¡iÃþ§O:¡j ¸g«ß²L¿è ¡i½g¦W:¡j ¡mªkµØ¸gÁ¿­n ¸tÄYªk®v¡n10 ¤K¡B¨ü°O«~ ùº~¨ü°O¡A¦ç»qÄ_¯]

µ´§®»¡ªk¡GªkµØ¸gÁ¿­n¡@¸tÄYªk®vµÛ

¤W½s迹ªù -- ¤K¡B¤­¦Ê§Ì¤l¨ü°O«~¢w¢wùº~¨ü°O¡A¦ç»qÄ_¯]


¤K¡B¤­¦Ê§Ì¤l¨ü°O«~¢w¢wùº~¨ü°O¡A¦ç»qÄ_¯]

Å¥¤F¡uªk»¡¡v¡B¡uÄ´³ë»¡¡v¡B¡u¦]½t»¡¡v¤§«á¡A¦³¤­¦Ê¤U®ÚªºÁn»D¡A¥H´I¼Ó¨º´LªÌ¬°­º¡A¬Ò±o¦ò±Â°O¡A¥¼¨Ó¥²©w¦¨¦ò¡C

³o¤­¦Ê¦ìÁö¦W¬°¤U®Ú¡A¨Ì¾Ú¥»«~¹ï©ó¬°­ºªº´I¼Ó¨ºÀ±¦hù¥§¤l©Ò§@ªº¤¶²Ð¡A¤£¶È¦b¥@´L½Ñ§Ì¤l¤¤»¡ªk²Ä¤@¡A¡u¦Û±Ë¦p¨Ó¡AµL¯àºÉ¨ä¨¥½×¤§ÅG¡v¡A¨Ã¤w©ó¹L¥h¤E¤Q»õ¦ò©Ò¡A¡u»¡ªk¤H¤¤¡A¥ç³Ì²Ä¤@¡v¡A¤w±o¥|µLê´¼¡A¨ã¨¬µÐÂ᫳q¤§¤O¡A©¼¦ò¥@¤H¡A³£»¡¥L¬OÁn»D¡A¨ä¹ê¥L¤w¸g±Ð¤ÆµL¶qªü¹¬¬é¤H¡A¥O¥ßªü¿®¦hù¤TÂÆ¤TµÐ´£¡C¥ç©ó¥¼¨ÓÅ@«ù§U«ÅµL¶qµLÃä½Ñ¦ò¤§ªk¡A±Ð¤ÆµL¶q²³¥Í¡A¥O¥ßªü¿®¦hù¤TÂÆ¤TµÐ´£¡C¬G¦b¤µ«á¦A¹LµL¶qªü¹¬¬é§T¡A·í©ó¦¹¤g¦¨¦ò¡A¥H«íªe¨Fµ¥¤T¤d¤j¤d¥@¬É¬°¤@¦ò¤g¡C¥Ñ¦¹¥iª¾¡A´I¼Ó¨º¥u¬O¤è«K¥Ü²{Án»D¬Û¡A¹ê¬O¤w¸g¿ËªñµL¶q½Ñ¦òªº¤jµÐÂÄ¡A¤w»PµL¶q²³¥Íµ²¹L¤j­¼ªºªk½t¡C

´I¼Ó¨º¡u·í©ó¦¹¤g±oªü¿®¦hù¤TÂÆ¤TµÐ´£¡A¸¹¤êªk©ú¦p¨Ó¡A¡K¡K¨ä¦ò¥H«íªe¨Fµ¥¤T¤d¤j¤d¥@¬É¬°¤@¦ò¤g¡A¤CÄ_¬°¦a¡A¦a¥­¦p´x¡AµL¦³¤s³®ÁƼÀ¤¡A¤CÄ_»OÆ[¡A¥Rº¡¨ä¤¤¡A½Ñ¤Ñ®c·µ¡Aªñ³BµêªÅ¡A¤H¤Ñ¥æ±µ¡A¨â±o¬Û¨£¡AµL½Ñ´c¹D¡A¥çµL¤k¤H¡A¤@¤Á²³¥Í¡A¬Ò¥H¤Æ¥Í¡AµL¦³ÔÙ±ý¡A±o¤j¯«³q¡A¨­¥X¥ú©ú¡A­¸¦æ¦Û¦b¡A¡K¡K¨ä°ê²³¥Í¡A±`¥H¤G­¹¡A¤@ªÌªk³ß­¹¡A¤GªÌÁI®®­¹¡C¦³µL¶qªü¹¬¬é¤d¸U»õ¨º¥Ñ¥L½ÑµÐÂIJ³¡A¡K¡K¨äÁn»D²³¡Aºâ¼Æ®Õ­p¡A©Ò¤£¯àª¾¡C¡K¡K°ê¦Wµ½²b¡A¨ä¦ò¹Ø©RµL¶qªü¹¬¬é§T¡C¡v

