¡iÃþ§O:¡j ©À¦òªkªù ¡i½g¦W:¡j ¡m°ß»¡©À¦ò ²b©vªk®v¡n03 ²Ä¤@±ø ¡u¸t²b¤À§P¡v¤§¤å

°ß»¡©À¦ò¡@²b©vªk®vÁ¿­z

²Ä¤@±ø ¡u¸t²b¤À§P¡v¤§¤å


¡i¥¿ Á¿¡j

²Ä¤@±ø ¡u¸t²b¤À§P¡v¤§¤å

¤U­±§Ú­Ì¨Ó¬Ý²Ä¤@±ø¤å¡G

¹DºïÁI®v¥ß¸t¹D¡B²b¤g¤Gªù¡A§P¤@¥N¸t±Ð¡A¦Ó±Ë¸t¹D¡B¥¿Âk²b¤g¤§¤å¡C

¨C¤@±ø¤å³£¦³¼ÐÃD©M¤Þ¤å¡C¼ÐÃD´N¬O§â©Ò¤Þ¥Îªº¤åªº´£ºõ¡B²´¥ØÂI¥Ü¥X¨Ó¡C

¹DºïÁI®v¥ß¸t¹D¡B²b¤g¤Gªù¡A¨Ó¤À§PÄÀ­{¦È¥§¦ò©Ò»¡¤@¥N¦òªk¡A¥Øªº¦b©óÀÁ±Ë¸t¹Dªù­×¦æ¡A§¹¥þÂk¨Ì²b¤gªkªù¡C¤U­±´N¬O©Ò¤Þ¤§¤å¡G

¡m¦w¼Ö¶°¡n¤ª¡G
°Ý¤ê¡G¤@¤Á²³¥Í¬Ò¦³¦ò©Ê¡A»·§T¥H¨Ó¡AÀ³­È¦h¦ò¡A
¦ó¦]¦Ü¤µ¤´¦Û½ü°j¥Í¦º¡A¤£¥X¤õ¦v¡H
µª¤ê¡G¨Ì¤j­¼¸t±Ð¡A¨}¥Ñ¤£±o¤GºØ³Óªk¥H±Æ¥Í¦º¡A
¬O¥H¤£¥X¤õ¦v¡A¦óªÌ¬°¤G¡H
¤@¿×¸t¹D¡A¤G¿×©¹¥Í²b¤g¡C
¨ä¸t¹D¤@ºØ¡A¤µ®ÉÃøÃÒ¡A
¤@¥Ñ¥h¤j¸t»»»·¡A¤G¥Ñ²z²`¸Ñ·L¡C
¬O¬G¡A¡m¤j¶°¤ëÂøg¡n¤ª¡G
§Ú¥½ªk®É¤¤¡A»õ»õ²³¥Í°_¦æ­×¹D¡A¥¼¦³¤@¤H±oªÌ¡C
·í¤µ¥½ªk¡A²{¬O¤­¿B´c¥@¡A°ß¦³²b¤g¤@ªù¥i³q¤J¸ô¡C
¬O¬G¡A¡m¤j¸g¡n¤ª¡G
­Y¦³²³¥Í¡AÁa¥O¤@¥Í³y´c¡A
Á{©R²×®É¡A¤Q©À¬ÛÄò¡AºÙ§Ú¦W¦r¡A­Y¤£¥ÍªÌ¡A¤£¨ú¥¿Ä±¡C
¤S´_¡A¤@¤Á²³¥Í³£¤£¦Û¶q¡A
­Y¾Ú¤j­¼¡A¯u¦p¹ê¬Û¡A²Ä¤@¸qªÅ¡A¥¼´¿±¹¤ß¡C
­Y½×¤p­¼¡A­×¤J¨£¿Í­×¹D¡A
¤D¦Ü¨º§t¡Bùº~¡AÂ_¤­¤U¡B°£¤­¤W¡AµL°Ý¹D«U¡A¥¼¦³¨ä¤À¡C
Áa¦³¤H¤ÑªG³ø¡A¬Ò¬°¤­§Ù¤Qµ½¯à©Û¦¹³ø¡AµM«ù±oªÌ¬Æµ}¡C
­Y½×°_´c³y¸o¡A¦ó²§¼É­·¾p«B¡I
¬O¥H½Ñ¦ò¤j·O¡AÄUÂk²b¤g¡C
Áa¨Ï¤@§Î³y´c¡A¦ý¯àô·N±Mºë¡A±`¯à©À¦ò¡A
¤@¤Á½Ñ»Ù¦ÛµM®ø°£¡A©w±o©¹¥Í¡C
¦ó¤£«ä¶q¡A³£µL¥h¤ß¤]¡I

³o¬q¤å¤À¦¨¨â³¡¤À¡C¥ý¡A±q¶}©lª½¨ì¡u¤£¨ú¥¿Ä±¡v¡A¥Î°Ýµªªº§Î¦¡¡A»¡©ú¸t¹D¤£¥iÃÒ¡A²b¤g°ß¥i³q¡C¬°¤°»ò¸t¹D¤£¥iÃÒ¡H©Ò¿×¡u¤G¥Ñ¤@ÃÒ¡v¢w¢w¤GÂI²z¥Ñ¡A¤@­Ó¸gÃÒ¡C¬°¤°»ò²b¤g¥i³q¡HÁ|¥X ¡m¤j¸g¡n²Ä¤Q¤KÄ@¡C©³¤U¡A±q¡u¤S´_¡vª½¨ì³Ì«á¡A©Ó±µ¤W­±°Ýµªªº¤º®e¡A¶i¤@¨B»¡©ú¸t¹D­×¦æ¤w¸g¤£¯à¾A¦X·í¤µ¥½ªk®É¥N²³¥Íªº®Ú¾÷¡A¥u¦³²b¤gªkªù¡u¥i³q¤J¸ô¡v¡A¦ÓÁ|½Ñ¦ò¤§ÄU¡AÄU§Ú­ÌÀ³¸Ó¿ïÂk²b¤gªù¡A¨D¥Í¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¡C



¹DºïÁI®v

¹DºïÁI®v¬O¤°»ò¤Hª«©O¡H­è¤~°Ý¤j®a¡A³Ì¦­§â²b¤gªù¿W¥ß¥X¨Óªº¬O­þ¤@¦ì¯ª®v¡A´N¬O³o¤@¦ì¹DºïÁI®v¡C¹DºïÁI®v¬Oµ½¾É¤j®vªº®v¤÷¡]µ½¾É¤j®v¤H¤H³£ª¾¹D¡A¬OÀ±ªû¥Ü ²{¡A¤fºÙ¤@ÁnÀ±ªû¦W¸¹¡A§Y¥X¤@¹D¥ú©ú¡A¥L¤G¤Q´X·³¨Ó¨ì¹DºïÁI®vªù¤U¡A¹DºïÁI®v¤J·À¤§«á´NÂ÷¶}¤F¡^¡A§Ú­Ì²{¦b©À¦ò¥Îªº©À¯]¡A´N¬O¹DºïÁI®vµo©úªº¡C¬O³o¼Ë¤@¦ì ¯ª®v¡A¥L·í®É¦b¤s¦è¤Ó­ì¥È¤¤¦x¥°´­²b¤g¡A±Ð¤Æ²³¥Í¡A·í¦a¤C·³¥H¤Wªº¨àµ£­Ó­Ó³£·|©À¡u«nµLªüÀ±ªû¦ò¡v¡A¤j®vªº¼w±æ¥i¥H»¡Án¾_¤Ñ¤U¡A³s·í®Éªº¬Ó«Ò¡B¬Ó¤Ó¦Z³£¿Ë ¦Û«e©¹°Ñ«ô¡C¹DºïÁI®v­ì¨Ó­×¾Ç¡m¯Iºn¸g¡n¡A«á¨Ó±Mªù­×¾Ç²b¤gªkªù¡A¤@¥ÍÁ¿¸Ñ¡mÆ[µL¶q¹Ø¸g¡n¨â¦Ê¹M¡A¨C¤Ñ©À¦ò¤C¸UÁn¡A¥Lªº¸g¨åµÛ§@´N¬O¡m¦w¼Ö¶°¡n¡C¥Lªº¥\ ¦æ¡B¹D¼w¡B¾ÇÃÑ¢w¢w¡m¦w¼Ö¶°¡n·í¤¤¤Þ¥Î¤F¤­¤»¤Q³¡¸g«ß½×ÄÀ¡A¨ÓÃÒ©ú²b¤gªkªù¬O¥½ªk®É¥N¤Z¤Ò°ß¤@¥i¦æ¤§¹D¡A³o¤]¬O§Ú­Ì²b¤g©vªº¤@³¡­«­nªº±Ð¨å¢w¢w¬O³o¼Ë¤@¦ì ¯ª®v¡C



¦ó¦]¤´¦Û½ü°j¥Í¦º

¤U­±¨Ì¤å¸ÑÄÀ¡C

¡u°Ý¤ê¡v¡A¤j®v¬°¤F§Q¯q²³¥Í¡A¥ý¦Û¤v³]°Ý¡AµM«á¤S¦Û¤v¦^µª¡C

¡u¤@¤Á²³¥Í¬Ò¦³¦ò©Ê¡v¡A³o¬O¤j­¼¦òªk©Ò²±»¡ªº¡A¹³³DÂοÂÃÆ¡B­¸¸V¨«Ã~³£¦³¦ò©Ê¡A¬JµM¦³¦ò©Ê¡A¦ÛµM´N±À¥X¤U­±ªºµ²ªG¡C

¡u»·§T¥H¨Ó¡v¡AµL©l§T¥H¨Ó¡C¡u»·¡v¬O¤[»·¡A¡u§T¡v¬O®É¶¡¦Wµü¡A¬O«D±`«D±`»»»·ªº®É ¶¡¡C§Ú­Ì²³¥Í¬JµM¦³¦ò©Ê¡A¦ò©Ê¬O¤£¥Í¤£·À¡B¥å¥j¥å¤µ¡A¨Ã¤£¬O¤µ¥Í¬ðµM¤~¦³ªº¡A¨º»ò¡A¥²µMªº¡A§Ú­Ì­¼¦¹¦Ó¥Í¦s¡A¤S°g¦¹¦Ó½ü°j¡A¤£¬O¤@¦¸¨â¦¸¡A¬OµL¶q»õ¸U¦¸ ¤F¡A¬Æ¦ÜµL¶q»õ¸U¤]¤£¨¬¥H»¡©úªº¡A¬O¡uµL©l§T¨Ó¡v´N¦b½ü°j¤F¡A©Ò¥H»¡¡u»·§T¥H¨Ó¡v¡C

¡uÀ³­È¦h¦ò¡v¡A¡uÀ³¡v¬OÀ³¸Ó¡A³o¬O±ÀÂ_¡A¡u­È¡v¬O¹J¨ì¡B­È¹J¡A¡u¦h¦ò¡v¡A¤£¤î¤@´L ¦ò¡C¬JµM§Ú­Ì¦³¦ò©Ê¡A¦Ó°g­I¦ò©Ê¤SµL¶q¤d¸U»õ¦¸ªº½üÂà¡A¤]¦³µL¶q¤d¸U»õ¦¸ªº¦¨¬°¤H¡F¬JµM¦¨¬°¤H¡A½Ñ¦òµfµf¥X¥@¡A±Ð¤Æ²³¥Í¡A¨º»ò¡A§Ú­Ì·Q¤@·Q¡A§Ú­ÌÃø¹D¬O¤µ ¥Í¤µ¥@¤~¹J¨ì¦òªkªº¶Ü¡HªÖ©w¤£¤î¤F¡A¹ï¤£¹ï¡H¤@©w«e¥Í«e¥@¤]¹J¨ì¹L¦òªk¡F§Ú­Ì¤µ¥Í¤µ¥@¨S¦³¹J¨£¦ò¡A¦ý¬O¡A³o»ò¤[»·ªº®É¶¡¡A¤@©w¬O¦h¦¸¹J¨£¹L¦ò¡C¤j®a³£¦b¦ò ªº±Ð¤Æ¤U­×¾Ç¡A§O¤H¤w¸g­×¦æ¦¨¦ò¤F¡A§Ú­ÌÁÙ¦b¤»¹D½ü°j¡A³o¬O¬°¤°»ò©O¡H©Ò¥H©³¤UÁ¿¡G

¡u¦ó¦]¦Ü¤µ¤´¦Û½ü°j¥Í¦º¡A¤£¥X¤õ¦v¡H¡v¬JµM¦³¦ò©Ê¡A¤S¹J¨ì½Ñ¦òªº±Ðªk¡AÀ³·í¥i¥H¦¨¦ò ¤F¡A¬O¤°»ò­ì¦]¨Ï±o§Ú­Ì¨ì²{¦b¡u¤´¦Û½ü°j¥Í¦º¡v©O¡H¡u¦Û¡v¬O¨C¤@­Ó¤H¦Û¤v¡A§Ú­Ì°Ý°Ý¦Û¤v¡G¬°¤°»ò§ÚÁÙ¦b½ü°j¥Í¦º¡H¡u¤õ¦v¡v´N¬O¤õ¿Nªº©Ð¤l¡A¡mªkµØ¸g¡n»¡¡G ¡u¤T¬ÉµL¦w¡AµS¦p¤õ¦v¡A²³­W¥Rº¡¡A¬Æ¥i©Æ¬È¡C¡v¥Î¤õ¦vÄ´³ë§Ú­Ì©Ò©~¦íªº®P±C¥@¬É¡C

¦U¦ì¡A§Ú­Ì­n¦n¦n¦a°Ý°Ý¦Û¤v¡G§Ú­Ì¤]¦³¦ò©Ê¡A§Ú­Ì¤]¤@©w¹J¨ì¹L«Ü¦h¦ò¡A§O¤H¹J¨ì¦ò¤w ¸g­×¦æ¦¨¦ò¤F¡A¬°¤°»ò§Ú­ÌÁÙ¦b³oùذµ¤Z¤Ò©O¡H³oÃø¹D¤£­È±o²`«ä¶Ü¡H¹L¥hªº­×¦æ¡AÃø¹D¨S¦³¤@¥Í¶W¹L¤µ¥Íªº­×¦æ¶Ü¡H©Î³\¦b®yªº¦U¦ì¹L¥h¥@³£¬O¥X®a¤H¡A¥i¬O¡A¤@ ½üÂà¹L¨Ó¡A¦¨¤F¦b®a©~¤h¡A¨º§A§@¬°¥X®a®v¤÷ªº®É­Ô©|¥B¨S¦³¥XÂ÷¥Í¦º¡A«ç»ò«OÃÒ¤µ¥Í§@¬°¦b®a©~¤h¯à¥XÂ÷©O¡H³o¼Ëªº°ÝÃD°Ý°_¨Ó¡A¤£§KÅý§Ú­Ì¤ß¤¤¦³©Ò¤£¦w¡C

