¡iÃþ§O:¡j ©À¦òªkªù ¡i½g¦W:¡j ¡m¤H¥Í¤§¥Øªº ¼z²bªk®v¡n13 ¨ÆÃÒ¡]¤T¡^¡G©À¦ò©¹¥Í

¤H¥Í¤§¥Øªº¡@¼z²bªk®v

À±ªûªº©I³ê - ¨ÆÃÒ¡]¤T¡^¡G©À¦ò©¹¥Í

§@ªÌ¡G¼z²bªk®v


¡i¨ÆÃÒ¡]¤T¡^¡G©À¦ò©¹¥Í¡j
«÷©R©À¦ò ¤Æ¸Ñ¸s°­

¥_³q¦{¡A¤ýÅK¬ÀªÌ¡A«e²M´¿§@¼s¦èÿ¥x¡A¨ä®É¼s¦è¤g­ê¬Æ¦h¡A©¼©ó§@§L³Æ¹D®É¡A§Y³]­p¶Ï·À¨äÄÒ¡A©Ò±þ¬Æ¦h¡C

¥|¦~«e±o¯f¬Æ­«¡A¤@¦X²´§Y¨£¦b¶Â«Î¤¤¡C¨ä«Î¬Æ¤j¡A¤S¬Æ¶Â¡C¨ä°­µL¼Æ¡A¬Ò¨Ó¹G­¢¡A¹E§YÅå¿ô¡C¤[«h´_¦X²´¡A¨ä¹Ò¤´¦p¬O¡A´_Åå¿ô¡C¤T±Þ©]¤£´±¦X²´¡A¨ä¤H¤w©a©a¤@®§¡C

¨ä©d¦]¿Ù¤§¤ê¡G¡u§A¦p¦¹«ç»ò¼Ë¦n¡H§A©À¡y«nµLªüÀ±ªû¦ò¡z§a¡A©À¦òÁ`·|¦n¡C¡v

ÅK¬À¤@»D¦¹¨¥¡A¹E«÷©R©À¡C¥¼¤[¡A§YºÎµÛ¡A¹EºÎ¤@¤jı¡A¤FµL¹Ò¬É¥i±o¡A¦Ó¯f¥çº¥º¥²¬ºÇ¨o¡C¦]ªøÂN©À¦ò¡C

ÅK¬À«e¦~»P³¯¿ü©P¨Ó¤s¡A¿Ë»P¥ú»¡¦Õ¡C

¡]¡m¦L¥ú¤j®v¹Å¨¥¿ý¡n¤G¤A¡^

¡i«ö¡j¤ýÅK¬ÀªÌ ¦ì©~±N»â ¤@Án¥O¤U ¸UÆF³à©R
¥u¦³³y·~ ¤£«H¦òªk ¤£ª¾±Ð²z ¥ç¥¼¬Ô¨Ì
¯f­«¨­¦M ¸s°­²{«e ¤T¤é¤£¯v ©R¦b¥¹¤i
°ÑÁI®©¹D ¥´ÂN«ôÄb ´µµ¥­×¦æ ½w¤£ÀÙ«æ
¥u¦³©À¦ò ¤£¥i«äij ¤@©ÀÀ±ªû ¸s°­»·Â÷
¦A©ÀÀ±ªû ·í©]¦w®§ ©À©ÀÀ±ªû ­«¯f²¬ºÇ
¤£°Ýµ½´c ¤£°Ý«HºÃ ¶ê¹y²©ö µLªk¯à¤ñ


À±ªû«×¤Æ ¸¼°G·~»Ù


¥Á°ê¤E¤Q¤G¡]¤G¡³¡³¤T¡^¦~¹A¾ä¤K¤ëªº¤@¤Ñ¡A§Ú¬ðµM·P¨ì¥þ¨­¥F¤O¡A³s»¡¸Ü³£¨S¦³¤O®ð¡A«K¨ìÂå°|°µÀˬd¡C¦èÂåÀˬdµ²ªG¤@¤Á¥¿±`¡A¨S¦³¤ò¯f¡F¤¤Âå¯ß¶E«h¬°ºë®ð¯« °I®z¡A¦Y¤F¤@­Ó¦h¤ëªº¤¤ÃĤ]µL®Ä¡A¯f±¡¤Ï¦Ó¶V¨Ó¶VÄY­«¡A¨C¤ÑµLªk¤u§@¡A¥u¯à½ö¦b§É¤W¡A«D±`µh­W¡A¤ß·Q¡G§Ú³o½ú¤lÃø¹D´N³o¼Ë§¹¤F¡H

¨ì¤F¤E¤ë¤G¤Q¤C¡A§Ú¬ðµM·Q¨ì¡G¬JµM¦YÃĵL®Ä¡A²ö«D¬O·~»Ù¨ÏµM¡H©ó¬O´N«e©¹­ûªL½¬ªÀ½Ð±Ðų¦]ªk®v¡A¦Vªk®v³ø§i§Úªºª¬ªp¡G¡u¥þ¨­µL¤O¡A²´²µµo¶Â¡A¦èÂåÀˬdµL ¯f¡A¦Y¤¤ÃĤSµL®Ä¡Aµê®z±o¾ã¤Ñ½ö¦b§É¤W¡A¦üºÎ«DºÎªº®É­Ô¡A±`¬Ý¨£¨â°¦¤j¬ù¤Q´X¤½¤Àªøªº¸¼°G¦b¨­¤Wª¦¡A¬ðµMÅå¿ô¡A¤~µo²{­ì¨Ó¬O°µ¹Ú¡C¡v

®v¤÷Å¥§¹«á«K¬°§Ú¥[«ù¡A¤]¬°¹Ú¤¤ªº¸¼°G¤TÂk¨Ì¡A¤S±Ð§Ú¨C¤Ñ¦­±ß©ÀªüÀ±ªû¦ò¸t¸¹¦U¤@­Ó¥b¤p®É¡A¤@¤ÑÁ`¦@¤T¤p®É¡A©Àº¡¥|¤Q¤E¤Ñ¡A°j¦V­Þ¿Ë¶Å¥D¡C

§Ú¥­®É¨S¦³©À¦òªº²ßºD¡CÅ¥¤F®v¤÷ªº¶}¥Ü¡A¦p¦PÀò±o¤@©«¨}ÃÄ¡A¦^®a«á´N¶}©l©À¦ò¡C

»¡¤]©_©Ç¡A¨C¦¸©À¦ò«á¡A´N¦³ºë¯«¤u§@¤F¡]§Ú±q¨ÆªA¸Ë­q°µ¥Í·N¡^¡AÅé¤O¤]³vº¥«ì´_¡C¨ì¤F²Ä¤Q¤E¤Ñ¡A¤ßùØ·QµªÁªüÀ±ªû¦ò¡A¥i¬O®a¤¤¨S¦³ªüÀ±ªû¦ò¹³¡A©ó¬O¤S«e©¹ ­ûªL½¬ªÀ¡A®¥½Ð¦è¤è¤T¸t¹³¡C·í¤Ñ§¦ò®É¡A§Ú§i¶DªüÀ±ªû¦ò¡G¡u¦pªG¹Ú¤¤ªº¸¼°G·~»Ù¬O¯uªº¡AÀµ¨DªüÀ±ªû¦ò·O´d¡A¬°§Ú°µ¥D¡AÅý§Ú§â©À¦ò¥\¼w®³¨Ó°j¦V¡A§Æ±æ¯à°÷¤Æ ¸Ñ±J·~¡C¡v

¤j¬ù¤T­ÓÄÁÀY¤§«á¡A¥\½Ò°µ¦n¤F¡A§Ú¥h¤W´Z©Ò¡A°¨±í¤º³ºµM¥X²{¤@°¦¤Q¤½¤À¥ª¥kªº¸¼°G¡A§Ú¹y®É´h¦í¤F¡A°¨¤W¥s¤V¤Ò¹L¨Ó¬Ý¡A¥L¤]«D±`Åå³Y¡C·í®É§Ú­Ì°µ¤F«Ü¦h±À ·Q¡G¡u¸Ó¤£·|¬O¯uªº¦³¸¼°Gª¦¨ì§Ú¨­¤W¡B¦b§Ú¤W´Z©Ò®É±¼¤J°¨±í¤º§a¡H¥i¬O¦b¹ü¤Æ¥«¤º¡A¤S¤£¬O¦b¶m¤U¡A¦Ó¥B§Ú¤@ª½³£«Ý¦b®a¤¤¡A¨S¦³¥Xªù¡A­þ¨Óªº¸¼°G©O¡H¡v¤S ·Q¡G¡u¸Ó¤£·|¬O¹Ú¤¤ªº¸¼°G§a¡I¡v