³o¬O¡mªkµØ¸g¡n¸Ì«D±`¦³¦Wªº¤@¬q¸g¤å¡C

´I¼Ó¨º¦¨¦ò«áªº¦W¸¹¬°¡uªk©ú¡v¡A¹³«íªe¨F¨º»ò¦hªº¤T¤d¤j¤d¥@¬É¡A³£¬O¥L¤@´L¦ò©Ò¤Æªº¦ò°ê²b¤g¡A³o¤ñ°_ÄÀ­{¦È¥§¦òªº©Ò¤Æ°ê¤g¥u¦³¤@­Ó¤T¤d¤j¤d¥@¬É¡A¨º¬O¤j±o¤Ó¦h¤F¡C¤@´L¦ò¦ó¥H¯à¦b³o»ò¤jªºªÅ¶¡¤§¤º±Ð¤Æ²³¥Í¡HÄÀ­{¥@´Lªº³ø¨­¡AÁöµM¤£°Ê¥»³B¡A¦ý¨ä¤Æ¨­«o¦³¤d¦Ê»õ­Ó¡F¥¼¨Óªº¡uªk©ú¦p¨Ó¡vÁa¥H«íªe¨F¦Pµ¥¼Æ¶qªº¤T¤d¤j¤d¥@¬É¡A¬°¨ä¤@­Ó¦ò¤gªº½d³ò¡A·í¥ç¥i¥Î«íªe¨F¦Pµ¥¼Æ¶qªº¦ò¨­¡A¨Ó±Ð¤Æ¦U³Bªº²³¥Í¡C

±µ¤U¨Ó¬Ý¬Ý³o­Ó¦ò°ê²b¤g¤ºªº±¡§Î¡G

¡u¤CÄ_¬°¦a¡v¡A¤CÄ_¦b¥»¸g¡q±Â°O«~¡r¤¤©Ò¦C¬Oª÷¡B»È¡B¯[¼þ¡B¨®´ë¡B¬Ã¯]¡Bº¿·ê¡Bª´ºÀ¡C¦b½Ñ¸g¨å¤¤©ÒÁ|¤CÄ_ªº¶µ¥Ø¨S¦³¤@©w¡A¡m¤j´¼«×½×¡n¨÷¤Q¤Î¡mªüÀ±ªû¸g¡nªº¤CÄ_¬Oª÷¡B»È¡B¬s¯[¼þ¡B»á±ù¡B¨®´ë¡Bº¿·ê¡B¨ª¯u¯]¡C¥t¥~¦³¤@ºØ±ë¤å¦Wvajraªºª÷­è¡A¬O¥X©óª÷¤¤¤§³Ìªººë¨c¡AµL°í¤£ºR¡A¤DÄ_¤¤¤§¤WÄ_¡C¥[°_¨ÓÀ³¸Ó¦³¤KÄ_¡B¤EÄ_¡A¤£¹L¦ò¸g¸ÌÁÙ¬O¥H¡u¤C¡v¬°·Ç¡A·í®Éªº¦L«×ªÀ·|¬O¥H¡u¤CÄ_¡v¨ÓÁ`ºÙ¤@¤ÁÄ_ª«¡C¡u¤CÄ_¬°¦a¡v¬O«ü¥Ñ©Ò¦³Ä_ª«°ï¦¨ªº¤g¦a¡C

¡u¦a¥­¦p´x¡v¡A¦a²yªí­±°ª§C¤£¥­¡A¤sÀ­¥CÁÅ¡A¹ï©ó¤HÃþ¡A©¹©¹²¿ÃªÃø¦æ¡A¤µ¤éªº³°ªÅ¥æ³qÁö·¥«K§Q¡A¤@¥¹¹J¨ì¤ÑµMªº¦UºØ¨aÃø¡A¨Ì¤o¨BÃø¦æ¡C¤£¹³¦ò°ê²b¤g¡A©TµL¤Ñ¨a¡A¤g¦a¥ç·¥¥­¥¿¡A©Ò¥H¨ì³B³£¬OµL»Ùê¹Ò¡C

¡uµL¦³¤s³®ÁƼÀ¤¡v¡A¥Ñ¦a¥­­±¦V¤W¶©°_ªº¦a§Î¤¤¡A°ª°ª§C§C¡A°ªªÌ¬°¤sÀ®¡A§CªÌ¬°¥C³®¡C¥Ñ¦a¥­­±¦V¤UºÚ³´ªº¦a§Î¡A§|§|¥W¥W¡A¤s¶¡ªº¨¦¦a¦³¤ô¬y°ÊªÌ¬°ÁƼî¡A¥­¦aªº¥W³B¦³¤ô¸g¹LªÌºÙ¬°·¾À¤¡C¦ò°ê²b¤g¡A¦a¥­¦p´x¡A¯E¯EµM¥þ¬O¤@¤ùµL«­ªº¥­Ã¥¡C

»¡¨ì³o¸Ì¡A¥i¯à·|¦³¤H¾á¤ß¡G¡u³o­Ó¦a¤è¨S¦³¤s¤]¨S¦³¤ô¡A¨º¶¼¤ô¡B²M¼ä«ç»ò¿ì¡H¡v¨ì¤F¦ò°ê´N¬O½¬ªá¤Æ¥Í¤F¡A¬JµL¤÷¥À©Ò¥Íªº¦×¨­¡AÁٻݭn¾á¤ß¶¼¤ô¡B¬~¾þ¶Ü¡H­Ë¬O±N¨Ó§Ú­Ì³o­Ó¦a²yªº¤ô¸ê·½¶V¨Ó¶V¤Ö¡A³Â·Ð´N¤j¤F¡C¦]¦¹¤j®a¦b¥¼©¹¥Í¦ò°ê¤§«e¡A¥²¶·ª¾ºÖ±¤ºÖ¡A¬Ã±¤¤ô¸ê·½¡A¦P®É¤]­nµoÄ@©¹¥Í¦ò°ê¡A¦¨´N²b·~¡A¦¨¼ô²³¥Í¡C