´£¥X³o¼Ëªº°ÝÃD¡A¬OÅý§Ú­Ì«ä±©¦Û¤vªº¥XÂ÷¤§¹D¡C



¸t²b¤À§P

¤j®v¦Û°Ý¦Ûµª¡G¨Ì¾Ú¤j­¼¦ò±Ð¡A¬O¦]¬°¨S¦³±o¨ì¤GºØ®í³Óªºªkªù¡A¥Î¨Ó±Æ°£§Ú­Ìªº¥Í¦º½ü°j¡A©Ò¥H¡Aª½¨ì¤µ¤ÑÁÙ¨S¦³¥XÂ÷¤T¬É¤õ¦v¡C

¬O­þ¤GºØ®í³Óªkªù©O¡H³o­Ó¦a¤è¡A´N§âÄÀ­{¦È¥§¦ò©Ò»¡ªº¤@¥N¦ò±Ð¤j¤À¬°¤G¡A¡u¤GºØ³Ó ªk¡v¡A¤@ºØ¥s¸t¹Dªkªù¡A¥t¤@ºØ¥s²b¤gªkªù¡C³o¤GºØ³£¬O®í³Óªºªkªù¡A³£¬OÄÀ­{¦È¥§¦ò©Ò»¡¡A­Y¯à¨Ì±Ð©^¦æ¡A­Ó­Ó³£¯à¸Ñ²æ¥Í¦º¡A¬G¦ÓºÙ¬°¡u®í³Óªºªkªù¡v¡C®í³Óªº ªkªù¡A²Ó»¡¦³¤K¸U¥|¤d¡A¦A²Ó»¡¦³µL¶qµLÃä¡F¹DºïÁI®v¦b³oùؤÀ¬°¤GºØ¡A°£¤F²b¤gªkªù¤§¥~ªº¡A³£¥s°µ¸t¹Dªkªù¡C

¸t¹Dªkªù³o­Ó¦Wµü¬O¤°»ò§t¸q©O¡H¡u¸t¹D¡v¡A¸t¤H©Ò¦æ¤§¹D¸ô¡A¸t¤H©Ò­×¤§¹D¡A«D¤Z¤Ò®Ú¾¹©Ò³ô¡AºÙ¬°¡u¸t¹D¡v¡F¸t©M¤Z¬Û¹ï¡A¤»¹D½ü°j¬O¤Z¹D¡A¥XÂ÷¥Í¦º¬O¸t¹D¡A¸t¹D¤]´N¬O±q¤Z¤J¸t¤§¹D¡A­n¶W¤Z¤J¸t¡C¤ñ¸û¦Ó¨¥¡A¸t¹Dªkªù¤£¨D©¹¥Í¡A­n¦b¦¹¤g±oÃÒ¸tªG¡C

´N¦n¹³¥~­±ªº°¨¸ô¡A³o¤@±ø¬O¤H¦æ¹D¡A¨º´N¬O¤H¨«ªº¡F¨º¤@±ø¬O¾÷°Ê¹D¡A¨º´N¬O¨®¨«ªº¡C ¸t¹D¡A´N¬O¸t¤H³ô¦æ¤§¹D¡A¥i¬O§Ú­Ì³£¤£¬O¸t¤H®Ú¾¹¡A¹ï©ó§Ú­Ì³o¼Ëªº¤Z¤Ò¡A¦³¤°»òªkªù©O¡H¤£³ô­×¦æ¸t¹D¡A¦³²Ä¤G±ø¹D¸ô¡A¥s¡u©¹¥Í²b¤g¡v¡A²b¤gªkªùªº¯SÂI´N ¬O¡G¤£³ô­×«ù¸t¹Dªkªùªº ¡]§A¯à°÷­×«ù¸t¹Dªkªù¡A¤µ¥Í¤w¸g±o¹DÃÒªG¤F¡A¤w¸g²æÂ÷¤T¬É¡B¥XÂ÷¤õ¦v¡A¤£¥²¨D¥Í²b¤g¤F¡^¡A§Ú­Ì¦Ûı¦b¦¹¤g¤£¯à±oÃÒ¸tªG¡A©Ò¥H­n¾a¦òªºÄ@¤O¨ì²b¤g¥h¡A¦b¨º ùØ¡A¦³½Ñ¦òµÐÂ᫤O¥[«ù¡A¦³ºØºØ¨Ì¥¿²øÄYªºÀô¹Ò¡A¦ÛµM¦¨´N¦ò¹D¡C¥iª¾¡A©Ò¿×¡u²b¤gªkªù¡vªº¥þºÙÀ³¸Ó¬O¡u©¹¥Í²b¤gªkªù¡v¡C



±o¨ì

³o¤GºØªkªù¡AÀH«K±o¨ì¤@ºØ¡A§A³£¥i¥H¸Ñ²æ¥Í¦º¡C¤°»ò¥s¡u±o¨ì¡v©O¡H¨Ã¤£¬O»¡®³¨ì¤@¥»¸g®Ñ´N¥s¡u±o¨ì¡v¤F¡Cªk­n¤J¤ß¡C§A¬Ý¨ì¸t¹Dªº¸g®Ñ¡A¯à°÷¨Ìªk­×¦æ¡AÃÒ±o¸tªG¡A³o¥s¡u±o¨ì¸t¹Dªº³Óªk¡v¡A¦pªG¤£¯à¨Ì±Ð­×¦æ¡A´N¨S¦³±o¨ì¡C

¤ñ¦p¡m¤ß¸g¡n¡A§Ú­Ì¸g±`Ū»w¡A¡uÆ[¦Û¦bµÐÂĦæ²`¯ë­Yªiù»e¦h®É¡A·Ó¨£¤­Ä­¬ÒªÅ¡A«×¤@¤Á­W¤Ì¡K¡K¡v¡m¤ß¸g¡nŪ¤F¦h¤Ö¹M¡A§A¤]¨S¦³¡u·Ó¨£¤­Ä­¬ÒªÅ¡v¡A¤]¨S¦³¡u«×¤@¤Á­W¤Ì¡v¡A©Ò¥H§Ú­Ìµ¥©ó¨S±o¨ì¡A¤£À´±o¤°»ò¬O¡u²`¯ë­Yªiù»e¦h¡v¡A¤]¤£ª¾¹D«ç»ò¡u·Ó¨£¤­Ä­¬ÒªÅ¡v¡C ¡mª÷­è¸g¡n¤»¯ª¤j®v¤@Å¥´N¶}®©¤F¡A¨º´N±o¨ì¤F¡F§Ú­ÌŪ¤F¤@¤d¹M¡A¤]¨S¦³¶}®©¡A©Ò¥H¡A±oµ¥©ó¨S¦³±o¡C

¨º²b¤gªù©O¡HÅ¥»¡¦³·¥¼Ö¥@¬É¡A¦³ªüÀ±ªû¦ò¡A¡u°Ú¡A§Ú¤]Ä@·N¥h¡v¡A¦ý¬O§ä¤£¨ì¤èªk¡A¦b¨ºùتF§ì¦è§ì¡A¨ºµ¥©ó¨S¦³±o¨ì¡C©Ò¥H¡A¯à°÷¨Ì±Ð­×¦æ¤~¬°¡u±o¨ì¡v¡C



À³¾÷¤§ªk

¸t¹D©M²b¤g¡A³o¤GºØªkªù¬O¤£¬OÄU¤j®a³£¨Ó­×¾Ç©O¡H¹DºïÁI®vªº·N«ä¤£¬Oªº¡A¥L¬O²b¤gªùªº¯ª®v¡A¥L©Ò¤ÀªRªºµ²ªG¬O¡G¸t¹Dªkªù§Ú­Ì­×¦æ¤£¤F¡A¥u¦³²b¤gªkªù¾A¦X³o ­Ó®É¥N¡A¾A¦X§Ú­Ìªº®Ú¾÷¡C­×¾Ç¦òªk¡A¤@©w­n§ä¨ì¾A¦X¦Û¤vªº®Ú¾÷ªºªkªù¡A¡uªk¤£À³¾÷¡AªP¶O¤ß¾÷¡v¡A¤£À³§Aªº®Ú¾÷¡A§A¤£¬OªP¶O¤ß¾÷¶Ü¡H§ä¤H°µ¦çªAÁÙ­n¡u¶qÅéµô ¦ç¡v¹ï¤£¹ï¡H¨º¦çªA¬Oº}«G¡A°ª»ùªº¦WµP¡A¦ý¬O§A¬ï¤£¤W¡A©ÎªÌ¤Ó¯¶¡A©ÎªÌ¤Ó¼e¡A¨º´N¤£¾AÀ³§A¤F¡F¦Ñ®v±Ð®ÑÁÙ­n¡u¦]§÷¬I±Ð¡v¡F¦òÁ¿ªk¥s¡uÀ³¾÷¬Iªk¡v¡CÄÀ­{¦È¥§ ¦òÁ¿¤F¨º»ò¦hªºªkªù¡A¨Ã¤£¬O­n§Ú­Ì¨C¤@­Óªkªù³£­×¡A¤ñ¦p»¡Á¿ ¡mª÷­è¸g¡n¡A¤D¬O¹ï¸ÑªÅ²Ä¤@¶·µÐ´£©Ò»¡¡A¥L´N¯à­×¡FÁ¿¡mµØÄY¸g¡n¡A¤D¬O¹ïµ½¤~µ£¤l¤­¤Q¤T°Ñ©Ò»¡½Ñ¤jµÐÂĪº±Ðªk¡CºØºØ±Ðªk¡A¹ï¤£¦Pªº®Ú¾÷¡A¦pªG¬O¹ïµÐÂĪº±Ð ªk¡A§A¤@©w­n®³¨Ó­×¾Ç¡A§A¤£¬O¨º­Ó®Ú¾÷¡A´N¤£¦æ¤F¡C

¤ñ¦p»¡¤÷¥À¾i¤F¨â­Ó¨à¤l¡A¤j¨à¤l¦~»´¤O§§¡A¤p¨à¤l¤~¨â·³¡A¥®¤pµL¤O¡F¤÷¥À§h©J¨ì¤«ùجD¤ô¡A¤@¾á¤ô¤@¦Ê¤­¤Q¤ç¡A¤p¨à¤lÅ¥¨ì¤F¡A¥L´±¥h¬D¶Ü¡H³o¬O¹ï¤j¨à¤lÁ¿ªº¡A¤j¨à¤l°¨¤W¥h¬D¤ô¤F¡C

¦ò¹ï²³¥Í¤]¤@¼Ë¡A¹ï¤Z¤Ò²³¥Í©ÒÁ¿ªº±Ðªk¡A«h¬O²b¤gªù¡A©Ò¥H¡A¦U¦ì¡A³o­Ó¦a¤è­n¤À§O²M·¡¡A¤£µMªº¸Ü¡A¡u«u¡I³£¬O¦ò©ÒÁ¿ªº¡A³£«Ü¦n°Ú¡I¡v·íµM³£«Ü¦n¡A³£«Ü¦n¡A§A¨Ó¾Ç¤£¤@©w¦n¡C



¸t¹DÃøÃÒ

¤U­±¥ýÁ¿¸t¹D¡A¡u¸t¹D¤@ºØ¡A¤µ®ÉÃøÃÒ¡v¡A¹DºïÁI®vÂ÷²{¦b¦³¤@¤d¤T¥|¦Ê¦~¡A¦b¤@¤d¦h¦~¥H«e¡A¤j®v´N»¡¡u¤µ®ÉÃøÃÒ¡v¤F¡A¦óªp²{¦b¡I¤Hªº®Ú¾÷§ó¥[²L­®¡C¨º­Ó®É­Ô³£ÃøÃÒ¡A²{¦b´NÃø¤W¥[Ãø¡C¡u¤µ®ÉÃøÃÒ¡v¡A³o´Nµ¹¥Xµ²½×¡C¬Û¤Ï¡A©¹¥Í´N«Ü®e©ö¡A ¡mµL¶q¹Ø¸g¡n»¡¡G¡u¨ä°ê¤£°f¹H¡A¦ÛµM¤§©Ò²o¡C¡v­Y½×©¹¥Í¡A«Ü®e©ö¡F­Y½×ÃÒªG¡A´N«ÜÃø¡C

©Î³\¦³¤H¤£¦P·N¡A¡u¥u­n¦³®Ú¾÷¡A§Ú¤]¥i¥H­×¦æ¡A¤]¥i¥H¶}®©¡A¤]¥i¥HÃÒªG¡v¡C¹DºïÁI®vÁ|¤F¡u¤G¥Ñ¤@ÃÒ¡v¡G¨âÂI²z¥Ñ¡B¤@­Ó¸gÃÒ¡C¨âÂI²z¥Ñ¬O±q¹D²z¤W±ÀÂ_¡A¸t¹DªùÃø¥H­×ÃÒ¡F¤@­Ó¸gÃÒ¬O¥HÄÀ­{¦È¥§¦ò¿Ë¤f©ÒÁ¿ªº¸g¨å¬°¨Ì¾Ú¡]¬JµM¬O¦ò§Ì¤l¡AÀ³·í«H¶¶¦ò±Ð ¡^¡A¨ÓÃÒ©ú»¡¡G¥½ªk®É¥N¡A¸t¹DÃø­×ÃøÃÒ¡C

­þ¨â­Ó²z¥Ñ©O¡H¡u¤@¥Ñ¥h¤j¸t»»»·¡v¡AÂ÷¶}¥»®vÄÀ­{¦È¥§¦òªº®É¥N«Ü»»»·¡CÄÀ­{¦È¥§¦ò¤w ¸g¯Iºn¨â¤d¤­¦Ê¦h¦~¤F¡AÄÀ­{¦È¥§¦ò¦b¥@ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¦pªG¯à°÷ÀH¶¶ÄÀ­{¦òªº±Ð¾É¨Ó¾Ç¦òªk¡A¨º·íµM¡A¦³¦òªº¥[«ù¢w¢w¦ò¦b¸g¨åùØÁ¿¡A¤@°óªk®y¤U¨Ó¡A¦h¤Ö¤H±oªü¨º §t¡A¦h¤Ö¤H±oªüùº~¡A¦h¤Ö¤HÃÒµL¥Íªk§Ô¡Aµ¥µ¥¡A¦n¹³ÃÒ®©¸tªG©ö¦p¤Ï´x¡F²{¦b­þ¦³¤@°óªk®y¤U¨ÓÃÒªGªº¡H¤@­Ó¨S¦³¡AÁ¿¸gªºªk®v¤]¨S¦³¡C³o¬O¤°»ò­ì¦]©O¡H¦]¬°Â÷ ¶}ÄÀ­{¦È¥§¦òªº®É¥N¤Ó»»»·¤F¡A¤@¤è­±²³¥Í¯à°÷ª½±µ»X¨üªº¦ò¤O¥[«ùº¥º¥·L®z¤F¡A¤@¤è­±²³¥Íªº·Ð´o¶V¨Ó¶V«p­«¤F¡C