¤@­Ó¦hÄÁÀY¤§«á¡A°¨±í¤º¤S¥X²{¥t¤@°¦§ó¤j¡]¬ù¤Q¤­¤½¤À¡^ªº¸¼°G¡A¯u¬O¤£¥i«äij¡I

´N¦b§Ú®¥½Ð¦è¤è¤T¸t¹³ªº·í¤Ñ¡A³º¯uªº¥X²{¨â°¦¤j¸¼°G¡I

¤§«á¡A§Ú¨C¤Ñ¦­±ß¥\½Ò¤£Â_¡A¨ì¤Q¤ë¤Q¤C¡A­è¦n¥|¤Q¤E¤Ñ¡A¥\¼w¶êº¡¡A§ÚªºÅé¤O¤]§¹¥þ«ì´_¤F¡C

©À¦ò¤è¯à®ø±J·~¢w¢w ·PÁ­ûªL½¬ªÀų¦]ªk®vªº¶}¥Ü¡C

±©Ä@¨C¦ì²³¥Í³£¯à©À¦ò«ô¦ò¡A®ø·~»Ù¡A¼WºÖ¼z¡I

«nµLªüÀ±ªû¦ò¡I

¡]«J¬îªF¡m¬¡¥Í¥Íªº·PÀ³¡n §®ÀR °O ¤G¡³¡³¥|¦~¤¸¤ë¡^


©À¦ò¤£Â_ °­°h¯fºÇ


¤Hªº¯e¯f¡A¦h¬O·~³øªºÃö«Y¡A¦b·~³ø¨S¦³§¹ºÉªº®É­Ô¡A°²¨Ï­n¨D¨ä¦­¤é²¬ºÇ¡A´N«D¨D¦ò¤O«OÅ@¤£¥i¤F¡C¥@¤W«Ü¦h¤¤¥~¦WÂå¨SªkÂåªvªº¦M¯g¡A¦]¬èë¦òµÐÂĦÓÀò±o²¬ºÇªº¨Æ¹ê¡A¦p³ÌªñªòÁp¸°§g¤]¦]©À¦ò±o±Ï¡C

ªò§g¬OªC¦{¤H¡A¦~¤Q¤E·³¡A¦b¤W®ü±wµÛ­«¯g¡A¨ìÄ_¶©Âå°|¥hªvÀø¡A¸gÂå®v¶EÂ_¥H«á¡A»¡¥L³o¯f¬O¨S¦³§Æ±æ¤F¡C

¦b¶i°|«á²Ä¤C¤éªº©]¸Ì¡A¥L©¿µM¬Ý¨£¤ûÀY°¨­±¡A©]¤e¤p°­¡A·n·nÂ\Â\¦aª½©b¦V¥Lªº§ÉÃä¦Ó¨Ó¡C³o®É«Ç¤¤¹q¿O«Ü¬O©ú«G¡A¦Ó¥Lªº¯«§Ó¤]«Ü²M·¡¡C¥Lª¾¹D³o¬O¨Ó®»¥Lªº¡A ¥L¬O±N¦º¤F¡A©ó¬O¹ª¨¬«i®ð§¤°_¨­¨Ó¡C«á¨Ó¦A¤@·Q¡A¬JµM¦³°­¯«¡A¤@©w¦³¦òµÐÂĪº¡C´N·Q°_¡y«nµLªüÀ±ªû¦ò¡z¤»­Ó¦r¨Ó¡AÀH§Y¤jÁn¦a©À°_¨Ó¡C

·í¥L¤@©À¤§«á¡A³\¦hªº°­©Ç¬ðµM³£µ¹¥LÀ~°h¨ì¼Æ¨B¤§¥~¡A¤£´±¨«ªñ¨­¨Ó¡Cªò§gı±o³o¤»­Ó¦r¦³¤£¥i«äijªº®Ä¤O¡A¯à°÷°h«o°­ªºÅ§À»¡A©ó¬O¸Û¤ß¸Û·N¦a¤£Â_ªº»w©ÀµÛ¡C ¦]¬°¤p°­®»¥L¤£¨ì¡A«á¨ÓÀFù¤ý¤]¿Ë¦Û¥X°¨¨Ó¤F¡C¥L¬O¨­¬ïºñ³T¡AÀYÀ¹¥­¤Ñ«aªº¡CµM¦Ó¥L¤]³Q¦ò¸¹¾×¤F¾r¦Ó¤£±oªñ¨­¡C

ªò§g¬Ý¨£¦ò¤O³o¯ë°¶¤j¡A§ó¥[©ñÁxªº°ªÁn¦a©À°_¨Ó¡C°|¤¤ªºÂå¥Í­Ì¡A¥H¬°¥LªºÁn®ö§«Ãª¨ä¥Lªº¯f¤H¡A´N¨ÓÄUªý¥L¤£­n¦A©À¡A¦Óªò§g¦b³o¥Í¦ºÃöÀY«çªÖ°±¤î©O¡I«á¨ÓÂå ¥Í¨Sªk¡A¬é±o§â¥L·h¨ì¥t¥~¤@¶¡¯f©Ð¥h¦í¡Cªò§g¤´Ä~ÄòµÛ¦b©À¦ò¡C³o¼Ë¸g¹L¤F±Nªñ¤­¤é¡A¥L©¿µM¬Ý¨£¦³¤@Áûª÷¥ú¡A¦p¬y¬P¤@¯ë±q¥Lªº­±«e¸¨¤U¨Ó¡A¦Û¤W¦Ó¤U¡Aº¥¦¸ªº ¥Ñ¤p¦Ó¤j¡A³¼¨è·ÓÄ£¹Mº¡¤j¦a¡C¦b¥ú¤¤¡A¦³¤@¦ìª÷¨­ªº¦ò¡A¨ôµM¦a¦î¥ß¦bªÅ¤¤¡A¨¬¤U¦³ª÷¦â¶³¤@¦·¡A¦ò¨­¤W§ó©ñ®gµÛ¥ú¨~¡A¥ª¤â«ùµÛ¼Æ¯]¡A¥k¤â¦X«ü©ñ¦b¯Ý«e¡A¹ïµÛ ªò§g¦b·L¯º¡C·OÃC³ß®®¡AºA«×«Ü¬O¥i¿Ë¡A­ì¨Ó´N¬OªüÀ±ªû¦ò°Ú¡I³o®É¨º¤@¸s°­©Ç¤£ª¾¦b¤°»ò®É­Ô³£®ø¥¢¤F¡A«á¨Ó¦ò¨­¤]´NÁô¥h¤F¡C

ªò§g¬JµM¿Ë¨£ªüÀ±ªû¦òªº­°Á{¡A¥L¬O§ó¥[¿³¾Ä¤F¡C¯f­W¤w¸g®ø¥¢¡A²Ä¤G¤é´N¥X°|¡A¨­Åé»´§Ö±d°·¤w¸g«ì´_±`ºA¤F¡C

¡]³¯®ü¶q¡m¥i³\«h³\¡n¡^


±M¦æ©À¦ò ¦Û¦b©¹¥Í


§d¤E©f¡A¦¿Ä¬±i®a´ä¶í¥«¶m´öÁp¤Q¥|¶¤¤H¡A¤K¤Q¤T·³¡C±q¤p¿w«H¦òªk¡AÀH¥À¦YÂN©À¦ò¡C¤@¤E¤E¤G¦~¹A¾ä¤Q¤G¤ë²{·L¯e¡AÅñ¤k¨à¦¶´fµ^¥s¦b¥~¦aªº­ô©MË»¤l¤@©w­n¦b¤Q¤­¡B¤Q¤»¡B¤Q¤C¡A¤T¤Ñ¤¤¦^¨Ó¡C