¥H¤W¬OÁ¿ªº©¼¦ò°ê¤gªºÀô¹Ò²øÄY¡A±µ¤U¨Ó»¡©ú©¼¦ò°ê¤gªº©~³B²øÄY¡C

¡u¤CÄ_»OÆ[¡A¥Rº¡¨ä¤¤¡v¡A¤Z¤Ò±ý¬É¤Ñ¤Hªº®c·µ¡A¬O¥i¥HÀHµÛ¨­Åé©Ò©¹©Ò¦b¤§³B¡AºÙ·N²¾°Êªº¡C¦ò°ê²b¤gªº©~³B²øÄY¡A¤£¦ý¤£·|¥e¦³©T©w¦a­±ªÅ¶¡¡A¦Ó¥B¤£·|¹³¤H¶¡»\©Ð«Î¡A»Ý­n¤g¦a¨Ï¥ÎÅv©Î©Ò¦³Åv¡A¤@¥¹¤H¤f¤Ó¦h¡A¦a¤W¥Rº¡©Ð¤l¡A´N«ÜÁV¿|¡C¦ò°ê²b¤g¤¤ªº«Ø¿vª«¬O¯B¦bªÅ¤¤¡A©¼¦¹¤£¥eªÅ¶¡¦ì¸m¡A¨ì³B³£¬O¤CÄ_»OÆ[¡AÀHµÛ©Ò¦³¤Hªº¦æ¤î¦Ó²¾°Ê¡C¦b¦ò°ê¸Ì©Ò¨£¨ìªº¤@¤Á¡A³£¬O¥Ñ©ó¦]¤¤©Ò­×µLº|ªº¥¬¬Iªiù»eµ¥¥\¼wºÖ³ø©Ò·P¡A¦³¦h¤jªººÖ³ø¡A¦ÛµM¦ÓµM´N·|¦b¦h¤jªºÀô¹Ò¡B¦h²øÄYªº¼Ó»Õ¸Ì¡C

½Ñ¦ì°ÑÆ[¹L¤é¥»¨Ê³£ªºª÷»Õ¦x¶Ü¡H¥¦ªº­I´º¬O¤s¡A¾ã­Ó«Ø¿vª«´N¦b¤ô­±¤W¡A±q»·³B¬Ý´N¹³¬O¯B¦b¤ô­±ªº¼Ó»Õ¤@¼Ë¡C¤j³°¤­¥x¤s¤]¦³¤@­Óª÷»Õ¦x¡A±q¤s¤U»·±æ¡A¤]¹³¬O¯B¦bªÅ¤¤¤@¯ë¡C³o¨â®y¦x°|¡A¤@­Ó¯B¦b¤ô­±¡A¤@­Ó¯B¦bªÅ¤¤¡A¬Ý¦ü¤H¶¡¥P¹Ò¡A³£¬O¥H¥¦ªº­I´º©M·í¦aÀô¹ÒŨ¦«¥X¨Óªº¡A·íµMÁÙ¬O¨S¦³¦ò°ê²b¤gªº¦Ê¤d»õ¸U¤À¤§¤@¦n¡C²b¤g¤¤ªº¤CÄ_»OÆ[¡A³£¬O¯B¦bµLº|ªºªÅ¤¤¡A¤w¦b¤T¬É¤§¥~¡A°Z©È¦a¾_¡A¤S­þ¨Ó¤õ¤ô­·ªº¤T¨a¡H

¡u½Ñ¤Ñ®c·µ¡Aªñ³BµêªÅ¡v¡A½Ñ¤ÑÁÙ¨S¦³¥X¤T¬É¡A¤Ñ¤H¤´¬O¤T¬É¸Ìªº²³¥Í¡AÁÙ¬O¤Z¤Ò¡C¨º»ò¡A¦ò°ê¸Ì«ç»ò·|¦³¤Ñ¤H©O¡H¥i¦³¨âºØ¸ÑÄÀ¡G1.½Ñ¤Ñªº¤Ñ¤ý¤Ñ¤l¤Î¨ä±¯±q¡A³£¬OµÐÂÄÅܲ{¡A¨Ò¦p¡mºû¼¯¸g¡n¤¤¦b¤V«Ç´²ªáªº¤Ñ¤k´N¬O¤jµÐÂÄ¡A½Ñ¤jµÐÂĬ۴N¬O¤Ñ¤H¬Û¡A¦]¦¹½Ñ¤Ñ®c·µ¹ê»Ú¤W´N¬OµÐÂÄ®c·µ¡A¥u¬O¥~ªí¬Ý°_¨Ó¹³±ý¬Éªº¤Ñ®c¤@¯ë¡C2.³o¨Ç½Ñ¤Ñ®c·µ½T¦b±ý¬É½d³ò¡A¤H¶¡¤Z¤Òªº¦×²´¡AÁö¬Ý¤£¨ì¤Ñ¤Wªº®c·µ¡A¦Ó¦b³o¦ò°ê²b¤gªº¤T­¼¸t²³¡A¥Ñ©óºÖ³ø©Ò­P¡A¤­²´¤»³q©Ò¨£¡A¤Q¤è¤@¤Á½Ñ¤Ñªº®c·µ¡A¬Ý¨Ó´N¦pªñ³Bªº¨Ì³ø²øÄY¡C

