¡iÃþ§O:¡j ¸g«ß²L¿è ¡i½g¦W:¡j ¡mÆ[¥@­µµÐÂÄ´¶ªù«~Á¿°O¡@½å¹y©M©|¡n02 «e¨¥

Æ[¥@­µµÐÂÄ´¶ªù«~Á¿°O¡@½å¹y©M©|Á¿­z

«e¨¥



Æ[¥@­µµÐÂÄ¡A©óµL¶q§T«e¡A¤[¦¨¦ò¹D¡A¸¹¥¿ªk©ú¡C¦ý¥H«×¥Í©À¤Á¡A±Ï­W¤ß®ï¡A²{µLÃ䨭¡A««·O¤»¹D¡A«×½Ñ²³¥Í¡C¥@¤H¤Z¹J¯e¯f±wÃøªÌ¡A­Y¯à¥HÀµ¤Á¦Ü¸Û¤§¤ß¡AºÙ©ÀÆ[¥@­µµÐÂĦW¸¹¡A§Y¥iÀH©¼¸Û·N¤§¤j¤p¡A¦Ó±o·PÀ³¡C

Æ[¥@­µµÐÂĪº¸t¸¹¡A¤£½×¦b¤¤°ê¡B¤é¥»¡BÁú°ê¦U¦a¡AµL¤H¤£ª¾¡A¨S¤H¤£¾åªº¡A¥Lªº·O¥ú¡A¦p¦P¤@½ü²®¼äªºµq¤ë¡A°ªÄa©]ªÅ¡A´¶·Ó¤j¦a¡AÅ@¦öµÛ­WÃø²³¥Í¡A§â¨º¥ÌÅSªk¤ô¡AÅx¦Ü¥@¬É¨C¤@¨¤¸¨¡A¬G¦³¡u¤á¤áªüÀ±ªû¡A®a®aÆ[¥@­µ¡I¡vªºÆg»y¡C

Æ[¥@­µµÐÂÄ´¶ªù«~¬O§®ªk½¬µØ¸g¤G¤Q¤K«~¤¤ªº¤@«~¡]§Y²Ä¤G¤Q¤­«~¡^¥»«~¤º®e¡A§¹¥þ¬O»¡©úÆ[¥@­µµÐÂĪº´¶ªù§Q¯q¡A¦]¦¹©¹©¹¦³¤H§â³o¤@«~¿W¥ß§»w¡C¥@«U¦³¤HºÙ¤§¬°Æ[­µ¸g¡A´N¬O³o´¶ªù«~¡C¡u´¶ªù«~¡v¬O²ºÙ¡A¸û¬°µ¾¹êªººÙ©IÀ³¸ÓºÙ¬°¡G¡u§®ªk½¬µØ¸gÆ[¥@­µµÐÂÄ´¶ªù«~¡v¡C

¦¹³¡ªkµØ¸g¬O¥Ñ±Ð¥DÄÀ­{¦È¥§¦ò©Ò¥DÁ¿¡AÄÀ­{±Ð¥D¥X¥Í¦b¤G¤d¤­¦Ê¦h¦~«eªº¦L«×ÂŬs¥§¶é¡A¨ä¹ê¡A±q¸g²z¬ã¨s°_¨Ó¡A¥L¤w©óµL¶q§T«e¦¨¦ò¤F¡C

ÄÀ­{¦È¥§¬J¦¨¦ò©óµL¶q§T«e¡A¨º¬°¦ó¤S¦A¥X¥@©ó¦L«×©O¡H¥L¬O¬°¤F«×§Ú­Ì¤@¤Á²³¥Íªº½t¬G¡A©Ò¿×¡u¬°¤@¤j¨Æ¦]½t¬G¥X²{©ó¥@¡v¡C¤°»ò¥s°µ¡u¤@¤j¨Æ¦]½t¡v©O¡H´N¬O­n¥O²³¥ÍÂ÷¤»¹D­W¡AÃÒ¯Iºn¼Ö¡C¸g¤¤»¡¡G¡u±ý¥O²³¥Í¶}¥Ü®©¤J¦ò¤§ª¾¨£¡v¡A§Y¬O¶}¦òª¾¨£¡A¥Ü²³¥Í¦òª¾¨£¬G¡A¨Ï²³¥Í®©¦òª¾¨£¬G¡AÄ@²³¥Í¤J¦òª¾¨£¬G¡A¥s°µ¶}¥Ü®©¤J¡F´«¥y¸Ü»¡¡A«K¬OÅý¥¼ºØµ½®Úªº²³¥Í¡A³tºØµ½®Ú¡F¤w¸gºØ¤Fµ½®Úªº²³¥Í¡A¥O¨äµ½®Ú¼Wªø¡A¦­²æ¥@¶¡µh­W¡A½ì¤JµÐ´£ªG¡C©Ò¥H¡A¦ò¤~­«²{©ó¥@¡A¥X¥Í¦b¤H¶¡¡A¥Íªø¦b¤H¶¡¡A¦¨¦ò¤]¦b¤H¶¡¡Aªí¥Ü¥L»P¥@¤HµL²§¡A¦P¼Ë­n¸g¥Í¡B¦Ñ¡B¯f¡B¦º¤§­W¡A¦P¼Ë­n¸g¾ú¹L¤d¨¯¸U­Wªº­×¦æ¡A¤~¯àÃÒ±o¦t©zªº¯u²z¡C

¦ò¦b¥@®É¡A»¡ªk¥|¤Q¤E¦~¡A½Í¸g¤T¦Ê¾l·|¡Aµ²¶°¬°¤TÂäQ¤G³¡¸t¨å¡C¸g¤Ñ¥x´¼ªÌ¤j®v¡AÆF¤s¿Ë©Ó¡A¤jĬ§®®©¡A¥H¤­®É¤K±Ð¡A§â¦p¨Ó¤@¥N¸t±Ð¡A¦³±ø¤£¯¿¦a¡A§PÄÀ±o¬L¦p¤é¤ë¡AÁjµL¤£ºÉ¡C¤­®É¤K±Ð¬°¦òªû±Ð¤Æ²³¥Íªº¤@¤jºõ»â»P¶¶§Ç¡]¤­®É¬°®É¤§¶¶§Ç¡A¤K±Ð¬°±Ð¤§¶¶§Ç¡^¡C²©ú¦a»¡¡G¦p¨Ó¤@¥N±Ð¤Æ²³¥Í¨ä½Õ¾ã¾÷©yªº¦¸²Ä¡A¦b®É¶¡¤è­±¤À¬°¤­®É¡A¦b±Ðªk¤è­±¤À¬°¤K±Ð¡C¤µ¥ý©ú¤­®É¦¸©ú¤K±Ð¡C

¤­®É¬O¦ò¦¨¹D«á©ó¥|¤Q¤E¦~¤¤À³¾÷»¡ªkªº¥ý«á¡A¤À¬°¤U¦C¤­­Ó®É´Á¡C

¡]¤@¡^µØÄY®É¡GÄÀ´Lªì¦¨¥¿Ä±¡A²{¤d¤V¿cªÙ¨º¨­¡]¦ò¤§³ø¨­¡Aͬ°²bº¡¡A¿×·Ð´o²bºÉ¡AºÖ¼z¶êº¡¡^¡A¬°¤j¾÷µÐÂÄ»¡¦ÛÃÒªkªù¡A½ÍµØÂùҬɡA±M³Q¤j­¼§Q®ÚµÐÂÄ¡AÄ´¦p¤é¥X¡A¥ý·Ó°ª¤s¡A¬O¬°¡uµØÄY®É¡v¡C

¡]¤G¡^ªü§t®É¡GµØÄY®É±M¯q¤j¾÷µÐÂÄ¡A©|¦³¤p­¼¶w®ÚªÌ¦h¤£»â¸Ñ¡A¦pŤ­Y°×¡A¥Ñ¬OÁôªÙ¨º¨­¡A²{¦Ñ¤ñ¥C¬Û¡A©ó³À³¥­b»¡¤p­¼ªü§t¸g¡A¿W³Q¤@Ãþ¶w®Ú²³¥Í¡A¥O¨äÂà¤p¦V¤j¡A¶W¤Z¤J¸t¡A¬O¬°¡uªü§t®É¡v¡C

¡]¤T¡^¤èµ¥®É¡G¡u¤èµ¥¡v¬°¤@¤Á¤j­¼¸g¤§³qºÙ¡C¡u¤è¡v¬O¤è¼s¡A¡uµ¥¡v¬°§¡µ¥¡F¿×¡u¼s¡v»¡¤j¤p­¼±Ð¡A¨Ï¨ä¡u§¡¡vµ¥¨ü¯q¡C¤Sµ¥§Y¥­µ¥¡X¡X­Ò¾É¤j­¼¯u«U¥­µ¥¤§²z¡C»¡ªü§t«áªº¤K¦~¤¤¶¡¡A¦ò¬°´¶§Q¸s¾÷¡A»¡ºû¼¯¸×¸g¡A¸Ñ²`±K¸g¡Aª÷¥ú©ú¸g¡A«ä¯q¸g¡A¤j¶°¸gµ¥¡FÆg¹Ä¤j­¼¡A¼u¥¸¤p­¼¡A¥O¨ä®¢¤p¼}¤j¡A¦^¦V¤W­¼¡A¬O¬°¡u¤èµ¥®É¡v¡C

