¡iÃþ§O:¡j ¸g«ß²L¿è ¡i½g¦W:¡j ¡m¦ò»¡¤K¤j¤Hı¸gÁ¿°O ¦Û¥ßªk®v¡n01 §Ç / ¦Û¥ßªk®v¤p¶Ç

¦ò»¡¤K¤j¤Hı¸gÁ¿°O¡@¦Û¥ßªk®vÁ¿­z

¤Û¥Íªk®v§Ç

¡@¡@

¡@¡@¦Û¥ßªk®vÁ¿­z

¡@¡@¦ò¾ä¤G¤­¤G¤K¦~·³¦¸¥Ò¤l¤­¤ëªì¤@¤é°_

¡@¡@µá«ßÀØÁô¨q¦x¤ÓµêÁ¿°ó

¤Û¥Íªk®v§Ç

§Ú©³¦Ñ¾Çªø¢w¢w¦Û¥ßªk®v¡A¦bµá°ê±q¨Æ¥°ªk¤u§@¡A·~¤w¥|¤Q¾l¦~¡F°_ªì¥ô±Ð©ó°¨¥§©Ô´¶½å¤¤¾Ç¡AÄ~¦Ó¥D«ùÁô¨q¦xªk°È¡A³Ð³]¤ÓµêÁ¿°ó¡A¥»µÛµê¤j®v¡u¦òªk¥°´­¥»¦b¹¬¡vªº¿ò°V¡A¦¨¥ß¡u¦ò¾ÇÁ¿®y¡v¡A©w´Á¬°«H²³Á¿±Â¦òªk¡C¼Æ¤Q¦~©ó¯Y¡A±q¥¼¶¡Â_¡Aºë¯«¼Ý¤O¦Ü³ô¥i¨Ø¡C¹ïµá°ê¦ò±Ð¦Ó¨¥¡A°^Äm¦Ü¹d¡A¼vÅT²`»·¡A¦¨®Ä¨ôµÛ¡C¡m¦ò¿ò±Ð¸g¡n¡B¡m¦ò»¡¥|¤Q¤G³¹¸g¡n¡B¡m¦ò»¡¤K¤j¤Hı¸g¡n¡A«K¬O¦Û¥ß¥S¬°«H²³Á¿±Âªº¸g¨å¡C²{¦b¨Ì¾Ú¿ý­µ±a¾ã²z¦¨®Ñ¡A¦W¤ê¡uÁ¿°O¡v¡C«e¤G®Ñ·~¤w¦L¦æ¬y³q¡A¨Îµû¦p¼é¡C¤µ¤S±N¨ä¡m¦ò»¡¤K¤j¤Hı¸gÁ¿°O¡n¾ã²z´Nºü¡A¥I±ê¦L¦æ¡F©Ó¨ä¤£±ó¡A»·¹D±H¨Ó®Ñ½Z¡A©R¬°§@§Ç¡CŪ¨ä­ì½Z¡Aªk³ß¥Rº¡¡F¦Ñ¾Çªø¾Ç´I¤­¨®¡A®Ç¼x³Õ¤Þ¡A²`¤J²L¥X¡A¤å¸q©úºZ¡A¤Þ¤H¤J³Ó¡A¶®«U¦@½à¡A¦p¶¼¥ÌÅS¡AÀò¯q¨}¦h¡C

¡m¦ò««¯ë¯Iºn²¤»¡±Ð»|¸g¡n¡]¦ò¿ò±Ð¸g¡^¡B¡m¦ò»¡¥|¤Q¤G³¹¸g¡n»P¡m¦ò»¡¤K¤j¤Hı¸g¡n¡A¤@¦VºÙ¬°¡e¦ò¿ò±Ð¤T¸g¡f¡A¬°ªì¤J¦òªùªÌ¥²Åª¤§¸g¨å¡A¬y¶Ç¬Æ¼s¡C°ê¤º¤@¯ë¦ò¾Ç°|¡A¬Ò±Ä¬°¥²­×½Ò¥»¡C¦Û¥ß¥S³o¦¸§Y±N¥Xª©ªº¡m¦ò»¡¤K¤j¤Hı¸gÁ¿°O¡n¡AÁöµM¬O¬°¤@¯ë«H²³©ÒÁ¿¸Ñªº¡A¦ý¦p¦¹¤º®eÂ×´I¡B¦æ¤å¬yºZªºÁ¿°O¡A¤£¶È¥i§@¬°¦ò¾Ç°|¾Ç¥Í­Ì½Ò¥~Àu¨}ªºÅªª«¡A¦P®É¤]¥i§@¬°¦ò¾Ç±Ð®vÁ¿±Â®É¥²³Æªº°Ñ¦Ò¡C©õ¦~§Ú¦b°ê¤º´¿¦b¼Æ®a¦ò¾Ç°|¥ô±Ð¡A¥i»¡¬O¹L¨Ó¤H¡A¹³³o¼Ë»á´I¤ô·Çªº¦ò¾Ç¨Î§@¡A¹êÄÝÃø±o¡I§ÚÄ@·N¦b¦¹§@·V­«±À¤¶¡I