¤Q¤­¤é¨º¤Ñ¡A¨à¤l¡B®]¤l³£¦^¨Ó¤F¡A¦o°ª°ª¿³¿³¦a©M«Ä¤l­Ì²á¤Ñ¡C¤Q¤C¤é¡A¦o§i¶D¤k¨à¡G¡u¤µ¤Ñ§A¦­¨Ç¿N¤¤¶º¡A§Ú¤¤¤È­n©¹¥Í¤F¡C¡v¤k¨à¤QÂIÄÁ´N¥h¿N¤¤¶º¤F¡A¨à¤l ©M®]¤l¦b§É«e³­¥¤¥¤»¡¸Ü¡A¦o¥s®]¤l©ÀªüÀ±ªû¦ò¡C¤£¤@·|¡A¦o¥s®]¤l¥h¥s©h¶ý¶i¨Ó¡C¤k¨à´fµ^¨«¶i©Ð¶¡¡A¦o¦ù¤â¸ò¤k¨à¥´¤F­Ó©Û©I¡A´N½OµMªø³u¤F¡C

¡]¤G¡³¡³¤@¦~¤T¤ë ¦¶´fµ^¤f­z ¿ú¥É­^µ§¿ý¡^


¸òµÛ±C±C ¨B¥ï«e¶i


§Ú±C±C¤@ª½¦í¦bÁ{®ü¿¤«°§â°sÀç¦Ñ®aªº¤@¶¡¤p«Î¸Ì¡C¦o¬°¤H©Mħ¥i¿Ë¡Aµ½¨}·O²»¡A©M¾F©~Ãö«Y«Ü¦n¡C§Ú©M¦o¿W¥Í¤l¦Ñ±iµ²±B¤w¤T¤Q¦~¤F¡C§Ú­Ç¦bªC¦{¤u§@¡A¦³®É¦b¬K ¸`µ¥°²´Á¸ÌÀH¤V¤Ò¦^®a±´±æ±C±C¡C§Ú­Ç¶R¨ÇÂû³½µ¥¸§µæ½Ð±C±C¦Y¡A¦ý¦oÁ`Åýµ¹§Ú­Ì¦Y¡A¦Û¤v¥u¦YÂIÄе樧»Gµ¥½­µæ¡A¨º®É§ÚÁÙ»{¬°±C±C¤Ó»ü¾ë¤F¡C±C±C¥­®É«Ü¤Ö»¡ ¸Ü¡A¤]¤£©M§Ú­Ì¦h¶¢²á¥@«U¨Æ¡A¹ï¤@­Ó¤p®]¤l¤]¥­¥­²H²H¡A¥uºÞ¦Û¤vÀqÀq¦a·L°ÊµÛ¼L®B(·í®É§Ú¤£ª¾¹D¦o¬O¦b©À¦ò)¡C

¤@¤E¤K¤»¦~¤]¬O§Ú³Ì«á¤@¦¸¨£¨ì±C±C¡Aµo²{±C±CªºÄx®Ø¤¤©ñµÛ­»Àë©À¯]µ¥¡A³o¦¸§Ú¤~ª¾¹D±C±C¬O¤@­Ó¤@¤ß©À¦òªº¦Ñ¤Ó¤Ó¡A±q¤¤µoı¦o¦b¦æ¦í§¤ª×®É¤]¤£Â_ªº¦b©À¡u«nµLªüÀ±ªû¦ò¡v¸t¸¹¡C

¤K¤C¦~±C±C¤K¤Q¤G·³¤F¡A¤Q¤G¤ë¤¤¦¯¡A¬ðµM±qÁ{®ü¥´¨Ó­Óªø³~¹q¸Ü»¡¡G¡u±C±C¯f­«¥s¦Ñ±i°¨¤W¦^¥h¡C¡v§Ú¤V¤Ò»°¦^¦Ñ®a¡A¬Ý¨ì¥À¿Ëºë¯««Ü¦n¡A¥þµL¯fºA¡A¦ý±C±C«o»{ ¯u¦a¹ï¨à¤l»¡¡G¡u¦Û¤v¦b¥@ªº®É¶¡¤£¦h¤F¡C¡v¨Ã«Ü¦³±ø²zªº±N«á¨Æ§@¤F¥æ«Ý¡C¨à¤l¬Ý¬Ý¥À¿Ë¨­Åé½T¹ê©M¥H©¹¤@¼Ë°·±d¡A»{¬°¬O¦Ñ¦~¤H¦h¤ß¯f¦b­J§è½M»¡¡A´N¦w¼¢¤F¦o ´X¥y¡C¦]¬°¨Ó®É¥^«P¡A³æ¦ì¤u§@¥¼§@¦w±Æ¡A¥´ºâ²Ä¤G¤Ñ­¼ÀY¯Z¨®¦^ªC¦{¡A¥À¿Ë¤]ÂIÀY¦P·N¡A¨Ã¥s¥L¦­¨Ç¥hºÎ¡C

²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¡A¬ðµM¾F©~ªá©j»°¨ì©Û«Ý©Ò¹ï¦Ñ±i»¡¡G¡u¦o¨£±C±C©Ðªù¨SÃö¡A´N®³¤F¤@¸Jµ°¶i©Ð¥h½Ð±C±C¦Y¡A­þ¾å±o±C±C§¤¦b§É¤W¤w¸g¥h¥@¤F¡C¡v

§Ú¤V¤Ò«æ¦£¦^®a¡A¥u¨£¥L¥À¿Ë§¤¦b§É¤W¡A¦çªA¬ï±o¾ã¾ã»ô»ô¡A­±¦â¬õ¼í¡Aªí±¡¦w¸Ô¡A¬O¤@¥I¡u©¹¥Í·¥¼Öªº·ç¬Û¡v¡C

¤K¤K¦~§Ú¤]¶}©l«H¦ò¡A©úª¾¤@¤ß©À¦ò¯à©¹¥Í¦è¤è¡A¤F«o¥Í¦º¡C¨º®É§ÚÁ`»{¬°©À¦ò¬O¤£ÃѦrÂN¤½ÂN±C­Ì¨«ªº¸ô¡A¦Û¤v¤W¹L¤j¾Ç¦³¤å¤Æ¡A¤£¯à©M¿N­»©À¦ò¦Ñ¤Ó¤@¼Ë¡AÀ³¸Ó ª§¨ú°ª¯Å¡C©ó¬O¥´ºâ­×«ù¤W­¼ªºÁI©vªkªù¡A¥­®É¤]¬Ý¨ÇÁI©v®ÑÄy¡A¬ãŪ¥j¼w»y¿ý¡C¦ý¬JµL©ú®v¡A¤S¤£¤Á¹ê¥Î¥\¡A¥u¬O¤@¤Ñ¤ÑªºÁζY·³¤ë¡C²´¬Ý±C±Cªº¨­µL¯f­W¡A¤ß¤£ ³gÅÊ¡A¹wª¾®É¦Ü¡A¯u¤H¯u¨Æªº©¹¥Í·ç¬Û¡A®É®Éµ¹§ÚºVÅTĵÄÁ¡C¡m¤å¶rµ×µØ¿ý¡n¤S¦bÃ@µ¦§Ú¡B¹ª»R§Ú¡B¤Þ¾É§Ú­×«ù²b¤gªkªù¡C¦L¥ú¤j®v«ü¥X¡u¥½¥@¤Z¤Ò¡A±ýÃÒ¸tªG¡A¤£ ¨Ì²b¤g¡A¬ÒÄݵê¦k¡vµ¥µ¥«üÂk²b¤gªº¶}¥Ü¡A¯u¦p¤@·ø·ø©ú¿O¡A¯}§Ú·M¬N¡C

²{¦b§Ú²`«H«ù¦W©À¦ò¬O¤T®Ú´¶³Qªº¡A§Ú¨M¤ß¸òµÛ±C±Cªº¸ô¨«¡A¤£Åº¤£Ä¼¡A¸Û¤ß«ù¤[¦a¦V¦è¤è·¥¼Öªº¤è¦VÁÚ¶i¡C¡]³¯°ö¦ö¡^


¹w¥ýÃã¦æ ¦wµM§¤¤Æ


¥Á°ê¤Q¤G¦~¡]¤@¤E¤G¤T¡^¬K¡A·M¦]¨Æ­u¬z¡A±H©~¬YÅã«Æ®a¡C¨ä¤Ò¤H¥»¤£«H¦ò¡A©¿³]¦ò°ó¡A¦­±ß¿N­»¡A°T¨ä¦n¦ò¤§¥Ñ¡H¤Ò¤H§i¤ª¡G¤ë«e¦P¶m³¯¤ó¡A¨ÓªÙÃã¦æ¡A¤ª©ú¤é¤U ¤È¤T®É¡A±NÂk·¥¼Ö¡C©¡®É¿Ë¦Ü³¯¦v°e¦æ¡A¥H¬°µL¯f¥Í¦è¡A®£«YÅ]»y¡C¦Ü¤U¤È¤T®É¡A¹D¤Í±K¶°¡A³¯¤ó¨N¯D¤¤§¤¡A¤j²³Àô¶©À¦ò¡CÅפù¨è¡Aı²§­»¼³»ó¡A¬°¥­¥Í©Ò¥¼»D ªÌ¡C¤T®É±N²×¡A³¯¤óªGµM¦wµM§¤¤Æ¡A­±¥Ø¦p¥Í¡C¥Ø¸@ÆF²§¡A¬G«H¦ò¦Õ¡C ¡]¦ó¨Ô¦p¡m²{¥N©À¦ò©¹¥Í¿Ë¨£¿Ë»D°O¡n¡^