¡]¥|¡^¯ë­Y®É¡G¦ò¬°¿ºªÅ¯}°õ¡A©ó¥|³B¤Q¤»·|¡A»¡½Ñ¤p­¼¤H¦]¸g¹L¤èµ¥·|¤WªººØºØ¼u¥¸¡AÁö¤ß¼}¤j­¼¡A¦Ó±¡°õ¥¼¾P¡A¬G¨£¥¼¤`¡A¤£´±ª½¤U©Ó¾á¡A¹ï©ó²b¦ò°ê¤g¡A¨S¦³¦n¼Ö¤§¤ß¡A¦]¦¹¦p¨Ó¯S©ó¤G¤Q¤G¦~¶¡Á¿¯ë­Y¸g¡A¥H¯}¦kÅã¯u¡A§Y¦â©úªÅ¡AÁͶi¤¤¹D¹ê¬Û¤§ªù¡A¬O¬°¡u¯ë­Y®É¡v¡C

¡]¤­¡^ªkµØ¯Iºn®É¡G§Y»¡ªkµØ¡B¯Iºn¸g¤§®É¡A¤W¬J¸g¤èµ¥¼u¥¸¡A¯ë­Y²^¨O¡A®É¾÷¤w¼ô¡A¤D©óÆF¤s·|¤Wª½¤U¶}¥Ü¦ò¤§ª¾¨£¡A¤p­¼¦Ü¦¹¬Ò±o±Â°O¦¨¦ò¡A·|¤T­¼¤§Åv¡AÂk¤@­¼¤§¹ê¡A¦p¤é¥¿·í¤¤¡A¤FµL°¼¼v¡A¬O¬°¡uªkµØ¯Iºn®É¡v¡C

¥H¤W²¤»¡¤­®É¤º®e¡A¦¸©ú¤K±Ð¡A¦¹¤KºØ±Ð¬Û¡A¤À¬°¨âºØ¥|±Ð¡X¡X¤Æ»ö¥|±Ð¡A¤Æªk¥|±Ð¡A¦X¬°¤K±Ð¡C


¥ý©ú¤Æ»ö¥|±Ð¡G

¹y±Ð¡Bº¥±Ð¡B¯µ±K±Ð¡B¤£©w±Ð¡A¦¹¬°¤Æ»ö¥|±Ð¡A´N¬O¦òªû±Ð¤Æ²³¥Í©Ò¥Îªº»ö¦¡¡]¦p¥@ÃĤè¡^¡C

¡]¤@¡^¹y±Ð¡G¹y¬O¹y¶Wª½¤J¡A¤£¥²¸g¾ú¶¥¦¸ªº·N«ä¡A³o¬O¹ï©ó¤W®Ú¤j´¼¼zªÌ¡A¤@»D¦òªk«K¯à¶}®©ª½¦Ü¦¨¦ò¡A¬G¦W¹y±Ð¡C¦p»¡µØÄY¸g¬O¡C

¡]¤G¡^º¥±Ð¡Gº¥¬O¦¸²Ä¦Ó­×¡A¥Ñ¤p­¼º¥º¥­×¦Ü¤j­¼ªº·N«ä¡A³o¬O¹ï©ó¶w®Ú¤§¤H¡A¤£¯àª½±µ±µ¨ü¤jªk¡A±`º¥¦¸¤Þ»¤¡A¬G¦Wº¥±Ð¡A¦p»¡ªü§t¸g¬O¡C

¡]¤T¡^¯µ±K±Ð¡G¯µ±K¬O¤£ÅãÅSªº·N«ä¡C¿×²³¥Íªº®Ú©Ê¦U­Ó¤£¦P¡A¦b¤@·|¤¤¦P®É±µ¨ü¦òªû±Ð¤Æ¡A¦ò¥H¤T½ü¤£«äij¯«³q¤§¤O¡A¶ê­µºZºt¡AÀH½Ñ²³¥Íªº®Ú¾÷¤£¦P¦Ó±o¯q¡X¡XÁö¤@·|»Dªk¡AµM¦Ó©Î»D¬°¹y¡A©Î»D¬°º¥¡K¡K¦U¦ÛÃÒ®©¤£¦P¡A©¼¦¹¤¬¤£¬Ûª¾¡A¦W¬°¯µ±K±Ð¡C

¡]¥|¡^¤£©w±Ð¡G¦¹»P¯µ±K±Ð¬Ò¬°¦PÅ¥²§»D¡X¡X¦p¨Ó¦P¤@»¡ªk¡A²³¥Í¦]®Ú©Ê¦³²§¡A©ÒÁA¸Ñªº¤]´N¦³©Ò¤£¦P¡A¬G¦W¤£©w±Ð¡C¦b¦PÅ¥²§»D¤¤¡A¦pªG©¼¦¹¤£¬Ûª¾ªÌ¬°¯µ±K±Ð¡A©¼¦¹¬Ûª¾ªÌ¬°¤£©w±Ð¡C¤G±Ð®Ú¥»¬O¤@Åé¡A©¼¦¹¬Ûª¾¬OÅãÅS¤£©w±Ð¡A©¼¦¹¤£¬Ûª¾¬°¯µ±K±Ð¤£©w±Ð¡CÁÙ¦³¤@ºØ¹D²z¡A¦ò¦b·|¤¤»¡ªk¡AÀH®Ú¾÷¦Ó¬I±Ð¡A¥O¨ä¦U§O¨ü¯q¡A©Î©óº¥±Ð¤¤®©¹y±Ð²z¡A¹y±Ð¤¤®©º¥±Ð²z¡A©Ò¿×Å¥¤j­¼ªk®©¤p­¼²z¡AÅ¥¤p­¼²z®©¤j­¼ªk¡A¦]µL¤@©w¡A¦W¤£©w±Ð¡C

²¤»¡¤Æ»ö¥|±Ð³º¡C



²{»¡©ú¤Æªk¥|±Ð¡G

ÂñСB³q±Ð¡B§O±Ð¡B¶ê±Ð¦¹¬°¤Æªk¥|±Ð¡A¬OÄÀ´L±Ð¤Æ²³¥Íªº¤èªk¡A¬G¤ê¤Æªk¡]¦p¥@ÃĨý¡^¡C

¡]¤@¡^ÂñСG§¹¾ãªº»¡·íºÙ¥¦¬°¤p­¼¤TÂñСC¦]¦¹±Ð±M¬°±Ð¤Æ¤G­¼¡]Án»D¡B½tı¡^¡A¯ÂÄݤp­¼±Ð¡C¬O¶}¥Ü¬É¤º¶w®Ú²³¥Í¡A©ú¥Í·À¥|¿Í¡B¤Q¤G¦]½t¡B¨Æ¤»«×¡A­×ªRªÅÆ[¡AÂ_¨£«ä´b¡A±o¤@¤Á´¼¡A¦ý¨£ªÅ²z¡A¥X¤À¬q¥Í¦º¡AÃÒ°¾¯u¯Iºn¡A¬O¬°Âñиq¡C

¡]¤G¡^³q±Ð¡G³qªÌ¦P¤]¡C¦]¤T­¼¦@¦P¸[¨ü¦¹ªk¡A¬G¦W¬°³q¡C©Ò¿×¶w®Ú³q«eÂñСA§Q®Ú³q«á§O¶ê¡A¬G¦W³q±Ð¡C¦¹±Ð¤Æ«×¬É¤º§Q®Ú²³¥Í¡A¥¿¤ÆµÐÂÄ¡A³Ä¤Æ¤G­¼¡A©úµL¥Í¥|¿Í¡A¤£¥Í·À¤Q¤G¦]½t¡A²z¤»«×¡A­×ÅéªÅÆ[¡AÂ_¤T¬É¨£«ä´bºÉ¡A§ó«I²ß®ð¡A±o¤@¤Á´¼¡A¨£¯u¿Í²z¡A¥X¤À¬q¥Í¦º¡AÃÒ¯u¯Iºn¡A¬O¬°³q±Ð¸q¡C

¡]¤T¡^§O±Ð¡G§OªÌ¡A¦U§O»P«e«á¤£¦Pªº·N«ä¡A¨ä±Ð¸q¿W³QµÐÂÄ¡A¤£³q©óÁn»D½tı¡A©Ò¿×¡A§O«eÂóq¤G±ÐÅã«D¤p­¼¡A§O«á¶ê±ÐÅã«D¦ò­¼¡C¥H¨ä¬J«D¤G­¼¡]§O«eÂñС^¡A¤S«D¦ò­¼¡]§O«á¶ê±Ð¡^¡A¬GºÙ¤§§O±Ð¡C¦¹±Ð¶}¥Ü¬É¥~¶w®ÚµÐÂÄ¡A©úµL¶q¥|¿Í¡A¤£«äij¤Q¤G¦]½t¡A¤£«äij¤»«×¡B¤Q«×¡C­×¦¸²Ä¤TÆ[¡AÂ_¤T¬É¨£«ä¡A¹Ð¨F¤G´b¡A¤Î¤Q¤G«~µL©ú¡A±o¹DºØ´¼¡A¨£«U¿Í²z¡A¤Î¤ÀÃÒ¤¤¿Í²z¡A¥X¤À¬q¡BÅÜ©ö¤GºØ¥Í¦º¡AÃÒ¤¤¹DµL¦í¯Iºn¡A¬O¬°§O±Ð¸q¡C