¦Û¥ß¥S¥\¤O²`«p¡AÄ_¤M¥¼¦Ñ¡A¤å¦p¦æ¶³¬y¤ô¡A¤@Âm¤d¨½¡A¯u¬OµY²wº¡¥Ø¡A¬ü¤£³Ó¦¬¡C§Ú±Å¸Û·q½Ð¦Û¥ß¥S¦A±µ¦AÀy¡AÄ~ÄòÁ¿»¡©Î¼¶µÛ¡A©Î¥Ñ§Ì¤lµo¤ß°O¿ý¡A¬°®ü¥~¦ò±Ð¤å¤Æ¡A¦h¯d¤@¨ÇÄ_¶Qªº¤åÄm¡A¤£³ÓÄÉ­»¯¬Ã«¤§¦Ü¡I

ªñ¦~¨Ó¡A¥H°·±dÃö«Y¡A°±µ§¦h¦~¡Aµ´¤Ö¼g§@¡A¥»¤£´±À³©R§@§Ç¡A°ß¥H¦Ñ¾Çªø²±±¡Ãø«o¡AÂÔ²¤§ç¼Æ¨¥¡A²áªí§Ú©³¦Ü¸ÛÀH³ß©MÆg¥õ¡I

¤G¡³¡³¡³¦~¤E¤ë¤Ü¤T¤é¼g©ó¬¥§üÁF¯à¤¯ºëªÙ

-------------------------------------------------------------

¦Û¥ßªk®v¤p¶Ç


¦Û¥ßªk®v¡]1927¦~¡ã2010¦~¡^¥Á°ê¦¿Ä¬®õ¿¤¤H¡C¸¹­¼¦p¡C²¦·~¤_ªC¦{ªZªL¦ò¾Ç°|¡C¥Á°ê¤T¤Q¤K¦~¡]1949¡^¨Ó¥x¿Ëªñ·O¯èªk®v¡A幷¨ü°O¤_·O¦Ñªù¤U¡C¥|¤Q¤»¦~¡]1957¡^À³µá«ß»«°¨¥§©ÔÁô¨q¦x²M©M©h¤§½Ð¡A¾á¥ô¸Ó¦x¾É®v¤Î´¶½å¾Ç®Õ¤§¦ò¾Ç¾É®v¡A¦Û¬O§»ªk¤_µá°ê¡C¦Û¥ßªk®vªø¤_¸Ö¤å¡A¹Á³Ð¿ì·O¯è©u¥Z¡A幷¥H¡§­Y¤ô¡¨爲µ§¦W¡Aµoªí·s¸Ö¤_¦U³ø¥Z¡C


¦Û¥ßªk®v-¨ü§Ù¾Çªk

¶©©÷¦x
¦Û¥ßªk®v¡Aªk¦W¶Ç¤ß¡A¦r­¼¦p¡A¦Û¥ß¤@¦W¡A¬O«á¨Ó¥t¨úªº¡C¥L¬O¦¿Ä¬¬Ù®õ¦{¤H¡A¤@¤E¤G¤C¦~¡]·³¦¸¤B¥f ¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤T¤é ¡^¡A¥X¥Í¤_®õ¦{«°¤ºÄÁ¼Ó«Ñªº³h´H®a®x¡C¤÷¸Î­ë¤½¡B¥À°¨¤ó¿Ð¨q­^¡A¦b¥L¥®¦~ªº®É­Ô§Y¥ý«á弃¥@¡C¦Û¥ßªk®v¦Û¥®©t­W¹s¤B¡AµL©Ò¨Ì¾a¡A¤D¤_¤@¤E¤T¤­¦~¡A¦~¤è¤E·³ªº®É­Ô¡A¨Ì®õ¦{ªF¶mÆ[­µ ±gªº¨KÀM¡]´¼¶}¡^©M©|爲®v¡A«c«×¥X®a¡A±q¦¹¦b±g¤¤Â§¦ò»w¸g¡A¾Ç²ß¦òªù»ö³W¡C¥L«c«×®É¥»¨Óªk¦W­¼¦p¡A¡§¦Û¥ß¡¨¡A¬O«á¨Ó¦bªZªL¦ò¾Ç°|Ū®Ñ®É¡A¥H°kÃøÉݶm¡AµL©Ò¨Ì¾a¡A¥²¶·¡§¦Û¥ß¡¨¤~¯à¥Í¦s¡A¦]¦Ó¦Û§ïªº¦W¦r¡C