´N¦n¹³¤Ó¶§¸¨¤s¡A¤Ó¶§­è¸¨¤s¡A¦èÃ䪺¤ÑªÅÁÙ¬O¦³«G¥ú¡AÁÙ¬O¤@¤ù±ßÁø¡F¦A¹L¤@­Ó¤p®É¡A´Nº¥º¥·t²H¤F¡A¦A¹L¤@·|¨à´N¤°»ò¤]¬Ý¤£¨£¤F¡C

¦P¼Ë¡AÄÀ­{¦È¥§¦ò¤J·À«á¤­¦Ê¦~¡AºÙ¬°¥¿ªk®É¥N¡F¨ä«á¬O¹³ªk®É¥N¡A¦A¹L«á´N¬O¥½ªk®É¥N¡C¥¿ªk¤­¦Ê¦~¡A¹³ªk¤@¤d¦~¡A¥½ªk¤@¸U¦~¡C§Ú­Ì²{¦bªº®É¥NÂ÷¹DºïÁI®v¤@¤d¤T¥|¦Ê¦~¤F¡AÂ÷ÄÀ­{¦È¥§¦ò´N§ó»»»·¤F¡A¯u¬O­È±o´d¹Ä°Ú¡I

¡u¤G¥Ñ²z²`¸Ñ·L¡v¡A¸t¹Dªkªù¡A­Y¦³ÄÀ­{¦È¥§¦ò¥[«ù¡A·íµM®e©ö­×ÃÒ¡F­Y®Ú¾÷²r§Q¡A¤]®e ©ö­×ÃÒ¡C²{¦bÂ÷¶}ÄÀ­{¦È¥§¦ò»»»·¤F¡A®Ú¾÷²L­®¤F¡A´N¤£®e©ö­×ÃÒ¡C¦P®É¡A¸t¹Dªkªù©ÒÁ¿ªº±Ð²z¡A¤ñ¦p»¡¡u¯u¦p¹ê¬Û¡vµ¥µ¥¸Uªk¤§²zÅé¡A²`¥È·L§®¡A«D±`«Õ²`¡A§Ú­Ì ¤Z¤Òªº¤ß±´ª¾¤£¨ì¡A¤£¯à¶}®©¡A³o¥s¡u²z²`¡v¡F¡u¸Ñ¡v¬O»â¸Ñ¡A¡u¸Ñ·L¡v¡A´X¥G¤£¯à²z¸Ñ¡C¤ñ¦p ¡mª÷­è¸g¡n»¡¡u¯ë­Yªiù»e¡A§Y«D¯ë­Yªiù»e¡A¬O¦W¯ë­Yªiù»e¡v¡A¤S¦³¤@¥y¸Ü¡A¡u§Ô°dªiù»e¡A§Y«D§Ô°dªiù»e¡A¬O¦W§Ô°dªiù»e¡v¡AÅ¥°_¨Ó¡uÄÀ­{¦È¥§¦ò¦bÁ¿¤° »ò¡H¦n¹³Â¶¤f¥O¡A½¨ÓÂÐ¥h¦aÁ¿¡H¡v¡u¬O¥@¬É¡A§Y«D¥@¬É¡A¬O¦W¥@¬É¡F¬O²³¥Í¡A§Y«D²³¥Í¡A¬O¦W²³¥Í¡K¡K¡v¡u²³¥Í¤£¬O²³¥Í¡H¤S¬O²³¥Í¡H¡v§AÅ¥°_¨Ó³£¤£¯à²z¸Ñ¡F¤S »¡¡uµL¤H¬Û¡BµL§Ú¬Û¡BµL²³¥Í¬Û¡BµL¹ØªÌ¬Û¡v¡A§AÅ¥¨ì«á¯à²z¸Ñ¨ì­þ­Óµ{«×¡H¡uµL¤H¬Û¡v¡A¤£¬O¦³¤H¶Ü¡H¡uµL§Ú¬Û¡v¡A¤£¬O¦³§Ú¶Ü¡H¡uµL²³¥Í¬Û¡v¡A¤£¬O¦³²³¥Í¶Ü¡H ©Ò¥H¥s¡u²z²`¸Ñ·L¡v¡A§A«ÜÃø²z¸Ñ¡C´N¬OÁ¿¸gªºªk®v¡A¥L¨Ì¾Ú¸g±Ð¡A¥i¥HÁ¿¥X¨Ó¡A¥L¤]¥u¬O¦Wµüªº²z¸Ñ¡A¥L¤º¤ßùØÃä¨Ã¨S¦³¬ÛÀ³¡A¦pªG¬ÛÀ³¤F¡A´N¯à¯}§Úªk¤G°õ¡A¨º ´NÃÒªüùº~¡BÃÒµÐÂĵL¥Íªk§Ô¤F¡A©Ò¥H¡A¡u²z²`¸Ñ·L¡v¡C

¸t¹D­×¦æªkªù¬O¤°»ò¼Ëªº­ì«h©O¡H¥s°µ¡u¸Ñ¡B¦æ¡BÃÒ¡v¡A­º¥ý¹ï¦òªkÁ¿ªº¤j­¼¬Æ²`±Ð²z¯à °÷²z¸Ñ¡A¯à°÷¶}®©¡AµM«á¨Ì¾Ú¦Û¤v©Ò²z¸Ñªº¨Ó­×¦æ¡A¦pªG³s²z¸Ñ³£¤£²z¸Ñ¡A§A«ç»ò­×¦æ°Ú¡H©Ò¥H»¡¡u®©«á°_­×¡v¡A¦pªG¨S¦³¶}®©¡A§A¦b¨ºùجOª¼­×½M½m¡A§A®©³£¨S¦³ ®©¡A«á­±´N½Í¤£¤W¤F¡C¡u¨Ì¸Ñ°_¦æ¡A¨Ì¦æÃÒªG¡v¡A¦n¡A§A¦pªk­×¦æ¡A¤@¤Á·Ð´oº¥¦¸®ø¿Ä¡AµM«á¡A¯u¤ß¦ò©Ê§¹¥þÅãÅS¡A³o¤~¥s°µ±oÃÒ¸tªG¡C§A²Ä¤@¨B¢w¢w²z¸Ñ³£¹F¤£ ¨ì¡A­×¦æ´N½Í¤£¤W¤F¡A¨ºÃÒªG´N§ó¤£¥Î»¡¤F¡A©Ò¥H¤~»¡¡u²z²`¸Ñ·L¡v¡B¡u¤µ®ÉÃøÃÒ¡v¡A¡uÃøÃÒ¡v¡AÃø¨ì¤°»òµ{«×¡HÃø¨ì¨S¦³¡C

¦U¦ì¤]³£Åª¹L¡m¤ß¸g¡n¡A¡m¤ß¸g¡nùØ­±»¡¡u¦â¤£²§ªÅ¡AªÅ¤£²§¦â¡A¦â§Y¬OªÅ¡AªÅ§Y¬O ¦â¡v¡AµM«á»¡¡u¤£¼W¤£´î¡A¤£¥Í¤£·À¡A¤£«¯¤£²b¡v¡A§A­Ì³£·|­I¤F¡A½Ð§A­Ì¨ÓÁ¿¸ÑÁ¿¸Ñ¡A¨Ó­×¦æ­×¦æ¡K¡K¡u¦â¤£²§ªÅ¡v¡A³o­±Àð´N¬O¦â¡A¡u¦â¤£²§ªÅ¡v·íµM¦³«Ü²`ªº ¹D²z¡A²³æÁ¿¡A¦pªG¦³¤H¯à¬ïÀðµLê¡A©Î³\¯àÁ¿¤@ÂIÂI¡A¦]¬°¡u¦â¤£²§ªÅ¡v¡A³o­±ÀðÁöµM¬O¡u¦â¡v¡A¦âªk¬Oª«½èªº¡B»Ùê©Ê½èªº¡A¡uªÅ¡v´N¬O¨S¦³»Ùꪺ¡A§A¯à°÷¬ï ¹L¥h¡A©Î³\¯àÁ¿¤@ÂIÂI¡A¡u§A¬Ý¡A§Ú´N¬O¦â¤£²§ªÅ¡A¸òªÅ¨S¦³°Ï§O¡C¡v§A¯à°µ¨ì¶Ü¡H¯à°µ¨ì¡A¨ºÁÙ¬O¤@¯ëªº¯«³q¡AÁÙ¦³¬Æ²`ªº¹D²z¡C©Ò¥H¡A¸t¹Dªù­×¦æ¤£¬O¨º»ò®e©ö ªº¡A«D±`¤£®e©ö¡C¡u¤£¼W¤£´î¡v¡B¡u¤£¥Í¤£·À¡v³£·|Á¿¡A¤°»ò¥s¡u¤£¥Í¤£·À¡v©O¡H§Ú¬Ý­Ó­Ó³£¦b¥Í·À¡A¤H¥Í¦b¥@¡A¥Í¦Ñ¯f¦º¡A´N·À¤F¡A·Ð´o¨Ó¤F¡A´N¥Í°_¨Ó¤F¡F·Ð´o ¤@¥h¤F¡A¤S·À¤F¡C¡u¤£¼W¤£´î¡v¡A¤u¸ê¼W¥[¤F¡A°ª¿³Ãa¤F¡F¤u¸ê´î¤Ö¤F¡A¤U±^¤F¡A¥i¼¦¤F¡C§Ú­Ì³£¸¨¦b¡u¼W´î¡v¡B¡u¥Í·À¡v¡B¡u²b©¡v·í¤¤¡C



¥½ªk®É¥N

¦òªkùئ³¥¿ªk®É¥N¡B¹³ªk®É¥N¡B¥½ªk®É¥N¡C¥¿ªk®É¥N¦³±Ð¡B¦³¦æ¡B¦³ÃÒ¡A¦³ÃÒªGªº¸t¤H¡F¹³ªk®É¥N©O¡A¨S¦³ÃÒªGªº¸t¤H¤F¡A¡u¬Û¦ü©ó¥¿ªk¡v¡A¥s¡u¹³ªk®É¥N¡v¡A¬Ý¤W ¥h¦òªk«Ü¿³²±¡A¤]¦³¤H¨Ìªk­×¦æ¡A¦³±Ð¡B¦³¦æ¡A¦ý¬O¨S¦³ÃÒªGªº¡A©Ò¥H¥s¡u¹³ªk®É¥N¡v¡F¥½ªk®É¥N´N¥u¦³±Ð¡A¨S¦³¦æ¡B¨S¦³ÃÒ¤F¡C¤°»ò¬O±Ð¡HÄÀ­{¦È¥§¦ò©ÒÁ¿ªº¸g ¨å¡A±Ð¨åÁÙ¦s¦b¡AÁÙ«O¯dµÛ¡A§Ú­ÌÁÙŪ»w¡A¦ý¬O¡A¤w¸g¤£¯à¨Ì±Ð°µ¯u¹êªº­×¦æ¤F¡A³o¥sµL¦æ¡F¤£¯à­×¦æ¡A·íµM¤£¯àÃÒªG¤F¡A©Ò¥HµLÃÒ¡A³o¤~ºÙ¬°¥½ªk¡C¥½ªk´N¬O»¡¡G ¾a¦Û¤v­×¦æ·Q±oÃÒ¸tªG¡A¦¨¬°±o¹D¸t¤H¡A¤£¥i¯à¤F¡A¤H­Ì¤]¤£¯à«ö·Ó¸t¤Hªºªk«h¥h¦pªk­×¦æ¤F¡A³o¬O­È±o´d·]ªº¥½ªk®É¥N¡C



²b¤gªkªù¤j©ñ²§±m

¥¿ªk¡B¹³ªk¡B¥½ªk®É¥N¬O¬Û¹ï©ó¸t¹DªùÁ¿ªº¡A¤£¬O¹ï²b¤gªùÁ¿ªº¡A¬°¤°»ò©O¡H²b¤gªkªù¦b¥½ªk®É¥N¥¿¦n¤j©ñ²§±m¡A¤£­n»¡¥½ªk®É¥N¡A´N¬Oªk·À®É¥N¢w¢w¡mµL¶q¹Ø¸g¡n »¡¡G¡u·í¨Ó¤§¥@¡A¸g¹D·ÀºÉ¡A§Ú¥H·O´d«s·]¡A¯S¯d¦¹¸g¡A¤î¦í¦Ê·³¡C¡v¥½ªk®É¥N¦³¤@¸U¦~¡A¥½ªk®É¥N¤§«á¬Oªk·À®É¥N¡A­º¥ý¬O ¡m·«ÄY¸g¡n·À±¼¡AµM«á¨ä¥¦¤j­¼¸g¨åº¥º¥·À¨S¡A³Ì«á¥u³Ñ¤U¤@³¡¡mµL¶q¹Ø¸g¡n©À¦òªkªù¯d¦b¥@¶¡¡A²³¥ÍºÙ©À¡u«nµLªüÀ±ªû¦ò¡v¡A§Y¨Ï¦bªk·À®É¥N¡A¤]µL¤£©¹¥Í·¥¼Ö²b ¤g¡A©Ò¥H¡A²b¤gªkªù¶W¶V¥¿¡B¹³¡B¥½¡B·À¡A¬O±`¦í¤£Åܪº±Ðªk¡A¥¦¬O¨S¦³¥¿ªk¡B¹³ªk¡B¥½ªk¡Bªk·Àªº°Ï§O¡A¬O³e¬ï©Ê½èªº¡C



®É¸`¦]½t

¸t¹Dªkªù´N¦³³o¼Ë°Ï§O¤F¡C§Ú­Ì¨Ó¨ì¤µ¤Ñ³o­Ó®É¥N¡A¦pªG¹ï¦Û¤vªº®Ú¾÷ÁA¸Ñ¤£³z¹ý¡A«D­n­×¾Ç¤£¯à°÷­×¾Çªº¸t¹Dªkªù¡A³o´N¦n¹³¨Ó¨ì¥V¤Ñ§A«D­n³x±j®«¬ï³æ¦ç¤@¼Ë¡A ©Ò¥H¦L¥ú¤j®vÁ¿¡u¥V¸Ê®L¸¯¡v¡A¥V¤Ñ´N­n¬ï¸Ê¥Ö¤j¦ç¡A®L¤Ñ·íµM´N¬ïŨ­m¡A®É¸`´N¬O³o¼Ë¤lªº¡C§Ú­Ì¨Ó¨ì¥½ªk®É¥N¡AºØºØ·Ð´o´c·~´N¹³¥V¤Ñªº´H¬y¤@¼Ë¡A­á±o§Ú­Ì°÷ ¶æ¡A§A­nµw¼µ¡A¤£¦æªº¡C