±K¦æ±M¦Ü §¤¤Æ¥Ü²³


¥Á°ê¤Q¤T¦~¡]¤@¤E¤G ¥|¡^®L¡A·M¦b¥_¨Ê·¥¼Ö±g¡A»D¤H¤ª¬Y­J¦P¡A¦³¬Y¦Ñ©~¤h¡A¥­¤é¤H¬Ò¤£ª¾¨ä¬°­×¹DªÌ¡C¤@¤é®a¤H¨£¨ä«ù¦h¨ç¥I¶l¡A¤£¸Ñ¨ä·N¡A¹j¤é¤j«B¡A¦h¼Æ¦Ñ¤Í¡A«_«B¦­¨Ó¡C®a¤H°Ý ¨ÓªÌ¦ó¨Æ¡H«È¬Ò¥X«H¥Ü®a¤H¡A¤ª´L¯Î¨ç¬ù§Eµ¥¨Ó°e©¹¥Í¡A¦ó¬G¦¼µ¥¤£ª¾¡H¨à®]Åå²§§@¦â¤ê¡G¦Ñ¤H²M±á­¹µ°µL®~¡A³¼¦^©Ð¤¤¡C¹E¬ÛÁܦܦѤHºf«e¡A¨£¨ä³l§¤§É¤W¡A¦wµM ¤Æ¥h¡A­±¥Ø¦p¥Í¡C¡]¦ó¨Ô¦p¡m²{¥N©À¦ò©¹¥Í¿Ë¨£»D°O¡n¡^


©À¦ò¨M¥Í ¦ò¥ú««·Ó


¥Á°ê¬Y¦~¡A¦wÀ²¼ç ¤s¡A¤ý»È¦K¡A±ß¦~¿v­T½´©ó¤s³»¡A¿W©~©À¦ò¡A¤é©]¤£½ù¡C±`¤U¤s¦V¸ô¤H»¡ªk¡A¤ª¡u©À¦ò¨M¥Í·¥¼Ö¡v¡C¤@¤é»·ªñ©~¥Á¡A«w¨£­T½´°_¤õ¡A¥Á¬Ò¹Ä±¤¡A¥H¬°¤ý»È¦K©À¦òµ½ ¦]¡A¤£À³¾D¤õ¨a¤§³ø¡C¨ä¦n¨ÆªÌ¡Aµn¤s¹î¬Ý¡A¬J¹F¤s³»¡A¨£¦è¤Ñ¦ò¥ú««·Ó¡A­T½´Å¢¸n¥ú¤¤¡A´N¤pµ¡¿s¤§¡A¨£¤ý»È¦K³l§¤§É¤W¡A¤w®ðµ´¦h®É¨o¡C

¡]¦ó¨Ô¦p¡m²{¥N©À¦ò©¹¥Í¿Ë¨£¿Ë»D°O¡n¡^


°­¨ò°h¥h ¸t²³¨Óªï


¼B©~¤h¡A¨k¡A¤Ñ¬z¤H¡A®a©~¸U¼w²ø¡C¥­¥ÍÁöª¾¦òªk¡A¦ý¥¼±`©À¦ò¡A¥B³y±þ·~¦Ü¦h¡C

¥»¦~¤T¤ë¤¤¦¯¯f¦M¡A¨ä¤Ò¤H«H¦ò¡A½Ð¨Ó²b¤Í§U©À¡C¦Û¤W¤È¤Q®É©À¦Ü±ß¤W¤Q®É³\¡C

¤¤¦³¤Ñ²´ªÌ¡A¨£¦³¶Â¥ÕµL±`¡A¤â®³ª÷µP¥X²{§É«e¡A¦ý¦b¦ò¸¹Án¤¤º¥º¥°h¥h¡C§U©À»âÀY¤HÃö©~¤h¥N¬°¯f¤H¦ò«eÄb®¬¡A¬è¦ò±µ¤Þ¡C

§U©À¦Ü¤GÂI®É¡AÃö©~¤h§Y¨£¦ò¥ú·ÓÁ{¡AªüÀ±ªû¦ò¡B¦è¤è¸t²³²{¨­¡A§U©ÀªÌ¬Ò¸÷¤U³»Â§¡A°ªÁn©À¦ò¡A¼B©~¤h§Y¦b§U©À¤¤ÀH¦ò­¼½¬¦Ó¥h¡C

·íÆF¨®°e©¹¤õ¸®³õ®É¡A¤j®a³£Å¥¨ìÆF¨®¤W¦³©À¦òÁn¡Aªì¥H¬°¬O©À¦ò¾÷¦b©À¡A«á¨Ó¤~ª¾¹D¨Ã¨S¦³©À¦ò¾÷¡A¯u¬O¤£¥i«äij¡C¡]¤Ñ¬z¥«ªeªF©~¤hªL¨Ñ½Z¡^


Á{²×­Þ²{ ©À¦ò©¹¥Í


Às®ü¥«¨¤¬üÂí¤ý¦¿§ø¹A¥Á³¢¨È³¹¡A¤µ¦~¤»¤Q·³¡A¹A¾ä¶|¤K¤ë¤G¤Q¤»¤é¦b©À¦òÁn¤¤¦w¸Ô©¹¥Í¦è¤è²b¤g¡C

¥L¦Û¥®°È¹A¡Aªñ¤T¦~¦¨¬°¾i³½±M·~¤á¡A¸g±`µo­G¯f¡A¤µ¦~¨­Åé§ó°I¡A¥hÂå°|Àˬd¡Aµo²{¬O±ß´Á­GÀù¡A´N¦b®a¦YÃĽվi¡C

¤K¤ë¶¡¯f±¡´c¤Æ¡A¨{¤j¦p¹ª¡A¯kµh±oÂù²´¶ê¸C¡AµÊ®ð¤¿³¥¦pªê¡A¨C¤G¤p®É¥²¥´¤@°w¤îµh°w¡AÁÙ¦Û»¡¨£¨ì®ü©³©Çª«¡A¨ä©d¤]±`¬Ý¨ìªù«e¦³¤w¬Gªº«è°­±´ÀY±i±æ¡C

©¯¹J©À¦òµ½ª¾ÃÑ¡AÄU¥L©ÀªüÀ±ªû¦ò¡C­Y¹Ø©R¥¼ºÉ¡A¥i¦­¤é°·±d¡F¦p¹Ø©R¤w¨ì¡A¥i¨D¦ò±µ¤Þ©¹¥Í¦è¤è²b¤g¡C¥LÅ¥¤F«Ü°ª¿³¡A±µ¹L©À¯]¶}©l©À°_ªüÀ±ªû¦ò¦W¸¹¨Ó¡A®aÄݤ]À°§U¥L¦P©À¡C

¦Û©À¦ò«á¡A¯f¤H¦Ûıµh­W´î»´¡A¤îµh°w¨C¤Ñ¥u¥´¨â°w¡C¤£¦A¨£¨ì®ü¤¤³½©Ç¡A¯«±¡¦w¹ç¡C©À¨ì²Ä¤­¤Ñ¡A¯à»´ÃP¦a¤U§É§ä­¹ª«¡C

¨£¨ìÄa±¾ªº¤T¸t¹³°{°{µo¥ú¡A¦Ûª¾©¹¥Í®É¶¡¤w¨ì¡A¦b§É¤W³l§¤¦X´x(¥L¤@¥Í±qµL¦¹Á|°Ê)¡A±i¶}ªº¼LºCºC¦X¤W¡A­±¤W¥X²{·L¯º¡A¦w¸Ô³u¥h¡A¦p¹ª¤jªº¨{¤l¤]«ó¥­¤F¡C