¤¤¤é¾Ôª§«e¡A¨KÀM©M©|¥X¥~°Ñ³X¡A¤@¤E¤T¤­¦~´¿¦b²a³±Ä±¬z¦x¦ò¾Ç°|¡A¨Ì¤j¿ôªk®v¨ü¾Ç¡Cµ²·~«áªð¦^®É¡A³~¸g®õ¦{¥ú§µ¦x¡A¦b¦x¤¤±H±J¡A®É¥ú§µ¦x¦í«ù爲«n«Fªk®v¡A»P¨K®vªø½Í¡A¨£¨K®v¤H«~«p­«¡A§Æ±æ¥L¥H«á¯à¨ì¥ú§µ¦x¦@¨Æ¡C§Ü¾Ôªì´Á¡A¨K®vÀ³«n«Fªk®v¤§¥l¡A¨ì¥ô¥ú§µ¦x¦í«ù¡A­Ý¥ú§µ¦ò¾Ç¬ã¨sªÀªø¡]¥ú§µ¦ò¾Ç°|°|ªø¡^¡C³o®É¡A¦Û¥ßªk®v¤]­tÓD¥ú§µ¦x¡A¦b¦ò¾Ç¬ã¨sªÀ´N¾Ç¡C¤@¤E¥|¤C¦~º¡¤G¤Q·³¡A¨ìÄ_µØ¤s ¶©©÷¦x¨ü¨ã¨¬§Ù¡A¶ê¨ã«á¤´¦^¥ú§µ¦ò¾Ç¬ã¨sªÀÄ~Äò¨ü¾Ç¡C
¬ã¨sªÀ¦³¤G¤Q¦h¦W¾Ç¹¬¡A¦h¬O¨Ó¦Û®õ¦{¶m¶¡¤p¼q¡C¦b³o¨Ç¦P¾Ç¤¤¡A¥L©M¤@¦ì¦~¬ö³Ì¤pªº¦P¾Ç¤Í½Ë³Ì²`¡A³o¦ì¤p¨FÀ±¡A´N¬O¦òªùªk±N¡X¡X»O¥_µ½¾É¦x¦í«ù¡B±À°Ê¥È®N¤j¾Ç«Ø®Õªº¤F¤¤ªk®v¡C¦Û¥ßªk®vªº®v¥S¡B¦P¨ü¨KÀM©M©|«c«×ªº·V¦p¡]¥È½÷¡^ªk®v¡A¤]¦b¬ã¨sªÀ¥ô°ê¤å±Ð®v¡A¹ï³o¤@¯Z¾Ç¹¬·RÅ@¦³¥[¡C¨º®É¦b·s¥[©Y ¥°¤Æªº·O¯èªk®v¡A³Ð«Ø¡§ªk®v¼d¡¨¡AÅwªï°ê¤º«C¦~ªk®v«e¥h­×¾Ç¡C·V¦pªk®v©M·O¦Ñ±`±`³q«H¡A´¿¦V¬F©²¿ì¤âÄò·Q¥h·s¥[©Y¨Ì·O¦Ñ¨ü¾Ç¡A¥H¤âÄò¥¼¿ì­ã¦Ó§@½}¡C¤£¹L¡A¦Û¥ßúÒ¦Û·V¦pªk®v³B¡A±oª¾·O¯èªk®vªº¦W¦r¡A¹ï·O¦Ñ¦³µL¤ñªº·q¥õ¡A¥H³o¤@¬q¦]½t¡A¼vÅT¨ì¥L«á¥b¥Íªº©R¹B¡C