¡]¥|¡^¶ê±Ð¡G¶ê¬O¤£¤í¤£¯Êªº·N«ä¡A¿×¶êº¡¦Ü·¥¨s³º¦¨¦ò¤§±Ð¡A¬G¤ê¶ê±Ð¡C¦¹±Ð¶}¥Ü¬É¥~³Ì¤W§Q®ÚµÐÂÄ¡A©úµL§@¥|¿Í¡A¤£«äij¤Q¤G¦]½t¡AºÙ©Ê¤»«×¡B¤Q«×¡A½Í¤¤¹D¹ê¬Û¨Æ²z¶ê¿Ä¤§±Ð¡A­×¤@¤ß¤TÆ[¡A¶êÂ_¤T´b·Ð´o¡A±o¤@¤ÁºØ´¼¡A¨£¤@¹Ò¿Í²z¡A¶ê¶W¤GºØ¥Í¦º¡A¶êÃÒ¤T¼w¯Iºn¡A¬O¬°¶ê±Ð¸q¡C

¥H¤W²¤»¡¤­®É¤K±Ð³º¡C


¥Ñ¦¹¥iª¾¡A§®ªk½¬µØ¸g¬O¬°½Ñ¸g¤§¤ý¡A¥H¨äÅã¥Ü°ß¤@¦ò­¼¬G¡C¥»¸g¤@¦@¤À¦³¤G¤Q¤K«~¡A«e¤Q¥|«~¡A´N¬OÄÀ´L««¸ñªº¤@¤Á¡A¥iºÙ¬°¸ñªù¡F«á¤Q¥|«~¬O¨ÌÄÀ´L¥»¦a¦Ó»¡ªº¥»ªù¡A³o³£¬OÄÀ´L¥X²{©ó³o¥@¶¡©Ò»¡ªº¨¥±Ð¡C

ªkµØ¸g¤G¤Q¤K«~¤¤ªº²Ä¤@«~¥H¤å®í®v§QµÐÂĬ°²³¤§¤W­º¡A¡]¤å®í®v§Q¡A͍¥§®¼w¡A¨ã¨¬¤£¥i«äij¤§´¼¼w¡A¬O¬°¤j´¼¡^¡C«á«~¼Ð´¶½åµÐÂĬ°¤W­º¡A´¶½åµÐÂĬO¤@¦ì¤j¦æµÐÂÄ¡A³o´N¬O¦òªû«ü¥Ü§Ú­ÌµL½×°µ¥ô¦ó¨Æ¡A¤@©w­n¦³´¼¼z§@«eÀY¡AµM«áÁÙ­n¦³°í§Ô³Ð·~¤§¤ß¡A¸}½ñ¹ê¦a¥h¹ê¦æ¡A¤~·|¦pÄ@¦¨¥\¡A³o¬O¦ò±Ð¹ï²³¥Í«ü¥Üªº¤@­Ó¤j¤è°w¡C¨ä¤¤²Ä¤G¤Q¤­ªºÆ[¥@­µµÐÂÄ´¶ªù«~¡A¡]Æ[¥@­µµÐÂÄ¡A¯àÆ[¤@¤Á¥@¶¡­µÁn¡A¥H¤j·O¤j´d¤§¤ß±Ï«×¤@¤Á²³¥Í¡A¬O¬°¤j´d¡^ªí¦ò¤§·O´d¡C¬G§ÚÁ¿´¶ªù«~¬O§Æ±æ¤j®a¯àµoµÐ´£¤ß¡A¨£½å«ä»ô¡A¥HÆ[­µ¤§¤ß¬°¤ß¡A¥HÆ[­µ¤§¨Æ¬°¨Æ¡A¬è¨D¨Ó¥@­Ó­Ó¬Ò¯à¦¨¬°¤@¦ì²³©Ò´Ü¥õªºÆ[¥@­µ¡C

·¨ªK²b¤ôÆg¡A³q±`¦b¨C¥»´¶ªù«~ªº«eÀY¡A³£¦L¦³·¨ªK²b¤ôÆg¡A¤×¨ä¦b§»wÆ[¥@­µµÐÂÄ´¶ªù«~®É¡A³o§ó¬O¤@­º¥²°ÛªºÆg¡A²{¶X¦¹¾÷½t¡A¬°½Ñ¦ì¸Ñ»¡¤@¤U¡C


Æg¤å¡G

·¨ªK²b¤ô¡@¹MÅx¤T¤d¡@©ÊªÅ¤K¼w§Q¤H¤Ñ¡@¾j°­§K°w«|¡]ºÖ¹Ø¼s¼W©µ¡^¡@·À¸o®ø·^¡@¤õ¿V¤Æ¬õ½¬¡@«nµL²M²D¦aµÐÂþÂÄ


¥»Æg¤åªº²Ä¥|¥y¡A¥­±`¤H°áªº¬O¡uºÖ¹Ø¼s¼W©µ¡v¡A¨ä¹ê¥¿¤åÀ³¸Ó¬O¡u¾j°­§K°w«|¡v¤~¹ï¡C

·¨ªK§Y¬O·¨¬hªK¡C·¨¬h¦³¨âºØ¡G¤@ºØ¬O««¬h¡A¥t¤@ºØ¥sµÛ¤ô¬h¡A««¬h©M¤ô¬h¦³¤°»ò¤À§O©O¡H¤ô¬h¸ûÄÝ·¨ºÙ·¨¬h¡F««¬h¸ûÄݬhºÙ««¬h¡C·¨¬hªº¾ð¤ß¦V¤W¡A««¬hªºªK«h¦V¤U¡C¦b¦L«×¡A·¨¬hªK¬O°e¶Q«È³Ì­«­nªºÂ§ª«¤§¤@¡A¡]¥xÆW¨S¦³³oºØ«U§¡^¡F¦L«×¤H°e¬hªKµ¹«È¤H¡Aªí¥Ü¸ÛÀµ¤§·N¡C°O±o§Ú¦b¤j³°¨ü§Ù®É¡A§Ù®v¤÷±Ð§Ú­Ì±N¬ù¤@¤Øªøªº¬hªK©ñ¶i¤f¤¤ÄZÄê¡A¥H¦¹¥N´À¤ú¨ê¨ê¤ú¡A¨ý¹Dµy­W¡A¥i¥h°£¤f¤¤ªº¬r®ð¡C©Ò¥H¦L¤H¥Î·¨¬hªK°e«È¡A¦³Àµ¤Á¯¬¤H°·±d©µ¹Øªº·N«ä¡C¬°¤°»ò©O¡H·¨ªK°e¤H¨ê¤ú¡A¥i«O¤ú¾¦²M¼ä¡A¤£¥O»G³E¡A¤ú¾¦°í¦n¡A¶¼­¹©w¶q¡A®ø¤Æ¨}¦n¡A¨­Åé«K¤Ö¨ü¯e¯f«Iŧ¡A¦ÛµM°·±d¡C

¦b½Ð¦òªº·¨ªK²b¤ôÆg¤¤¬°¤°»ò­n¥Î·¨¬hªKÅx¤ô©O¡H³o¸Ì­±¥]§tµÛ¤TºØ·N¸q¡G¤@¡B¨C¤Ñ¦­±á°_§ÉÄZ·¨ªK¡A¨Ï¤f¾¦²M²b¡AµM«á¦A¨Ñ¦ò«ô¸g¡Aªí°@·q¦òªûªº·N«ä¡F¤G¡B·¨ªK¤ß¦V¤W¡A¥ÜµÐÂĺë¶i­×¹D¡A¥H¨DÃÒ±o¦Ü¤W¦òªG¡F·¨¬h¸­¦V¤U««¡A¥ÜµÐÂÄÁö±ý¶Ô¨D¦ò¹D¡A¦ý¤´©À©À¤£§Ñ««·O±Ï«×­WÃø²³¥Í¡F¤T¡BÆ[­µµÐÂĤâ°õ¬hªK¯à°£²³¥Í¤T¨a¤KÃø¡A¤Æ¤­¿B´c¥@¦¨²b¤g¤§¶m¡A¥H¤W¤TÂI¬°·¨ªK¤G¦rªº·N¸q¡C

²b¤ô´N¬O²M²b¤§¤ô¡A²MªÌ¦p¤ô¤£¿B¡A²bªÌ¤ô¤£¯B°Ê¡CÆ[­µµÐÂĦp¦P¤@½ü©ú¤ë¡A°ªÄa©óªÅ¡A¥Lªº·O¥úµL©Ò¤£¹M¡C¬°¦ò§Ì¤l¡A¤ß¦a¥²»Ý©Z¿º¥ú©ú¡A¨S¦³¦k·QÂø©À¡A«Ý¤H¸Û¼°¡A¥B¥H®¥·q¤§¤ß¡A±M¤ß¤@­Pªº«ô¦ò¡A¦ÛµM¯à±o¦òµÐÂÄ·PÀ³¡A¦n¤ñ¤@¤d±ø²M²b¦¿¤ô¡A´N¯à¬M²{¤@¤d½üªºµq¤ë¡A©Ò¿×¤d¦¿¦³¤ô¤d¦¿¤ë¡A¸U¨½µL¶³¸U¨½¤Ñ¡A°²­Y¤ô¿B¤£²M©Î¤ô²M¯B°Ê¡A«hµq¤ë¤£²{«e¡C