¤K¤p®É«á¡A¥þ¨­§N³z¡A³»ªùµS·Å¡C¨N¯D§ó¦ç¡A¥þ¨­°©¸`¬X³n¡A­±»ª¦p¥Í¡AÁ{²×ºØºØ·ç¬Û¡AÃÒ©ú©¹¥ÍµLºÃ¡C

¤@­Ó¤ë«á¡A®aÄݬҹڨ£¥L¦b¤T¸t¦ò«á¨Ó¦w¼¢¥L­Ì¡C

¡]¤@¤E¤E¤­¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤­¤é ªL¦t¤t°O¡^


¤Q©À¥²¥Í ·P¦ò¨Óªï


¦¿Ä¬¬Ù°ª²E¿¤»ñ¤s¶mªF§ø¡A¦³©~¤h¦W¦¶Ä_µØ¡A¤¶²Ð¸Ó³B¦³¤@¤¤¾Ç±Ð®v¦WÁú¦³¤~¡A¦~¥|¤Q¤@·³¡A¨ä¥À§Ì§¡¬°¦ò±Ð«H®{¡A¦Ó¨ä¥»¤H«o¤£«H¡B¤£Á½¡C«á³Q­GÀù§é¿i­P¥Í©R±Nµ²§ô®É¡A½µM¿ô®©¡C

¦³¤HÄU¨ä©À¦ò¡A©¼§Y¨üÄU¡A¨Ã»¡¡G¡u­n»ò¤£«H¡A«H§Y¤£ºÃ¡C¡v©ó¬O¦Ûª¾¤£°_¡AÀR¤ß©À¦ò¡C©¼¤wª×§É¤£°_¡A©¿­n°_¨Ó¡A¤H°Ý¦ó¬G¡A©¼¤ª¡G¡u¦ò¨Ó¡A½öµÛ¤£´L·q¡C¡v¨Ã°Ý¡G¡u§A­Ì¤£¨£¶Ü¡H¡v¨¥²¦¬ù¤­¤ÀÄÁ§Y³u¥h¡C

¥H¦Ü¤ß¬G¡A·P¦ò¨Óªï¡A¦¹§YÃÒ©úÁ{²×¤Q©À±o¥Í·¥¼Ö¡A«Dµê»y¤]¡C

¤@¤E¤E¤@¦~¹A¾ä¤Q¤G¤ë¤Q¤G¤é¤G¤Q¤G®É¤§¨Æ¡C¡]¯u·Oªk®v¨Ñ½Z¡^


Á{²×§U©À »X¦ò±µ¤Þ


­M§Ì¨¦ºÝ©M¡A¬°¤H©¾¸Û¦Ñ¹ê¡A¼Ö·N§U¤H¡A¦ý¥¼»D¦òªk¡A±q¥¼¿N­»Â§¦ò¡C¤@¤E¤E¤G¦~¤@¤ë¤Q¤­¤é¡A¹q³ø«P§Ú¡G¡u§Ì¯f­«³t¦^¡v¡C

¤@¤ë¤Q¤K¤é¤U¤È¤­ÂI¡A¨£¨ì§Ì§Ì¡A§Ú¥ýÁ¿¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É·§ªp¡A«á¥s¥L±M¤ß©ÀªüÀ±ªû¦ò¸t¸¹¡A¨Ã¦b®Ç§U©À¡C

¤Q¤E¤é¤W¤È¤Q¤@ÂI¡A§Ì§Ì¬ðµM»¡¡u¨Ó¤F¡I¡v

§Ú°Ý¡G¡u½Ö¨Ó¤F¡H¡v

§Ì»¡¡G¡uªüÀ±ªû¦ò¡C¡v

¤È«á¨âÂIÄÁ¡A¥L¤S¹ï§Ì©f»¡¡G¡u§Ú­n¨«¤F¡A©ú¤Ñ©]¸Ì¨âÂI¡AªüÀ±ªû¦ò¨Ó±µ§Ú¡C¡v§Ì©f¯dÅÊ¥L¡A¤£Ä@¥L¨«¡C¥L»¡¡G¡u¤£¨«¤£¦æ¡A§Ú¦b¥@¶¡¨ü¸o¹ê¦b¨ü°÷¤F¡C¡v»¡§¹·Ó©À¦ò¡C

¦¸©]¤Q¤GÂIÄÁ«á¡A§Ú­Ì¤@®a¤Hª`·NÄÁ¿öªº«ü¥Ü¤@ÂI¥|¤Q¤À¡A§Ú§Ì­n´«¦çªA¡A§Ú·Q³o¬OÃöÁä®É¨è¡A¨Ó¤£¤Î´«¡C§Ú¥ß§Y¦^µª¥L¡G¡u³o¨Ç¨Æ§A¤£­nºÞ¤F¡A§Ú·|¦w±Æ¦nªº¡A§A¥uºÞ±M¤ß©À¦ò¡A¸òµÛªüÀ±ªû¦ò¨«§a¡I¡v¨Ã§i¶D¥L±q¦³Án©ÀÂରµLÁn©À ¡]§Ú¤´¦b®Ç§U©À¡^¡C¨ì¨âÂI¥¿(¤@¤ÀÄÁ¤]¤£®t)¡A§Ú§Ì¥ª²´¤U·L·L¤@°Ê¡A°±¤î¤F©I§l¡A¨«±o¦w¸Ô·¥¤F¡C¡]ªe¥_«O©w¥_¥«°Ï¥«©²«áµó¤@¤T¸¹ ¨¦ºÝµ^¡^


§A¦òµ¹§Ú §Ú´N¦n¥h


µL¿üªñ¨Ó©À¦òªÌ¬Æ¦h¡A¤@¤H·|°µ¯Àµæ¡A¤Z¥´¦ò¤C¬Ò¥s¥L°µµæ¡A©¼¤é¤éÅ¥©À¦òÁn¡C«á¨ä¤l±N¦º¡A§Y¤ê¡G¡u§Ú­n¦º¤F¡AµM¤£¯à¨ì¦n³B¥h¡A§A§â§Aªº¦ò»P§Ú¡A§Ú´N¨ì¦n³B¥h¤F¡C¡v

¨ä¤÷¤ª¡G¡u§Ú¤£©À¦ò¡A¨º¦³¦ò¡H¡v

¨ä¤l¤ê¡G¡u§A¦ò¦hªº«Ü¡A§A¥u­n»¡¤@Án¡A§Ú´N¦n¥h¤F¡C¡v

¨ä¤÷¤ê¡G¡u¨ºÀH§A­n¦h¤Ö®³¦h¤Ö¡C¡v¨ä¤l§Y¦º¡C

¦Û¿×¡u¯À¤£©À¦ò¡A¦ó¥H¦³¦ò¡H¡v©ú¥Õ¤H¿×¡G¡u¦¼°µµæ®É¡A©Ò¦í¤§«Î¡Aªñ©À¦ò³B¡C¤é¤é±`Å¥¤j®a©À¦ò¡A¬G¥ç¦³¤j¥\¼w¡C¡v

¦¹«YµL¤ßÅ¥ªÌ¡A­Y¯d¤ßÅ¥¡A¥\¼w§ó¤j¡C©À¸g«hµL¦³­«¤å¡A¤£¯à¥y¥yÅ¥±o©ú¥Õ¡F§Y¯d¤ßÅ¥¡A¥çÃø²M·¡¡AªpµL¤ß¥G¡C¥iª¾©À¦ò¤§¥\¼w®í³Ó¡C

¡]¡m¦L¥ú¤j®v¤å¶r¡n²Ä¤­¥U¡A¤T¡³¤C¤E­¶¡^


­«¥Ç©À¦ò À±ªû¨Óªï


§Ú¬O¥x¤¤ºÊº»¡u§ÙÅ@¬ì¡v¥DºÞ¡A¬O¬Ô¨Ì¤TÄ_¦òªùªº¦b®a§Ì¤l¡C

¤G¦~«e¥»ºÊ¨ç¤å´°½Ð¥x¤¤¦ò±Ð½¬ªÀ½±¦Ñ®v»YºÊ¥°´­²b¤g¦òªk¡A©ó¬O©À¦ò­·®ðªoµM¦Ó¥Í¡AªüÀ±ªû¦òªk³ßÀ±º©ºÊ¤º¦U¨¤¸¨¡C