·O¯èªk®v
¤@¤E¥|¤K¦~¡A°ê¦@¤º¾Ô´Á¶¡¡AĬ¥_¦a¤è¤£¹t¡A¦ò¾Ç¬ã¨sªÀ¨ü¾Ô¨Æ¼vÅT¡A¤H¤ß´q´q¤£¦w¡C¦Û¥ßªk®v°í«ùŪ¨ì²¦·~¡AÀH§Y¨ìªC¦{ªº¡§ªZªL¦ò¾Ç°|¡¨Ä~Äò¾Ç²ß¡CªZªL¦ò¾Ç°|³]¤_¦è´òªºÆF®p¦x¡A¬O¤@¤E¥|¤»¦~¡A¤Óµê¤j®v©Rºt°ö¡B§®´Ü¤G¤H¥hÄw³Æ³Ð¿ìªº¡C«á¨Ó¡A¤S©RªZ©÷¦ò¾Ç°|²Ä¤@´Á²¦·~ªº·|ı¡]¬\¤ì¡^ªk®v¥ô°|ªø¡C¦Û¥ßªk®v¦b¥ú§µ¦xŪ®Ñ®É¡A´¿Åª¹L·O¯èªk®v¡m¤¤°ê¦ò±Ð­²©Rªº©IÁn¡nªº¤p«¬¥Zª«¡A¹ï·O¦Ñ¤Q¤À·q¥õ¡C³o®É¡A¥Lµ¹·O¦Ñ¼g«H¡A¯Á¨ú¦ò±Ð®Ñ¥Z¡C¥L¦b¦ò¾Ç°|¥»¦W­¼¦p¡Aµ¹·O¦Ñ¼g«H®É§ï¦W爲¡§¦Û¥ß¡¨¡C
¥L±µ¨ì·O¦Ñ¦^«H¡A¦P®ÉÁÙ¦³¤@¤j¥]®Ñ¤Î¤@±i¶×²¼¡A«jÀy¥L¦b¦ò¾Ç°|§V¤O¨Dªk¡A±N¨Ó爲¦ò±ÐªA°È¡C¥Ñ¦¹¶}©l¡A¦Û¥ßªk®v»P·O¦Ñ³q«H¡C«á¨Ó¡A·O¦Ñ«H¤W»¡­n¨ì»OÆW¥h¿ì¦ò¾Ç°|¡A³q«H´N¤¤Â_¤F¡C¤@¤E¥|¤K¦~¤W¥b¦~¡AªZªL¦ò¾Ç°|¦]¸g¶O¤£Ä~±N­n°±¿ì¡A¦Û¥ßªk®vÂà¾Ç¨ì¤W®üÀR¦w¦ò¾Ç°|¡C¥L¦b¦ò±ÐÂø§Ó¤W±oª¾·O¦Ñ¦b»OÆW¤¤Ãc¶ê¥ú¦x¿ì¡§»OÆW¦ò¾Ç¡¨¡C¤j³°¾Ô§½´c¤Æ¡A ³\¦h ¦Ñ®v©M¦P¾Ç³£¦b¦U¿Ñ¥X¸ô¡A¤]¦³¤H³]ªk­u»OÆW¡A¦Û¥ßªk®vµ¹·O¦Ñ¼g«H¡A­n¨D¨ì»OÆW¤J¦ò¾Ç°|Ū®Ñ¡C·O¦ÑÂЫHÀ³¤¹¡A¦Û¥ßªk®v¬ù¦PªZªL¦ò¾Ç°|¦P¾Ç°ß·O¡B¤Û¥Í¤G®v¡A¤_¤@¤E¥|¤E¦~¤G¤ë¡]®L¾äªº ¥¿¤ë¤Q¥|¤é ¡^¡A¤T¤H­¼¤¤¿³½ü©è¹F»OÆW¡A¥L­Ì¤T¤H¬O¤j³°¾Ô§½´c¤Æ®É¡A¦Û¤W®ü³Ì¦­©è¹F»OÆWªº¾Ç¹¬¡C
¦b¤j³°¨D¾Ç´Á¶¡¡A¦Û¥ßªk®v¿Ëªñ¹L´¼¥ú¡B«n«F¡B¶ôµM¡B·|ı¡B¥Õ¸t¡B¹D·½¡B¥»¥ú¡B¤¯«T¡B½Ñªk®v¡A¥H¤Î®}¦p­×¡B´º©÷·¥¡BªL¤l«C ½Ñ ©~¤h¡A³£¬O¦W­«¤@®Éªº¤j¼w¡C
