C±q¯÷°ª½Ýªk¼l¡A­Ú¤@¤Á¤H¦PÂk²b¤gªk®ü¡C¥Í¬°¸t½å¤§®{¡A¨S¹w½¬¦À¤§·|¡C¤è¥i¤£­t©Ò¾Ç¡A¬°¤j¤V¤Ò¡B¯u¦ò¤l¨o¡C¦Ü©ó»·¹C¦L«×¡A¤£¹L¶}²´¬ÉÂXª¾¨£¦Ó¤w¡C©ó¥Í¦º¤À¤W¡A±ý±o¦Û«×¡A«h¦b¦¹¦Ó¤£¦b©¼¤]¡Cªp¹D¸ô»»»·¡A©Ò¶O¤£¸í¡C¦Ó»Õ¤U¦â¤O¡A¥ç¤£¹L°·¡A¨ü¦¹©b¹£³Ò¸L¡A«h©Ò·l¬Æ¦h¡A©Ò¯q¬Æ¤Ö¡A¥úµ´¤£Æg¦¨¡C¡]¤T½s¤W¡DÂи­¥É¨j©~¤h®Ñ¡^

©ó¦¹µ¥¤H ·q¦Ó»·¤§

¥@¦³­Ò°ª½ÕªÌ¡A¹½»D¦]ªG³øÀ³¤§¨Æ¡A¤Î»P¶Ô³Ò­×«ù¤§ªk¡A¥u¥H¡u¤@¤Á¬ÒªÅ¡A¤@¤Á¤£µÛ¡v¬°Å@¨­²Å¡C¦Ó¤£ª¾¤wµÛ©ó¡u¤@¤Á¬ÒªÅ¡A¤@¤Á¤£µÛ¡v¡A«K«D¡u¤@¤Á¬ÒªÅ¡A¤@¤Á¤£µÛ¡v¤§·N¡Cªp©¼­É¦¹¥H¾BÃi´k¾Ó«å¤§¸ñ¡A¤£¥H¯u­×¬°¨Æ¡A°ß¥HªÅ½Íª§°ª¡C«Ý¦Ü·~³ø¤w¼ô¡AÀF¦Ñ·í¥H³Ì¤W¨Ñ¾i¡A·q¦¹¡u¤@¤Á¤£µÛ¡A¤@¤Á¬ÒªÅ¡v¤§¤H¡C©ó´µ®É¤]¡A¤£ª¾©|¯à¬ÒªÅ¤£µÛ»P§_¡H§^¤H·í©ó¦¹µ¥¤H¡A·q¦Ó»·¤§¡A¥H§K¦P©¼¨üÀF¦Ñ¤§³Ì¤W¨Ñ¾i®¥·q¤]¡C¡]Äò½s¤W¡DÂЩP§Bà}©~¤h®Ñ¡^

¤G¡B¤H¥Í¬O­W

®P±C¤§­W µL¶qµLÃä

®P±C¤§­W¡AµL¶qµLÃä¡CÁ`¦Ó¨¥¤§¡A¤£¥X¤K­W¡C©Ò¿×¥Í¡B¦Ñ¡B¯f¡B¦º¡B·R§OÂ÷¡B«è¼¨·|¡B¨D¤£±o¡B¤­³±¿K²±¡C¦¹¤KºØ­W¡A¶Q·¥¤@®É¡A½â¦Ü¤^¤¢¡A¦U¬Ò¦³¤§¡C¡]¼W¼s¤W¡D»P³¯¿ü©P©~¤h®Ñ¡^

¥Í¦º¤j­W ©l¬°®Ú¥»

¦¼©ó¹Ú¤¤¨£©Ç¹³¡A§Y¥Í®£©Æ¡A¨D§Ú¬°¦¼»¡±ÏÅ@¤§ªk¡C¤£ª¾¦¹¤§­W¬Û¡A¤ñ¤§½ü°j¤T³~¤»¹D¤§¬Û¡A¤p±o¤£¥i¬°³ë¡C½ü°j¤§­W¦p¤j¦a¡A¦¹­W¦p·L¹Ð¡C²³¥Í¤ß¶q¤p¡A¬G¨£¤p¦Ó¤£¨£¤j¡C¦¼©ó¤p­W¥Í®£©Æ¡A¨D»¡±Ï­W¤§ªk¡C¦ó©ó¥Í¦º¤j­W¡Aµ´¤£¤¶·N¥G¡H§Ú¤µ¬°¦¼»¡¤@²Î±Ï¤j­W¤p­W¤§ªk¡A¦¼­Y¯à¨Ì§Ú©Ò»¡¡A¦¼¥²©w²{¦bµL¦¹¤pÅ婯¡A±N¨Ó¥²©w±`¦w¼Ö¡C¨äªkºû¦ó¡H§Y¬O§Ó¸ÛÀµ¤Á©À¦ò¤ÎÆ[­µµÐÂĦW¸¹¦Õ¡C¡]¤T½s¤U¡DÂзŴR¼w¥¿©~¤h®Ñ¡^

½Ñ¦òµÐÂÄ ¥H­W¬°®v

½Ñ¦ò¥H¤K­W¬°®v¡A¦¨µL¤W¹D¡A¬O­W¬°¦¨¦ò¤§¥»¡C¤S¦ò¥O§Ì¤l³Ìªì§Y­×¤£²bÆ[¡AÆ[¤§¤[¤[¡A§Y¥iÂ_´bÃÒ¯u¡A¦¨ªüùº~¡A«h¤£²b¤S¬°²M²b¤§¥»¡C¥_­Ñ¿c¬w¤§¤H¡A¤FµL¦³­W¡A¬G¤£¯à¤J¹D¡C«nÀF¯B´£¡A­W¨Æ¬Æ¦h¡A¬G¤J¦ò¹D¥H¤F¥Í¦ºªÌ¡A²ö¯à½a¼Æ¡C¨Ï¥@¶¡µ´µL¥Í¦Ñ¯f¦º¡B¤M§L¤ô¤õµ¥­W¡A«h¤H¦U¾K¥Í¹Ú¦º©ó¶h¼Ö¤¤¡A½ÖªÖµo¥X¥@¤ß¡A¥H¨D¤F¥Í¦º¥G¡H¡]¼W¼s¤W¡DÂаKºÖ²y©~¤h®Ñ¡^

°ß¦³¦è¤è µL¦³²³­W

¤H¥Í¥@¶¡¡A¨ã¨¬¤K­W¡CÁa¥Í¤Ñ¤W¡AÃø§K¤­°I¡C°ß¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¡AµL¦³²³­W¡A¦ý¨ü½Ñ¼Ö¡C¡]¼W¼s¤W¡DÂЮõ¶¶ªL¤¶¥Í©~¤h®Ñ¤G¡^