¨ú·¨ªK²b¤ôÅx¬~«ô¦ò¹D³õ¡A­n¬~¦h¼s¦h¤j©O¡H¥²¶·¬~¨ì¹³¤T¤d¤j¤d¥@¬É¨º»ò¼sÁ諸¦a¤è¡C¤S¤°»ò¥s¤T¤d¤j¤d¥@¬É©O¡H§Ú­Ì©Ò¦íªº¦a²y¤@¤d­Ó¡A¬°¤@¤p¤d¥@¬É¡A¤@¤d­Ó¤p¤d¥@¬É¿×¤§¤¤¤d¥@¬É¡A¤@¤d­Ó¤¤¤d¥@¬ÉºÙµÛ¤j¤d¥@¬É¡C¤T¤d¤j¤d¥@¬ÉªÌ¡A¥Ü¦¹¤j¤d¥@¬É¡A¦¨¦Û¤p¤d¡B¤¤¤d¡B¤j¤d¤TºØ¤d¡A©Ò¥H¤~ºÙ¬°¤T¤d¤j¤d¥@¬É¡CÆ[­µµÐÂĥβM²b·¨ªK¤ôÅx¦¹¤T¤d¤j¤d¥@¬É¡A«K¯à¥O¨ä²M²bµL¿B¡C

»¡¨ì³o¸Ì¡A§Ú­n¯S§O´£¿ô¦U¦ì¡A¦pªG®a¤¤¨Ñ©^¦òµÐÂÄ¡A¶·¨C¤é±N¦ò®à¨Ñ¨ãµ¥À¿¬~°®²b¡A¤Á²ö¥ô¨ä¹Ð®Jº¡³B¡A¤@¦~¤Q¤G¤ë¤~²M¬~¤@¦¸¡A«U¤ª¡u²M²b¯«»êż°­¡v¡A½Ñ¦ì­Y¬O­n«ô¦ò¡A¤@©w±o¶Ô³Ò¾ã²zÆU°ó¡A¶i¦Ó¶Ô«ø¤ß«¯²øÄY¦Û¤vªº¤H®æ¡C

·¨ªK²b¤ô¥Øªº¦b¬~°£²³¥ÍµL¶q§T¥H¨Ó©Ò¿n¶°ªº·~»Ù¡AÅý¤@¤Á²³¥Í¼Wµ½­×¼z¡A¦@Ãҵд£¡C

©ÊªÅ¤K¼w§Q¤H¤Ñ¡G©ÊªÅ¬O«ü¤ô©Ê¥»ªÅ¡A¦]¤@¡B¤ô¤£¦Û¥Í¡]¤ô¤£·|¥Í¤ô¡A¤ô­Y¯à¦Û¥Í¡A¨º»ò¤µ±ß­Ë¤@ªM¤ô¡A©ú´Â°Z¤£Åܦ¨¤F¨âªM¡H¡^¤G¡B¤ô¤£¥L¥Í¡]¤ô¤£¬O¨ä¥LªF¦è¥i¥N¥Íªº¡C¡^¤T¡B¤ô¤£µL¦]¥Í¡]¤j¤Z¤@¥ó¨Æ³£¬O¦³¨ä¦]¡A¦ò±Ð¬OÁ¿¦]½tªº¡AµL¦]¤£¦¨ªG¡A¤ô¥ç¦p¦¹¡C¡^¥|¡B¤ô¤£¦@¥Í¡]¤ô¤£¥i¦Û¥L¦X¥Í¡A¦p¤ô»P¥ÛÀYµ´¤£¯à¥Í¥X¤ô¨Ó¡^¡A©Ò¥H»¡¤ô©Ê¥»ªÅ¡C



¤K¼w¡G

¤ô¨ã¦³¤KºØ¥\¼w¡G¤@¡B¼á²b¼w¡G¼á²M¼ä²b¡A¨S¦³¦Ã¿B«¯Â©¡C¤G¡B²M§N¼w¡G²M´ï²D§N¡A¨S¦³·Ð¼ö¡C¤T¡B¥Ì¬ü¼w¡G¤ô©Ê¥Ì²¢¡A¨ãµL¤W¨ý¡C¥|¡B»´³n¼w¡G¤ô½è²M´­¬X³n¡A¥i¤W¥i¤U¡C¤­¡B¼í¿A¼w¡G¬z¼í·Æ¿A¡A²@¤£¬\Àß¡C¤»¡B¦w©M¼w¡G¦wÀR©M½w¡A¨S¦³¨R¿Eªxº¦ªºº×®`¡C¤C¡B°£ÄÈ´÷¡G¤ô¤O¥R¤À¡A¤£¶È¬O¤î´÷¦Ó¤w¡A¥B¯àÀøÀÙÄȾj¡C¤K¡Bªø¾i½Ñ®Ú¡G½Ñ®Ú¬O«ü§Ú­Ìªº¨­Åé¡A¦¹¤ô¯à¼Wªø¾i¨|§Ú­Ìªº¥þ¨­¡A¨Ï¥L¼í¿A±d°·¡C¤K¥\¼w¤ô°ß¦ò²b¤g¤¤¦³¡AÆ[­µµÐÂÄ¥H¦¹¥\¼w¤§¤ô´þ¼í²³¥Í¡A§Q¯q¦³±¡¡A¥O¤»¹D²³¥Í±ó³g½Q·ö¤T¬r¡A­×§Ù©w¼z¤T¾Ç¡C



·¨ªK²b¤ôÆg¦@¦³¤G¤Q¤E¦r¡AÁö¶È¶È¤G¤Q¤E¦r¡A«o¥]§tµÛ³\¦h·N¸q¡A³o­ºÆg¬Ý¦ü¤@±øÁ¿²b¤ôªºÆg¡A¦ý¸Ì­±§t¦³¤QºØ¨Ñ¾i¡A¤µ¸ÑÄÀ¦p¤U¡G

¤@¡B­»¨Ñ¾i

­»¯à³q®ð¾i¯«¡A¶Ç¹F¹Ò¬É¡A¦b²z¤è­±»¡¡AÀÈ­»¬°¤F±N¤v­»¶Çµ¹¥L¤H¡A§Ñ«o¦Û¤v¡A©Ò¥H¿U­»®É¡A­»¦Û·À¦Ó¯d­»»P¤H¡A³o´N¬O¦ò±Ð¤¤±Ë¤v¬°¤Hªººë¯«¡C¤S­»§Y¦ò±Ð¤¤©Ò»¡ªº¤­¤À­»¡A¤­¤À­»´N¬O¡]1¡^§Ù­»¡G¦u§ÙªÌ²³¤H´Ü¥õ¡A¬ü¦W¹M³B¡A¤H¦p¦u§Ù¤ß¦ÛµM¦³©w¤O¡A¬G§ÙÄÝ­»¡C¡]2¡^©w­»¡G¥Ñ§Ù¦æ¦Ó¥ÍÁI©w¡A­×ÁI©wªÌ¡A²³¤H·q¸rÆg¹Ä¡A¬G©w¥çÄÝ­»¡C¡]3¡^´¼¼z­»¡G¼z¥Ñ©wµo¡A¾§®a¦³¥y¸Ü»¡¡G¡u¸Uª«ÀRÆ[¬Ò¦Û±o¡v¥ÎÀRªº¤ß¦a¥h¥Î¥\¡A¤~¯à±Òµo´¼¼z¡A¤@­Ó¤H°µ¥ô¦ó¨Æ¡Aµ´¤£¥i¾Þ¤§¹L«æ¡A±o§NÀR¥h²`«ä¡A¥Î´¼¼z¥h¤ÀªR§PÂ_¡A¤Z¨Æ¤è¯à¦³©Ò¦¨´N¡C¡]4¡^¸Ñ²æ­»¡G¤H­Y¦³¸Ñ²æ©Ê¡A¹ï¥ô¦ó¨Æ³£¯à¬Ý±o¶}©ñ±o¤U¡AµL©Ò°õµÛ¡A©Ò¥H¤H¯à¸Ñ²æ¤]¬O¤@ºØ­»¡C¡]5¡^ª¾¨£­»¡G¦³´¼¼zªº¤H¥²¦³¥ý¨£¤§©ú¡A¯à¦æ«h¦æ¡A¥i¤î«h¤î¡A¦³«ä·Q¨£¸Ñ¡A©Ò°µ©Ò¬°¥¿½T¡A´N¬Oª¾¨£¡A³o¤]¬O¤@ºØ­»¡CÁÙ¦³¤@ºØ¨Sª«½è¨S®ð¨ýªº­»¡A«K¬OÁn¦W¡A¦p­n¥O¦WÁn­»¡A«h¶·¨Ì¦òªû©Ò«ü¥Üªº¥h¨«¡A¥h­×«ù¡A±N¦ò¤ß·í¤v¤ß¡A¥H·O´d¡B³ß±Ë¡B­ì½Ìªº¤ß¥h«Ý¤H¡A³o´N¬O¤­¦æ­»ªº¯u¸q¡C