¤@¤E¥|¤K¦~¡A¦Û¥ßªk®vµ¥¤T¤H¥Ñ°ò¶©¤U²î¡A­¼¤õ¨®ª½©è¤¤Ãc¶ê¥ú¦x¡A³o¤@¤Ñ¥¿¬O¤¸®d¸`¡C·O¦Ñ®É¦b·s¦Ë¥D«ù¦ò¾ÇÁ¿²ß¯Z¡A²Ä¤G¤Ñ¡A¶ê¥ú¦x¦í«ù§®ªG©M©|±aµÛ¤T­Ó¤H¨ì·s¦Ë¡A¿Ö¨£·O¦Ñ¡C·O¦Ñµ¹¥L­Ì¤@¨Ç¹s¿ú©M¶l²¼¡A­n¥L­Ì¦^¶ê¥ú¦x¡Aµ¥­Ô¦ò¾Ç°|¶}½Ò¡C¥b­Ó¤ë«á¡A·O¦Ñ¦^¨ì¶ê¥ú¦x¡A¡§»OÆW¦ò¾Ç°|¡¨Á|¦æ¶}¾Ç¨å§¡C¦ò¾Ç°|¦³¨k衆¤Q¤H¡A¤k衆¤T¤Q¦h¤H¡Aµ{«×°Ñ®t¤£»ô¡C¨ì¤F¥|¡B¤­¤ë¶¡¡A¤W®üºM°h¤§«e¡A¤j³°¾Ç¹¬°kÃø¨Ó¥x¡A¥ý«á¦³¤Q¦h­Ó¤H¨ì¶ê¥ú¦x¨Ì¤î·O¦Ñ¡C§®ªG©M©|©È¦³§ó¦hªº¤j³°¾Ç¹¬¯F¦V¦ò¾Ç°|¡A¶ê¥ú¦x¦b¸gÀÙ¤W­t¾á¤£¤F¡A©Ò¥H»OÆW¦ò¾Ç°|¿ì¤F¥b¦~¡A´N¤£ªÖ¦A¿ì¤U¥h¡C«á¨Ó¡A·O¦Ñ¦b»O¥_¦Á¤î ±o¨ìÀR­×°|¹F¤ß¡B¥È¥ú¨â¦ì·í®a®vªºµo¤ß¤ä«ù¡A³Ð¿ì¡§À±°Ç¤º°|¡¨¡A¤j³°¨Ó¥xªº¾Ç¹¬¤G¤Q¦h¤H¡A³£¶°¤¤¦b¦Á¤î ªºÀ±°Ç¤º°|¡A¨Ì·O¦Ñ¨ü¾Ç¡C¦Û¥ß¡B°ß·O¡B¤Û¥Í½Ñ®v¤]ÀH·O¦Ñ¨ìÀ±°Ç¤º°|¡C
¦Û¥ßªk®v¦b¤º°|¨ü¾Ç®É¡A²`¨ü¾¹­«¡A©R¥L­ÝºÞ¤º°|¤@¤Á¨Æ°È¡A¦Û¥ßªk®v爲¤H¦Ñ¦¨«ù­«¡A¼e«p©¾¸Û¡A¥ô³Ò¥ô«èªº爲¤j衆ªA°È¡A¦P¾Ç­ÌºÙ¥L爲¡§ªø¦Ñ¡¨¡C¤@¤E¤­¤T¦~¡A®É¦b­»´äªº¹D¦wªk®vÀ³·O¦Ñ¤§ÁܽСA¤G¤ë¨Ó¨ì»OÆW¡A¾n¿üÀ±°Ç¤º°|¡C¬î¤Ñ¡A¦b¦Á¤î ÀR­×ÁI°| ³Ð¿ì¡§ÀR­×¦ò¾Ç¬ã¨s¯Z¡¨¡AÁܦۥߪk®v¦b¯Z¤W±Â½Ò¡C²Ý¦~¡A¦Û¥ßªk®v¥D½s¡m¦ò±Ð«C¦~¡nÂø§Ó¡A¥H¡§­Y¤ô¡¨爲µ§¦W¡A¸g±`¦b³ø¥Z¤Wµoªí¤å³¹¡C¥Ñ¤_¥L¤åµ§½m¹F¡AÅéµô·s¿o¡A»á¨ü¤å¤Æ¬É­«µø¡A¤]¥H¦¹µ²¥æ¤F¤£¤Ö¤åÃÀ¬ÉªºªB¤Í¡C
¤@¤E¤­¥|¦~¤­¤ë¤»¤é¡A·O¯è¦Ñªk®v¦bÀ±°Ç¤º°|¥Ü±I¡A¯d¤U¿òÅñ¡A½Ð¥Õ¸tªk®v¥N¥L¶Çªk¤©¤C­Ó§Ì¤l¡A¦Û¥ßªk®v¬O¶àªkªº­º®u§Ì¤l¡A¦C爲±ä¬}©v²Ä¥|¤Q¤K¥@ªk¶à¡C¦Û¥ßªk®v¥H«á¼Æ¤Q¦~±À°Ê¦ò±Ð±Ð¨|¡B¤å¤Æ¡B·Oµ½µ¥¨Æ·~¡A¬Ò¬O爲þó©Ó·O¦Ñ¿ò§Ó¡A­Ý³ø·O¦Ñªk¨Å¤§®¦¡C
·O¦Ñ¶ê±I«á¡A¹D¦wªk®v»â¾É²Õ´¡§·O¯èªk®v¥Ã¤[¬ö©À·|¡¨¡AÄw³Æ½s¿è¡m·O¯èªk®v¥þ¶°¡n¡A¦Ó¹ê»Ú±À°Ê·|°È¤Î­t³d½s®Õ¤Q¤G册¥þ¶°ªº¬O¦Û¥ßªk®v¡C¤@¤E¤­¤C¦~¡A·O¦Ñ¥Ü±I¤T©P¦~¡A¦Û¥ßªk®v爲·O¦Ñ½s¦L¤F¡m¤T©P¦~¬ö©À¯S¥Z¡n¡C