¥h¦~¤Q¤G¤ë¶¡¡A¦³¦ì¨ü¦D¤HªL²§«ä¡A¦Z¨½¤H¡A¦~ÄÖ¤C¤Q·³¡F¦~«C®É»~¤Jª[³~¡A¤@¥Í·³¤ë¤j³¡¦bºÊº»«×¹L¡C¥Ç¦³±þ¡Bµs¡B²]µ¥¼Æ¸o¡A¥i»¡¬O«e¬ì²Ö²Öªº­«¥Ç¡C·í®É¤S¦] ¥Ç§«®`­·¤Æ¸o¦W³Q³B¼Æ¦~¦³´Á®{¦D¡A¤JºÊªA¦D¤¤¡A¦]¬°¦~¦ÑÅé°I¡A¿©±wÄY­«µÇŦ¯e¯f¡C­J¨åº»ªøµÐÂĤ߸z¡A§Y¬£¥DºÞ§ÙÅ@¦Ü¥x¤¤Âå°|¦í°|ªvÀø¡A¨ä¶O¥Î§¹¥þ¥Ñ¥»ºÊ­t ³d¡A¥BÅñ§ÙÅ@¥DºÞ±x¤ß·ÓÅU¡C

ªL©mÃø¤ÍÁö¥¼¬Ô¨Ì¦òªù¡A«o¦]½¬ªÀ»YºÊ¥°ªk¤§¬G¡A¦ÕÀá¥Ø¬V¤§¤U¡A¥­¤é¤j®a¸I­±¤]©¼¦¹¦X´x°Ý°T©À¤@¥y¡uªüÀ±ªû¦ò¡vµ²½t¡C¦³¹D¬O¡u¦òªk¦p»e¡A¤¤Ãä¬Ò²¢¡C¡v´µ¤§¿×¤]¡C

¤@¤Ñ¤¤¤È¥»¤H©^¬£¨ì¥x¤¤Âå°|¬ÝÅ@ªLÃø¤Í¡AÅ@¤h¤p©j§i¥H¯f±¡Âà«æ¡A¦³¥Í©R¦MÀI¡A¥²¶·³qª¾¨ä®a¤H«e¨Ó·Ó®Æ¡C±©ªLÃø¤Í¤mµM¤@¨­¡AµL©dµL¤l¡A¥u¦³¦Û¤vºÉ¤ß·ÓÅU¡AÀ° ¥L§ó¦çÁý­¹¡AªA¨Í´öÃÄ¡A§ó¤@Ãä¥N¬°©À¦ò°j¦V¡C¬ù¤@ÂIÄÁ¥ª¥k¡AªLÃø¤Í°j¥úªð·Ó¡A¥Ñ©ü°g¤¤²M¿ô¹L¨Ó¡C§Ú¤D¨Ì·Ó½¬ªÀ¡u¶½²×¶·ª¾¡v¤@®Ñ¤èªk¡A¶}¾É¥L©À¦ò¨D©¹¥Í¡A¥B ­z»¡­ð´Â±O¤Ò±iµ½©M©À¦ò©¹¥Í¤ÎªüÀ±ªû¦ò¥|¤Q¤KÄ@¤ýªº¨Æ¹ê¡A¥H¼W¨ä«H¤ß¡C

°_¥ýªLÃø¤Í·~»Ù²`­«¡A¤S¦]®a¤H³£¨S¨Ó±´±æ¡A¤@®É´d±q¤ß°_¡A²´²\¨L¨L¡A­ú­Ó¤£°±¡C¤@·|¨à¡A¬ðÅ¥¥LÄW¥sµÛ¡G¡u¦³°­¡I¦³°­¡I§Ú¤£¥h¡I¤£¥h¡I¤£­n§ì§Ú¡I¡v¥Ø¸@¦¹ ±¡¡Aª¾¹D¥L·~³ø²{«e¡A¦aº»ªù¶}¡A©ó¬O¥HÄYµÂ¤f®ð¤jÁn§i»¡¡G¡u§A¥­¤é§@´c¦hºÝ¡A´c³øÁ{ÀY¡A­P¦³¦aº»°­¨ò«e¨Ó©ë®·¡C­Y¤£³tÄb®¬©ÀªüÀ±ªû¦ò¡A«s¨DªüÀ±ªû¦ò·O´d±µ ¤Þ©¹¥Í¦è¤è¡A§ó«Ý¦ó®É¡H¥DºÞ§Ú¬°§A§U©À¡A¦A¤£Ä±®©¡A°­±NÄñ¨­¡AµLªk²æ§x¡C¡v¤@¤è­±±Ð¥L©À¦ò¡A§ó±NÀH¨­Äâ±aªº½¬ªÀµ²½t¤p±i¦è¤è¤T¸t¦ò¹³¸m©óªLÃø¤Í­±«e¡A¥H¥[ ±j¥L¾Ð¦ò¦L¶H¡C

¦òªk¤£¥i«äij¡AªLÃø¤Í±J¥@µ½®ÚÆFµR¦Ó²{¡A¦b¦¹¥Í¦ººò­nÃöÀY¡A¥L³º¯àÅ¥±qÄU¾É¡A³ä³ä¥XÁn©À°_ªüÀ±ªû¦ò¸t¸¹¡C¥»¤H§ó¸q¤£®eÃã¡A¤Þ¾É§U©À¡A¤@®É¶¡ªüÀ±ªû¦ò°jÀú¥|¶g¡A¤@¤ù²»©M¡C

¬ù¤@¬W­»¥ú´º¡A§Ú°Ý¥L¦p¦ó©O¡H¥LÂ_Äò¦^µª»¡¡G¡u°­¤£¨£¤F¡K¡KªüÀ±ªû¦ò¨Ó¤F¡IªüÀ±ªû¦ò¨Ó¤F¡I¡v³Ì«á¥u¨£¥L­±§t·L¯º¡A¤FµLµh­W¦Ó¥h¥@¡C¥h¥@«á­±¥Ø®Ý®Ý¦p¥Í¡A¤@°Æ¦w¸Ôª¬¡A¥B¨­Â߬X³n¦Û¦p¡AºØºØ·ç¬Û¥O¤HÆg¼Û¡C

¤@¯ë¨ü¦D¤H¦í°|ÂåÀø¡A³£­nÀ¹¸}ôï¡AªLÃø¤Í¤]¤£¨Ò¥~¡A©ó¬O¸ò¥t¤@¦ì½²©m¥DºÞ¬°¥L¨ø¤U§Ù¨ã¡C¤ß¤¤Àqë¡G¡uªLÃø¤Í¡A§A­Y©¹¥Í¦è¤è¡A«h¸}ôï¤G¤U§Y¶}¥H¬°¨£ÃÒ¡C¡v©À ¦ò·PÀ³¤£¥i«äij¡A¥­¤é¥²¶·¶O¤E¤û¤Gªê¤§¤O¡A¥B­n±N¤H¥Ç§ß¥¿§¤¦n¡A¥ÎÅKÂñ¿û¤b¤£°±²rÀ»¤~¯à¨ø¤Uªº¥}¨ã¡A³ºµM¤£¶O§j¤ò¤§¤O¡A¦b¯f§É¤W¤@­Ó¹L¥@ªÌªº¸}¤W»´ºV¤G¤U ´N®³¤F¤U¨Ó¡C©Ç¤£±o¤@®Çªº½²¥DºÞ¥´½ì»¡¡G¡u³o³£¬OªüÀ±ªû¦òªº¥\¼w¡C¡v¥t¤@­t³dµ½«á¤u§@¤Ó¥­¶¡¦~¤j¥ý¥Í¤]¹É¹ÉºÙ©_¹D¡G¡u±q¥¼¬Ý¹L¦º¤H³o¯ë¦n¬Û¡A¦óªp¥Ç¤H¡I¯u ¬OÀ±ªû«O¦ö¡C¡v

¥H¤W¤D¬O¤@­Ó¤@¥Í§@´c¦hºÝ¡AÁ{²×Äb®¬©À¦ò¡A»X¦ò±µ¤Þ©¹¥Íªº¯u¹ê¬G¨Æ¡C¬G·í²`«H²b¤gªkªù¡A¸U­×¸U¤H¥h¡A¤Å¦A¤ß¦sÃhºÃ¡A©Î¦Û¨õ¨ã¿£¤Z¤Ò¹N½×©¹¥Í¤§»y¡C¨ÃÀµ¤Á©^ÄU¨ä¥L¦P­×¡A¤Á²ö»´µø¡u¤T®Ú´¶³Q¡v¡B¡u±a·~©¹¥Í¡vªº®í³Ó²b¤gªkªù¡C