¡u¤H¤Ñ¥æ±µ¡A¨â±o¬Û¨£¡v¡Aªí­±¤W¬Ý°_¨Ó¦a¤W¦³¤Z¤H¡AªÅ¤¤¦³¤Ñ¯«¡A¦ý¤£½×¬O¦b¦a­±©Î¦íªÅ¤¤ªº¡A³£¤£¬O¤Z¤Ò¡A³£¬O¯«³q¦Û¦bªº¸tªÌ¡A©Ò¥H¯à°÷¤¬¬Û©¹¨Ó¡A©¼¦¹¬Û¨£¡C¤£¹³§Ú­Ì¦¹¬Éªº¤Z¤Ò¡A¤£¦ýµLªk»P¤Ñ¤Wªº¤Ñ¯«¥æ±µ©¹¨Ó¡A³s¬Ý¤]¬Ý¤£¨ì¡C

¹§¼¯Ã¹¤°¦b½Ķ³o¨â¥y¸Ü®É«D±`ÀYµh¡A·Ó±ë¤åªº­ì¤å¬O¡u½Ñ¤Ñ¤]¯à¨£¨ì¤Z¤H¡A¤Z¤H¤]¯à¨£¨ì½Ñ¤Ñ¡v¡C¤£¬O½ªº¤Óªø´N¬O·N«ä¤£¥þ¡A«ç»ò³£¤£¹ï¡A¨ä¥L¤H¤]·Q¤£¥X§ó¦nªº·N¨£¡C«á¨Ó¹¬»F«ØÄ³¥Î¡u¤H¤Ñ¥æ±µ¡A¨â±o¬Û¨£¡v³o¨â¥y¸Ü¡A¤~³Õ±o¤j®aªºÆg³\¡A¸Ñ¨M¤F°ÝÃD¡C¶È¶È¥Î²³æ©úÁAªº¤K­Ó¦r¡A¹ê¦b¤F¤£°_¡A¬°Ä¶¸g¥v¤W¯d¤U¤@¬q¨Î¸Ü¡C

¡uµL½Ñ´c¹D¡A¥çµL¤k¤H¡v¡A²³¥Í¦³¤»¹D¡A¤À¦¨¤Tµ½¹D¤Î¤T´c¹D¡A¤Tµ½¹D¬O¤Ñ¡B¤H¡Bªü­×ù¡]¯«ªº¤@ºØ¡^¡A¤T´c¹D¬O¯b¥Í¡B¾j°­¡B¦aº»¡C¨ä¹ê¯b¥Í³o­Ó¦Wµü¨Ã¤£«ê·í¡AÀ³·í½¦¨²§¥Í¡B³Ä¥Í¸û¬°¾A¦X¡A¥i¬O¦p¦¹¤@¨Ó¡A¤@¯ë¤H´NÅ¥¤£À´¤F¡C¥»¸g¥H¬°¡A¥u¦³¤H¤Ñ¤G¹D¬Oµ½½ì¡A¬G¦b¦ò°ê²b¤g¤¤¥u¦³¤H¤Ñ¡A¨S¦³ªü­×ù¡B¦aº»¡B°­¡B¯b¡C

¤@¯ë¦Ó¨¥¡A½Ñ¦ò²b¤g¤¤ªº¸tªÌ­Ì¡A¤£½×µÐÂĸt²³©ÎÁn»D¸t²³¤§¤¤¡A¤£¶ÈµL¤k¤H¥çµL¨k¤H¡A¤D¬O¤¤©Êªº¸tªÌ¡C§Y¨Ï¦b¡mªü閦¦ò°ê¸g¡n¤¤¡AÁö¦³¨k¤H¤Î¤k¤H§Î¬Û¡A¥ç¤£¦æ¨k¤k¤§±ý¨Æ¡C

¡u¤@¤Á²³¥Í¡A¬Ò¥H¤Æ¥Í¡v¡A½Ñ¦ò²b¤gªº²³¥Í¡A¦h«Y¤Æ¥Í¡C¦b§Ú­Ì³o­Ó¥@¬É¡A¦³±¡²³¥Íªº²£¥Í¡A¤À¦¨­L¥Í¡B§Z¥Í¡BÀã¥Í¡B¤Æ¥Í¥|ºØ¡AÁ`¦W¬°¡u¥|¥Í¡v¡A±ë»ycaturyoni¡C

­L¥Íjarāyu-ja¡A¬O«ü¤@¯ëªº±`¤H¥H¤Î¸û°ªµ¥ªº°Êª«¦p¡G¶H¡B°¨¡B¤û¡B¦Ï¡B½Þ¡Bª¯¡B³À¡B¿ß¡B¹«¡BÄH³½µ¥¡A§¡¦b¥À­L¤¤Ãh¥¥¦¨§Î«á¡A¥Ñ²£¹D¥X¥Í¡C

§Z¥Íaṇḍa-ja¡A¥]¬A³¾Ãþ¡Bª¦ÂÎÃþ¡B³½Ãþ¡A¥H¤Î­Y¤z©øÂÎÃþµ¥¡A¦³ªº¥Ñ¥ÀÅé²£³J¦³´ß¡A¦³ªºµL´ß¬°§Z¤l¡A¥X¤F¥ÀÅé«á¡A¤~¹å¨|¦¨§Î¡AÂ÷´ß¥h¥Ö¦Ó¬°·sªº¥Í©R¡C