¨º»ò¡A¦b¥½ªk®É¥N¡AÀ³¸Ó¿ï¾Ü­þ­Ó±Ðªk©O¡H¹DºïÁI®v¦b³oùØ©ú½T§i¶D§Ú­Ì¡GÀ³·í¿ï¾Ü²b¤gªù¡C



¸t¹DÃö³¬

¤U­±»¡¨ì¸gÃÒ¡A¡u¬O¬G¡A¡m¤j¶°¤ëÂøg¡n¤ª¡G§Ú¥½ªk®É¤¤¡A»õ»õ²³¥Í°_¦æ­×¹D¡A¥¼¦³¤@¤H±oªÌ¡C¡v

¡m¤j¶°¤ëÂøg¡n³o¬q¸Üªº·N«ä¬O»¡¡G¦b¥½ªk®É¥N¡AµL¶qµLÃä¡B»õ»õªº²³¥Í·Q«ö·Ó¸t¹Dªkªù ¨Ó­×¦æ¡A¨S¦³¤@­Ó¥i¥HÃÒ®©¸tªG¡C¦L¥ú¤j®v¦b¡m¤å¶r¡nùؤ]Á¿¡G³o­Ó®É¥N¡A§ä¤@­Ó¶}®©ªº³£§ä¤£¨ì¡A¤£­nÁ¿±oÃÒ¸tªG¤F¡A¶}®©ªº³£¨S¦³¤F¡A¦óªpÃÒ®©ªº¡H¶}®©¤FÁÙ¬O ¤Z¤Ò¡A¡u®©«á°_­×¡v¡AºCºC­×ÃÒ¡A¤~¯à°÷ÃÒªG¡C

¬Ý¨ì³o¥y¸Ü¡A§Ú­Ì¤º¤ß¹ê¦b·P¨ì´d·[¡A»õ»õ¤H³£¨S±o¹D¡AÃø¹D§Ú­Ì¯à¶W¹L¥L­Ì¡H¦pªG§Ú­Ì »{¬°¦Û¤v¥i¥H­×¦æ¸t¹D¡B±oÃÒ¸tªG¡A¨º§Ú­Ì´N¬O»õ»õ¤HùجD¥Xªº¤@­Ó¤F¡C©Ò¥H¡A¸t¹Dªkªù­×¦æ«D±`Ãø¡A³o­ÓÃøªºµ{«×¡AÀs¾ðµÐÂÄ»¡¡G¤ñ¦p¦³¤H¡A±ý¤âÁ|¤T¤d¤j¤d¥@ ¬É¡C¤@­Ó¤H¯à°÷§â¤T¤d¤j¤d¥@¬ÉÁ|°_¨Ó¡I¤@±i®à¤l³£¤£¤@©wÁ|±o°_¨Ó¡A¤@®y©Ð¤l¡B¤@®y¤s¡B¾ã­Ó¦a²yÁÙ¤£ºâ¡A¤T¤d¤j¤d¥@¬É¡I¦hÃø°Ú¡I¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°­×¦æ¸t¹D­nµo ¼s¤jµÐ´£¤ß¡A¤£¥ú¸Ñ¨M¦Û¤v¤@­Ó¤Hªº°ÝÃD¡AÁÙ­n©Ó¾á¤@¤Á²³¥Íªº¸o·~¡A«×²æ¤@¤Á²³¥Í¡A©Ò¿×¡u²³¥ÍµLÃä»}Ä@«×¡v¡A²³¥Í¸o·~ªº­«¶q¶W¹L¤T¤d¤j¤d¥@¬É¡A¥L­Ì©Ò¦³ªº·Ð ´o¡B·~»Ù¡A§A³£­n§â¥¦­Ì±Æ°£¡A­n¦³³o¼ËªºµÐ´£¤ß©MµÐ´£¦æ¡C

³o¤@¬q¤å¥s¨ú·N¤§¤å¡A®Ú¾Ú¸g¨åªº·N«äªí¹F¥X¨Ó¡A¨Ã¤£¬O¤Þ¥Î¸g¤¤ªº­ì¤å¡C

³q¹L³o¡u¤G¥Ñ¤@ÃÒ¡v¡A§Ú­Ì´Nª¾¹D¡G¨ì¥½ªk®É¥N¡A¸t¹Dªù¤w¸gÃö³¬¤F¡A¬O¤£¬O¡H¡u¥h¤j¸t»»»·¡v¡B¡u²z²`¸Ñ·L¡v¡B¡u¨u¤@±o¹D¡v¡Aµ¥©ó¬OÃö³¬¤F¡A¤£¬OÄÀ­{¦È¥§¦ò§â¥¦Ãö¤F¡A¬O§Ú­Ìªº®Ú¾÷¹L¤£¥h§r¡I



²b¤g¢w¢w §Æ±æ¤§ªù

¤U­±¥u³Ñ¤U¤@¹Dªù¡G²b¤gªù¡C¦pªG¨S¦³²b¤gªù¡A§Ú­Ì¤µ¤Ñ¦b®yªº¦U¦ì´Nµ´±æ¤F¡C¦n°Õ¡A¤µ¤Ñ¥´¶}§Æ±æ¤§ªù¢w¢w¨Ó¬Ý²b¤gªù¡G¡u·í¤µ¥½ªk¡A²{¬O¤­¿B´c¥@¡A°ß¦³²b¤g¤@ªù¥i³q¤J¸ô¡C¡v

·í¤µ®É¥N¥¿¬O¥½ªk®É¥N¡A²³¥Í·Ð´o«p­«¡A¨¸®vºØºØ¡AµLµ½ª¾ÃÑÀH¨­¡A¤£¯à­×¦æºØºØ®í³Óªk ªù¢w¢w§Ú­Ì¤]¤£·Q­n³g½Qè¡A­þ­Ó·Q­n³g½Qè¡H¦b®aùØÃä¡A©d¤l©M¤V¤ÒµoµÊ®ð¡A©d¤l»¡¡G¡u§Ú¤]¤£Ä@µoµÊ®ð¡A¥i¬O¥¦­nµoµÊ®ð¡C¡v¡u¥¦¡v¬O½Ö©O¡H·Ð¤ß¨Æ¤@¨Ó¡A´Nµo µÊ®ð¤F¡A©Ò¥H³o¬O®Ú¾÷¤£³ô¡C¤@µoµÊ®ð¡A´N·|¦åÀ£¤É°ª¡A¬Æ¦Ü¥i¯à·|¸£·¸¦å¡C¦n¹³¦³¤@ªÑ¤O¶q¡A·Q±±¨î¤]±±¨î¤£¦í¡C

§Ú­Ì©Ò³Bªº®É¶¡¬O¥½ªk®É¥N¡A©Ò³Bªº¦aÂI¬O¤­¿B´c¥@¡A¡u¤­¿B¡v¦b¡mªüÀ±ªû¸g¡nùØÁ¿¬O ¡u§T¿B¡B¨£¿B¡B·Ð´o¿B¡B²³¥Í¿B¡B©R¿B¡v¡A¬O´c¥@¬É¡B´c·Ð´o¡B´cÀô¹Ò¡B´c¤H¡B´cª¾ÃÑ¡B´c¨¸¡A¦³¥~´c¡B¦³¤º´c¡AºØºØ¤§´cÄñ¶§Ú­Ì¡B¥]»q§Ú­Ì¡A©Ò¥H¡A­n¦b¤­¿B´c ¥@¦Û¤v­×¦æ¥X¥h¡A¤Ó¤£®e©ö¡I½T¹ê¤£®e©ö¡C

¡u°ß¦³²b¤g¤@ªù¥i³q¤J¸ô¡v¡AÁöµM«e­±Á¿¤GºØ³Óªk¡A¥i¹ê»Ú¤W¡A¥u³Ñ¤U²b¤g¤@ªù¤F¡A¸t¹DªùÃö³¬¤F¡A¤£³ô­×¦æ¤F¡A¥u¦³²b¤g¤@ªù¥i¥H³q©¹·¥¼Ö¥@¬É¡C¡u¤J¸ô¡v¡A¤J¯Iºn¤§«°¡A±o¦¨¦ò¹D¡C



´c¤Hªº©¹¥Í

¤U­±¬O¤Þ¥Î¡mµL¶q¹Ø¸g¡n¨Ó»¡©ú¬°¤°»ò¥½ªk®É¥N²b¤gªkªù¡u¥i³q¤J¸ô¡v¡C

¡u¬O¬G¡A¡m¤j¸g¡n¤ª(¡m¤j¸g¡n´N¬O¡mµL¶q¹Ø¸g¡n)¡G­Y¦³²³¥Í¡AÁa¥O¤@¥Í³y´c¡AÁ{©R²×®É¡A¤Q©À¬ÛÄò¡AºÙ§Ú¦W¦r¡A­Y¤£¥ÍªÌ¡A¤£¨ú¥¿Ä±¡C¡v¡u¦pªG¦³³o¼Ë¤@­Ó²³¥Í¡A§Y¨Ï¥L¤@½ú¤l³y¸o³y´c¡A¨S¦³¦æµ½¿n¼w¡A¨S¦³­×¦æ¡A¤@ª½³y¨ìÁ{©R²×®É¡A¥L­þ©È¥u¬OºÙ ¡y«nµLªüÀ±ªû¦ò¡z¤QÁn¡A¦pªG³o¼Ëªº²³¥Í¤£¯à©¹¥Í§Úªº²b¤g¡A§Ú»}¤£¦¨¦ò¡I¡v

·Q¤@·Q¡A§Ú­Ì½Ö¤£¯à©¹¥Í¡H§Ú­Ì¦b®yªº¦U¦ì¡AÁöµM¸o·~­«¡AÁÙ¤£¦Ü©ó¤@¥Í³y´c¡AÁÙ¦h¤Ö¦æ ¤Fµ½¤F§a¡A§Ú­Ì¨ì¦x°|¥h¨Ñ¾i¤TÄ_¡A¤S¦h¤Ö§µ¾i¤÷¥À¡A¤S¦h¤Ö®½§U³h§x¡Aµ¥µ¥¡F§Ú­Ì¤]¨S¨ìÁ{©R²×®É¡A²{¦b¬¡Â۶øõªº¡A´N¹J¨£¦òªk¤F¡A©Ò¥H¡A¸ò¥L¤ñ¡A­n±j¦h¤F¡F ¥L©À¦ò¤QÁn¡A¦Ó§Ú­Ì¤£¤î¤QÁn¡A¨C¤Ñ¤Ö»¡¤]¦³´X¦Ê´X¤d¡A¬Æ¦Ü¦b®y¦U¦ìÁÙ¦³¤W¸U¡B´X¸Uªº¡C¨º»ò¡A¹³¨º¼Ë³y´cªº¤H¡A¨º¼Ë²Lªº­×¦æ¡A¡u¤Q©À¬ÛÄò¡v¡A­Y¤£¯à©¹¥Í¡Aªü À±ªû¦ò´N¤£¦¨¦ò¡A¥i¬OªüÀ±ªû¦ò²{¦b¤w¸g¦¨¦ò¤F¡A·íµM¡A²@µLºÃ°Ý¡A²³¥ÍºÙ©À¤@©w©¹¥Í¡C

³o¬O¤Þ¥Î¡mµL¶q¹Ø¸g¡n»¡©ú²b¤gªkªùµL¦³»Ùê¡A¥ô¦ó¤H©À¦ò³£¥i¥H±o©¹¥Í¡C

³oùػݭn»¡©ú¡G³o¤@¬q¤å¬O¨ú·N¤§¤å¡A¨ú¡mµL¶q¹Ø¸g¡nªº·N«ä¡A¦Ó¤£¬O¤Þ¥Î¡mµL¶q¹Ø¸g¡nªº­ì¤å¡C¡mµL¶q¹Ø¸g¡nªº­ì¤å¬O³o¼Ë»¡ªº¡G¡u³]§Ú±o¦ò¡A¤Q¤è²³¥Í¡A¦Ü¤ß«H¼Ö¡A±ý¥Í§Ú°ê¡A¤D¦Ü¤Q©À¡A­Y¤£¥ÍªÌ¡A¤£¨ú¥¿Ä±¡C¡v³o§Y¬O ¡mµL¶q¹Ø¸g¡n¤¤ªkÂäñ¥C©Òµo¥|¤Q¤KÄ@·í¤¤ªº²Ä¤Q¤KÄ@¡u©À¦ò©¹¥ÍÄ@¡v¡C¹DºïÁI®v¦b³oùØ¡A¬O®Ú¾Ú¡mµL¶q¹Ø¸g¡n²Ä¤Q¤KÄ@¥H¤Î¡mÆ[¸g¡n¤U«~¤U¥Í¡B¤U«~¤¤¥Í¡B¤U«~¤W¥Í¡A§Y¤U¤T«~²³¥Í©¹¥Íªºª¬ªp¡A¦Ó¨Ó¸ÑÄÀ²Ä¤Q¤KÄ@¡A§â¥¦­Ìºî¦X¦b¤@°_¡A°µ³o¼Ëªº¸ÑÄÀ¡C

¡mµL¶q¹Ø¸g¡n»¡¡G¡u³]§Ú±o¦ò¡A¤Q¤è²³¥Í¡v¡A¡u¤Q¤è²³¥Í¡v´N¼sªx¤F¡A¥]¬A³o­Ó¥@¬Éªº²³ ¥Í¡A¤]¥]¬A¨ä¥¦¥@¬Éªº²³¥Í¡F¥]¬A¤H¹D¡A¤]¥]¬A¯b¥Í¹D¡F¥]¬A¸t¤H¡A¤]¥]¬A¤Z¤Ò¡F¤Z¤ÒùØÃä¡A¥]¬Aµ½¤Z¤Ò¡A¤]¥]¬A´c¤Z¤Ò¡C¦pªG¤£¥[¥H¯S§O»¡©ú¡A¤j®a·|¥H¬°¡G¤Q¤è ²³¥ÍùØÃä¡AªÖ©w¬Oµ½¤H¢w¢w½åµ½¡B¦³´¼¼z¡A³o¼Ëªº¤H¤~¯à©¹¥Í¡C¥i¬O¡A¹DºïÁI®v¦b³oùØ¡A´N¥Î ¡mÆ[¸g¡n¤U«~¤T¥Í¨Ó¸ÑÄÀ¡u¤Q¤è²³¥Í¡v¬O«ç¼Ëªº¤Q¤è²³¥Í©O¡A¡uÁa¥O¤@¥Í³y´c¡v¡A¬O¤@¥Í³y´cªº²³¥Í¡A¬JµMÁ¿¡uÁa¥O¡v¡A¨º»ò¤£¬O¤@¥Í³y´cªº²³¥Í¡A´N§ó¥[¥]§t¦b ¤º¡C§Y¨Ï¤@½ú¤l³y´cªº¤H¡A¦^¤ß©À¦ò¡A¤]¯à¶i¤J²b¤gªù¡A¦óªp¦³µ½¦æ¤§¤H¡H©Ò¥H»¡¥Î¡uÁa¥O¡v³o­Óµü¡C