¡]¤@¤E¤K¤­¦~¤»¤ë¡m©ú­Û¤ë¥Z¡n¤@¤­¤»´Á¡AÂk²b §@¡^

¡i«ö¡jµLÃä­W®ü ¦^ÀY¬O©¤ ¤d¦~·t«Ç ¤@¿O¯à©ú
¬Jª¾À±ªû ¼¦·]´c¤H ±Ï«×­W¾÷ ±o±Ï¦³±æ
·í¥Í·P®¦ µh¦Û®¬³d ¾Ç¦ò¤j´d ¦Û¦æ¤Æ¥L
­YµL¥¿«H ¤ßÃh¹®­Æ ¦w¤ß³y´c ±N§ó¨I²_
´c¤HÀ³·í ¥H¦¹¬°ÃÄ ¤£¥i»~¸Ñ ¤Ï¦¨¯f®Ú
¤S¡G
¦b®P±C®É Áö¿×±a·~ ­Y¥Í¦è¤è µL·~¥i±a


Á{²×©À¦ò «×¤Q¾l­Þ»î


´¶¦N¥§®v¡A»OÆW¤H¡C¦b®a®É³ßÅw´c¤f½|¤H¡A»P¤j²³µ²´c½t¡C«á¨Ó¡A¦b·s¦Ë«C¯ó´òÆFÁô¦x¥X®a¬°¥§¡A¦³¤@¤Ñ©¿µMÂù¥Ø¥¢©ú¡C

¤C¤Q¦h·³¡A¤S±w¯f¡A¥þ¨­¸~µÈ¡A«e©¹µL¤WÁI®v³¬Ãöªºª÷­è¬}¡A­ú¶D½Ð¨D»¡¡G¡u§Ú±N­n¦º¤F¡A½Ð®v¤÷±z±Ï§Ú²æÂ÷­W®ü¡C¡v

µL¤WÁI®v¦^¨ì¦x°|¡A¬Ý¨ì¦oªº¼d©Ð¡A«Ë§¿»êż¡A¯ä¤£³ô»D¡C´¶¦N¥§®v¤é©]®É±`«sª_©I¸¹¡A»¡¦o³Q¤Q¾l¤H¼Þ¥´¡A¨Ã¥B©I¥s¥X­Þ»îªº©m¦W¡C

¦o«U®aªº§Ì·@°ü¨Ó±´¯f¡AµL¤WÁI®v°Ý¡G¡u©p¤j·A©Ò¥sªº©m¦W¡A©p»{ÃѶܡH¡vµª¡G¡uª¾¹D¡I³£¬O³Q¤j·A¦~»´®É®`¦ºªº¤H¡C¡vÃø©Ç¨º¨Ç­Þ»î¡A¼Þ¥´¦o¦Ó¨Ï¨ä¥þ¨­¸~µÈ¡A¥Ö¯}¦å¬y¤F¡I

µL¤WÁI®v©ó¬O¬°¦o¥´±½¤@¶¡ªÅ©Ð¡A§É¤¤Æw¶}¤@­Ó¬}¡A¤U­±©ñ¸m¤@­Ó±í¤l¡A¥i¤j¤p«K¡C

´¶¦N¥§®v¤´«sª_©I¸¹¦p«e¡A¨Ã±NÀY­±Æp¤J¬}¤Uªº«K±í¡CµL¤WÁI®v«Kµ½¥©¶}¥Ü»¡¡G¡u©p­n©ÀªüÀ±ªû¦ò¡A¨D¥Í¦è¤è²b¤g¡A¤~¥iÂ÷­W±o¼Ö¡C¡v´¶¦N¥§®v¦^µª¡G¡u²´«e¤@¤ù¶Â·t¡A§Ú¤£·|©À¡C¡v

ÁI®v»¡¡G¡u©p¸òÀH§Ú©À¡C¡v

¤j¬ù©À¤F¤@¤p®É¥ª¥k¡A©¿µM¥X²{¯º®e»¡¡G¡u²{«e¤w¤@¤ù¥ú©ú¡A¨º¤Q´X­Ó­Þ»î¡AÁÙ¯¸¦b¨º­Ó¦a¤è¯º©O¡I¡v

¨º¤Q´X­Ó­Þ»î¡A°¨¤Wªþ¦b´¶¦N¥§®vªº¨­Åé¡A­É¨ä¤f»¡¡G¡u·PÁ®v¤÷±zªº·O´d¡A¤@­Ó¸o¤j´c·¥ªºª¼¦Ñ¤H¡A³ºµM«×¤F§Ú­Ì¤Q¾l¤H¥X­W¡C¡v

ÁI®v»¡¡G¡u­Þ¥i¸Ñ¤£¥iµ²¡A§A­Ì¤]À³¸ÓÀHµÛ©ÀªüÀ±ªû¦ò¡A±a·~©¹¥Í¡A¤~¯à²æÂ÷¥Í¦º¤j­W¡C¡v¨ÃÅñ©J´¶¦N¥§®v¦A°@¸Û¦a¸òÀH¥L©À¦ò¡C

¤S©À¤F¤@­Ó¦h¤p®É¡A´¶¦N¥§®v»¡¡G¡u²{¤wº¡¤Ñ¥ú©ú¡A¶³ºÝ¤W¦³¥Õ¦ç¸t²³¡A±µ¤Þ§Ú­Ì¥h¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¡C¡v±µµÛ¦X´x¦V¤ÑªÅ·L¯º¡A¦w¸Ô¦Ó©¹¥Í¡C¥þ¨­ªº¸~µÈ§¿¦å¡AÀH§Y®ø¥¢Âର²M²b¡A²@µL¯ä®ð¡C

¡]©À¦ò·PÀ³¨£»D°O¡B²b¤g¸t½å¿ý¡^

¡i«ö¡jÁ{²×­W¹G ­Þ»î²{«e ¦óªk¯à±Ï °ß¾a¦ò½t
¦ý±ÐºÙ¦W ¦ò¥ú·ÓÅ@ ¨­¤ß¦wí ¦Û¥L¬Ò«×
­Y¤£©À¦ò ¥²¼Z¦aº» ÁÓÂà¤T¶î ¨D¥X¦ó´Á
©À¦ò¥\¼w ¤£¥i«äij ¬Ò¬OÀ±ªû ¤j´dÄ@¤O


À±ªû¸t¸¹ «×¤E¤»¤û»î


¤E¤Q¤»¤û»î¡G¬O¥|¤t«n³¡¼B²b±K©~¤h®aªº¤k¶Ä¿·A±J¥@¥H«e©Ò±þ¤§¤û¡C¿¤ó¡G¥|¤t¤H¡A¦Û¥X¶ù«á¡A±`³Q°­©Ç§@§Ë¡A¨C¦~¥²©wµo§@¼Æ¦¸¡A­W¤£¥i¨¥¡C

¥Á°ê¤G¤Q¤@¦~¡]¤@¤E¤T¤G¡^¤G¤ë¡AÀ°¶Ä©ó¼B®a¡A©¿µM¥Í¤j¯f¡A¥þ¨­°_¬õ¬Í¡AµhÄo¸U¤À¡A¤ß¤¤·òÄo·Q­n´M¦º¡C©ó¬O´N­n¥~¥X´Mªe§ë¤ô¦Û±þ¡A³Q¤j²³Ädªý¡A¦n¹³ºÆ¨gªº¼Ë¤l¡A¤j°Û±þ¤û¤§ºGºq¡AÁn­µ²M¯Ü¦¨Ãý¡A³Ù¾x¤£¥ð¡C

¼B²b±K©~¤h«e©¹¸ß°Ý¦ó¬G¡Hµª¤ª¡G¡u¦Ñ·Ý¼e§»¤j¶q¡A§Ú¤£¬O¿¤ó¡A¬O¦o»·¥@¥H«e¦b¸U¿¤¬°±O¤Ò®É©Ò±þªº¤û¡C²{¦b¨Ó¦¹¦V¦o¯Á¨ú©Ê©Rªº¡A¦³¤E¤Q¤»ÀY¡C¡v

¼B²b±K§i¶D¨e­Ì»¡¡G¡u§A­Ì¯u¬O¤j½k¶î¡A¹ê¦b¬O¥Ñ©ó§A­Ì¥ý±þ¦o¡AµM«áÅܦ¨¤û¦Ó³Q¦o±þ¡C§_«h¡A¦o¬°¦ó³o»ò¥©¥u±þ§A­Ì¤E¤Q¤»©R©O¡H²{¦b§Ñ°O§A­Ì¥ý±þ¹L¦o¡A¥u°O±o¦o´¿±þ§A­Ì¡A¦p¦¹ÁÓÂà´M¤³¡A¦W¤ê­W½ü¡C¥Ã»·¬Û±þ¤£¥ð¡A¨s³º¦³¦ó¦n³B©O¡H¡v