Áô¨q¦x
¤@¤E¤­¤C¦~¤U¥b¦~¡Aµá«ß»«°¨¥§©Ô¥«ªº¦ò±Ð¾Ç®Õ¡X¡X´¶½å¤¤¾Ç®Õªø ¼B±ö¥Í ©~¤h¡A§¸u¦Û¥ßªk®v»P°ß·Oªk®v­uµá¥ô±Ð¡A¦Û¥ß¡B°ß·O¤G®v¤_¦~©³¦Û»OÆW«n´ç¡A©è°¨¥§©Ô¡C ¼B±ö¥Í ©~¤h½Ð¦Û¥ßªk®v¾á¥ô°¨¥§©Ô´¶½å¤¤¾Çªº¦ò¾Ç¾É®v¡A½Ð°ß·Oªk®v¨ìµá°ê¤¤³¡ªº±JÃú¡A¦b´¶½å¤¤¾Ç±JÃú¤À®Õ¾á¥ô¦ò¾Ç¾É®v¡C¦Û¥ßªk®v¹ï¤_³o¤@¤À±Ð¾É«C¦~¾Ç¤l¦V¦òªº¤u§@¡A¿³½ì«D±`¿@«p¡A¶Ô¾Ä§V¤O¦a¤u§@¤F¤G¤Q¦~¡C
¦Û¥ßªk®v¦b´¶½å¤¤¾Çªº¤G¤Q¦~¶¡¡A¹ï¾Ç¥Í´`´`»¤¤Æ¡AÁ¿¸Ñ¦òªk¡A¤Þ¾É¥L­Ì¦V¦ò¡C¨C¦~¾Ç´Áµ²§ô¡A§Y²v»âÀ³届²¦·~¥Í¡A¥ý«á½Ð©ÊÄ@¡B¦L¶¶¡B·ç¤µµ¥ªø¦Ñ¡A爲¥L­Ì±Â¤T¬Ô¨Ì¡C幷±`±`²v»â¾Ç¥Í¨ì¦U¦x°|´Â¤s§¦ò¡A°ö´ÓºÖ¼wµ½®Ú¡C¦Û¥ßªk®v¥H±Ð¾Ç­t³d»{¯u¡A¤£¦ý¨ü¨ì¥þÅé¾Ç¥Íªº·RÀ¹¡A¤]¥H¦¹¤@¦AÀò±o¹´°È©e­û·|¦h¦¸¹{µo¹´®ÕÀu¨}±Ð®v¼ú¡C¥L°£¤F¦b®Õ¥ô±Ð¥~¡A¦P ®É»â¾É ©~¤hªL¡A¨C¬P´Á©w®É©À¦ò¦@­×¡C´H´»°²´Á¶¡¡AÀ³¦U¦x°|¤§½Ð¡A¤É®yÁ¿¸g¡C¦pÀ³©ÊÄ@»P·ç¤µªø¦Ñ¤§½Ð¡A¦b«HÄ@¦xªº´»´Á¦ò¾Ç¯Z¡A¥ý«áÁ¿¡m¤K¤j¤Hı¸g¡n¡A¡m¯ë­Y¤ß¸g¡nµ¥¡A¤£³ÓªTÁ|¡C