¤G¡Bªá¨Ñ¾i

ªá¯à²M¤ß¾i¥Ø¡A©Ò¥HŪ®Ñ¤H¦h³ßÅw¦b®×ÀY¤WÂ\²~ªá¡A¼W¥[Ū®Ñ±¡½ì¡C¥Îªá¨Ñ¦ò¡A²øÄY¦ò°ó¡A©Î¨C¤é¦bªá²~¤¤´¡¨ÇÂAªá¡A²M­»¼³»ó¡AÅý¤H¿ô¤ß®®¥Ø¡A²øÄYªº¦ò°óŨ¤W´X¦·²H¶®ªâªÚªºªá¡A®¥·q¤§¤ß¡AªoµM¦Ó¥Í¡C©ó¤Q¨Ñ¾i¤¤¡Aªá¥NªíµÛª«½è¨Ñ¾i¡C

¦b¦ò±Ð¸Ì¡A±`¥iÅ¥¨ì¦ò¦bÆF¤s¡u©àªá·L¯º¡v³o¥y¸Ü¡A¥i¨£ªá»P¦ò±ÐÃö«Y¬Æ¤j¡C»¡¨ì³o¸Ì¡A¶¶«K¸ò¦U¦ì½Í½Í¡u©àªá·L¯º¡vªº¨å¬G¡G

¤j±ë¤Ñ°Ý¦ò¨MºÃ¸g°O¸ü¡G¡u±ë¤ý¦ÜÆF¤s¡A¥Hª÷¦âªiùªáÄm¦ò¡A±Ë¨­¬°§É¦ì¡A½Ð¦ò»¡ªk¡C¥@´Lµn®y¡A©àªá¥Ü²³¡AÀqÀqµL¨¥¡A¤@®É¦Ê¸U¤H¤Ñ¡A±x¬ÒªÉ±¹¡A¿Wª÷¦âÀYªû¡A¯}ÃC·L¯º¡C¥@´L¤ê¡G¡y§^¦³¥¿ªk²´ÂáA¯Iºn§®¤ß¡A¹ê¬ÛµL¬Û¡A·L§®ªkªù¡A¤£¥ß¤å¦r¡A±Ð¥~§O¶Ç¡A¥IÅñ¼¯¶F­{¸­¡C¡z¡v³o«K¬O©vªùÁIªº»F©l¡C¦pªG­n¦A°l·¹ÁI©vªº°_·½¡A«hÄÀ­{¦È¥§¦ò¦bµÐ´£¾ð¤U¡A©]¸@©ú¬P¡A¦¨³Ì¥¿Ä±®É¡A´N¤w¶}±ÒºÝ­Ù¡A©Ò¥HÁI©vªº¯SÂI¬O¦b¡u¥H¤ß¦L¤ß¡v¡AÄÄ©úª½«ü¤H¤ß¡A¨£©Ê¦¨¦ò¬°©v¦®¡C

¥Ñ¤W­±ªº¸g¤å¡A½Ñ¦ì´Nª¾¹D¤F¡u©àªá·L¯º¡v»PÁI©v¦³µÛ¬Û·í±K¤ÁªºÃö«Y¡C©Ò¥H¡Aªá¤]³Q¦C¬°¨Ñ¾i¦òµÐÂĤ¤ªº¨Ñª«¤§¤@¡C

¤T¡B¿O¨Ñ¾i

¿O¨Ã¤£§¹¥þ«ü¹q¿O¦Ó¨¥¡A¦pÄúÀë¡Aªo¿O¤§Ãþ¯à·Ó·t¬°©úªºªF¦è¡A³£ÄÝ©ó¿O¨Ñ¾iªº½d³ò¤º¡A¤S¦ò®a¶Çªk¡A¥ç¦W¶Ç¿O¡C

¥D¶Çªk¡A¦p¤÷¶Ç°]©ó¤l¡A¦ý¨ä·N¸q¤£¦P¡A¿ú°]¶Ç¥L¤H¡A¤v¨­¿n°]¥²·|´î¤Ö¡F¦òªû¶Çªk¡A¦p¤@¿O¶Ç¤@¿O¡A¿O¿O¬Ò©ú¡A¿O¿OµLºÉ¡A©Ò¿×¡u¤@¿O¯àÄò¤d¿O©ú¡v¡A¹ï¤v¤£´î¡A¹ï©¼¦³§Q¡A¥Ñ¦¹§Yª¾¦ò®a¶Çªk»P¥@«U¤§¶Ç°]¡A¥E¬Ý¬O¤@¡A¨ä¹ê¬O²§¡C

¿O¦³¥h·t§ë©ú¤§¸q¡A§Æ±æ¨C¤@­Ó¤H³£¯à°µ¤@·ø·t¸ô¤¤ªº©ú¿O¡AÅX°£«Õ·tªº¥@¬É¡A¥ú«G¦t©z¤j¦a¡C

¥|¡B¶î¨Ñ¾i

¶î¡A±ë»y¡A§Y¤ô¡C¸g¤ª¡G¡u¤ô¯àÂ÷«¯±o²M²D¡C¡v¤ô¤£¦ý¯à¬~°£²³«¯¡A¥Oª«²M²b¡A¨Ã¥B¤ôÁ٨㦳©M¦X©Ê¡AµL½×¤j¦¿¡B¤p·Ë¡A²M²b¡B¿B©¤§¤ô¶×»E¤@¤è¡A¬Ò¦¨¤@Åé¡AµLªk¤À¿ë¥X¤ôªº¨Ó³B¡C¥Î¤ô¨Ñ¦ò¡A¬~¤v¤ß«¯¡A¤T¥@¸o»Ù±x¿ºº°¡A¤ß¬J²M²b¡A¦Û©Ê²{«e¡A¤S¦ó¼Û¦¨¦ò¸ô»·©O¡H

¤Z¤H³£À³¸Ó¾Ç¤ôªº©M¦X¡A¤ôªº¥­µ¥µL®t§O¡A¨º»ò¡A«Ý¤H³B¨Æ¤W¤£·\¤Ñ¡A¤U¤£·\¤H¡A§ó¤£·\¤v¤ß¡A¤é¤l¦ÛµM¹L±o¤ß¦w²z±o¡A»´ÃP§Ö¼Ö¡C

¤­¡BªG¨Ñ¾i

¦b¨Æ¤è­±»¡¡uªG¡v«ü¤ôªG¡F¦b²z¤è­±Á¿¡A¡uªG¡v§Yµ²ªG¡C§^¤H¨C°µ¤@¥ó¨Æ¡A¥²¶·¦³©l¦³²×¡A¤£±o¥b³~¦Ó¼o¡CºØªG¾ðªº¤H¡A­n­@±o°_¨¯³Ò¡B®â´Ó¡B¬IªÎ¡BÄéµ@¡A«Ý¾ð¶}ªáµ²ªG¡A¤~¦³Â×´I¦¬Ã¬¡A©Ò¶O³Ò¤O¤]¤~¦³­Ó¥N»ù¡C

¾Ç¦òªÌ¥ç¦p¬O¡A­nµo¤j¤ß¡Aºë¶Ô¦V¹D¡A¤£©È¦Y­W¡A¤£¬Èªýê¡A¤Á²ö°h¥¢¹D¤ß¡A²@µLµ²ªG¡A°Z¤£¥i±¤¡I

¤»¡B¯ù¨Ñ¾i

¯ù¯à°hºÎÅ]¤ý¡A¤H­Y©ü©ü±ýºÎ¡A¤@ªM¦n¯ù¦b¤â¡Aºë¯«¦Ê­¿¡A¦¹«ü¥Ü¾Ç¦òªÌ¡A©ü¨I¤£±o¡A¶·®É®É¬Ù¹î¦Û¤v¡AÀ˰Q¦Û¤v¡A¨C¤éÁ|¤ß°Ê©À¡A©Ò°µ©Ò¬°¬O§_¥¿½T¡H¤H­Y¹D²z¤£©ú¡A¦ò²z¤£À´¡A¤Z¨Æ¤£ª¾¡A°g°g½k½k¡A´N¦n¤ñ¤@¤Ñ¨ì±ß©üºÎ¤£¿ô¡A¶d­t¤j¦n®É¥ú¡A·\¹ï¤v¨­¡C