¦Û¥j¥H¨Ó¡m©¹¥Í¶Ç¡n«Ü¦h¡A¤j®a³£ª¾¹D­ð´Â¦³¤@­Ó±iµ½©M¡A¥L¤@½ú¤l±þ¤û¡A¥L¦Ñ±CÄU¥L«H ¦ò¡A¥L³£¤£«H¡A¥L¬O­Ó¨å«¬ªº´c¤H¡A¨ìÁ{¦ºªº®É­Ô¡A³Q¥L±þªº¨º¨Ç¤û³£¥Î¨¤¨Ó¬»¥L¡A¥L¤º¤ß®£©Æ¡C³o®É¡A¦³¹¬¤H¸ô¹L¡A¥L¦Ñ±C»°ºò½Ð¨Ó¡A¹¬¤HÄU¥L©À¦ò¡A¥L©À¤F´X¤Q ¥y¡A«K»¡¤û³£¤£¨£¤F¡A¤S©À¤F¨S´XÁn¡A¡u¦òµÐÂĨӤF¡I¡v¯¸¦b¨ºùØ´N©¹¥Í¤F¡C



¡mÆ[¸g¡n¤U¤U«~

¤U­±§Ú­Ì¨Ó¬Ý¬Ý¡mÆ[¸g¡nªº¤U¤U«~¡G

¡u¤U«~¤U¥ÍªÌ¡A©Î¦³²³¥Í¡A°µ¤£µ½·~¡A¤­°f¤Q´c¡A¨ã½Ñ¤£µ½¡F¦p¦¹·M¤H¡A¥H´c·~¬G¡AÀ³¼Z ´c¹D¡A¸g¾ú¦h§T¡A¨ü­WµL½a¡C¦p¦¹·M¤H¡AÁ{©R²×®É¡A¹Jµ½ª¾ÃÑ¡AºØºØ¦w¼¢¡A¬°»¡§®ªk¡A±Ð¥O©À¦ò¡F©¼¤H­W¹G¡A¤£¹N©À¦ò¡Cµ½¤Í§i¨¥¡G¦¼­Y¤£¯à©À©¼¦òªÌ¡AÀ³ºÙµL¶q¹Ø ¦ò¡C¦p¬O¦Ü¤ß¡A¥OÁn¤£µ´¡A¨ã¨¬¤Q©À¡AºÙ ¡y«nµLªüÀ±ªû¦ò¡z¡AºÙ¦ò¦W¬G¡A©ó©À©À¤¤°£¤K¤Q»õ§T¥Í¦º¤§¸o¡A©R²×¤§®É¡A¨£ª÷½¬ªá¡AµS¦p¤é½ü¡A¦í¨ä¤H«e¡A¦p¤@©À³¼¡A§Y±o©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É¡C¡v

§Ú«D±`³ßÅwŪ»w³o¬q¡u¤U«~¤U¥Í¡v¡A¦]¬°³oùØÃäÅé²{¥X¦òªº·O´d¡C¤@¤Á²³¥Í¡AµL½×¦p¦ó³y¸oªº²³¥Í¡A­YºÙ©À¡u«nµLªüÀ±ªû¦ò¡v¡AµL¤@¤£±o©¹¥Í¡A³o´N¬O¸g¤åªºÃÒ¾Ú¡C

¤U­±§Ú­ÌÀH¤å¨Ó¸ÑÄÀ¡C¤U«~¤U¥Í¬O¤°»ò¼Ëªº²³¥Í©O¡H¡u°µ¤£µ½·~¡v¡A¡u¤­°f¤Q´c¡v¡A§Ú­Ì »¡¡u¤­°fÁ½ªk¡v¡B¡u¤Q´c¤£³j¡v¡A¡u¤­°f¡v¬O¤­ºØ·¥¨äÄY­«¡B¤@©w­n¼Z¸¨µL¶¡¦aº»ªº¸o·~¡A±þ¤÷¡B±þ¥À¡B±þªüùº~¡B¥X¦ò¨­¦å¡B¯}©M¦X¹¬¡A³o¥s¤­°f­«¸o¡C¤@¤Á¸o·~ ·í¤¤¡A±þ¥Í¸o³Ì­«¡F±þ¥Í·í¤¤¡A±þ¤H³Ì­«¡F±þ¤H·í¤¤¡A±þ¦Û¤vªº¿Ë¥Í¤÷¥À¬O¤j°f¤£¹D¡A©Ò¥HºÙ¬°°f¸o¡C¦³¤H¬Æ¦Ü³s¸t¤Hªüùº~³£­n±þ¡A³s¦ò³£­n¿Ñ®`¡A¹³´£±C¹F¦h¡A ¤S¯}©M¦X¹¬¡A¤Àµõ¹¬¹Î¡A³o¼Ëªº¸o·~²ª½µL¥i±ÏÃÄ¡A¤]¥u¦³ªüÀ±ªû¦ò¡C

©³¤U»¡¡u¨ã½Ñ¤£µ½¡v¡A¡u¨ã¡v¬O¨ã³Æ¡A¡u½Ñ¡v¬O«Ü¦h¡B¤@¤Á¡A¤@¤Á¤£µ½¨Æ¥L³£¨ã³Æ¡C¥i¥H ¥Î¨â­Óµü¨Ó§Î®e¥Lªº´c¡A©Ò¿×¡uµL´c¤£§@¡v¡B¡uµL§@¤£´c¡v¡X¡X ¨S¦³¤°»ò¼Ëªº´c¨Æ¥L¤£°µªº¡A´c¨ì¤÷¥À³£¯à±þ®`¡A³o¥s¡uµL´c¤£§@¡v¡F¥L¥u­n§@ªº¨Æ±¡¡A¨S¦³¤@¥ó¬Oµ½¨Æ¡A³o¥s¡uµL§@¤£´c¡v¡A¬O³o¼Ë¤@­Ó´c¤H¡C¡u¤Q´c¡v¤j®a³£ª¾ ¹D¡A±þ¥Í¡B°½µs¡B¨¸²]¡B¦k»y¡B¨â¦Þ¡B´c¤f¡Bºö»y¡Bádzg¡B½Q«ë¡B·Mè¡C¦b¤@¤Áªkªù·í¤¤¡A³o¼Ëªº¸o¤H¡A¾a¥Lªº­×¦æ¡A¬OµLªk¸Ñ²æªº¡A©Ò¥HºÙ¬°¡uÂ_½Ñµ½®Ú¡v¡C³o¼Ë ªº²³¥Í¡A¦b¦òªº¤j·O´d´¼®ü·í¤¤¡A¦³¨S¦³¥i¥H±o±Ïªºªkªù©O¡H¦³¡I¨º´N¬O²b¤gªkªù¡C

³o¼Ëªº²³¥ÍÁöµM¡u¨ã½Ñ¤£µ½¡v¡A¦ý¸g¤å·í¤¤¨S¦³ºÙ¥L¬°¡u´c¤H¡v¡A¦Ó«ç»ò»¡¡H¡u¦p¦¹·M ¤H¡v¡AªüÀ±ªû¦ò­n´¶¹M±Ï«×²³¥Í¡A¤£¬O¥H§Ú­Ì¤Z¤Òªº²´¥ú¨Ó¤À¿ë¡A¡u§A¬Oµ½¤H¡A¥L¬O´c¤H¡v¡A¦Ó»¡¥L·Mè¡A¥L¤Ó·Mè¤F¡A¤Ó°g¯í¤F¡A¥L¦]¬°¤£ÁA¸Ñ¦òªkªº¹D²z¡A³QµL ©ú©ÒéÄF¡C¤ñ¦p»¡¡A¤H®a¥´§Ú­Ì¡B½|§Ú­Ì¡A§Ú­Ì·|«Ü¥Í®ð¡Aı±o¥L³o»ò´c¡A¦ý¬O¡A¦pªG¥L¬O¤@­Ó¯«¸g¯f¡A§Ú­Ì·|«Ü¥Í®ð¶Ü¡H§A¤ßùØ­±´N·|¼¦¼§¥L¡A¦]¬°¥L¥Ç¤F¯«¸g ¯f¡A§A´N¤£·|©M¥L¥Í®ð¡C¦ò¬Ý²³¥Í¤]¬O³o¼Ë¤lªº¡A²³¥Í³Q·Ð´o©Ò»¥´b¡A³Q·~»Ù©Ò§ô¿£¡A¤£¯à¦Û¥Ñ¡A¦Ó³y¤UºØºØ´c·~¡C¦b¦ò²´ùØ¡A¥u¦³°g¯íªº²³¥Í¡A¦Ó¨S¦³¤Z¤Ò³o¼Ëµ½ ´cªº¤À§O¡A¡uµ½ªº§Ú³ßÅw¡A´cªº§Ú¼¨«ë¡v¡A¦ò¬O¥­µ¥¤j·O¡A©Ò¥H³oùØ»¡¡u¦p¦¹·M¤H¡v¡C

¡u¥H´c·~¬G¡v¡A¥L©Ò³yªº½T¹ê¬O´c·~¡A­Y¨Ì¥L¥»¨­ªº¦]ªG³øÀ³¡AÀ³¸Ó¼Z¸¨¨ì¤T´c¹D¤¤¡A¸g ¾úµL¶q¤j§T¡A¨üµL¶q¤j­W¡A­Y½×²³¥Í¦Û¨­ªº¦]ªG¡A´N¬O³o¼Ë¤@­Óµ²§½¡C¥i¬O¡A¥L¦³¤FÂà¾÷¡A¥LÁÙ¦³¨º»ò¤@ÂIÂIµ½®Ú¡A¥LÁöµM·M´c¡B³y¸o¡A¦ý¨ìÁ{©R²×®É¹J¨ì¦òªk¡C¦ò ªkªº¤£¥i«äij¡AÅý¤£¥i¯àªº¨Æ±¡¦¨¬°²{¹ê¡AÅý¤£¯à©¹¥Íªº¤H¤]¯à©¹¥Í¡AÅý±N¼Z¦aº»ªº¤H¯à°÷ª½±µ¶W¥Í·¥¼Ö²b¤g¡I³o´N¬O¦òªkªº¤£¥i«äij¡C«ö·Ó¥L¥»¨­ªº¸o·~¡A­nª½¸¨ ¦aº»¡A²{¦b°¨¤WÁ{©R²×¤F¡A¬ÝµÛ´N­n¼Z¤J¦aº»¤F¡A¦b³o¤d¶v¤@¾v¡A¥i¥H»¡¤d§T¸U§TÃø³{¡Bµu¼Èªº®É¨è¡A¥L¯à°÷©¹¥Í·¥¼Ö²b¤g¡C¤°»ò­ì¦]©O¡H¡uÁ{©R²×®É¡A¹Jµ½ª¾ ÃÑ¡v¡G³o´N¬O¡uÁ{²×¹Jªk¡v¡Aª½¨ìÁ{²×ªº®É­Ô¡A¤~¹J¨ì³o¼Ë´L¶Qªº²b¤g©À¦òªkªù¡C¦pªG³o­Ó®É­Ô¤£¹J¨ì¡A¥²©wª½¸¨¦aº»¤§©³¡A¥ÃµL¶W¥Í¤§¤é¡C¹J¨ìµ½ª¾ÃÑ¡A¤°»ò¼Ëªº µ½ª¾ÃÑ©O¡H¡uºØºØ¦w¼¢¡A¬°»¡§®ªk¡v¡A¥ÎºØºØµ½¨¥³n»y¡AºØºØ¦òªk¹D²z¨Ó¦w¼¢¥Lªº¤ß¡Aµ¹¥LÁ¿·L§®ªº¦òªk¡A¡u±Ð¥O©À¦ò¡v¡A±Ð¥L©À¦ò¡C¹³³o¼Ëªº´c¤H¡A§Ú­Ì«ç»ò¦w¼¢ ¥L©O¡H¥L¤@¥Í©Ò³yªº¨Æ¡A¨S¦³¤@¥ó­È±oºÙ¹Dªº¡C¦pªG¦æ¹Lµ½¡A¥i¥H¦w¼¢»¡¡G¡u¬Y¬Yµ½¤H¡A§A¤@¥Í¦æµ½¿n¼w¡A§µ¾i¤÷¥À¡A´L­«¤TÄ_¡AªüÀ±ªû¦ò¤@©w«ÜÅw³ß¡A²{¦b¥u­n§A ¤@©À¦^¤ß¡AºÙ ¡y«nµLªüÀ±ªû¦ò¡z¡A¨M©w©¹¥Í¦è¤è·¥¼Ö²b¤g¡C¡v¥LÅ¥¨ì«Ü°ª¿³¡F¦ý¬O³o¬O­Ó´c¤H¡A¥Lªº´c¨Æ¤£¯à´£¡A¤­°fÁ½ªk¡A¤Q´c¤£³j¡A«ç»ò¦w¼¢¥Lªº¤ß¡H¨º´N³o¼Ë»¡¡G¡u¬Y¬Y ¤H¡A¨Ì§Aªº´c·~¡A½T¹êÀ³¼Z´c¹D¡A¥i¬OªüÀ±ªû¦ò¤j·O¤j´d¡A¤£¶û±Ë¥ô¦ó³y¸o¤Z¤Ò¡A¦Ó¼¦¼§§Úµ¥ªº·Mè¡A¬°§Úµ¥­×«Ø¤£¥i«äij·¥¼Ö²b¤g¡A¦Ó¦¨´N¤£¥i«äij¥\¼w¦W¸¹¡AµL ½×¦ó¤H¡A¦ýºÙ¦W¸¹¡A©¼¦ò»}Ä@¤£µê¡A¨M©w¥i¥Í²b¤g¡C§A¤w¸g¨ì¤F³Ì«áÃöÁ䪺®É¨è¡A²{¦b©À¦ò¡A¬°®É¥¼±ß¡AªüÀ±ªû¦ò¤@©w¤£¹H¥»»}¡A²{¨Óªï±µ¡C¡v¥L¤@Å¥´N°ª¿³¤F¡A¥L ´N±o¨ì¦w¼¢¤F¡C©Ò¥H©³¤U»¡¡uºØºØ¦w¼¢¡A±Ð¥O©À¦ò¡v¡A°ß¦³©À¦ò¤@ªk¡A¤~¥i¥HÅý§Ú­Ì±o¦w¼¢¡C ¡mµL¶q¹Ø¸g¡nùØÃä¬O³o¼Ë»¡ªº¡G¡u¤@¤Á®£Äß¡A¬°§@¤j¦w¡C¡v³o¬OªkÂõÐÂÄ·íªì¹J¨£¥Lªº®v¤÷¥@¦Û¦b¤ý¦òªº®É­Ôµoªº»}Ä@¡A»¡¡G²³¥Í¦b®£Äß·í¤¤¡A§Ú­n¬°²³¥Í§@¤j¦w ¼¢¡I¹³³o­Ó¤H¡A®£Äߨ췥ÂI¤F¡A°¨¤W­n¼Z¸¨¦aº»¤F¡A¡u¤@¤Á®£Äß¡A¬°§@¤j¦w¡v¡A¡u©À§Úªº¦W¸¹¡A§Ú¯àÅý§A¨ì·¥¼Ö²b¤g¨Ó¡C¡v