¤@¤E¤»¤G¦~¡A¦b°¨¥§©Ôªñ­¥ªº¥[¬¥·F¥«¡A³Ð«ØÁô¨q¦xªº±ë¦æÀu±C¦i²M©M©h¡A·q¥õ¦Û¥ßªk®v¼w¾Ç¡A§½Ð¦Û¥ßªk®v爲Áô¨q¦x¾É®v¡A±Ð¤Æµ½«H¡C¦Û¥ßªk®v¦b¦x¤º«Ø¥ß¡§¤ÓµêÁ¿°ó¡¨¡A¤_¨C¤ëªì¤@¡B¤Q¤­¡B¤G¤Q¤T½Ñ¤é©w´ÁÁ|¦æ¦ò¾ÇÁ¿®y¡F¹ï°ê¤º¥~°ª¹¬¤j¼w©è¹Fµá«ß»«ªÌ¡A²ö¤£½Ð¨ìÁô¨q¦x¶}¥Ü¡C¤@¤E¤K¤C¦~¡A¦Û¥ßªk®v±N¾ú¨Ó¦U¤j¼wªººtÁ¿¤å½Z¡A½s¿è爲¡mªk«BÄ}¯É¿ý¡n¡A¥Xª©¬y³q¡C
¦Û¥ßªk®v¤@¦V­«µø¦ò±Ð¤å¤Æ¨Æ·~¡Aµá«ß»«¦­¦b¤TÆâ¦~¥N¡A¤¤µØ®Èµá¦ò¾Ç·|¦¨¥ß¤§ªì¡A´¿µo¦æ¹L¡m®ü°ê¦÷­µ¡nÂø§Ó¡A¤S¦bµØ¤å³ø¯È¤W½s¹L¡m¥ÌÅSÂù©P¥Z¡n¡A°ß§¡µo¦æ¥¼¤[§Y°±¥Z¡Aµá°ê¦ò±Ð¦b¤å¤Æ¤W¬O¤@¤ùªÅ¥Õ¡C¦Û¥ßªk®v¦³Å³¤_¦¹¡A¤D¤_¤@¤E¤»¤T¦~³Ð¿ìºî¦X©Ê¦ò±ÐÂø§Ó¡m·O¯è©u¥Z¡n¡A©µ½Ð¦ò±Ð¯Ï±J¤j¼w¡B¤Î¥xµá¤å±Ð¬É¦W®a°õµ§¡C¦ò±Ð¬É¤j¼w¦p¦L¶¶¡B¼ÖÆ[¡B¹D¦w¡B«n«F¡B¤¯«T¡BÀq¦p¡BÀu¾è¡B¶©®Ú¡B¦L®ü¡B¸tÄY¡B²b®üµ¥ªk®v¡A¸³¥¿¤§¡B¼B°ê­»¡B¦¶´´¡B³¯¼z¼C¡Bµ{Æ[¤ß¡B ¤_Õæªi½Ñ ©~¤h¡A¥H¤Î¤åÃÀ¬É¦W®a¦p§õ¨°¥V¡BÁ¦B¼ü¡B¦¶¼S¬î¡B¤½®]ñü¡B¨·¥ú¯ª¡B³¢¶à¨Wµ¥¡A³£¬O¡m·O¯è¡nªº°ò¥»§@ªÌ¡C
³o¥÷¥Zª«¥H³q«Uªº¤å¦rÄÄÄÀ¦ò²z¡A爲¹ªÀy¾Ç¦ò«C¦~²ß§@¡A¥B¹@¦³¡§«C¦~¶é¦a¡¨¤@Äæ¡Cµo¦æ¤§«á¡A­·¦æ¥xµá¤ÎªF«n¨Èªº¦U°ê¡C³o¥÷¥Zª«µo¦æ¤F¤Q¦~¡A«á¨Ó¥Hµá«ß»«¹ê¬I­x¨Æ²Îªv¡A¸T¤î¤¤¤å³ø¥Zµo¦æ¡A¤£±o¤w¦Ó°±¥Z¡C