®P±C¤§­W¡A­W¤£¥i¨¥¡F·¥¼Ö¤§¼Ö¡A¼ÖµL¯à³ë¡C®P±C¤§­W¡A©Ò¿×¥Í¡B¦Ñ¡B¯f¡B¦º¡B·R§OÂ÷¡B«è¼¨·|¡B¨D¤£±o¡B¤­³±¿K²±¡C·¥¼Ö¤§¼Ö¡A¬ù®Ú¨­«h½¬ªá¤Æ¥Í¡Aªø¥Í¤£¦º¡CÅé¸[¨k½è¡Aµ´µL¤k§Î¡C¤£»D´c¹D¤§¦W¡Aªp¦³¨ä¹ê¡C¬ù¾¹¬É«h¶Àª÷¬°¦a¡A¤CÄ_¬°¦À¡A¦æ¾ð°Ñ¤Ñ¡A¼Ó»Õ¦íªÅ¡C«ä¦ç±o¦ç¡A«ä­¹±o­¹¡C¤Z©Ò¨ü¥Î¡AµL¤£¦p·N¡C¦Ó½Ñ¤Z¥Î«×¡A¬Ò¬O¤Æ²{¡C«D¦p¦¹¤g¡A¥Ñ¤H¤O³y§@¦Ó¦¨¤]¡C¦ÓÀ±ªû¾É®v¬Û¦n¥ú©ú¡AµL¶qµLÃä¡A¤@¸@·O®e¡A§YÃÒªk§Ô¡Cªp´_Æ[­µ¶Õ¦Ü¡A²M²b®ü·|¡A¦UµÎ²b¥ú¡A¦P«Å§®­µ¡C¬GÁö¨ã¿£¤Z¤Ò¡A³q¨­·~¤O¡C­Y¯à«HÄ@¯u¤Á¡A§Y»X¦ò·OÄá¨ü¡C¡]¼W¼s¤W¡D»P®}ºÖ½å¤k¤h®Ñ¡^

¦ò·O¤j´d ´¶ÄU­×«ù

¤T¬ÉµL«D®Èªó¡A¤»¹D§¡¬O½a¤H¡CÁö©Ò¨ü¤§­W¼Ö¡A¼È¦³¤£¦P¡A¦Ó¼ÖºÉ­WÁ{¡A²×«D¨s³º¦w¨­¥ß©R¤§¦a¡C©ó¬O§ÚÄÀ­{¥@´L¡A¯S«««s·]¡A¥Ü¥Í¥@¶¡¡A¥Ü¦¨¥¿Ä±¡AÀH²³¥Í¾÷¡A»¡ºØºØªk¡A´¶¥O²³¥Í¡A´N¸ôÁÙ®a¡A»â¨ú®a¬Ã¡A¥Ã¨É¦w¼Ö¡CµM¦¹½Ñªk¡A¦U§Q¤@Ãþ¤§¾÷¡A¤S¥B¤£©ö­×²ß¡A§Y­×¥çÃø§Y¥Í¤F²æ¡C¥H¥þ¥M¦Û¤v§Ù©w¼z¤O¡AÂ_ºÉ·Ð´b¡A¤è¥X¥Í¦º¡C¥½ªk²³¥Í¡A»áÃø¾¬±æ¡C¦p¨Ó¥H¤j·O´d¡A¤S³]¤@¯S§Oªkªù¡A©Ò¿×«HÄ@©À¦ò¡A¨D¥Í¦è¤è¡C­Ú©¼¤wÂ_´bªÌ¡A¥M¦ò·O¤O¡A³tÃҵд£¡F¥¼Â_´bªÌ¡A¥M¦ò·O¤O¡A§Y¥X¥Í¦º¡C¤T®Ú´¶³Q¡A§Q¶w¥þ¦¬¡C¤W¸t»P¤U¤Z¦PÂk¡Aªì¤ß»P¤[­×¨Ã¶i¡C¦¹¤§ªkªù¡A¤£¦ý¨ã¿£¤Z¤Ò¡A©Ò·í±M­×¡C§Y±N¦¨¦ò¤§µ¥Ä±µÐÂÄ¡A¥ç¶·¥H¤Q¤jÄ@¤ý¡A¾ÉÂk·¥¼Ö¡A©l¥i¶êº¡¦òªG¡Cªkªù¤§¤j¡A¦pªÅ´¶§t¡Fªkªù¤§¯q¡A¦p¬K´¶¨|¡CºÉ§TÆg´­¡A¥çÃø½aºÉ¡C¡]Äò½s¤U¡Dª[¸ô«üÂk§Ç ¥Á°ê¤G¤Q¤­¦~¡^

¤£¥Í²b¤g ¥²¼Z¦aº»

«_µ½¨j¬J¦³¦¹¦]½t¡A·íÄU¨ä»{¯u©À¦ò¡A¨D¥Í¦è¤è¡C¥H´Á¥ÃÂ÷²³­W¡A¦ý¨ü½Ñ¼Ö¤]¡C­YµS¤£ªÖµo¤ß©À¦ò¡A¨D¥Í¦è¤è¡A«h¥Á´µ¬°¤U¨o¡A¦ò¤]¤£¯à±Ï¡CÁa¦¹¥Í¤£§Y¼Z¦aº»¡A¦Ó«á¤@¡B¤G¡B¤T¡B¥|¥Í¼Z¦aº»¡A¤D¨M©wµL¥i°kÁפ§¨Æ¡C¡]¤T½s¤W¡DÂЧõ¼¢¹A©~¤h®Ñ¤T¡^