§Ú­Ì¦U¦ì­×¾Ç²b¤gªkªù¡A¦pªG¤ß¤¤¨S¦³¦w¼¢¡A¨º¤£¬O¦ò¤£·O´d¡A¬O§A¦Û¤v¤£ÁA¸Ñ¦òªº·O ´d¡A¦Û¤v¦b¤ß¤¤»s³y¤F¤@­Ó³±¼v¡AÀ~°ä¦Û¤v¡C§Ú­Ì¤µ¤Ñ¨Ó­×¾Ç¡A´N¬O­n§â³o­Ó³±¼v±Æ°£±¼¡C­×¾Ç²b¤gªkªù¡A¤ß¤¤¨S¦³¦w¼Ö¡H§Ú­Ì©¹¥Íªº¥@¬É¬O¡u¦w¼Ö¥@¬É¡v¡B¡u·¥¼Ö ¥@¬É¡v¡A§Ú­Ì¦b³q©¹·¥¼Ö¥@¬Éªº¸ô¤W¤]À³¸Ó¬O§Ö¼Öªº¡Cµ²ªG¡A§Ú­Ì¤ß¤¤«o¦³ºØºØªººÃ´b¡B®£Äß©M¤£¦w¡A¨º³o¥ó¨Æ±¡«Ü­È±o«ä¦Ò¡C

¤ñ¦p¤@­Ó¤p«Ä¤l¡A¥|¡B¤­·³¡A¥L¨ì¥L¥~±C®a¥h¡A¤@¸ô¤W³£ÂÛÂÛ¸õ¸õªº¡A«ÜÅw³ß¡A¬O¤£¬O¡H§Ú­Ì­n¨ì·¥¼Ö¥@¬É¡A«ç»ò¤º¤ß¬O³o¼Ë´q®£¤£¦w©O¡H§Ú­Ì¹ê¦b¤£ÁA¸ÑªüÀ±ªû¦ò¬O«ç¼Ë¤@´L¦ò¡C

§Ú­Ì¬Ý¸g¤å¡Cµ½ª¾ÃѱХL©À¦ò¡A³o­Ó¤H¬O¤°»òª¬ªp©O¡H¡u©¼¤H­W¹G¡A¤£¹N©À¦ò¡v¡A¥L³QºØ ºØ­W´o©Ò¹G­¢¡A¦³¥|¤j¤ÀÂ÷¤§­W¡A¦³ºØºØ´c·~®£©Æ¤§­W¡A¦aº»ùتº¤p°­±aµÛÅKÃì¨Ó¤F¡A¯à¤£®£©Æ¶Ü¡H¦Ó¥BÁÙ¦³¦Û¤v©Ò¿×¡u¿W¥Í¿W¦º¡A¿W¥h¿W¨Ó¡v¡A©t¿W¤§·P¡C¦b³o¼Ë ²³­W¹G­¢ªº±¡ªp¤U¡A¤ß¹Ò¯à°÷¦w¹ç¶Ü¡H¥L¯àÆ[·Q¶Ü¡H¤£¥i¯à¤F¡AÆ[¤£¦¨´N¤F¡FÅý¥L©À±o«ç¼Ë²M²b¤ß¡A¯à°µ¨ì¶Ü¡H¤]°µ¤£¨ì°Ú¡I¹³§Ú­Ì²{¦b¡A¦n¦nªº¨­Åé¡A­þ©Èµo¤@­Ó ¿N¡A²M²b¤ß´N¨S¦³¤F¡F§A¤S¤£µo¿N¡A¨­Åé«Ü°·±d¡A§¤¦ò°óùØÃä¡A§AÁÙ«ä·Q¶Ã¶]¡F¹³¥L¨º­Ó®É­Ô¡A«ç»ò¯à¹F¨ì¡H¡u¤£¹N¡v´N¬O¨Ó¤£¤Î¡A¤£ª¾¹D«ç»ò©À¦ò¡A¤@¤ù·W¶Ã¡C

¡uµ½¤Í§i¨¥¡v¡Aµ½ª¾Ãѯà°÷Æ[¾÷³r±Ð¡A¡u¬Ý¨Ó¥L¿ù»~²z¸Ñ§Úªº·N«ä¤F¡A¥L¥H¬°©À¦ò¬OÀ³¸Ó «ç¼Ëªº¾®©w¤ß¯«¡A¹F¨ì«ç¼Ëªº²M²b¤ß¡A«ç¼ËªºÆ[·Q¢w¢w³o­Ó®É­Ô¨Ó¤£¤Î¤F¡A¿ù»~²z¸Ñ©À¦ò¤F¡v¡A´N¸ò¥LÁ¿¡G¡u¦p­Y¤£¯à©À©¼¦òªÌ¡AÀ³ºÙµL¶q¹Ø¦ò¡C¡v³o­Ó¡u©À¡v«üÆ[ ©À¡B¾Ð©À¡B·Q©À¡A¡u§A²{¦b­W´o¹G­¢¡AÀR¤ß¾Ð©À°µ¤£¨ì¡A§A´N±i¤f³Û ¡y«nµLªüÀ±ªû¦ò¡z´N¦æ¤F¡C¡vÂà¾Ð©À¬°¤fºÙ¡C³o­Ó¤H¤@Å¥¡A¡u¦n°Ú¡A³o¯à°µ±o¨ì¡C¡v¯à³Û¯R³Û¶ý¡A¯à³Û±Ï©R¡A¥u­n¯à¥s¥XÁn¡A´N©À±o¥X¨Ó¡A©Ò¥H¡A¥L¤@Å¥¡A¤ß¤¤´N¦³ §Æ±æ¤F¡A¡u®@¡A³o»ò²³æ¡A¤£¬O­nÆ[©À¡A¤]¤£¬O¤ß¤¤¦p¦ó¦a²M²b¾Ð©À¡A¤]¤£¬O¦p¦ó¶°¤¤¤ß¯«¡B¾®©w¤ß§Ó¡A´N¤fºÙ´N¥i¥H¤F¡C¡v¥L´N«ç»ò¼Ë¡H¡u¦p¬O¦Ü¤ß¡v¡A¡u¦Ü¤ß¡v ´N¬O¤ß¤¤¯u¤Á¡A·í¤U±µ¨ü¡A¡u¥OÁn¤£µ´¡v¡A¥L´N¤@Án¤@Án¦a©À¥X¨Ó¤F ¡]©Ò¥H¡A§Ú­Ì²b¤gªkªù¡A¤f¤¤¥XÁn´N°÷¤F¡^¡A´N³o¼Ëªº¤H¡A³o­Ó®É­Ô¡A­n¥L«ç¼Ë©À¦ò©O¡H¡u¤£µ´¡v´N¬O¡u«nµLªüÀ±ªû¦ò¡A«nµLªüÀ±ªû¦ò¡A«nµLªüÀ±ªû¦ò¡K¡K¡v¥Nªí¥L ¤ßùØÃä¤@¥¹¥õ¾a³o´L¦ò¡A´N¤£§ïÅÜ¡B¤£Â_µ´¡A³o¼Ëªº¤ß¡Aªí²{¦b¥~ªí¦æ¬°¤W¡A´N¬O¤@Án¤@Ánªº©À¦ò¡F©À¤F´X¥y©O¡H¡u¨ã¨¬¤Q©À¡v¡A©À¤F¤Q¥y¡A¡uºÙ«nµLªüÀ±ªû¦ò¡v ¡]¦³¤H°Ý©À¦ò©À¥|¦rÁÙ¬O©À¤»¦r¡H¥|¦r¡B¤»¦r³£¥i¥H¡A³£©¹¥Í¡A¤£¹L¡A­Y¥H²b¤g¤T³¡¸g©ÒÁ¿ªº¡A¬O¤»¦r¬°§¹¾ã¡B¬°¥þ­±¡A³oùØ»¡¡uºÙ«nµLªüÀ±ªû¦ò¡v¡A¤j®a­nª¾¹D¡A ³o¬O¸g¨åªº¨Ì¾Ú ¡^¡C

±µ¤U¨Ó¡A¡uºÙ¦ò¦W¬G¡v¡A«e­±»¡ºÙ¦ò¦W¡A³oùØ»¡ºÙ«nµLªüÀ±ªû¦ò¡A¥iª¾¦ò¦W´N¬O¡u«nµLªü À±ªû¦ò¡v¤»­Ó¦r¡C¡u©ó©À©À¤¤¡A°£¤K¤Q»õ§T¥Í¦º¤§¸o¡v¡A¨C¤@©À¨C¤@©À¡B¨C¤@Án¨C¤@Án¡A³£·À±¼¤K¤Q»õ§T¥Í¦º­«¸o¡C¡u©R²×¤§®É¡v¡A¤@©À¦ò¦W¡A¦ÛµM²³¸o®ø°£¡A³o®É ­Ô©R²×¤F¡A«Üµu¼Èªº®É¶¡¡A©R²×¨£ªº®ÄªG«ç»ò¼Ë¡H¥»¨Ó¬O¦aº»²³¤õ¤@®É¨Ó²{¡AÀFù¤p°­Àô¶¨ä«e¡A¦Ó²{¦b¤£¤@¼Ë¤F¡A¡u¨£ª÷½¬ªá¡AµS¦p¤é½ü¡A¦í¨ä¤H«e¡v¡A¤@¦·ª÷¦â ªº¤j½¬ªá¹³¤Ó¶§¤@¼Ë¡A¥ú©ú°{Ã{¡A¨Ó¨ì¥Lªº­±«e¡C³o¦·½¬ªá´N¬OªüÀ±ªû¦ò¥¿Ä±ªº½¬ªá¡A¤]¬O§Ú­Ì©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É½¬ªá¤Æ¥Íªº³B©Ò¡A§A¬Ý¡Aª½±µ´N¨Ó¤F¡A¡u¦p¤@©À³¼¡A§Y ±o©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É¡v¡A¤@«b¨º¤§¶¡´N©¹¥Í²b¤g¡C



Á|´cÄáµ½

³o¤@¬q¸g¤å¡A§Ú­Ì§â¥¦§@­«ÂIªº´£­n¡A¹ï·Ó§Ú­Ì¦Û¤vªº­×¦æ¡A§Ú­Ì¨Ó¬Ý¡C

­º¥ý¡A³o­Ó¤H¬O«ç¼Ëªº¤@­Ó²³¥Í©O¡H¬O¤@­Ó³y¤­°f¤Q´c­«¸oªº²³¥Í¡A¦Ó³o¤@³¡¡mÆ[¸g¡n¿ï ¾Ü³o¼Ë¤@­Ó®Ú¾÷ªº²³¥Í¡A©À¦ò¯à©¹¥Í¡AÄÀ­{¦È¥§¦ò°µ³o¼Ëªº±Ð¾É¡AÍ¢ªº¥Î·N¦b­þ¸Ì©O¡H¦³¤HÁ¿¡G¡u«u§r¡AÁ¿¤­°f¤Q´c¯à©¹¥Í¡A³o¼Ë¤H®a¤£³£¥h·FÃa¨Æ¤F¶Ü¡H³o¤£¬O¹ª Ày¤H®a³y¸o¶Ü¡H¡vÄÀ­{¦È¥§¦òÁ¿³o³¡¸g¨å¡A·íµM¤£¬O¹ªÀy¤H®a³y¸o¡A¦Ó¬O§O¦³²`·N¡A¤°»ò²`·N©O¡H¥i±q´X­Ó¤è­±¨Ó»¡©ú¡C

¥ý¥´¤@­Ó¤ñ³ë¡C¤ñ¦p»¡§Ú­Ì±o¤F¯f¨Ó¨ìÂåÀø¶E©Ò¡A¶E©Ò©¹©¹±¾µÛÀAºX¡A¬Û·í©ó¯f¤H¼g¨Óªº ªí´­«H¡A§Ú¬Û«H°eÀAºXªº¤H¤£¥i¯à»¡¡u«u¡AÂå¥Í¡A§A§®¤â¦^¬K¡A§Ú±o¤F¤p¤pªº·P«_¡A§A¥Î¤F¤Q¤­¤Ñ§â§Úªv¦n¤F¡C¡v¥L·|¼g³o¼Ë¤@­±ÀAºX¶Ü¡H¨º´N¤£¥s§®¤â¦^¬K¤F¡A¤p ¤p·P«_ªv¤F¤Q¤­¤Ñ¡A¨º´N¨S¤°»ò¤F¤£°_ªº¤F¡A¤@©w¬O¤°»ò¼Ë¤lªº¡H¡u§Ú±o¤F¥i©ÈªºÀù¯g¡A¨ä¥¦Âå°|³£§P¤F¦º¦D¡A·Ç³Æ¦^®a¥´´Ã§÷¡F¨Ó¨ì§A³o­Ó¦a¤è¡A¤@°ÆÃÄ´N¦Y¦n ¤F¡I¡v³o¤~»¡©úÂå³N°ª¶W¡A«óÄN¦b¥@¡AµØ¦ï¦A¨Ó¡C¬O¥Î³o¼Ë³Ì­«ªº¯f¨Ò¡A¨ÓÅã¥ÜÂå¥ÍªºÂå³N°ª©ú¡A¦P®É¬Oµ¹·s¨Óªº¯f¤H¤@ºØ¦w¼¢¡G³s³o»ò­«ªº¯f³£¯àªv¦n¡A¦óªp»´ ¯f¡A´N§ó¯àªv¦n¤F¡C¥i¬O¡A¦³¤@­Ó¯f¤H¤@¬Ý¡A¥L¤£°ª¿³¤F¡A¡u§Ú¤£¯àÅý³o­ÓÂå¥Í¬Ý¯f¡A¥L¶A©G§Ú¡A­n§Ú±oÀù¯g¡C¡v³o¼Ë¬O¤£¬O¿ù»~²z¸Ñ¤F¡H