¦Û¥ßªk®v¤K¤Q¹Ø½Ï
¤@¤E¤KÆâ¦~¡AÁô¨q¦x¦í«ù²M©M©h¥H¤E¤Q¤@·³°ª»â©¹¥Í¡A¦Û¥ßªk®vÄ~¥ôÁô¨q¦x¦í«ù¡A¤D§ó¿n·¥ªº§ë¤JÁô¨q¦x«Ø³]¡C爲¾AÀ³¥°ªk»Ý­n¡A¥L±N¤j¶¯Ä_·µÂX¼e¥[¤j¡A¦b¦x¤ºÂ«ؿv«eªºªÅ¦a¤W¡A¼W«ØÆ[­µ ·µ¡B³ø®¦°ó ¡B¥\¼w°ó¡BÄÁ¹ª¼Ó¡B¤j¼d¤Î¤sªù¡C¦b¤j·µ¤¤¼W¶ì­ã´£¡B­³¹¤¡B¦÷ÂŤT¸t¹³¡A¼Ó¤U¥[¶ì¨Ñ©^À±°Ç¡B¦aÂäGµÐÂÄ¡C¦bÅ@ªk©~¤hªºÅ@«ù¤U¡A¾ú®É¥|¦~ÂX«Ø§¹¦¨¡A¨ÏÁô¨q¦x·ØµM¤@·s¡A³W¼Ò§ó爲§§Æ[¡C
¤@¤E¤EÆâ¦~¡AÁô¨q¦x«H®{¤ý¥ÉÁø­Òij¦¨¥ß¬I¶E©Ò¡C¦b¦Û¥ßªk®vªº¸¹¥l¤Î»â¾É¤U¡A³Ð¡§µá«ß»«·O¯è¬I¶E¤¤¤ß¡¨¡A¤@¤E¤E¤@¦~¤K¤ë¡A¬I¶E¤¤¤ß¿³«Ø§¹¦¨¡A¨ü´f¯f±w¤»¸U¾l¤H¦¸¡F¥t¦³±`´Á¨ü±ÏÀÙÂåÀøªºªÍ¯f±wªÌ¡A¸g±`«O«ù¤­¤Q¤á¥H¤W¡C¤@¤E¤E¥|¦~¡A¬I¶E¤¤¤ß¤T©P¦~¬ö©À®É¡A¦Û¥ßªk®v½s¦L¤F¡m·O¯è¬I¶E¤¤¤ß¬ö©À¯S¥Z¡n¡A±N³Ð¥ß¸g¹L¡B¬IÂå¤H¼Æ²Î­p¡A³£§@¸Ô²Óªºúç­z¡C
¦Û¥ßªk®v¤_¤@¤E¤­¤C¦~­uµá¤§®É¡A¬O¤è¹O¦Ó¥ß¤§·³ªº«C¦~ªk®v¡A¦bÉݰꥰ¤Æ¥|¤Q¦~¡A¤w¬O¥jµ}¤§¦~ªºªø¦Ñ¡C¥L¬OÄ~©ÊÄ@¡B·ç¤µ¡B§®´Üµ¥½Ñ®v¤§«á¡A­uµá¥°¤Æ³Ì¤[ªºªk®v¡A¤]¬O³Ì¨ü«H衆·RÀ¹ªºªk®v¡C¥L幷¥¼¦]»y¨¥¹j»Ò¦Óú£¤Ö¥°ªk§Q¥Í¤§´d¤ß¡C¦Û¤@¤E¤KÆâ¦~Ä~¥ôÁô¨q¦x¦í«ù¥H¨Ó¡A¥LÂX«Ø¹D³õ¡AºÉ¤O¥°¤Æ¡A¤@¥»·O¯è¤j®v¤J¥@¿ì¹Dªººë¯«¡A¼e«p«Ý¤H¡A±µ¤Þ«á¾Ç¡C°£¤F¦bµá°ê¦U¦a¥°¤Æ¥~¡A¤]±`­u»OÆW¥°ªk¡A¯S§O¬Oµ²®L´Á¶¡¡A爲­]®ß²bı°|½Ñ®v©M½¬¤Í¶}¥Ü¡C爲¤F¥°´­¬s¥§¡A¥O¥¿ªk¤[¦í¡A¤@¤E¤K¥|¦~·ç¤µªø¦Ñ¤K¤Q·C¹Ø¤Î¤@¤E¤E¤­¦~»OÆW¥È®N¤j¾Ç·O®¦ºëªÙ¡A¶Ç±Â¤T¾Â¤j§Ù¡A§¡Â§½Ð¦Û¥ßªk®v爲´LÃÒªüìG¾¤¡C
¤@¤E¤E¤»¦~¡A¦Û¥ßªk®v°ªÄÖ¤C¤Q·³¡A¦ý¥L¦Ñ·í¯q§§¡A¨ÌµM¿Ë¦Û»â¾É«H衆¡A©À¦ò¦@­×¡AÁ¿¸g»¡ªk¡A¤W¨D¤U¤Æ¡A´d´¼Âù¹B¡A³oºØºë¯«爲¦òªù«H衆·q¥õÃٹġC










¡m¥j¤µ¦x¼q¨µÂ§ ®¥»s¡n

¡@