¡iµù¡j

¦¹¤@¶}¥Ü¡A²`§t¾÷¤§²`«H¡A¾Ç¦ò¦Ó¤£¨D©¹¥ÍªÌ¡A·í¥H¦¹¬°»|¡C¤H©Î¥H¬°¥H¤v­×¦æ¡A¤£¥Í¦è¤è¡A¤]¤£¦Ü©ó¼Z¦aº»¡C¤@¥@¤G¥@¡A©Î¥i¤£¼Z¡A½Ö¯à¥Ã«O¤£¼Z¡H®P±C­×¦æ¡A­Y¥¼¦Ü¤£°hÂà¦a¡A±ý¥Í¥Í¼W¤W¡A¤j¦h¥i±æ¦Ó¤£¥i¤Î¡C¥Í©ó¥½ªk¤§®É¡A¥u·|¤@¥@¤£¦p¤@¥@¡C¦p¤j®v©Ò¨¥¡G¡u¬J¤£¯à¤@¥Í¨ú¿ì¡A«h¦A¤@¨ü¥Í¡A¨ä°g¦Ó°hªÌ¡A¸U¦³¤Q¤d¡F®©¦Ó¶iªÌ¡A»õµL¤T¥|¡C¥M¦Û¤O­×§Ù©w¼z¡A¥HÂ_·Ð´b¦ÓÃÒ¯Iºn¡A¨äÃø¦p¬O¡C¡v¤S¨¥¡G¡u­Y¨Ó¥Í±o¤H¤ÑºÖ³ø¡A«hºÖ³ø§Y¦¨º×¥»¡CºÖ³ø·U¤j¡A«h³y·~·U¤j¡C³y·~·U¤j¡A«h¨ü­W·U¤j¡C¡v¬Gª¾¡G¤£¨D©¹¥Í¡A¤£¼Z¦aº»ªÌ¡A¥¼¤§¦³¤]¡C¡m¦aÂøg¡n¨¥¡G¡uÀF¯B´£²³¥Í¡AÁ|¤î°Ê©À¡AµL¤£¬O·~¡AµL¤£¬O¸o¡C¡v¥i¿×³Ì­n»¡©ú¡C²b¤g¦æ¤H¡A¦³¦¹¾÷¤§²`«H¡A¤è¯à©óÀ±ªû¥»Ä@¡Aµø¬°¾a¤s¡A¦Ü¤ßÂk©R¡C¾èÆ}¤j®v¡G¡u¤@©À¤@®É©Ò³y·~¡A¨¬Ã´¤»¹Dº¢¤T³~¡C¡vµ½¾É¤j®v¨¥¡G¡u¨M©w²`«H¦Û¨­²{¬O¸o´c¥Í¦º¤Z¤Ò¡AÃm§T¥H¨Ó±`¨S±`¬yÂà¡AµL¦³¥XÂ÷¤§½t¡C¡v¬Ò¬°¾÷¤§²`«H¡A¥i¬°©À¦ò¦æªÌ¤§©ú°V¤]¡C

°ß¦ò¬O©À °ß¦è¬OÂk

®P±C­ì¬O­W«Êæ¡A¥Í¦º½ü°j¹ê¥i¶Ë¡C
©ÞÂ_·R®ÚÂk¦è¥h¡A¾ú§T¼ö´o¹y²M²D¡C¡]¼W¼s¤U¡D±Ò«Ø¤ô³°¹ïÆF¤p°Ñ ¥N¤Í¤H¡^

©~¤h¦~¤w¤»¤Q¦³¤­¡A¤@¤l¤@®]¡A§¡¤w¤Ô¼Ü¡C¬ù¥@¶¡¤H±¡½×¡A·¥¬°¥iµh¤ßªÌ¡C­Y¬ù¤F¥Í¦º¤§²b¤gªkªù½×¡A«h¹ê¬°¶W¤Z¤J¸t¤§³Ì³Ó¦]½t¡C¥@¶¡¤H¥Í¤£ª¾¨Ó¡A¦º¤£ª¾¥h¡A¹ê¬°¤H¥Í¤@¤j­n¨Æ¡C¦ý¥H¬°¤l®]­p¤§©À­«¡A©ó¦Û¤v¥Í¦º¤j¨Æ¡A¤ÏºzµM¸m¤§¡C¨Ï©~¤h¨à®]ªø¹Ø¥K¶i¡A©Î³Q´I¶QºÖ¸S©Ò°g¡A®£Ãø¥Hµo¦¹¬Ô¨Ì¤TÄ_¡B¨D¨ü¤­§Ù¤§¤ß¡A¥ç¤£¹L¥HºÖ¹Øµ½²×¬°¤î¡C¦Ü©ó¦Û¤v¤§ªk¨­¼z©R¡A¤´¥H¤£»D¤£«H¡CÁa¥O¨Æ¨ÆºÙ¤ß¡A°Z¯à¶W¥Xµê¥Í®ö¦º¤§¥~¡H¤µ¤é¹Ò¹J¤£¹Å¡Aª¾¤H¥@µL«D¬O­W¡C¤S±o²b¤g½Ñ®Ñ¦Ó¸Ô¾\¤§¡Aª¾§^¤H¥»¦³¬G¶m¦w¼Ö³B©Ò¡A¥i¥H¦w¨­¥ß©R¡C¦Ó¤é°ß¦ò¬O©À¡A°ß²b¤g¬O¨D¡Cª½¦ÜÁ{©R²×®É¡A»X¦ò±µ¤Þ©¹¥Í¦è¤è¡A«h¶W¤Z¤J¸t¡A¤F¥Í²æ¦º¡AºÉ¥¼¨Ó»Ú¡A¨ü³Ó§®¼Ö¡C¥Ñ¬O¨¥¤§¡A¨ä¤l»P®]¡A¹ê¬°¦¨´N¦¼¤F¥Í¦º¤@¤j¨Æ¦Ó¥ý³uªÌ¡C·í¥Í¤j·P¿E¤ß¡AÄ@¥H¦Û¤v©À¦ò¥\¼w¡A®ø©¼¸o·~¡A¼W©¼µ½®Ú¡C­Ú©¼¥ç±o¥M¦ò·O¤O¡A©¹¥Í¦è¤è¡A±f¥i¤£­P©¼¤l»P®]¡A®{µM¦­¦º¤]¡C¡]Äò½s¤W¡DÂг\º³­ð©~¤h®Ñ ¥Á°ê¤G¤Q¦~¡^

¤T¡B¥Í¦º¸Ñ²æ

¤ß«DÂ_±` ¬V²bÀH½t
ÀH®©²b½t¡A«h¦¨¥|¸tªk¬É¡C
ÀH°g¬V½t¡A«h¦¨¤»¤Zªk¬É¡C¡]¼W¼s¤U¡Dª÷­è¸gÄU«ùµoÁô¡^

§Ú¤H¤@©À¤ß©Ê¡A«DÂ_«D±`¡C¦ó¥H«DÂ_¡H«eµL¦³©l¡A«áµL¦³²×¡C­Y¦³©l²×¡A§Y¸¨Â_¨£¡C¦ó¥H«D±`¡H©Ê¥»±`µM¤£ÅÜ¡A¦Ó´_¦³ÀH½t¤§¸q¡CÀH®©²b½t¡A«h¬°Án»D¡B½tı¡BµÐÂÄ¡B¦ò¡CÁö¶ê¦¨¦ò¹D¡A¦Ó¤FµL©Ò¼W¡A¦ý¥hºÉ¦k·Q°õµÛ¡A´_¨ä¥»¨ã¤ß©Ê¦Ó¤w¡CÀH°g¬V½t¡A«h¬°¤Ñ¡B¤H¡B­×ù¡B°­¡B¯b¡B¦aº»¡CÁö½ü°j¤»¹D¡A¦Ó¤FµL©Ò´î¡A¦ý¥Ñ¦k·Q°õµÛ¡AÀD½ª¥»©Ê¡A¦p¶³¾B¤Ñ¤é¡A¦Ó¤Ñ¤é¤´ÂµL©Ò¥[·l¦Õ¡C¡]Äò½s¤W¡DÂЮüªù½²¿ü¹©©~¤h®Ñ¤@¡^