¤C¡B­¹¨Ñ¾i

¥Î¶ºµæ¨Ñ¦ò¡Aªí®¥·q¤§¤ß¡A¥B§t¸q²`¼s¡A¦ò¤l¦b¨Ñ¶º®É¡A¥H¤C²É¶º¥X­¹¡A°á¤ê¡Gªk¤O¤£«äij¡A·O´dµL»Ùê¡A¤C²É¹M¤Q¤è¡A´¶¬I©P¨F¬É¡C¥t¥[©G»y¤T¹M¿×¡G¦òªk¤§²z²`§®¡A¤£¥i¥H¤ß«ä¡A¦òªk¤§¨Æ§Æ©_¡A¤£¥i¥H¨¥Ä³¡C¦ò¥H¤j·O»P¤@¤Á²³¥Í¼Ö¡A¥H¤j´d©Þ¤@¤Á²³¥Í­W¡A¤µ¦]·O´d¤§¤O¡A«h¤Q¤è³q¹F¡A¤FµL»Ùê¡C¥H¤C²É¤§·L¡A´¶¹M¤Q¤è¡A¤@¤o¤§ÂA¡A¬I©Pªk¬É¡A¥iª¾ªk¤OÃø«ä¡A¯«©G¥\±j¤F¡C

¥@¶¡¤W¡A¦³±¡²³¥Í¤]¦n¡AµL±¡¯ó¤ì¤]¦n¡A³£§K¤£¤F¡u­¹¡v¡Aªá¤ì¤£¬O¤]»Ý­nÅS¤ôªd¤gªº´þ¼í¶Ü¡H¤H°£¤F¦Y¶º¥H¥~¡A§ó­«­n»Ý­n¥H¹D¼w¨Ó²øÄY§Ú­Ìªº¤H®æ¡A¥Î¹D¼w¨Óºû«ù¥ÃùÚªººë¯«¡A¥O¨ä¥úÄ£¤d¥j¡A¥Ã««¤£¦´¡C

¤K¡BÄ_¨Ñ¾i

ª÷»È°]Ä_®³¥Xªù¡A³B³B¬Ò¥i¥Î¡C¤@­Ó¤H­Y¦³¤F¡u«H¡v¡A©ó¤v¦³«H¡A¹ï®vªø¡BªB¤Í­Ì¦u«H¡A¤£´Û·t«Ç¡AµL·\ÓÚ¼v¡A«h¤H·q¦p¯«¡A«Ý­Y¤W»«¡C

¤E¡B¯]¨Ñ¾i

¯]ªÌ¶êªº«ü¥Ü¡A¾Ç¦òªº¤H°µ¨Æ­n¶êº¡¡A«Ý¤H­n¶ê¿Ä¡A¤£¥i¦³©Ò°¾®t¡A¦³©Ò¤£¶ê¡C

¤Q¡B¦ç¨Ñ¾i

§Y¥Î¦çªA¨Ñ¾i¤TÄ_¡C¦ç¦b¦¹¤Þ¥ÓµÛ¨Ì¾a¤§·N¡C±q¨Æ¤W»¡¡A¦çªA¶·¬ïµÛ¦b¨­¤W¡A¤~¯àÅã¥X¦çÅ骺¦nÃa¡C±q²z¤W»¡¡A¾Ç¦òªº¤H¡A¶·¨Ì¦ò¡B¨Ì¦ò¸g¡B¨Ì¾a¥X®a¤H¡A·Ó¦ò«ü¥Üªº¸ô®|¥h¹ê¦æ¡A¤~¯à±o¨ì¨s³º¸Ñ²æ¡C

²b¤ô¡G

ÄÝ©ó¤QºØ¨Ñ¾i¤¤ªº¤@ºØ¡AÆ[¥@­µµÐÂÄ¥H¦¹²M²b¤§¤ô¬~°£¤T¨a¤KÃø¡A¬G±N·¨ªK²b¤ôÆg¼g©ó´¶ªù«~¤§«e¡C±µ¤U¨Ó¡A§Ú­n½Í¡u§Q¤H¤Ñ¡v¤T­Ó¦rªº·N¸q¡C




¤W¤å´¿»¡¨ì¤ô©ÊªÅ¤Î¤K¥\¼w¤ô¤§¥Î¡A²{¦b»¡¤ôªº§Q¯q¡A¦¹¤ô¯à§Q¯q¤H¤Ñ¤»¹D¡C¦ó¿×¤»¹D¡H

¤@¡B¤Ñ¹D¡A¤G¡B¤H¹D¡A¤T¡Bªü­×ù¹D¡A¥|¡B¯b¥Í¹D¡A¤­¡B¾j°­¹D¡A¤»¡B¦aº»¹D¡C¦¹¤¤¤W¤T¹D¡AºÙ¤Tµ½¹D¡A¦]¨ä³y·~µ{«×¡A¤Î¥Í¬¡ª¬ªp¡A¤ñ¸ûÀu¨}ªº½t¬G¡F¤U¤T¹DºÙ¤T´c¹D¡A¦]¨ä³y·~µ{«×¡A¤Î¥Í¬¡ª¬ªp¡A¤ñ¸ûºG­«ªº½t¬G¡C


¡]¤@¡^¤Ñ

¬O¤Tµ½¹D¤§­º¡A¦@¦³¤G¤Q¤K­«¡C¤Z¤H­Y¨ü¤­§Ù¦æ¤Qµ½ªÌ©R²×§Yª@¤Ñ¬°¤Ñ¤H¡C¤Ñ¤H¡A¦³¼ÖµL­W¡C¦ý¤ÑºÖ¦³º|¡AºÖºÉÁÙ±o¼Z¸¨¡AÀH±J¥@·~¦Ó¨ü³ø¡A¥¼¥X½ü°j¡C¤Ñ¤H¨É¤ÑºÖ±NºÉ®É¡A«K¦³¤­¬Û²{«e¡A§Y©Ò¿×¤­°I¡C

¤@¡B¦ç»n«¯¿°¡G¤ÑºÖ¥¼ºÉ¡A¦ç­¹¤£¯Ê¡A¥BµØÄR¦p·s¡A¤ÑºÖºÉ®É¡A¦çªAżÂ¡A«¯¿°¤£³ô¡C

¤G¡BÀY¤Wªáµä¡G¤Ñ¤HÀY¤W¬Ò´¡ªá¥H¬°¸Ë¹¢¡A¦¹ªá·sÂA¡A¥²¤£¬\µä¡A­Y¤ÑºÖ¨ÉºÉ¡AÀY¤W©ÒÀ¹¤§ªá¡A«K§e¬\µä¤§¶H¡C

¤T¡B¨­Åé¯ä©¡G¤Ñ¤H¤Ñ¹Ø¥¼ºÉ¡AÅé¥X²M­»¡AµL¦³¯ä¨ý¡A¤Ñ¹Ø²×¤F¡A§Y¥XºØºØ´c®ð¡C

¥|¡BµÅ¤U¦½¥X¡G¤Ñ¤H¨­Å餣¥X¯ä¦½¡A¦ý¤ÑºÖ¨ÉºÉ¡AµÅ¤U§Y¦³¦½¥X¡C

¤­¡B¤£¼Ö¥»®y¡G¤Ñ¤H¦U¦³®y¦ì¡A¤Ñ¹Ø¥¼¤F¡A¦w©ó®y¤W¡A¤Ñ¹Ø±N²×¡A¤£¦w¥»®y¡C


¡]¤G¡^¤H¹D

¨ü³ø¦b¤H¹D¤¤¡A¤£¹³¤T´c½ìªº­W­¢¡A¤]¤£¹³¥Í¤ÑªººÖ¼Ö¡A¤H¨­¬O­W¼Ö°ÑÂø¡A¦³­W¦³¼Ö¡A©¿­W©¿¼Öªº¡C³o¹ï©ó­×¾Ç¦òªkªÌ¨¥¡A«o¬O¨}¦nªºÀô¹Ò¡C¦]¬°´c½ì­W¦h¡A¨S¦³­×¾Çªº¶¢·v¡A¤Ñ¤W¤Ó¦w¼Ö¡A¤@¨ý³g¨É¨ü¡A´¼¼z´î·l¡A»P¦òªk¤£¬ÛÀ³¡C¦b¤H¶¡¡A¦p¥H¤M¿i¥Û¡A·U¿i·U§Q¡F¥Í¤Ñ¡A¦p¥H¤M¤Á¤g¡A·U¤Á·U¶w¤F¡C

¦b¤»¹D¤¤¡A¤H¬O¡u¤É¨Iªº¼Ï¯Ã¡v¡C¦p¥Í¤Ñ¡A¬O¥Ñ©ó¤H¨­ªº¿n¶°µ½·~¡A­×²ßÁI©w¡C­n¥X®a¡B«ù§Ù¡B­×¦æ¡B¤F¥Í¦º¡B¦¨¦ò¡A¤]°ß¦³¤HÃþ¤~¦³¥i¯à¡C¼Z¸¨´c½ì¡A¤]¤j¥b¥Ñ©ó¤H¨­ªº´c·~¡C¤H¨­§@´c¡A¥i¥H´c·¥¡F¦æµ½¡A¤]¥i¥Hµ½¨ìº«©³¡C¸g¤ª¡G¡u¤H¨­Ãø±o¡A¦òªkÃø»D¡v¡A§Ú½ú¤Z¤Ò¡AÀ³¸Óĵ±§¡A¦æµ½­×¼z¡A¤£­n¥¢«o¤H¨­¡A¼Z¸¨´c¹D¡C