Àã¥Ísaṃsveda-ja¡A¬O«ü·L¤pªº·L¥Íª«¡A¨ÌÀã³Bªºª«½è¨ü§Î¬°¥Í©R¡A³Ì­ì©lªº³æ²Ó­M¥Íª«¬O¾aÀã®ðªº¦¨¥÷¡A¥Ñ¥ÀÅé¤Àµõ¦Ó¥Í¡A¤]¦³­Y¤zÃþ¥Í©R¬O¤£»Ý¥ÀÅé¡A¦Ó¶È¨ÌÀã®ð©Î¤ô¥÷´þ¼íªºª«½è¦Ó¥Í¡C

¤Æ¥Íupapāduka¡A¬°µL©Ò¨Ì°U¡A°ß¨Ì·~¤O¡A©¿µM¦Ó¥Í¡A¨Ò¦p½Ñ¤Ñ¡B°­¯«¡B¦aº»¡B§Tªìªº²³¥Í¡A¬Ò¬°¤Æ¥Í¡A¥]¬A¤HÃþ¤]¬O±q¥ú­µ¤Ñ¤U­°¦a²y¡A¤Æ¥Í¦Ó¦¨¡C

¨Ì¦ò¸g©Ò»¡¡A¤­½ì¤§¤¤ªº¯b¥Í½ì¡A·íµM¥|¥Í¥þ¨ã¡F¤H½ì©T¥H­L¥Í¬°±`²z¡A«o¤]¦³§Z¥Í¡BÀã¥Í¡B¤Æ¥Íªº¯S¨Ò¡F°­½ì¥H¤Æ¥Í¬°±`²z¡A¤]¦³­L¥Íªº¯S¨Ò¡C¦aº»¤Î½Ñ¤Ñ¬Ò¬°¤Æ¥Í¡C

¦ò°ê²b¤gªº½Ñ¦òµÐÂÄ¡A½Ñµ½¤W¤H¡A³£¬O½¬µØ¤Æ¥Í¡A¬O¥H«H¤ß¤ÎÄ@¤O±q¦¹¬É¦º¡A§Y©ó©¼¤g´é²{¥X¥Í¡A¬O¦]¥\¼w¡B´¼¼z¡BºÖ³ø¦Ó¤Æ²{¥X¨Ó¡A³o¬O¨Ì¦òªk­×ÃҦӤƥͪº¡C

¦b²Ä¤T«~¤¤§Ú­Ì´NÁ¿¹L¡u±q¦ò¤f¥Í¡v¡A¬°¤°»ò·|±q¦òªº¤f¸Ì¥X¥Í¡H¦]¬°¡u±qªk¤Æ¥Í¡A±o¦òªk¤À¡v¡FÅ¥»D¦òªk¡B¦p¹ê­×¦æ¦Ó¥X²{§Aªºªk¨­¼z©R¡A§Y¬O§Ù¡B©w¡B¼z¡B¸Ñ²æ¡B¸Ñ²æª¾¨£ªº¥\¼w©Ò¦¨¨­¡C½Ñ¦ìÅ¥»D¦òªk©ÎŪ¦ò¸g¡A¦pªk«H¨ü©^¦æ¡A¦Ó¯à¥Í¨ì¦ò°ê¡A¤]´N¬O¡u±q¦ò¤f¥Í¡v¡A¤]´N¬O¡u±qªk¤Æ¥Í¡v¡C

¡uµL¦³²]±ý¡v¡A²]±ý¬O®Ú¥»·Ð´o¤¤ªº³Ì¤j·Ð´o¡A³g¡B½Q¡BµL©ú¡AºÙ¬°¤T¬r¡A³g±ý¬°¨ä­º¡A²]±ý¤D¬O¥Í¦º¤§®Ú¡A¬G¦b¤j¤p­¼½Ñ¸g½×¤¤¡AµL¤£¨þ¥¸²]±ý¬Oº×±w¤§²W¡B¸o´c¤§ÃÁ¡C¦¹¬É²³¥Í¡A­×±ë¦æªÌ¡A¬ÒÂ_²]¦æ¡A¦â¬ÉÁI¤Ñ§YµL²]¨Æ¡A¥Í¦ò²b¤g¡A¦ÛµL²]±ý¡C

¡u±o¤j¯«³q¡v¡A¯«³q¦³¤TºØ²£¥Íªº³~®|¡G¥Í±o¡B³ø±o¡B­×±o¡C¤»ºØ¯«³q¥]¬A¡G¤Ñ²´¡B¤Ñ¦Õ¡B¥L¤ß¡B¯«¨¬¡B±J©R¡Bº|ºÉ¡C¤Z¤Ò¥i±o«e¤­ºØ¡A°ß¸Ñ²æªº¸tªÌ±o²Ä¤»ºØªºº|ºÉ³q¡C¯«³q¦³¤p¦³¤j¡A¤Z¤Ò¤p­¼±o¤p¯«³q¡A°ß¤jµÐÂĤΦòªG¦ì±o¤j¯«³q¡C¥Ñ©ó¤p¯«³q¤´Äݦ³­­¦³Ãª¡A¬G¥ç§@¤£¤F·Ç¡C°ß¦³¥Í¨ì¦ò°ê¡A±o¤j¯«³q¡A«K¯à¦Û¦bµLê¡C