¤@©À¤ß©Ê¡A¥å¥j¥å¤µ¡A¤£Åܤ£Ãa¡CÁö¤£ÅÜÃa¡A¦Ó±`ÀH½t¡CÀH®©²b½t¡A«h¬°Án»D¡B¬°½tı¡B¬°µÐÂÄ¡B¬°¦ò¡C¥Ñ¥\¼w¦³²L²`¡A¬GªG¦ì¦³°ª¤U¡CÀH°g¬V½t¡A«h¥Í¤Ñ¤W¡B¥Í¤H¶¡¡B¼Z­×ù¡B¼Z¯b¥Í¡B¼Z¾j°­¡B¼Z¦aº»¡C¥Ñ¸oºÖ¦³»´­«¡A¬G­W¼Ö¦³µuªø¡C­Y¤£ª¾¦òªk¤§¤H¡A«hµL¥i¦p¦ó¡C¦¼¬J±R«H¦òªk¡A¦ó¤£¥Ñ¦¹°f¹Ò¡A¬Ý¯}¥@¬Û¡C±Ë°g¬V½t¡AÀH®©²b½t¡C¤@¤ß©À¦ò¡A¨D¥Í¦è¤è¡C±q¯÷¥Ã¥X¤»¹D¤§½ü°j¡A°ªÃÒ¥|¸t¤§ªG¦ì¡C°Z¤£¬O¦]¦¹¤pº×¡A±`¨É¤jºÖ­C¡H¡]¼W¼s¤W¡D»P½ÃÀA¬w©~¤h®Ñ¡^

µL¼z²³¥Í ¦k°õÂ_±`

¤@¤Á²³¥Í¡AµL¦³¼z¥Ø¡C¤£¬O°õÂ_¡A«K¬O°õ±`¡C

°õÂ_ªÌ¡G¿×¤H¨ü¤÷¥À¤§®ð¦Ó¥Í¡A¥¼¥Í¤§«e¡A¥»µL¦³ª«¡F¤Î¨ä¤w¦º¡A«h§Î¬J¦´·À¡A»î¥çÄÆ´²¡C¦³¦ó«e¥Í¡A¤Î»P«á¥@¡H¦¹¤è©ë¼V¤§¾§¡A¦h§@¦¹»¡¡C

°õ±`ªÌ¡G¿×¤H±`¬°¤H¡A¯b±`¬°¯b¡C¤£ª¾·~¥Ñ¤ß³y¡A§ÎÀH¤ßÂà¡C¥j¦³·¥¬r¤§¤H¡A²{¨­ÅܳD¡C·¥¼É¤§¤H¡A²{¨­Åܪê¡C·í¨ä·~¤O²r¼F¡A©|¯àÅܨä§ÎÅé¡Cªp¦º«á¥Í«e¡AÃÑÀH·~²o¤§ÂàÅÜ¥G¡H¬O¥H¦ò»¡¤Q¤G¦]½t¡A¤D³e¤T¥@¦Ó½×¡C«e¦]¥²·P«áªG¡A«áªG¥²¦³«e¦]¡Cµ½´c¤§³ø¡Aº×ºÖ¤§Á{¡A¤DÄݦۧ@¦Û¨ü¡A«D¦Û¤Ñ­°¡A¤Ñ¤£¹L¦]¨ä©Ò¬°¦Ó¥D¤§¦Õ¡C¡]¼W¼s¤U¡D¥Ü²b¤gªkªù¤Î¹ïªv½QÑ}µ¥¸q¡^

¤F¥Í¦ºªk ¨V¨VÁ¿¨D

¥j¤H¤ª¡G¡u¦º¥Í¥ç¤j¨o¡A¥i¤£´d«v¡I¡vª¾¦º¥Í¤§¥i´d¡A·í¨D©Ò¥H¤F¥Í¦º¤§ªk¡A«h¥i´dªÌÂର¥i¼Ö¤]¡C­Y¤£¨D¤F¥Í¦º¤§ªk¡A®{¥Í´d·P¡A¦³¦ó©Ò¯q¡H¤j¤V¤Ò¥Í©ó¥@¶¡¡A¨Æ¨ÆµL¤£¹w¬°¤§­p¡A°ß©ó¥Í¦º¤@¨Æ¡A¤Ï¦h¸m¤§¤£°Ý¡Cª½«Ý³ø²×©RºÉ¡A«hÀH·~¨ü³ø¡C¤£ª¾¦¹¤@©À¤ßÃÑ¡A¤S¦V¦ó¹D¤¤¨ü¥Í¥h¤]¡H¤H¤Ñ¬O«È©~¡A¤T³~¬O®a¶m¡C¤T³~¤@³ø¦Ê¤d§T¡A´_¥Í¤H¤Ñ¤FµL´Á¡C¥Ñ¬O¨¥¤§¡A«h¤F¥Í¦º¤§ªk¡A©T¤£¥i¤£¨V¨VÁ¿¨D¤]¡C¡]Äò½s¤U¡D²b¤g°Ý¿ë¥\¹L®æ¦X¥Z§Ç ¥Á°ê¤Q¤K¦~¡^

¥Í¦º´`Àô¡AµL¦³½a·¥¡A±ý´_¥»¤ß¥H¤F¥Í¦ºªÌ¡A±Ë«HÄ@©À¦ò¡A¨D¥Í¦è¤è¡A¤£¥i±o¤]¡C³g½Qè¤T¡A¬°¥Í¦º®Ú¥»¡C«HÄ@¦æ¤T¡A¬°¤F¥Í¦º§®ªk¡C±ý±Ë©¼¤T¡A¶·­×¦¹¤T¡C¦¹¤T±o¤O¡A©¼¤T¦Û·À¨o¡C¡]¼W¼s¤U¡D¥Ü²b¤gªkªù¤Î¹ïªv½QÑ}µ¥¸q¡^

¾Äµo¥ß§Ó §Æ¸t§Æ½å

¤H¬Ò¥i¥H¬°³óµÏ¡A¤H¬Ò¥i¥H§@¦ò¡C¨ä¤£¯à¬°³óµÏ¡A¤£¯à§@¦òªÌ¡A¤D¤£¥ß§Ó¤§©Ò­P¤]¡CµL§Ó¡A«h¤£¥ÍºF·\¡A¦w©ó¤Z·M¡A«Kªø§T½ü°j©ó¤T³~¤»¹D¤¤¡A²ö¤§¯à¥X¤]¡C¡]Äò½s¤W¡DÂдö¤åýð©~¤h®Ñ¤G¥Á°ê ¤G¤Q¦~¡^