ÄÀ­{¦È¥§¦ò¦b³oùؤ]¬O¤@¼Ëªº¡A§Ú­Ì²³¥Í´c·~³Ì­«ªº¬O­þ¤@­Ó¡H¬O¤­°f¤Q´c³o­Ó¤H¡A¥L¤w¸g¨ìÁ{¦ºªº®É­Ô¤F¡A³o¼Ëªº¤H©À¡u«nµLªüÀ±ªû¦ò¡v¤QÁn´N©¹¥Í²b¤g¤F¡A¨º»ò¡A§Ú­Ì¦b®y¦U¦ì¡AÁöµM¦³·Ð´o´c·~¤§¯f¡AÁÙ¤£¦Ü©ó¯f¨ì¥L¨º­Óµ{«×¡AÁÙ¨S¨ì¥L¨º­Ó®É­Ô¡A¥L¯à©¹¥Í¡A§Ú­Ì¯à¤£¯à©¹¥Í¡H ¡]¡u¯à¡I¡v¡^³o¤£¬OÅãµMªº¹D²z¶Ü¡H¡]¡u«nµLªüÀ±ªû¦ò¡I¡v¡^³o­Ó¥s¡uÁ|´cÄáµ½¡v¡AÁ|¤@­Ó·¥´cªº¤H¯à©¹¥Íªº¨Ò¤l¡A¤£¬O¹ªÀy§A¥h°µ´c¡A´N¹³Âå¥Í¤@¼Ë¡A¤£¬O¹ªÀy§A±o­«¯f¡A¬OÄá¨ü¤@¤Áµ½¤H³£¥i¥H©¹¥Í¡A¦³¹ªÀy§A¦æµ½ªº·N«ä¡C

´N¦n¹³Âå¥Í¸ò§A»¡¡G¡u«u¡A¬Y¬Y¤H­þ¡A§Ú²{¦b¦³¤@Áû¯«¤¦§®ÃÄ¡A¥ô¦ó±ß´Áµ´¯g¡A°¨¤W¦Y°¨ ¤W¦n¡C¡vÂå¥Íªº·N«ä©O¡A§A²{¦b±o¯f¡AÁÙ¨S¨ì±ß´Á¡A§A²{¦b´N¦Y¡A°Z¤£¦n±o§ó§Ö¶Ü¡H¥i¬O¡A¦³¤@­Ó¯f¤H¥L¤£³o¼Ë·Q¡A¡u±oÀù¯g±ß´Á¡BÁ{¦ºªº®É­Ô¦Y¤U¥h³£¯à¦n¡A¨º§Ú ²{¦b¤£¥²ªv¤F¡A§Ú­nµ¥¨ìÁ{¦º¦A¨Ó¦YÃÄ¡C¡v¨º³o­Ó¯f¤H´N¿ù»~²z¸Ñ¤FÂå¥Íªº·N«ä¡A¥L±N¨Ó´N«Ü¦MÀI¤F¡A¨ìÁ{¦º¸U¤@¸I¤£¨ìÂå¥Í©O¡H¸U¤@Á{¦º®É¦ÞÀYµw¤F¡B§]¤£¤UÃÄ ©O¡H¸U¤@¹J¨ì¨®º×¡B¨Ó¤£¤Î®³ÃÄ©O¡H¨º¤£´N¦º©w¤F¶Ü¡H²{¦b¦Y¤U¥h¤£§ó¦n¶Ü¡H

¦³¤HÁ¿¡G¡u¤­°f¤Q´c­«¸o¡BÁ{²×¤@Án¤QÁn©À¦ò³£¯à©¹¥Í¡A¨º§Ú¤£¥Î©À¤F¡A§Ú³Ü°s¡B¦Y¦×¡B ³y¸o¡B¥´³Â±N¡A¨S¨Æ¡I¨ìÁ{¦º¦A©À¤@¥y¤Q¥y¡K¡K¡v¦pªGÁ{¦ºªGµM¯à©À¤@¥y¤Q¥y¡A¨ºªÖ©w¤]©¹¥Í¡A¥u¬O«ÜÃø«OÃÒ¨ì®É­Ô§A¦³¾÷½t¯à©À¦ò¡A§A²{¦b³£¤£·Q©À¡A¨ìÁ{¦ºªº®É ­ÔÁÙ©À±o¥X¨Ó§r¡H³o»¡©ú§A®Ú¥»¤£·Q©¹¥Í¡A·Q©¹¥Íªº¤H­þ¸Ì¤£²{¦b´N©À¦ò¡H´N¦n¹³¤@­Ó¯f¤H¡A§A·Q¯f¦n¡AªÖ©w¬O¡u³o»ò¦nªºÃÄ¡A§Ú°¨¤W¦Y¡I¡vªÖ©w¤£·|»¡¡u§Ú¨ìÁ{¦º ¦A¦Y¡v¡A¨º¬O§A®Ú¥»¤£·Qªv¯f¡A¹ï¤£¹ï¡H¦P¼Ëªº¹D²z¡AÄÀ­{¦È¥§¦òÁ|³o­Ó¨Ò¤l¡A¬O­n»¡©ú³o¼Ë¤@ºØª¬ªp¡C©Ò¥H¤j®a¤Á²ö»~¸Ñ¡A¤£­n»¡¡uÄÀ­{¦È¥§¦òÁ¿³o­Ó¨Ò¤l¡A§Ú¤£ ·RÅ¥¡v¡A¥L¬O¦³²`¨èªº·O´d¦b·í¤¤¡A³o¥sÁ|´cÄáµ½¡C



Á|Á{²×Äᥭ®É

ÁÙ¦³¤@¼h·N«ä¡A¡uÁ|Á{²×Äᥭ®É¡v¡A³o­Ó¤H¬O³y¸o¤@ª½³y¨ìÁ{©R²×®É¡C¦³¤H´N»~¸Ñ¤F¡A¡u®@¡AÁ{©R²×®É©À¦ò¤~¯à©¹¥Í¡A²{¦b¤@¤Ñ©À¤T¸U¤­¸U¤£ºÞ¥Î¡AÁ{¦º©À¦ò¤~ºÞ¥Î¡C¡v¨º§A¬O¿ù»~²z¸Ñ¤F¡C

Á¿¤@­Ó¦ò¸gªº¤ñ³ë¡AµM«á¦AÁ¿¤@­Ó²{¹ê·í¤¤ªº¤ñ³ë¡C¡m¸g¡n¤¤¦³³o¼Ëªº¤ñ³ë¡G¦³¤H°Ý¡G ¡u­Y¤@¥Í©À¦ò¡AÁ{©R²×®É©À¤£¥X¦ò¡A§Ú¯à¤£¯à©¹¥Í©O¡H¡v§Ú­Ì¤j®a³£¾á¤ß³o­Ó°ÝÃD§r¡A¡u¤@½ú¤l©À¦ò¡A¨ìÁ{¦º©À¤£¥X¨Ó«ç»ò¿ì¡H ¡mÆ[¸g¡n¨º­Ó¤HÁ{¦ºªº®É­Ô©À¥X¨Ó¤F¡A§Ú©À¤£¥X¨Ó«ç»ò¿ì¡H¡v¦ò´N¦^µª¥L»¡¡G¡u¨M©w©¹¥Í¡I¡v«ç»ò¨M©w©¹¥Í©O¡H¦ò»¡¡G¤ñ¦p¤@´Ê¾ð¡A¥Lªøªº®É­Ô´N©¹¦èÃä¶É±×¡A¦A¦³ ¤@­Ó¤H¥Î÷¤l©¹¦èÃä©Ô¡A³o´Ê¾ð©ÎªÌ¬O¾h­·Â_¤F¡A©ÎªÌ¬O§O¤H§â¥¦¿÷Â_¤F¡A½Ð°Ý³o´Ê¾ð©¹¨ºÃä­Ë©O¡HªÖ©w¬O©¹¦èÃä­Ë¹À¡I½Ö³£ª¾¹D°Ú¡C¦òÁ¿¡G¡u¤£¿ù¡A§Ú­Ì¥­®É©À ¦ò¡AÄ@·N©¹¥Í¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¡A§Ú­Ìªº¤ß´N¹³³o´Ê¾ð¤@¼Ë¡A´N©¹¦èÃä¬n¡AªüÀ±ªû¦ò¥ÎÄ@¤O±µ¤Þ§Ú­Ì¡A´N¹³¨º­Ó¤H¥Î÷¤l§â¾ð©¹¦èÃä©Ô¤@¼Ë¡AµM«á¡A§Ú­ÌÁ{©R²×®É¡A©ÎªÌ ¹J¨ì¨®º×¡A©ÎªÌ¹J¨£¤°»ò¨aÃø¡A¬ðµM¦º¤`¡A´N¦n¹³³o´Ê¾ð³Q¼É­·©Î¨ä¥¦¤°»ò­ì¦]³s®ÚºIÂ_¤@¼Ë¡A¨º»ò³o´Ê¾ð¡A¥¦ª¾¹D¤]¦n¡A¤£ª¾¹D¤]¦n¡A¥²µM­n©¹¦è­Ë¡C¡v§Ú­Ì©À¦ò ªº¤H¡A§Aª¾¹D¤]¦n¡A¤£ª¾¹D¤]¦n¡A¥²µM©¹¥Í¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¡A§A¤£©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É¡A¨S¦a¤è¥h¡I¬°¤°»ò¡HªüÀ±ªû¦òÄ@¤O©Ò²o¤Þ¡A¸g¤¤Á¿¡u¦ÛµM¤§©Ò²o¡v¡A¥»¨Ó§AÄ@·N¥h¡A ªüÀ±ªû¦ò¦A¥Î¥ú©úÄ@¤OÄá¨ú¡A«ç»ò¤£©¹¥Í¡H¤@©Ô¤@«û¡A¤@¤U´N¥h¤F¡C ¡]¡uªüÀ±ªû¦ò¡I¡v¡^§ó¦³Æ[­µ¡B¶Õ¦ÜµÐÂĦp¼vÀH§Î¸òµÛ§A¡AÁÙ¦³¤Q¤è½Ñ¦ò¦b®ÇÃä³Û¤f¸¹¡A¡u¤@¤G¤T¡I¡v¦]¬°¤Q¤è½Ñ¦ò³£ÃÒ¸Û¤F¡A¡u¦¼µ¥²³¥ÍÀ³·í¬Û«H¡G©À¦ò¨M©w©¹ ¥Í¡I¡v«ç»ò¤£©¹¥Í¡H³o»ò¦h¦ò¸t¦Ê­«¤d­«¹Î¹Î³ò¶¡A©Ò¥H¡A¥­®É©À¦ò¤§¤H¡A¨M©w©¹¥Í¡A³o¬O ¡m¸g¡n¤¤©ú¤å°O¸üªº¡C

³oùØÁ¿¡uÁ{©R²×®É¡v¬O¤°»ò·N«ä©O¡H§Ú¦A»¡¤@­Ó¤ñ³ë¡AÅý¤j®a¦w¤ß¡C¤ñ¦p»¡¡A§Ú­Ì±q¤j³s §¤²î¨ì·Ï»O¡A§Ú­Ì¬O´£¦­¤W²îªº¡C°²¦p»¡¦³³o»ò¤@ºØ±¡ªp¡A¨T²Ã¤w¸gÅT¤F¡A²î°¨¤W­nÂ÷©¤¤F¡A³o­Ó®É­Ô¡A¨Ó¤F¤@¦ì­¼«È¡A­IµÛ¤j¥]¦æ§õ¡B¤p¥]¦æ§õ¡A¦æ¦â¥^¥^ªº¡A¥L ¤@©w«ÜµÛ«æ¡A¤T¨B¨Ã§@¨â¨B¨«¡A¨ì¤F²î´N­nÂ÷©¤ªº®É­Ô¡A¥L¤@­Ó½b¨B¸ó¤W¥h¡A¨º»ò¡A³o­Ó¤H¬O¤£¬O¤]¥i¥H¨ì·Ï»O´ä¨Ó¡H ¡]¡u¥i¥H¡C¡v¡^¹ï¤F¡C¥L¦b³o»òµu¼Èªº®É¶¡¡A¦pªG¸ó¤£¤W¨Ó¡A¡u°Ô¡I¡v±¼¤ôùØ¥h¤F¡A¤£¯à¨Ó¤F¡C¦ý¬O­è¦n¡A¥L¸ó¤W¨Ó¤F¡A¥L¸ó¤W¨Ó¤F¡A´N¤@©w¯à¨Ó¡C³o»òµuªº®É¶¡¡A ¥L¸ó¤W¨Ó¡A´N¯à°÷¨ì·Ï»O´ä¡A¥L¤@¤W²î´N«Ü¦w¤ß¤F¡A¡u°Ú¡A²×©ó¤W¨Ó¤F¡I¡v¨º»ò¡A§Ú¬O´£«e¥b­Ó¤p®É¤w¸g§¤¨ì²î¿µùØÃä¡A¬O¤£¬O§Ú§ó¦³§â´¤¡H¬O¤£¬O§Ú¤ß¤¤§ó©ZµM¡H