¡u¨ä°ê²³¥Í¡A±`¥H¤G­¹¡A¤@ªÌªk³ß­¹¡A¤GªÌÁI®®­¹¡C¡v­¹¡A¥i¤À¬°¥@¶¡­¹»P¥X¥@¶¡­¹¨âºØ¡C

¡]¤@¡^¥@¶¡­¹¦³¥|ºØ¡G1.¬q­¹¡G¬O¤À¤À¬q¬q￸H¦Ó­¹ªÌ¡A¥H­»¡B¨ý¡BIJ¤TªÌ¬°Åé¡A³q¹L¤fµÄ¤J¸¡¡A§Y¬O¥@¶¡´M±`¤@¤Á­¹ª«¡C2.IJ­¹¡G§Y¬O¥H¤»®ÚIJ¤»¹Ò¥Í¤»ÃѤ§¥i·R¹Ò¦Ó°_³ß¼Ö·P¡A¥Hªø¾i¨­¤ß¡A¨Ò¦p²´³ß¬ü¦â¡B¦Õ®®¬ü­µ¡B¨­¼Ö³n·Æµ¥¡C3.«ä­¹¡G§Y¬O¥Ñ·NÃÑ«ä¦n¨Æ¦Ó³ß¼Ö¡A¸ê¯q¤»®Ú¡A¦³¨É¨ü·P¡C4.ÃÑ­¹¡G¦¹«Y«ü¦aº»²³¥Í¤ÎµL¦â¬Éªº¥|µL¦â©w¤¤²³¥Í¡AÁö¤£¥Î«e¤TºØ­¹¡A¤´¨Ì·NÃѤβĤKÃѸê«ù¥Í©R¡C

¡]¤G¡^¥X¥@¶¡­¹¦³¤­ºØ¡G1.ÁI®®­¹¡G­×¦æ¤H¡A¤ß¤£´²¶Ã©ü¨I¡A§Y±oÁI©w¤§¼Ö¡A¯à¾i½Ñ®Ú¡A¬G¦bÁI©w¤¤¤H¥i¥H¤Ö­¹¡A¤D¦Ü¤£­¹¥@¶¡½Ñ­¹¡C2.ªk³ß­¹¡G­×¾Ç¦òªkªº¤H¡A»Dªk¦Ó¥Íµ}¦³Åw³ß¤ß¡A¥H¸ê¼z©R¨Ã¾i¨­¤ßªÌ¡C3.Ä@­¹¡G­×¦æ¤§¤H¡A¦]µo¥°»}¤jÄ@¦Ó¸ê«ù¨­¤ß¡A¬G¯àÃø¦æ¯à¦æ¡A°í©T¤£°h¡C4.©À­¹¡G­×¦æ¤§¤H±`©À¥X¥@µ½®Ú¡A«ù¤[¤£§Ñ¦Ó¸ê¯q¼z©R¡C5.¸Ñ²æ­¹¡G­×¦æ¤§¤H¡A²×±o¸Ñ²æ¯Iºn¤§¼Ö¡A¬O¬°±`¼Ö¯u¼Ö²b¼Ö¡A¦Ó¥H¤§¸ê¾i¨­¤ß¡C

¥»¸g¦¹³B¤¶²Ð¥¼¨Óªk©ú¦p¨Óªº¦ò¤g²³¥Í¡A±`¥Hªk³ß¤ÎÁI®®¤G­¹¸ê¥Í¼z©R¡C¤£¥Î¡u¥@¶¡¥|­¹¡v¡A¤]¥¼´£¡u¥X¥@¶¡­¹¡vªº«á­±¤TºØ¡A¤D¥Ñ©ó¤­­¹¬O«ü¥¿¦b¥@¶¡±q¨Æ­×¦æ¦òªkªº¤H¡A·í¥H¤­ºØ¥X¥@¶¡­¹¬°ºØµLº|¤§¦]¡A¤w¨ì¦ò°ê²b¤gªº²³¥Í¡A§Y¥Hªk³ß¡BÁI®®¤G­¹¬°±`ºA¡A¥Ñ¦¹¤G­¹³Ì¯àªø¾iªk¨­¼z©R¤§¬G¡C

¨ä¾l¤­¦Êªüùº~¡A¥¼¨Ó¦¨¦ò¡A¦P¦W´¶©ú¡C

Àu¼ÓÀWÁ³­{¸­¡B¦÷­C­{¸­¡B¨º´£­{¸­¡B­{¯dªûÀuµ¥¤­¦Ê¦ìªüùº~¡A³o®É­Ô¥þ³Q±Â°O¡A±N¨Ó³£·|¦¨¦ò¡A¦¨¦ò¥H«áªº¦W¸¹³£¥s§@¡u´¶©ú¡v¡C

¤­¦Êªüùº~±o¨ü°O¤w¡AÀY­±Â§¦ò¨¬¡A®¬¹L¦Û³d¡G¡u¥@´L¡A§Úµ¥±`§@¬O©À¡G¦Û¿×¤w±o¨s³º·À«×¡A¤µ¤Dª¾¤§¡A¦pµL´¼ªÌ¡C¡v