±`§@¦º·Q ¹D©À¦Û¤Á

­Y±`®É§@±N¦º·Q¡A«h¹D©À¦Û¤Á¡A±¡©À¦Û®§¨o¡C¡]¤T½s¤U¡DÂа¨©v¹D©~¤h®Ñ¤@¡^

¦]ªG²b¤g ¥X­W¨}ÃÄ

²b©v¿³¦æ¡A¤Hª¾¥X­W¤§¹D¡C
¦]ªG¹üÅã¡A¸sÁͧƸt¤§³~¡C¡]Äò½s¤U¡DÆB¦{¹Ø¶q¦x­«¿³½t°_²¨ ¥Á°ê¤G¤Q¤G¦~¡^

Åѿצ]ªG¤@ªk¡A¤D¥@¥X¥@¶¡¸t¤H¡A¥­ªv¤Ñ¤U¡A«×²æ²³¥Í¤§¤jÅv¡C¦Ó©À¦ò¤@¦æ¡A¹ê¤Q¤è¤T¥@½Ñ¦ò¡A´¶¥O²³¥Í¡A²{¥Í¥X­W¤§¹F¹D¡C±Ë¦¹«h¨¸¨£µL¥Ñ·À¡A¹ê¯qµL¥Ñ±o¤]¡C«´²z«´¾÷¡A§Q¯qÃø«ä¡C¡]¼W¼s¤U¡D¼Ö²M¬h¥«¶Ò«Ø²b¤g°ó½t°_¡^

·í¤µ¤§¥@¡A­Y¤£¥H¦]ªG³øÀ³¡B¥Í¦º½ü°j¬°°V¡AÁö¸t½å»ô¥X©ó¥@¡A¥ç¥½¦p¤§¦ó¨o¡C­Y¤£¥H«HÄ@©À¦ò¡B¨D¥Í¦è¤è¬O­×¡AÁa¤Ñ«º°ª¤W¡A¥çÃøÂ_´bÃÒ¯u¡A¤F¥Í²æ¦º¡C¡]Äò½s¤U¡D¾Ç¦ò²L»¡§Ç ¥Á°ê¤Q¤T¦~¡^

¤F¥Í²æ¦º ©À¦ò²Ä¤@

¦ò©Ò»¡ªkªù¡AµL¶qµLÃä¡A¨D¨ä¦Üª½±¶¡B¦Ü¶ê¹y¡A¤U¤â©ö¦Ó¦¨¥\°ª¡A­ÚµL¤OÂ_´b¤§·~¤O¤Z¤Ò¡A²{¥Í§Y±o¥X¤T¬É¥Hµn¤E«~¡A±Ë¤ZÂߦӹw¸t¬y¡A°ß²b¤g¤@ªk¬°µM¤]¡C¡]Äò½s¤U¡D²b¤g¤T­n­z¸q§Ç ¥Á°ê¤Q¤»¦~¡^

¶·ª¾¤F¥Í²æ¦º¤§ªk¡A°ß¦òªk¬°µM¡C¦Ó¤@¤Áªkªù¡A¬Ò¶·Â_ºÉ·Ð´o´b·~¡A¤è¥i¤F²æ¡A­Õ¦³¤@µ·²@·Ð´b¥¼ºÉ¡A¨ÌÂÂÁÙ¦b¥Í¦º¤§¤¤¡C¥H¨ä°ß¥M¦Û¤O¡A¬G¨ä±o¯q¡A¬ÆÃø¬ÆÃø¡C°ß©À¦ò¤@ªk¡A¥þ¥M¦ò¤O¡C¦ý¦³¯u«H¤ÁÄ@¡AµL¤@¤£©¹¥Í¦è¤èªÌ¡C¬J¥Í¦è¤è¡A¦ÛµL¥Í¦º¥i±o¡C¦¹¤§ªkªù¡A¬°¦òªk¤¤³Ì©ö­×¦Ó³Ì©ö¦¨¤§ªkªù¡C¡]¤T½s¤W¡DÂвø¬±¤õ©~¤h®Ñ¡^

¤F¥Í²æ¦º¡A¬O¤H¥Í³Ì¤jªº¤@¥ó¨Æ¡C©À¦òªkªù¡A¬O¦òªk¤¤¯S§Oªº¤@ªkªù¡C¦¹ªk¤W¦Üµ¥Ä±µÐÂÄ¡A¤U¦Ü°f´c¸o¤H¡A¬Ò·í­×²ß¡C¬Ò¥i¥M¦ò·O¤O¡A²{¥Í©¹¥Í¦è¤è¡C¨ä¥\¼w¤O¥Î»P¦ò¤@¥N©Ò»¡¤@¤Á¤j¤p­¼ªk¡A­~µM¤£¦P¡C¦ó¥H¬G¡H¤@¤Á¤j¤p­¼ªk¡A¬Ò¥M¦Û¤v§Ù©w¼z¤O¡A¤F¥Í²æ¦º¡C¤Å¹D¨ã¿£¤Z¤Ò¤£¯à¤F¡A§Y¤wÃÒªì¡B¤G¡B¤TªG¤§¸t¤H¥ç¤£¯à¤F¡A¥|ªGªüùº~¤è¤F¡C¦¹¬ù¤p­¼»¡¡C­Y¬ù¶ê±Ð»¡¡A¤­«~¦ì©Ò®©¡A»P¦ò¦P¾©¡A¦Ó¨£´b©|¥¼¯àÂ_¡C¤­«~«á¤ß¡AÂ_¨£´b§YÃÒªì«H¡C¦¹¦ìµÐÂÄ¡A¬ùÂ_´b¡A»P¤p­¼ªìªG¬Û¦P¡C¨ä¥\¼w´¼¼z¡A¯«³q¹D¤O¡A¶W¶VªìªG¤d¸U»õ»õ­¿¡Cª½¦Ü¤»«H«á¤ß¡AÂ_«ä´bºÉ¡A«hÃÒ¤C«H¡C¦¹¦ìµÐÂÄ¡A¤è¤F¥Í¦º¡C¤F¥Í²æ¦º¡A°Z©ö¨¥«v¡I¬Oª¾¥M¦Û¤O¤F¥Í¦º¤§Ãø¡AÃø¦pµn¤Ñ¨o¡C¤»«H¦ìµÐÂÄ¡A©|¤£¯à¤F¡Aªp¨ã¨¬´b·~¤§¤Z¤Ò¥G¡H°ß²b¤gªkªù¡A¥MªüÀ±ªû¦ò¤j·O´dÄ@¤O¡AµL½×¦Ñ¥®¡B¨k¤k¡B¶Q½â¡B½å·M¡B¦b®a¡B¥X®a¡A­YªÖ¥Í¯u«H¡Aµo¤ÁÄ@¡A¦Ü¸ÛÀµ¤Á©À¦ò¸t¸¹¡AµL¤@¤£©ó²{¥ÍÁ{²×±o©¹¥ÍªÌ¡C¡]¤T½s¤W¡DÂпW¤s·¨¼zªÚ©~¤h®Ñ¤@¡^