¤û¤ê¡G¡u­Y¬O³o¼Ë¡A§Ú­Ì¹ê¦b¿ù¤F¡C¦ý§Ú­Ì²ä¤l¤U¡A¦åÁÙ²Oºv¡Aµh­W©|¥¼°±¤î¡A¥Ñ¦¹µh­W¦Ó·Q¨ì¨Ó·½¡A¥Í°_³ø´_¤§·Q¡C¡v

¼B²b±K»¡¡G¡u³o­Ó¤£Ãø¤Æ¸Ñ¡C¡v§Y©R¹²¤H¨ú¯ù¤ô¥bªM¡A«ù»w¥ÌÅS©G¤T¹M¡A¥s¦o³Ü¤U¥h¡A¦oªº¤âµLªkÅs¦±¡A»¡¡G¡u¤ûªº¿á¨¬«ç»ò¯à®³µÛªM¤l©O¡H¡v©ó¬O¥s¹²¤H¬°¦oÄé¤U¥h¡C

¤~³Ü¤U¥h¡A°ª¿³¦a»¡¡G¡u¯u¬O¦n¯«§®¤§¤ô¡C¡v

¼¾ºN¦oªº³ïÄV»¡¡G¡u¤w¸g²¬ºÇ¤F¡I¡v

¤S¼¾ºN¦oªº¤â»¡¡G¡u¿á¤w¸g²æÂ÷¤F¡I¡v

¦A¼¾ºN¦oªºÀY»¡¡G¡u¨¤¤w¸g¨S¦³¤F¡I¡v

¼y©¯¤§¾l¡A¦VµÛµêªÅ»¡¡G¡u§i¶D§A­Ì¡A¦p¦A¥s§Ú¤û¤ýµÐÂÄ¡A±N¤£®e§A¤F¡I¡v

¼B²b±K±µµÛ¬°»¡µL©ú½ü°j®Éµh­Wªº±¡ªp¡A¤SÆg¼Û©¼·¥¼Ö¥@¬Éªº¦wí§Ö¼Ö¡A¥Ã§K­W½ü¡C¨Ã°Ý¨e­Ì»¡¡G¡u§A­ÌÄ@©¹¥Í¶Ü¡H¡v

¦^µª»¡¡G¡u¬JµM¦p§A©Ò»¡¡A¬°¦ó¤£Ä@·N©O¡I¦ý§Ú­Ì¸o»Ù²`­«¡A«ç»ò¯à¥h©O¡H¡v

¼B²b±K»¡¡G¡u§A­Ì¯àµoÄ@©À¦ò¡AªY³ß¸r¼}©¼·¥¼Ö¥@¬É¡A§Ú·í¬°¦¼µ¥½ÐªüÀ±ªû¦ò¡A«e¨Ó±µ¤Þ§A­Ì¡A¦n¶Ü¡H¡v

¦^µª»¡¡G¡u«Ü¦n¡I«Ü¦n¡I¦ý§Ú­Ìªø¤[³B©ó°§¾j¡AÄ@½ç¤@¨Ç­¹ª«¡C¡v¼B²b±K´NµªÀ³¨e­Ì¡A§Y¥H¼ä²bªºªM¤l²±¸Ë²M¤ô¤Î¶º¡A»wÅÜ­¹©G¤C¹M¡AÅx¦b¦ËªL¤¤¡C¨S¹j¦h¤[»¡¡G¡u§Ú­Ì¦Y±o«Ü¹¡º¡¡v¡A¦ÓÅw³ß­PÁ¡C

¼B²b±KÀH§Y©ó«áµ¡ªÅ¦a¡A¿U­»Àë¡A®¥½ÐªüÀ±ªû¦ò¡A¦A¬°©À©¹¥Í©G¡B¡m¤ß¸g¡n¡B¤j´d©G¡B¤Î¦òµÐÂĦW¸¹¡C

¦o»¡¡G¡u§A­Ì§Ö¬Ý¡AªüÀ±ªû¦ò¤@½Ð§Y¨ì¡A°ª¥ß©óµ¡¥~¡Aª÷¨­¤V¤»¡A½Ñ¦ì§Ö§Ö¦¬¬B¡AÀH¦ò¥h¤]¡I¡v

¦¹®É¼B©d¨L§Ó¦è¦b«Ç¤º¡A°Ý»¡¡G¡u§A­Ì¨£¨ì²b¤g¶Ü¡H¡vµª¤ê¡G¡u¨£¡I¡v°Ý»¡¡G¡u¤°»ò¼Ë¤l¡H¡v§Y¸Ô²Ó¦a»¡©ú¨ä©Ò¨£¨ìªº´º¶H¡A¬Ò²Å¦X©ó²b¤g¸g¨å¡C

¨e­ÌÁ{¨«®É¦Ü¸Ûªº·PÁ¡A»¡¡G¡u¦¹µf²±·N¡A¥O§Ú­Ì¦h¥@ªº¨I­Þ¡A¤@´Â¦BÄÀ¡A§Ú­ÌÂZ¶Ã¦o¦h¦~¡A¨Ï¦o±`±`¨ü­W¡C¦p¤µ¥õ¥MªüÀ±ªû¦ò¨Óªï±µ¡A©¹¥Í¦è¤è²b¤g¡F¿¤ó¦o³o­Ó ¤H¡AÁ٧Ʊæ±z·O´d¡AÄU¦o©À¦ò¡A¦P¥Í¦è¤è¡C¥L¤é¦Ñ·Ý¤Ó¤Ó©¹¥Í¦è¤è²b¤g®É¡A§Ú­Ì¤@©wÀH¦ò¨Óªï±µ¡A¨Ã±N¤µ¤é©À¦ò¥\¼w¡A©^ÁÙ¦Û¨ü¡C¡v»¡§¹«á´N±IÀR¤U¨Ó¤F¡C

¤£¤[¤§«á¡A¿¤ó¿ô¹L¨Ó¡A°Ý¦o¡A¦o»¡¡G¡u§Ú¦p¦P¦bºÎ¹Ú¤¤¨ì¤F«°¸Ì¡A¨«¨ì¦èµó¡A¬Ý¨£¸s¤û¥H¤¿´cªººA«×´Â¦V§Ú¡A¸s¤ûªº²ä¤l¤U¬yµÛ¦å¡A¤×¬°¥i©È¡C¥¿¦bºò±i®`©È¤§ ¶¡¡AÅ¥¨ì¦Ñ·ÝªºÁn­µ¡A¹Ò¬É©¿µM§ïÅÜ¡A¥­©Zªº¦a­±¤Î­Z²±ªº¾ðªL¡A²M·s¶®½o¾A¦X¹Cª±¡A©¿µM»D¨ì¶º­»¹O©ó¥­±`¡A¸s¤û¦Y¶º©ó¾ðªL¤¤¡A¸õ»RÅw¼Ö¡C¨ä¥Lªº´N¤£¤Ó©úÁA ¤F¡C¡v

±q¦¹¥H«á¡A¦A¤]¨S¦³°­¯©¡A¦Ó¿¤ó¤]ªø¦~¦Y¯À¤F¡C

¼B²b±K©ó¥Á°ê¤G¤Q¤T¦~(¤@¤E¤T¥|)¬K¤Ñ¡A¦b¦è±d¥X®a¡Aªk¦W¼z©w¡A³o¬O¦b¥X®a¤§«e©Ò°O¸üªº¡C(¡m¬Ò¤jÅw³ß¡n²Ä¤@¶°¡B²b¤g¸t½å¿ý)

¡i«ö¡j¤£½×µ½´c ¤£½×½Ñ½t ¤@ºÙ¦ò¦W ¦ò§Y²{«e
¤Z¤Ò¦×²´ Áö¤£¯à¨£ °­¦³¤­³q ¦Û¯à©ú¿ë
±Ï«×­W¾÷ ¬O¦ò¥»Ä@ ¥D°Ê¥­µ¥ µ´µL±ø¥ó
Ä@¥ÍªÌ¥Í ºÙ©ÀªÌ¥Í ¦³¦¹«H¤ß ¤@©À§Y¥Í





¡m¥j¤µ¦x¼q¨µÂ§ ®¥»s¡n

¡@