¡]¤T¡^ªü­×ù¹D

ªü­×ù¡A͏q¬°µLºÝ¡A³ë¨ä®e»ªÁà­®ªº·N«ä¡C¤Sͬ°µL°s¡A¨¥¨ä°êÆC°s¤£¦¨¤§·N¡C¤Sͧ@«D¤Ñ¡A¦]¨ä¦³¤ÑªººÖ³ø¦Ó¨S¦³¤Ñªº¼w¦æ¡C¦b¤H¡B¤Ñ¤»¹D¸Ì¡A³£§tÂêü­×ù¹Dªº²³¥Í¦b¤º¡C¤Z¥Í«e¤£¯}§Ù¯à­×¥¬¬I¡A¦ý¤£Â_½Q¤ß¡A½Q¤õ¿K²±¡A§ÚºC¡B´c©À¤£°£¡A¥Í©Ê¦n°«ªÌ¡A§Y¬°¦¹¹D²³¥Í¡C


¡]¥|¡^¯b¥Í¹D

¤Zªñ¥N¤H©Ò»¡ªº¤@¤Á°Êª«¡]¤H°£¥~¡^¡A¬ÒÄݯb¥Í¹D¡A¥L­Ìªº§ÎºA¡BÃC¦â¡B¦í³B¡B¥Í¬¡¡B¹Ø©R¡A¦U¦³¤£¦P¡C¦p³¾Ãþ¡BÂÎÃþ¡B³½Ãþ¡BÃ~Ãþµ¥¡A¦³©~©ó®ü¤¤¡B¤ô¤¤ªº¡B³°¤Wªº¡BªÅ¤¤ªº®t§O¡C¯b¥Í¹Dªº­W­¢¡A¥D­nªº¬O¤¬¬Û´Ý±þ¡A¤¬¬Û¡u§]äü¡v¡C¤j³½¦Y¤p³½¡A¤jÂΦY¤pÂΡA³o¬O¨ì³B¥i¨£ªº¨Æ¡A¤HÃþ¹ï©ó¯b¥Í¡A¤]¦³´Ý±þ§]äüªº´c²ß¡A¦p±þÂûÀn¡A®¡¤v¤f¸¡¡FÃ@µ¦¤û°¨¡A¥£§Ð¤u§@¡Aµ·²@¤£±o¦Û¦b¡A¬G¥Í©ó¦¹¹D¡A¬OÄÝ©ó¤T´c¹D¤§¤@¡A¨ä©Ò¨ü­W¶È¦¸©ó¦aº»¡C


¡]¤­¡^¾j°­¹D

¤T´c¹D¤¤ªº¾j°­¡A¨Ì¦r­±¦Ó»¡¡A´Nª¾¹D¬O¨üµÛÄÈ´÷­W­¢ªº²³¥Í¡C¦b¿V¤f¥»¤¤¦³¤@¬q¤å¬O±Ô­z¿V¤f½t°_ªº¥D¦]¡A¤å¤¤´¿½Í¨ì¾j°­ªº§Î¬Û»¡¡G¡u¨­§ÎÁà´c¡AªÏ¸`¦p¯}¨®¤§Án¡AÄȤõ¥æ¿U¡A«|³ï¦ü°w¾W¤§²Ó¡C¡v´N¨ä­ì¦]¬Ò¬O«e¥Íáǧ[³g¤ß¡A¤£¥¬¬I¡A¯}«ß»ö¡A¥ÇµÐÂħٵ¥´c·~©Ò·P¡C

¦òªk¤¤»¡¡G¾j°­¦³¤T¤jÃþ¡GµL°]ªº¡B¤Ö°]ªº¡B¦h°]ªº¡C¤£±o¶¼­¹ªÌ¡A¬°µL°]°­¡C²¤¦³«Â¼wªÌ¡A¬°¤sªL¶ï¼q¤§¯«¡A¯à±o²½«~©Î¤H¶¡±ó­¹¡A¬°¦h°]°­¡C

¾j°­¬J¬O¥Ñáǧ[³g¤ß¡A·´¥Ç«ß»ö©Ò¨üªº­W³ø¡A§Ú­Ì´NÀ³¸Óµo³ß±Ë¤ß¡AÀÙ§U³h§x¡Aµo°í©w¤ß¡A­×«ù«ß»ö¡A¬è¥Íµ½½ì¡A¶i¦Ó¥Í¦ò²b¤g¡C


¡]¤»¡^¦aº»¹D

¦aº»¤À¥|Ãþ¡A¦@¬°¤Q¤K¦aº»¡A³o¥|Ãþ¤Q¤K¦aº»¡A¬O¤T´c¹D¤¤¡A¨ü³ø³Ìµh­W¡B³ÌºG­«ªº¦a¤è¡C¦b¨S¦³¸Ñ²æ¥Í¦º¥H«e¡A¤H¤H³£¦³¼Z¸¨¦¹¹Dªº¥i¯à©Ê¡AÀ³¸Ó¥Í¤j©Æ¬È¤ß¡A¤Å³y´c·~¡C

¤»¹D¤w¤j²¤»¡¹L¡A¬Û«H¤j®aªº¸£®ü¸Ì¹ï¤»¹D¦h¤Ö¦³­Ó¦L¶H¡A¦ý¬O¡A¤j®aÀ³¸Ó°O¦í¢w¢w¡u¤H¨­Ãø±o¡v¦n¦n§â´¤¦¹¨­¡Aºë¶i­×¦æ¡A¤Á²ö³y·~²_¸¨´c½ì¡C

¤W­±§Ú­Ì´¿½Í¨ì©ÊªÅ¤K¼w§Q¤H¤Ñ¡A³o·¨ªK²b¤ô¨ì©³«ç¼Ë§Q¯q¤H¤Ñ¤»¹D©O¡H¤ô¯à§Q¤Ñ¡A¥O¨ä¤­°I¤£²{¡C§Q¤H¡A¥O¤H¥|¬Û¬ÒªÅ¡C§Qªü­×ù¡AÅý¨ä½Q¤ß¤£°_¡C§Q¯q¯b¥Í¡A¥i§K¨ü©Ü¤ò±a¨¤¤§­W¡C§Q¯q¾j°­¡A§K¨ü°w«|ÄÈ´÷¤§­W¡C§Q¯q¦aº»¡A¥i²æÂ÷¤M¤s¼C¾ð¤§¸o¡C

¡u¾j°­§K°w«|¡v³o¥y¦b«e­±¤w³s±a»¡¹L¡A¥L¬O¥Ñ³g¤ß¦Ó¥Í¾j°­½ì¡A¨üÄÈ´÷·Î­¢¡Aµh­WÃø·í¡A°ß¤@ªº¸Ñ²æ¤èªk¬O¡u¶Ô¨D¦òªk¡A¦h¦æ¥¬¬I¡v¡A¦p¦¹¡A¤~¯à·ÀºÉ³g§[¤§¤ß¡C

±µ¤U¨ÓÁ¿Æg¤å²Ä¤­¥y¡u·À¸o®ø·^¡v¡C¦¹¤åªº·N¸q¬O«ü·À¯b¥Í©Ü¤ò±a¨¤¤§¸o¡C¤j¤Z¥Í«e·M·ö¡A°õ°g¤£®©¡A¤£±µ¨ü½åªÌµ½ª¾Ãѭ̪º±Ð»£¡A«î¤v¨£¡A¾î¦æ¶Ã¬°ªº¤H¡A¦º«á¥²¼Z¦¹¹D¡C

¥Í¬°¯b¥Í¡A«D¦ý­n¨ü©Ü¤ò±a¨¤¡A¯ÑºØÃ@Ŷ¤§­W¡A¦º«áÁÙ¨ü¼ö´öºu¤ô¡A¤M¯z®_³Î¤§¸o¡A©Ò¥H°µ¤HÀ³¸Ó¥¿«H¦ò±Ð¡A°µ¤@­Ó¿íªk¦u«H¡A©ú²z¹F¸qªº¤H¡A¤Á²ö¦n¦û¥L¤H«K©y¡A¤í¶Å¤£Àv¡C¶·ª¾¦]ªGµ·²@¤£²n¡A³oµ§·M·ö¶Å¦­±ßÁ`­nÁÙ²Mªº¡C

³Ì«á¤@¥y¡u¤õ¿V¤Æ¬õ½¬¡C¡v«h¬O«ü¦aº»¦Ó¨¥¡A¦ò¸g¤W§i¶D§Ú­Ì¡A¦aº»ªº¨aÃø¦³¡u¤K´H¡B¤K¼ö¡BªñÃä¡B©t¿W¡B­Ë¤Ý¡K¡K¡vµ¥µ¥¡A¬Ò¦³µL¼Æ¸o¤H¦b¨º¨à¨ü­W¡C³o¨Ç¸o¤H¡A¬O¥Ñ©ó¦b¥Íªº®É­Ô¡A³y¤F¤£µ½·~¡A©R²×¤§«á¡A¼Z¦aº»¤¤¡A±µ¨üºØºØ¦D»@¡A§ó¦³¨Ç³y¤­°f¤Q´cªº¤H¡A¦º«áÀ³¼Z¤JÂ÷¦a­±¤K¸U¤T¤d¥Ñ¦¯²`³BªºµL¶¡¦aº»¡A¨üµL¶qªø§Tªº­W³ø¡A³o«K¬O©Ò¿×¡u¦aº»¡v¡C