±ý¤F¥Í¦º ¹ê¤£¦b¦h

±ý¤F¥Í¦º¡A¹ê¤£¦b¦h¡A¥u¤@¯u«H¤ÁÄ@¡A©À¦ò¨D¥Í¦è¤è¨¬¨o¡CÁaÄÇŪºÉ¤jÂáA¥ç¤£¹L¬°¦¨´N¦¹¨Æ¦Ó¤w¡C¬O«h¦h¥çÂk¤Ö¡A¤Ö¥çÂk¦h¡A¦h¤Ö¦P¬°¦¨´N¦¹¨Æ¦Ó¤w¡C«h¦h¤£¬°¦h¡A¤Ö¤£¬°¤Ö¨o¡C¡]¤T½s¤U¡DÂаߦò©~¤h®Ñ¡^

¥|¡B®É¸`¦]½t

®É¸`¦]½t ¹ê¬°®Ú¥»

·í¤µ¤§¥@¡AÁa¬O¤w¦¨¥¿Ä±¤§¥j¦ò¥Ü²{¡A¨M¤£¥t©ó´°­ÛºÉ¤À¤Îª`­«²b¤gªkªù¥~¡A§O¦³©Ò´£­Ò¤]¡C¨Ï¹F¼¯¤j®v²{©ó¦¹®É¡A¥ç·í¥H¥M¦ò¤Oªkªù¦Ó¬°°V¾É¡C®É¸`¦]½t¡A¹ê¬°®Ú¥»¡C¡]Äò½s¤W¡DÂж³«n¤ý¼w©P©~¤h®Ñ¤@ ¥Á°ê¤G¤Q¦~¡^

»y¶Q«´¾÷ ¤£¦Ü»~¤H

©vªù»y¥y¡A¤Å¹D¤£®©¡A§Y®©¦Ó¤£µ½ÃѾ÷¡A¥H­P»~¤H¡A«h¦Û¹ê±oº×¡C«e¦b­{¸­¦òªk¤¤¡A¦Ê¤V¤s¥D¤H¥H¤@»y¤£«´¾÷¡A­P¼Z¤­¦Ê§T³¥ª°¨­¡C¦Ü­ð¦Ê¤VÃh®üÁI®v®y«eªí©ú¨ä¨Æ¡A©l±o²æ¥h¡C¬Oª¾¥H©v»y§@¨àÀ¸³x¤fÅGªÌ¡A¥i¬È¤§¦Ü¡C¡]¤T½s¤W¡DÂбiÀÆ¿¼©~¤h®Ñ¤»¡^

¥Í¦º®ü²` µÐ´£¸ô»·

¾Ç¦ò¤£­×²b¤g¡AÁa¯à¹ý®©¦Û¤ß¡A²`¤J¸gÂáA­Y¥¼¨ì·~ºÉ±¡ªÅ¦a¦ì¡A¨Ì¤´¦b¤»¹D½ü°j¤§¤¤¡C¥Í¦º®ü²`¡AµÐ´£¸ô»·¡C±ý¥M¦Û¤O¤F¥Í²æ¦º¡A«hÃø¦pµn¤Ñ¨o¡C¡]¤T½s¤U¡DĬ¦{¥°¤ÆªÀ²Ä¤»©¡¥X¯Ç³ø§i²M¥U¥¯¨¥ ¥Á°ê¤G¤Q¤­¦~¤þ¤l¥ò¬K¡^

¥Í¦º®ü²`¡AµÐ´£¸ô»·¡C±ý©ó²{¥Í¤F¦¹¤j¨Æ¡A±Ë²b¤g¤@ªk¡A¤Å¹D¤£³q¤@¤Áªkªù¡A§Y³q¡A¥ç¤£¯à¨s³º±o¨ä¹ê¯q¤]¡C¦ó¥H¬G¡H¥H¤@¤Áªkªù¡A¬Ò¥M¦Û¤OÂ_´bÃÒ¯u¡A¥H¤F¥Í¦º¡C²b¤gªkªù¡A­Y¨ã«HÄ@¡A©À¦ò¦W¸¹¡A¨D¥Í¦è¤è¡A§Y¥i¥M¦ò·O¤O¡A©¹¥Í¦è¤è¡C¡]Äò½s¤W¡DÂЫn³q±i®ü¾ô©~¤h®Ñ ¥Á°ê¤G¤Q¤­¦~¡^

ÃĵL¶Q½â ¡¯fªÌ¨}

ÃĵL¶Q½â¡A¡¯fªÌ¨}¡FªkµLÀu¦H¡A«´¾÷«h§®¡C¦b©õ¤§®É¡A¤H®Ú®í³Ó¡Aª¾ÃѦpªL¡AÀH­×¤@ªk¡A«h¬Ò¥iÃÒ¹D¡C§Y¤µ¤§¥@¡A¤H®Ú­®¦H¡Aª¾Ãѵ}¤Ö¡A­Y±Ë²b¤g¡A«h²ö¥Ñ¸Ñ²æ¡C¡]¼W¼s¤W¡D²b¤g¨MºÃ½×¡^

ÃĵL¶Q½â¡A¡¯fªÌ¨}¡FªkµL²L²`¡A¦X¾÷ªÌ§®¡C®É·í¥½ªk¡A¤H®Ú­®¦H¡A­ê¥M¦p¨Ó§»»}Ä@¤O¡A¨ä½Ö¯àÂ_·Ð´b¥H¥X¥Í¦º¡A¨£¥»©Ê¦ÓÃÒµL¥Í¥G¡HÄ´¦p¯f¤J»I¨w¡AÁö©M½w¥çµL±q±¹¤â¡CµMªÖªA¦¹ªü¦÷ªû¸U¯fÁ`«ù¤§ÃÄ¡A«h©Ò¿×Â_·Ð´b¥H¥X¥Í¦º¡A¨£¥»©Ê¦ÓÃÒµL¥ÍªÌ¡A©T¤H¤H¬Ò¥i¿Ë±o¡A¦Ó¤FµL©ÒÃø²j¡C¦ó¤]¡H¥H¨ä¥H¯u«H¤ÁÄ@¡A«ù¦ò¦W¸¹¡A¨D¥Í¦è¤è¡A¨M©óÁ{²×»X¦ò±µ¤Þ¡A§YÀò©¹¥Í¤]¡C¬J©¹¥Í¤w¡Aªø®É¿Ëª¥À±ªû¡A°ÑÀH®ü²³¡A©|·í¶êº¡µÐ´£¡A¹ýÃÒ¨s³º¯Iºn¡Aªp©Ò¿×Â_·Ð´b¥H¥X¥Í¦º¡A¨£¥»©Ê¦ÓÃÒµL¥Í¥G¡H¬Oª¾·í¦¹®É¸`¡A°ß¦¹¤@ªk¡A³Ì¬°¦X¾÷¡C­Y±Ë¦¹¥M¦ò¤O¤§ªkªù¡A¦Ó­×¥M¦Û¤O¤§ªkªù¡A¤Å¹D¤¤¤U®Ú¤H¡A²ö¥Ñ¾¬±æ¡AÁa¥O¤W®Ú¡A¥çÂ_Ãø¥H¤@¥Í¦¨¿ì¡A¦h¬Ò¦ýºØ¨Ó¦]¡AÃø±o¹ê¯q¡C¥H¬G¥j¤µª¾ÃÑ¡A·¥¤O§»´­¦¹ªk¡A¥H´Á¤W³ø¦ò®¦¡A¤U«×¦P­Û¤]¡C¡]Äò½s¤U¡D²b¤g¿è­n§Ç ¥Á°ê¤Q¤C¦~¡^