³o¤­¦Êùº~¦¹®É«D±`¦Û³d¡A¨Ã¥BÄb®¬¤w©¹ªºµLª¾¡A¥»¨Ó¦­´NÀ³¸Ó±qÄÀ­{¥@´L³B±o¨ì¤F¦p¨Óªº¤j´¼¼z¡A³ºµM¦Û¥H¬°¬O¡A¥H¤p¤pªº¤G­¼´¼¼z´Nº¡¨¬¤F¡C¬G½Ð¥@´L·O´d¡A¦]¬°¥L­Ì¤w¸gª¾¹D¡A¹L¥h±`¦Û»{¬°¤w±o¨s³º·À«×ªº·Qªk¬O¿ùªº¡C­Y¥H¥L­Ì¹L¥h©ÒÃÒªº´¼¼z»P¦ò´¼¬Û¤ñ¡A¹ê¦b´Nµ¥©óµL´¼¼z¤@¯ë¡C´N¹³¿Ã¤õÂΪº¥ú«G¡A¤@¨ì¤Ó¶§©³¤U¡A´Nµ¥©óµL¥ú¤F¡C¦]¦¹¥L­Ì¦V¦p¨Ó¦Û»¡¤F¤@«hÄ´³ë¡A¥Hªí©ú¥L­Ì»â®©¤F¦òªk¡A´N¹³¤U­±ªº¡u³h¤H¦ç¯]³ë¡v¤@¼Ë¡C

´¿¦³¤@¤H¡u¦Ü¿Ë¤Í®a¡A¾K°s¦Óª×¡A¬O®É¿Ë¤Í©x¨Æ·í¦æ¡A¥HµL»ùÄ_¯]¡Aô¨ä¦ç¸Ì¡A»P¤§¦Ó¥h¡C¨ä¤H¾Kª×³£¤£Ä±ª¾¡A°_¤w¹C¦æ¡A¨ì©ó¥L°ê¡A¬°¦ç­¹¬G¡A¶Ô¤O¨D¯Á¡A¬Æ¤jÁ}Ãø¡A­Y¤Ö¦³©Ò±o¡A«K¥H¬°¨¬¡C¡v©ó«á¿Ë¤Í·|¹J¨£¤§¡A¾å¥H¦çôÄ_¯]¡A¡u¶T©ö©ÒýÀ¡A±`¥i¦p·N¡AµL©Ò¥Fµu¡C¡v

³o­ÓÄ´³ë¤]¹³²Ä¥|«~¤¤ªº¡uªøªÌ½a¤l³ë¡v¬Û¦P¡A¤£¬O¦ò»¡ªº¡A¦Ó©¼³ë¬O¥Ñ¶·µÐ´£¤Î¼¯¶F­{¸­µ¥¥|¦ì§Ì¤l©Ò»¡¡A¦¹³ë«h¬O¥Ñ¤­¦Ê¦ìªüùº~ªº¥Nªí©Ò»¡¡C³o¤­¦Êùº~¦]¬°©¼¦¹¤ß³£¬Û³q¡A©Ò¥H§Ú­Ì¥i¥H¬Û«H¥L­Ì¯uªº¬O¤­¦Ê¤H¤@±ø¤ß¡A±aÀYÁ¿ªº¬O´I¼Ó¨º´LªÌ¡C

³h¤H¦ç¯]³ë¬O»¡¡A¦³¤@­Ó½a¤H¨ì¥L³Ì¿Ëªñ¡BÃö«Y³Ì±K¤Áªº¿Ë¤Í®a¸Ì¡A³Ü°s³Ü±o¹U­ª¤j¾K«á´NºÎµÛ¤F¡F­è¦n³o¦ì¿Ë¤Í¦]¬°¦³ºò«æ¤½¨Æ­n©¹¥~¦a¥X®t¡A¦ý¬O¥L¤S¤£©ñ¤ß³oºÎµÛªº¿Ë±­¦b®a¸Ì¡A©È¥L»Ý­n·ÓÅU¡A¦]¦¹¥L§â¤@ÁûµL»ùªº¯]Ä_¡A»qµÛÁ_¦b¥Lªº¦çªA¸Ì´N¨«¤F¡]ô¡AÁ_ªº·N«ä¡^¡C³o­Ó³h½aªº¤H¿ô¹L¨Ó¥H«á¡A¨£¿Ë±­¤£¦b¤F¡A´N¨ì³B¬y®ö¦¨¬°¤^¤¢¡A±q¤@­Ó¦a¤è¨ì¤@­Ó¦a¤è¨D¦ç¨D­¹¡A¹LµÛ«D±`Á}¨¯ªº¥Í¬¡¡C

¸g¤åÄ´³ë¤¤ªº³o­Ó¤H«D±`ªº½a¡A¥u­n¦³¤@ÂIÂIªF¦è¦Y¡A¦³¿m´H½ªÅ骺¦çªA¬ï¡A¥L´Nº¡¨¬¤F¡C¦]¬°¥L½a¡A©Ò¥H±o¤Ö¬°¨¬¡C«á¨Ó¥Lªº¦³¿ú¿Ë±­¤S¹J¨ì¥L¡A¬Ý¨ì¥L¨º»ò½a¡A¤ß·Q¡G¡u«u§r¡I³o­Ó¤H¯u¥i¼¦¡A«ç»ò¨S¥Î§Úµ¹¥LªºµL»ùÄ_¯]¡H¡v«K§i¶D¥L¡G¡u§A¾Kª×¦b§Ú®aªº®É­Ô¡A§Ú°e¤F§A¤@¼ËªF¦è¡A§A«ç»ò¤£ª¾¹D©O¡H¡v¡u§Ú¤£ª¾¹D¡A¦b­þ¸Ì°Ú¡H¡v³o¦ì¿Ë±­´N±q½a¤Hªº¦çªA¸Ì¨ú¥XÄ_¯]¨Ó¡A½a¤H¤@¬Ý¤~ª¾¹D³o¬O¯uªº¡A¤§«e³ºµM²@µL©Òª¾¡A©ó¬O¤@¤U¤l´NÅܦ¨¤F¦³¿ú¤H¡C