±`Å¥¦³¨Ç¤H»¡¦aº»¦³µL¶q­W¡A¤S¨S¤H¬Ý¨£¡A½Ö¬Û«H¡H¨ä¹ê¡A¥u­n§A¯d¤ßÅé·|¡A¥J²Ó«ä¶q¡A§Ú­Ì¦@©~ªº¤­¿B´c¥@´N¦³¦aº»¬Û¥i¨£¡C

¦³ªº¤H¤@¥Í½a­W¼ã­Ë¡A¦ç¤£½ªÅé¡A­¹¤£ªG¸¡¡A©~µL©w©Ò¡AµóÀY«Ñ§À¥|³B¬y®ö¡A®L¨ü¯P¤é·Ó®g¡A¥V¨ü¥_­·§j¨æ¡AÎG¶Û¤£¤w¡A¥Í¬¡§x­Wªº¤H¤£µ¥©ó³B©ó¦aº»¶Ü¡H

¤S¦³¨º¨ÇIJ¥Ç¦Dªk¡A¦ÛôËñ®FªººÊº»¥ÇªÌ¡AÁö¤£·T¦Y¦í¡A¦ýºë¯«¤WªºÀZ¼o¡A¦æ°Ê¤Wªº¤£¦Û¥Ñ¡A«~À|°÷¤FÅKµ¡­·¨ý¡A³o¤£µ¥©ó¦aº»¤@¯ë¶Ü¡H

§A¨C¤Ñ¤Wµó¶Rµæ¡A©ïÀY¬Ý¬Ý¡A¨º¨Ç­Ë±¾ªºÂûÀn¡A¯}¨{¶}¸zªº½Þ¦Ï¡A°Z¤£¬Oµ¥©ó¤M¤s¼C¾ð¡A­é¥ÖÍñ¸zªº¦aº»¶Ü¡H

ÁY¤p½d³ò¨Ó»¡¡A¨C¤@­Ó¤Hªº¤è¤o¤§¦a¡A¤]¦³¦aº»ªº¦s¦b¡A·í¤@­Ó¤HºÉ·QµÛ°µÃa¨Æ¡AºÉ·Q¥´­Ë¥L¤H¡A¤ß¤¤¥Rº¡³g¼¤¡A½Q¤õ¿U¿N¡A¶ú§ª¡A³o´N¬O¦aº»¡A¤@­Ó¤H³B³B¤£º¡¨¬¡A«è¤Ñ¤×¤H¡A¦b¾«è¾¡A·Ð´o¤£¦w¡A¤ß¤¤µL¤@®É¤§¥­ÀR¡A³o´N¬O¦aº»¡C

¦aº»¦b¦ó³B¡H¦aº»¦b§^¤H¤ß¤¤¡A©Ò¿×¡u¤T¬É°ß¤ß¡A¸Uªk°ßÃÑ¡v¡A¤@¤Áµ½¨Æ´c¨Æ¡A³£¬O¥Ñ¡u¤ß¡v¬°¥XµoÂI¡A¤ß¸Ì¥´¤F¤@­Óµ½´c©À¡AµM«á¤~¥Ñ¨­¤f¤G·~¥h³y§@¡A¤ß¤¤¥Í¤F¤@­Ó´c©À¡A³y¥X´c·~¡A«K·|²{¥X¯uªº¦aº»Åý§Ú­Ì¨ü­W¡C¦]¦¹¡A¦b¤ß©À°_ªº¨º¤@«b¨ºÀ³¸Ó§´¬°±±¨î¡A¤~¤£­P©ó¦]¤@©À¤§®t¡A³´©ó¸U§T¤£´_ªº¦a¨B¡C

¥H¤W©Ò»¡ªº¾j°­¡B¯b¥Í¡B¦aº»¡A¬ÒÄݤT´c¹D¡A¹ï¦¹¤T½ì¡A²³¥Í¶·Ãh¬ÈÂ÷¤ß¡A±ó¨¸Âk¥¿¡A¤Ï°g¬°®©¡F¾Ç¦ò¡A¦æ¥¬¬I¡A¨Ã¥B¬I«á¤£±æ¦^³ø¡A°µ¨ì¡uµL¥¬¬Iªº§Ú¡AµL¨ü¬Iªº¤H¡AµL©Ò¬Iªºª«¡v¡A³o¥s°µ¤T½üÅéªÅªº¥¬¬I¡A¤]´N¬O¥¬¬Iªº¯u¹ê¸q¡A¯à¦æ¥¬¬I¡A¥i°£³g§[¡A§K¨ü¾j°­­W¡C

¯à¾Ç¦òªk¡A¸Ñ¬Æ²`¸q¡A°£§Ú°õ¡A§Ú¨£¡A´¼¼z©ú®Ô¡A·M·ö¯f¡¡A²æ¯b¬¹­W¡C

­×§Ù©w¼z¤T¾Ç¡AÁ|¤ß°Ê©À¡A¬Ò¬Oµ½©À¡A¨­¤£°µ´c¡A¤f¤£¥X´c¨¥¡A§K¼Z¦aº»¨ü²³­W¡C

¸g¤W¨¥¡G¡u¬Ô¨Ì¦ò¡A¤£¼Z¦aº»¡A¬Ô¨Ìªk¡A¤£¼Z¾j°­¡A¬Ô¨Ì¹¬¡A¤£¼Z¯b¬¹¡v¡A¸q§Y¦b¦¹¡C

·¨ªK²b¤ôªº¥Î·N¡A¦Ü¦¹¤w¸ÑÄÀ¶êº¡¡C

«nµL²M²D¦aµÐÂFÂÄ¡@«nµL²M²D¦aµÐÂFÂÄ¡@«nµL²M²D¦aµÐÂFÂÄ

Æg¤å¤U¶·¤TºÙ¡u«nµL²M²D¦aµÐÂFÂÄ¡v¡C

¡u«nµL¡v¤G¦r¬O±ë»y¡AŪ­µ¬°¨ºÂÓ¡Aͦ¨¤¤¤å´N¬O·q§¡B¬Ô©R¡B«×§Úµ¥¡A¥Nªí¦Ü¤ß«H¶¶ªº·N«ä¡C

¡uµÐÂÄ¡v¬O­×¥¬¬I¡B«ù§Ù¡B§Ô°d¡Bºë¶i¡B´¼¼z¡BÁI©w³o¤»«×¸U¦æ¡Aµo¤W¨D¦ò¹D¡A¤U¤Æ¦³±¡ªº¤j¹D¤ß²³¥Í¡C

¡u¼¯¶FÂÄ¡v¦³¨â¸q¡G¤@¡BµÐÂĤ¤¤§¤jµÐÂÄ¡A¦pºÙÆ[¥@­µµÐÂĶFÂĬO¬ù¤@¤H¦Ó»¡¡C¤G¡B¬°ªx«ü¦h¤H¦ÓºÙ¡A¤D¿×µÐÂĩΤjµÐÂĤ]¡C

³s³e°_¨Ó»¡´N¬O¡uºÉ©R¬Ô¨Ì¡A±o²M²D¦Û¦b¦a¦ìªº¡A¤W¨D¦ò¹D¤U¤Æ²³¥Íªº¤j¹D¤ß¸tªÌ¡v¡C

¤j¤Z¦b»w«ù´¶ªù«~¤§«e¡A³£¥²»ÝÂù¤â¦X´x¡AºÙ©À¡u«nµLÆ[¥@­µµÐÂÄ¡v¤T¹M¡C¡u«nµL¡v¤w¦V½Ñ¦ì¸Ñ»¡¹L¤F¡A¡uÆ[¥@­µ¡v¤]¦b«e­±´£¥Ü¹L¡AÆ[¥@­µµÐÂĬO¤@¦ì¤j·O¤j´dªÌ¡A¬O¤@¦ì¥¬¬IµL¬È¡A¥ú·Ó¥@¶¡ªÌ¡A¬O¹L¥h¥¿ªk©ú¦p¨Ó¡A¦]Æ[²³¥Í­W¦Ó²{µÐÂĬۤƺغب­±Ï«×²³¥ÍªÌ¡A©Ò¥H§Ú­Ì­n¡u¬Ô¦V¨Ì¿à¥H¤j¤¯¤j·O¤j´d·]Æ[¥@¤H¨ü­W­µÁn¦Ó°_±Ï«×¤§¤ßªºÄ±±¡ªÌ¡v¡C

§Ú­Ì¤£¦ý­n¨Ì¿à¬Ô¦VÆ[­µµÐÂÄ¡A§ó¶i¤@¨B­n®ÄªkµÐÂĪººë¯«¢w¢w¤ß¦a·O´d¡A«è¿Ë¥­µ¥¡A¹ï¤@¤Á¦³±¡°_¼¦·]À٩ޤߡA¤ÅÅý³g½Q·ö¤T¬r»G»k§Ú­Ì¡AÁô½ª§Ú­Ì­ì¥»¥ú©úªº¤ß¦a¡C







¡m¥j¤µ¦x¼q¨µÂ§ ®¥»s¡n

¡@