¬ù±Ð¿ò¾÷ ±o¯qªÌ¤Ö

¦p¨Ó»¡ªk¡A­ì¬°³Q¾÷¡A¬G¦³¬°¹ê¬IÅv¡B¶}ÅvÅã¹ê¡B¤­®É¬I¤Æ¤§¨Æ¡C¤S¥H¥M¦Û¤O¤F²æ«hÃø¡A¥M¦ò¤O¤F²æ«h©ö¡A­Ý¥H¥½¥@²³¥Í¡A®Ú¾÷­®¦H¡A¬G¯S¶}²b¤gªkªù¡A­Ú¤W¤¤¤U¤T®Ú¡Aµ¥»X§Q¯q¡A¦Pµn¤£°h¡C¥@¦³¦n°ª°È³ÓªÌ¡A¤£Æ[®É¾÷¡A¨C¥H¦h¤À¤£¯à«´®©ªÌ¡A¥O¤H­×²ß¡A¨ä·NÁö¥ç¬Æµ½¡AµM¬ù±Ð¦Ó¿ò¾÷¡A«h¨ä¥Î¤O¤]¦h¡A¦Ó±o¯qªÌ¤Ö¨o¡C¡]¼W¼s¤W¡DÂХùŬY©~¤h®Ñ¤K¡^

¡iµù¡j

­×¾Ç¤§­n¡A¶Q¦b«´¾÷¡C­Y¤£«´¾÷¡AÁa¬OµL¤W§®ªk¡A¥çÃø±o¨ä¹ê¯q¡C¦p¡m¦w¼Ö¶°¡n¨¥¡G¡u­Y±Ð­u®É¾÷¡A©ö­×©ö®©¡F­Y¾÷±Ð®É¨Ä¡AÃø¦æÃø¤J¡C¡v²b¤gªkªù¡A«h¬°­u®ÉÀ³¾÷¤§ªk¡CµL½×¦ó®É¡A¬Ò¥i¿í¦æ¡FµL½×¦ó¤H¡A¬Ò¥i©¹¥Í¡C

ªkÀH¾÷¥ß ¦Û·íµ½¾Ü

¦ò¯ª¥X¥@¡A±x¬ÒªkÀH¾÷¥ß¡C¥½¥@¶w®Ú¡A·í¾Ü¨ä«´²z¦Ó¤S«´¾÷ªÌ¡A±Mºë½o¤O¡C±f¥i¥M¦ò·O¤O¡A¾î¶W¤T¬É¡C©ó¦¹¤@¥Í¡A§Y¤F¦Ê¤d¸U§T¤£©ö¤F¤§¥Í¦º¤j¨Æ¡C¡]Äò½s¤U¡DÆF©¥¤s¦x±M­×²b¤g¹D³õ©À»w»ö³W§Ç ¥Á°ê¤G¤Q¤C¦~¡^

¬J¬Ô¨Ì¦òªk¡A§Y·í·Ó¦òªk¤¤¤§²b¤gªkªù­×¡A¤Á¤£¥i­Ý±a·Ò¤¦¹B®ðµ¥ªk¡C¦¹ªk³Ì©ö±o¯q¡A¥H¨ä¥M¦ò¤O¬G¤]¡C¾l¬Ò¥M¦Û¤O¡A¬G»P¦¹ªk¡A¬Û¹j¤Ñ²W¡C·Ò¤¦¡A¤D¸¶¨­¸¶®ð¤§ªk¡A«D¤F¥Í²æ¦º¤§ªk¤]¡C§Y°ÑÁI¡B¬ã±Ð¤Î±K©v¦Uªk¡A¥ç«D«´¾÷¤§ªk¡Cªk¤£«´¾÷¡A¦pÃĤ£§ë¯f¡C°ß²b¤g¤@ªk¡A´¶³r¤W¤¤¤U¤T®Ú¤§¾÷¡A­Y¸t­Y¤Z¡A§¡·í­×²ß¡C¤Á¤£¥i»DÁI©v¡B±K©v¤§°ª¶W¥È§®¡A¦Ó±Ë¦¹­×©¼¡A­P¤F¥Í²æ¦º¡A¥ÃµL¨ä¤é¤]¡C¡]Äò½s¤W¡DÂЮüªù²zÅ¥ÀܮѤG ¥Á°ê¤G¤Q¤@¦~¡^

ªkªùµL¶q ©À¦ò²Ä¤@

¦òªkªkªù¼s¤j¡AµL¶qµLÃä¡C°ß©À¦òªkªù¡A³Ì¬°²Ä¤@¡C¥HÀ±ªû¦]¤¤¡Aµo¤j»}Ä@¡A­Y¦³«HÄ@©À¦òªÌ¡A¥²©w««·O±µ¤Þ¡A¥O¨ä©¹¥Í¦è¤è¤]¡C¡]¤T½s¤U¡D¦p¯o¶Ò«ØÂË©t«Ú¨a¦ò¤C¹D³õ¤p¤Þ¡^

¶·ª¾ªkªùµL¶q¡A¬Ò¶·¦Û¤OÂ_´bÃÒ¯u¡A¤è¦³¤F¥Í¦º¤À¡A«h¥½¥@²³¥Í¡A»áÃø²{¥Í§Y±o¹ê¯q¡C°ß«HÄ@©À¦ò¨D¥Í¦è¤è¡A³Ì¬°²Ä¤@¡C¥H¨ä¥M¦ò·O¤O¡A§Y¥¼Â_´b·~¤§¤H¡A¥ç¥i¥X¦¹®P±C¡Aµn©¼·¥¼Ö¡A¹ê¬°§Ú½úµL¤OÂ_´bªÌ¤§¤@¤j«îÌ|¡C¡]Äò½s¤U¡D²b¤g°Ý¿ë¥\¹L®æ¦X¥Z§Ç ¥Á°ê¤Q¤K¦~¡^