¡u¾K°s¦Óª×¡v¬O³ë¤p­¼¤H¶È»D¤G­¼ªk¡A«K¨H¾K©ó°¾ªÅ¯Iºn¡A»{¬°¤w±o¤j¸Ñ²æ¡C¡mªkµØ¸g¡n´N¬O°w¹ï¨º¤@¨Ç¤ß¶q¤£¤j¡A±o¤Ö¬°¨¬ªº¤G­¼¤H¡A¬°¥L­Ì»¡¦òªº¤@­¼¤jªk¡A§i¶D¥L­Ì¤H¤H³£¯à¦¨¦ò¡A¬°¤F¦¨¦ò¡A¤H¤H³£À³¸Ó¥ýµoµÐÂĤߡA­×µÐÂĹD¡A¦Û§Q§Q¥L¡A±N¨Ó¤~¯à°÷§¹¦¨³Ì°ªªº¦òªG¡A¶i¤J¨s³ºªº¤j¯Iºn¡C

³o´N¬O¤§«e¦b¡q¤è«K«~¡r¤¤Á¿¨ìªº¶}¥Ü®©¤J¡u¦ò¤§ª¾¨£¡v¡C¦ò¥X²{¦b³o­Ó¥@¶¡¡A´N¬O¬°¤F¹ï²³¥Í¶}¥Ü®©¤J¦ò¤§ª¾¨£ªºµL¤W¤jªk¡A´N¹³¤@ÁûµL»ùªº¯]Ä_¡A¤@ª½³£¦b²³¥Í¨­¤W¡A¥u¦]¬°²³¥Í¥þµM¤£ª¾¡A©Ò¥H¤~»Ý­n¦òªû­°¥Í¤H¶¡¡A²{¨­»¡ªk¡A¬°§Ú­Ì«üÂI¥X¨Ó¡C

½Ñ¦ì­n¬Û«H§A¦Û¤v¤ß¤¤¦³¨ºÁûµL»ùªºÄ_¯]¡C¦pªGºN¨ì¡B¨£¨ì¦Ó¥B¤]¥Î¨ì¤F¡A¨º´N¬O¶}®©¡A¤J¤@¬Û¤@¨ýªº¤jªk¡CÁÙ¨S¦³ºN¨ì¤]¨S¦³Ãö«Y¡A¡mªkµØ¸g¡n¦b³o¸Ì«ü¥X¡A§Ú­Ì³£¦³³oÁûÄ_¯]¡A©Ò¥H¤£­n¦k¦ÛµáÁ¡¡A³o»P¦ò©Ê«ä·Q¬O¬Û©IÀ³ªº¡C

¡u¦ò¥ç¦p¬O¡A¬°µÐÂĮɡA±Ð¤Æ§Úµ¥¡A¥Oµo¤@¤Á´¼¤ß¡A¦Ó´M¼o§Ñ¡A¤£ª¾¤£Ä±¡C¬J±oªüùº~¹D¡A¦Û¿×·À«×¡A¸ê¥ÍÁ}Ãø¡A±o¤Ö¬°¨¬¡C¤@¤Á´¼Ä@¡AµS¦b¤£¥¢¡C¤µªÌ¥@´L¡Aı®©§Úµ¥¡C¡v

³o¬q¸g¤åªº·N«ä¬O¡A´I¼Ó¨ºµ¥¤­¦ÊÁn»D¡A¥Ó­z¦ò¦b«e­±Á¿¹Lªº©¹©õ¦]½t¡A¦b¤j³q´¼³Ó¦p¨Ó®y¤U§@µÐÂĨFÀ±®ÉªºÄÀ­{¥@´L¡A´N¤w¸ò³o¤­¦Êùº~Á¿¹L¡mªkµØ¸g¡n¡A¤w±Ð¥L­Ìµo¤F¦¨¦òªº¡u¤@¤Á´¼¤ß¡v¡A¶à«á³ºµM§Ñ¤F¡A¤SÅܦ¨¤£ª¾¸ÓµoµL¤WµÐ´£¤ß¡A¤]ı¹î¤£¨ì¦Û¤v¥»À³µo°_¦¨¦òªº¤ß¡C¦b¦¹¥Í¤¤¬J±oªüùº~ªº¹DªG¡A«K¦Û¥H¬°¤w±o·À«×¡A¨ä¹ê¶È¶Èªg¨ì¯Iºnªº¤@ÂIÃä¡A¥Ñ©ó±o¤Ö¬°¨¬¡A´N«ÜÃø¦A¨Ó¸ê¥Í°ß¤@¦ò­¼ªº¤jµÐ´£¤ß¡C©Ò©¯¡A©¹©õ¥Í¤¤©Òµo¦¨¦òªº¡u¤@¤Á´¼Ä@¡v¡AµS¥¼³à¥¢¡A¤µ»X¥@´L¡A¥O¤§Ä±®©¡A¯u¬O·P©ÀµL¤w¡C





¡m¥j¤µ¦x¼q¨µÂ§ ®¥»s¡n

¡@