°ß¦¹¤@ªk ³Ì¬°¦X¾÷

½Ñ¦òªk®ü¡A°ß©À¦ò³Ì©ö±o¤J¡C
¯u¦p©Ê®ü¡A°ß©À¦ò³Ì©ö¿ËÃÒ¡C¡]¤T½s¤U¡DºÖ¦{®üªù½¬ªÀ½t°_¡^

«´²z«´¾÷¤§ªk¡A°ß«HÄ@©À¦ò¨D¥Í¦è¤è¡A³Ì¬°²Ä¤@¡C¡]¼W¼s¤U¡D±ä¶³»^¤F¸q©~¤hªÙ¦v¬°©À¦òªLµoÁô¡^

¶·ª¾¦òªk¡AªkªùµL¶q¡A­Y±ý¥H³q¨­·~¤O¤§¤Z¤Ò¡A²{¥Í§Y±o¤F¥Í²æ¦º¡AÂ÷¦¹«HÄ@©À¦ò¡A¨D¥Í¦è¤è¤@ªk¡A¦ò¤]»¡¤£¥X²Ä¤G­Óªkªù¤F¡C¨ä¾l¤@¤Áªkªù¡A¬Ò¶·­×¨ì·~ºÉ±¡ªÅ¡A¤è¦³¤F¥Í¦º¤À¡C­Õ¦³µ·²@¥¼ºÉ¡A«h¥Í¦º¨Ì¤£¤F¡C­Y½×·~ºÉ±¡ªÅ¡A²{¤µ®£Á|¥@¥çÃø±o¨ä¤@¤G¡C­Y¥H«HÄ@©À¦ò¨D¥Í¡A«h¸U¤£º|¤@¡C¡]Äò½s¤W¡DÂг\º³­ð©~¤h®Ñ ¥Á°ê¤G¤Q¦~¡^

®É­È¥½ªk¡A¤H®Ú­®¦H¡A°ß©À¦ò¤@ªk¡A³Ì¬°·í¾÷¡C¦³³\¦h¤H¤Z©Ò¬èë¡A¬Ò¥H¤H¤£¯àºÉ©À»w¤§¸g©G¬°¨Æ¡A¤£ª¾ªüÀ±ªû¦ò¸U¼w¬x¦W¡A«ù¤§©|¥i¦¨¦ò¡A°Z¤£¯à®ø¨a¥G¡H¡]¤T½s¤W¡DÂмw°ö©~¤h®Ñ¤G¡^

¯E§T·í«e °ß¦¹¬O¿à

²{¦b¯E§T·í«e¡A¤j®a³q­n»{¯u©À¦ò¡A¨D¥Í¦è¤è¡C¤Á¤£¥i¨D¨Ó¥Í¤H¤ÑºÖ³ø¡CÁa±oºÖ³ø¡A¤]¥u¼È®É¡CºÖ¤j«h³y·~¤j¡A¬J³y¤j·~¡A¥²¨ü¤j­W¡C­Y¥Í¦è¤è¡A«h¥ÃÂ÷²³­W¡A¦ý¨ü½Ñ¼Ö¨o¡C¡]¤T½s¤W¡DÂФý®©¹Ð©~¤h®Ñ¥|¡^

¦U°£²ß®ð ¨D¥Í²b¤g

²³¥Í²ß®ð¡A¦U¦³©Ò°¾¡C·MªÌ°¾©ó±e¦H¡A´¼ªÌ°¾©ó°ª¤W¡C­Y·MªÌ¦w·M¡A¤£Âø¥Î¤ß¡A±M­×²b·~¡A§Y¥Í©wÀò©¹¥Í¡A©Ò¿×¨ä·M¤£¥i¤Î¤]¡C­Y´¼ªÌ¤£¥H¨ä´¼¦Û«î¡AµSµM±q¨Æ©ó¥M¦ò·O¤O¡A¨D¥Í²b¤g¤@ªù¡A¬O¤§¿×¤j´¼¡C¡]¼W¼s¤W¡DÂХùŬY©~¤h®Ñ¤E¡^

¨Ì¦¹¦Ó­× µL¤£¦¨´N

²{¤µ¥@¹D¤H¤ß¡A³´·Ä¤w·¥¡AÁ`¦]¤£Á¿ºÉ½ËºÉ¤À¤§¹D¡AºÖµ½º×²]¤§²z¡C¦Ü©ó¤»¹D½ü°j¤§¨Æ¡A©À¦ò©¹¥Í¤§ªk¡A§óµL±q±o»D¡C¥H¤ß¤£ª`­«©ó¹D¼w¤¯¸q¡A¦]ªG³øÀ³¡AÁa»D¥ç¤£¥Í«H¡C¥H¬O¤§¬G¡AÆC¦¨¤j§T¡A¤Ñ¨a¤Hº×¡AÀWÀW­°§@¡F±þ¾÷À±º©¡A¥Á¤£²á¥Í¡C¨ä¦³¨ã¼~¥@¤§¤ß¡A±ý¬°®¾±ÏªÌ¡A«w¬Ò´£­Ò¦ò¾Ç¡A¦Ó­×©À¦òªkªù¡C¥H¦¹ªk¡A¹ê¬°¦òªk¤¤³Ì©ö­×«ù¡B³Ì©ö¦¨´N¤§ªk¡A¦p¤H²ß®g¡A¥H¦a¬°ªº¡AµoµL¤£¤¤¡C¦¹ªk¥M¦ò·O¤O¡A¦ýªÖ¨Ì±Ð­×«ù¡AµL¤@¤£¦¨´NªÌ¡C¡]Äò½s¤U¡D²[¦¿¤T¦¿¤f¥P¼y¦x²b·~ªÀ½t°_ ¥Á°ê¤G¤Q¦~¡^

¯u¹ê§Q¯q ¦h³Q·M¤H±o

Áa¥O°ÑÁI±oÅè¡A¬Ý±Ð©ú¤ß¡A­Õ¦³µ·²@´b·~¥¼ºÉ¡A¤´µM¥Í¦º½ü°j¤£±o¥XÂ÷¡C¥B²ö¦Û«î¡A­P¥O·M¤Ò·M°ü©À¦ò¨D¥Í¦è¤è¡A¹E±o±a·~©¹¥ÍªÌ©Ò¼¦¼§¡C¶ã©I¡I¯u§Q¯q¦h³Q·¥±e·M¤H±o¡C¤jÁo©ú¤H¡A¨C¨C¤£¯à±æ¨äªÓ­IªÌ¡A¦h½t¦Û«îÁo©ú¡AÁa¦³¦ò¤O¤£ªÖ­Ê¥M¡A¨ò­Pªø§T½üÂà¡A¤FµL¥X´Á¡A¥i¤£«s«v¡I¡]Äò½s¤U¡D²b¤g½g§Ç ¥Á°ê¤G¤Q¦~¡^





¡m¥j¤µ¦x¼q¨µÂ§ ®¥»s¡n

¡@