¦n¤F¡A¤­°f¤Q´c¨ìÁ{²×®É¡A³o»òµu¼Èªº®É¶¡¡A¬ÝµÛ¬ÝµÛ´N­n¼Z¤J¦aº»¤F¡A¹J¨ìµ½ª¾ÃѸò¥LÁ¿©À¦ò¡A¥L¡u«nµLªüÀ±ªû¦ò¡v¡A­¼¤WÀ±ªû¤jÄ@²î¤F¡A¥L©¹¥Í¤F¡C¨º§Ú­Ì¦U¦ì ¤£¨ìÁ{¦º¡A¤ßùئw¦wííªº¡A¨­Åé°·°·±d±dªº¡A¨C¤Ñ©À¤F¨º»ò¦h¦ò¡A¦Ñ¦­´N§¤¦b¤jÄ@²î¤W¤F¡A§Ú­Ì¯à¤£¨ì·¥¼Ö¥@¬É¶Ü¡H·|¤£·|¥h§r¡H(¡u·|¡I¡v)¥L³£¯à¥h¡A´NÅã¥Ü §Ú­Ì§ó¬O©¹¥Í¨M©w¡A©Ò¥H³o¥s¡uÁ|Á{²×Äᥭ¥Í¡v¡AÁ|¥XÁ{²×·¥µu®É¶¡©À¦òªº¤H¡AªüÀ±ªû¦ò¦b³o»òµuªº®É¶¡³£¯à§â¥L±Ï±o°_¨Ó¡AÅã¥Ü§Ú­Ì¦³³o»òªøªº®É¶¡¡A¨ºªüÀ±ªû¦ò ±Ï«×§Ú­Ì§ó¬O±q®e¦Û¦p¡A¦Ó§Ú­Ì¦Û¤v¤ß¤¤¤]¬O¦w¼ÖµL¼~¡A©Ò¥H§ó¯à©¹¥Í¡C



Á|¤ÖÄá¦h

¦³¤HÁ¿¡G¡u©À¤Q¥y´N¯à©¹¥Í¡A¦ó¥²¦h©À¡H¡v³o­Ó·Qªk¤]¤£¹ï¡C¸g¤¤Á|¤QÁn¬O¤°»ò­ì¦]©O¡H¬O¦]¬°¥L®É¶¡«Üµu¡A¥u¦³©À¤QÁnªº®É¶¡¡AÅã¥Ü³o»òµuªº®É¶¡©À¤QÁn¡B¤@Án³£ ¯à©¹¥Í¡A¨º§Ú­Ì¥­®É¦pªG¦h©Àªº¸Ü¡A´N§ó¯à©¹¥Í¡A³o¥s¡uÁ|¤ÖÄá¦h¡v¡A¤£¬O¹ªÀy§A¥h©À¤@¥y¤Q¥y¡C¥L©À¤@¥y¤Q¥y¯à©¹¥Í¡A§Ú­Ì¤@½ú¤l©À¦ò¡A°Z¤£©¹¥Í¡H©Ò¥H¡Aµ½¾É¤j ®v³B³B¸ÑÄÀ»¡¡u¤WºÉ¤@§Î¡A¤U¦Ü¤QÁn¤@Án¡v¡A©Ò¿×¡u¤WºÉ¤@§Î¡v¡A´N¬O§Ú­Ì³o¨Ç¤H¡A§Ú­Ì¹J¨ì³o­Óªkªù¡A¤@½ú¤l¤£§ïÅÜ¡A¥s¡u¤WºÉ¤@§Î¡v¡C§AÁöµM¤£¿ù¡A§A­×±oÆZ ¦n¡AµM«á©À¤F¤T¦~¤­¦~¡A§ï¾ÇÁI©v¡B±K©v¡A©Î¨ä¥¦¦Û¤Oªkªù¥h¤F¡A¨º´N¤Ó¥i±¤¤F¡I§A´N±qªüÀ±ªû¦ò¤jÄ@²î¤W¸õ¤U¥h¡A·Q¸õ¨ì§Oªº²î¤W¡A¯à¤£¯à¤W¥h¡H¤£ª¾¹D¡C©Ò¥H¡A ¤@©w­ní·í¡A¤@©w­n±M­×©À¦ò¡C

µ½¾É¤j®v»¡¡uÁ{²×¹Jªk¡v¡A¨º­Ó¤H¥­®É¨S¦³§Ú­Ì³o»ò¦nªº½t¤À¡A¨S¦³³o»ò¦nªºµ½®Ú¡A¨S¦³ ¹J¨ì©À¦òªkªù¡Aª½¨ìÁ{¦º¤~¹J¨ì¡A¨º¯à¤£¯à©¹¥Í¡H¤]©¹¥Í¡A¤@­Ó¤£º|¡C¤Q¥y¤@¥y¡A¤D¦Ü¥L¤@¥y¤]©À¤£¥X¨Ó¡A¤ß¤¤¦³¤@­Ó©ÀÀY¡A¤@©À¤]©¹¥Í¡C¬JµM³o¼Ë¡A²b¤gªkªù½Ö¤£ ¯à©¹¥Í©O¡H­Ó­Ó³£¯à©¹¥Í¡A³o¥s¡uÁ|¤ÖÄá¦h¡v¡C

©Ò¥H¡A¡mÆ[¸g¡nªº¤U¤U«~½T¹ê¯àµ¹§Ú­ÌµL­­ªº¦w¼¢¡C



¬°¤U¤U¤§¤H»¡¤W¤W¤§ªk

¨º©À¦ò¡A«ö²z»¡¡A¬O³Ì¤Wªkªù¡A¬°¤°»ò©ñ¦b¤U¤U«~©O¡H¡u§A¬Ý¡A¤E«~©¹¥Í¡A©À¦ò¬O¤U¤U«~¡A­×§Oªº¬O¤W«~¡K¡K¡v¹D²z¤£¬O³o¼Ëªº¡C¦]¬°¡mÆ[¸g¡nªº©v¦®¬O¬°¤F¤Þ¾ÉºØ ºØ¸t¹Dªkªùªº¤H¢w¢w¸t¹Dªkªùªº¤H³£¥H¬°¡u§Ú»w¸g¡B«ù©G¡BµoµÐ´£¤ß¬°°ª³Ó¡A³o­Ó¦n¡I¡v¥L¤£¯à±µ¨ü¥ú©À¦ò´N¯à©¹¥Í¡A©Ò¥H¡A¶¶À³¥L­Ìªº®Ú¾÷¡A¼È¥B¥ý»¡»w¸g¡B«ù ©G¡BµoµÐ´£¤ßºØºØ­×¦æ¡A»¡¤W«~©¹¥Í¡AµM«á¨ì©³¤U¡A§A¬Ý¡A³o¼Ë¤@­Ó¸o¤H¡AºØºØ­×¦æ³£­×¤£¤F¡A´N¦n¹³Âå¥Íªv¯f¤@¼Ë¡A©Ò¦³ªºÃij£ªv¤£¤F¤F¡A³Ì«á¥u¦³³o¤@¨ýÃÄ¯à ªv¡A¨º°Z¤£¬O³o¤@¨ýÃÄ´N¬OÆF¤¦§®ÃĤF¡H³o¼Ëªº´c¤H¡A©Ò¦³ªº­×ªk³£­×¤£¤F¤F¡A¥u¦³©À¦ò¯à±Ï¥L¡A°Z¤£¬OÅã¥Ü©À¦òªkªù¶W¹L¤@¤Á¶Ü¡H¦b¤U¤U«~ùØ­±Á¿©À¦ò¡A¬O¤Ï¬M©À ¦òªkªù³Ì¤W¡A©Ò¥H¯ª®vÁ¿¡G¡u¬°·¥´c³Ì¤U¤§¤H¡A»¡·¥µ½³Ì¤W¤§ªk¡C¡v¤j®a¤£­n¥H¬°¡u©À¦ò¬O¤U¤U«~¡A¨º§Ú­×§Oªº¡v¡A¨º´N¿ù»~²z¸Ñ¤F¡C

¦ò¸gªº·N«ä«D±`«Õ²`¡A¦pªG¨S¦³¯ª®vµ¹§Ú­Ì«ü¾É¡A§Ú­ÌÃø§K¨Ì¤å¸Ñ·N¡A¤T¥@¦ò«è¡C­×¾Ç¦òªk¤@©w­n¦³¨Ì¾Ú¡B¦³°ò¦¡C

¦b³oùØ¡A¹DºïÁI®v´N¬O¨Ì¾Ú¡mÆ[¸g¡n¤U¤U«~¨Ó¸ÑÄÀªº¡A©Ò¥H»¡¡u­Y¦³²³¥Í¡AÁa¥O¤@¥Í³y´c¡AÁ{©R²×®É¡A¤Q©À¬ÛÄò¡AºÙ§Ú¦W¦r¡A­Y¤£¥ÍªÌ¡A¤£¨ú¥¿Ä±¡v¡A­è¤~»¡¤F¡AÁ|´cÄáµ½¡A¤£¤@¥Í³y´cªº´N§ó¯à©¹¥Í¤F¡C

«e­±¤@°Ý¤@µª¡A¤w¸g²M·¡¦a»¡©ú¡G¸t¹DªkªùÃø³ô­×«ù¡A²b¤gªkªù¸U¤£º|¤@¡C¤U­±¶i¤@¨B½×ÃÒ¸t¹DªkªùÃø­×ÃøÃÒ¡B²b¤gªkªù©ö­×©ö©¹¡C



¦Û¤£¶q¤O

©³¤U»¡¡G¡u¤S´_¡A¤@¤Á²³¥Í¡A³£¤£¦Û¶q¡C¡v³o¥y¸ÜÅ¥°_¨Ó¦³ÂI¤£¦nÅ¥¡A¦n¹³¦b§åµû§Ú­Ì¦Û¤£¶q¤O¡A¦ý¡u¨}ÃÄ­W¤f§Q©ó¯f¡v¡A¨Æ¹ê´N¬O³o¼Ë¤lªº¡C¦U¦ì¦³¨S¦³¦Û¤£¶q ¤O¡H¤j®a®³µÛ³o­±Ãè¤l·Ó·Ó¦Û¤v¢w¢w¥H¦òªk¬°Ãè¤l·Ó·Ó¦Û¤v¡A¤~¯à±o¨ì¦òªk§Q¯q¡A¤£­n¦Ñ®³¨Ó·Ó¤H®a¡A¬Ý§Ú¦Û¤v³£¬OÀuÂI¡A¶V¬Ý¶V¹³¦ò¡C

²³¥Í«ç»ò¤£¦Û¶q©O¡H¤U­±±q¤j­¼¡B¤p­¼¡B¤H¤Ñ­¼¡B³y´c¥|­Ó¨¤«×¨Ó¤ÀªR¡C

¡u­Y¾Ú¤j­¼¡A¯u¦p¹ê¬Û¡A²Ä¤@¸qªÅ¡A¥¼´¿±¹¤ß¡C¡v¦Û¤£¶q¤Oªº¤H³£«Ü¶ÆºC¡A¤@¶}©l³£»¡ ¡u§Ú¾Ç¤j­¼¦òªk¡A§Ú­nª½±µ«ç»ò¼Ë¡K¡K¡v¡A¸Ø±o«Ü¤j¡A©Ò¥H´N±q¤j©¹¤pÁ¿¡A§A¤£³ßÅwÁ¿¤j¶Ü¡A¥ý¬Ý¤j¡G¦pªG¥H¤j­¼¦òªk¨ÓÁ¿¡A¸t¹Dªù­×¦æªº²z«h¬O¤°»ò¡H¯u¦p¹ê¬Û¡A ¡u¯u¦p¹ê¬Û¡v³o­Ó¦Wµü¤j®a©ú¥Õ¶Ü¡H ¡]¡u¡K¡K¡v¡^¤£¤j©ú¥Õ¡C§Ú¤]¤£©ú¥Õ¡A¥u¬O¨Ì¾Ú¤å¦r¨Ó¸ÑÄÀ¡A¡u¹ê¬Û¡AµL¬Û¡AµL¤£¬Û¡v¡A¹ê¬Û´N¬O¤@¤Áªk¯u¹êªº¬Ûª¬¡A¦Ó¤@¤Áªk¨Ã¨S¦³©T©wªº¬Ûª¬¡A¬OªÅ¬Û¡C¤ñ¦p »¡¡A³o±i®à¤l¦³®à¤lªº¬Û¡A¥Ñ®à­±¡B®à»L¦bªÅ¶¡·í¤¤²Õ¦X¦Ó¦¨¡A³Q§Ú­Ìªº·P©x©Ò±µÄ²¨ì¡A¦Ó¥B³o¼Ë¨Ó»{ÃÑ¥¦¡A»{¬°³o¬O¤@±i®à¤l¡A³o¬O¤@­Ó¥~ªíªº§Î¶H¡F¥¦¥»¨­ªº¬Û ¬O¤°»ò¼Ë¤l¡H¥»¨­ªº¬Û¬O¹ê¬Û¡A¬O¦]½tªk¡A¬OªÅ©Êªº¡C³o­Ó¹D²z¬O¤j­¼¦òªk©ÒÁ¿ªº¡A§Ú¤£¥Î²ÓÁ¿¡AÁ¿¤F¤j®a ¡]¥]¬A§Ú¦Û¤v¡^¤]±o¤£¨ì¹ê»Ú§Q¯q¡C¡u¯u¦p¹ê¬Û¡v¡A¤]´N¬O¡u¦ò©Ê¡v¡A¤]´N¬O¡uªk©Ê¡v¡A³o³£¬O¦ò±Ð¦Wµü¡F¡u²Ä¤@¸qªÅ¡v¸ò¡u¯u¦p¹ê¬Û¡v¬O¤@¼Ëªº§t·N¡A¦]¬°Á¿ªÅ¡A ¦³ªº¥s¡uÂ_·ÀªÅ¡v¡A¦ò±ÐÁ¿ªº¡uªÅ¡v¤£¬O¡uÂ_·ÀªÅ¡v¡A¡u¤°»ò³£¨S¦³¤F¡A¤@¤Á³£ªÅ¤F¡K¡K¡v¤£¬O³o¼Ëªº¹D²z¡A¬O¡u²Ä¤@¸qªÅ¡v¡A¬O¯uªÅ§®¦³ªºªÅ¡A»¡ªÅ¡A¥¦¤£ªÅ¡A©Ò ¦³¤@¤Á¨Æª«³£¬OªÅ©Ê¡A¡u¯uªÅ¡v¬O©Ê¡A¡u§®¦³¡v¬O¬Û¡A¥s¡u¯uªÅ§®¦³¡v¡A¹ï©ó³o­Ó©O¡A¡u´¿¥¼±¹¤ß¡v¡A¤°»ò¥s¡u´¿¥¼±¹¤ß¡v©O¡HÁI©v¦³¥y¸Ü¥s¡u°_¤ß§Y¿ù¡A°Ê©À§Y ¨Ä¡v¡A´N³o­Ó·N«ä¡A¥»¨ÓÁ¿¡uµL¬Û¡v¡A§A²´ùتºªF¦è³£¦³¬Û¡AµM«á°õµÛ³o­Ó¬Û¡A¨k¬Û¡B¤k¬Û¡B¦Ñ¬Û¡B¤Ö¬Û¡A¦Û¤vªº¤ß©M¯u¦p¹ê¬Û®Ú¥»¤£ªgÃä¡A¥s°µ¡u´¿¥¼±¹¤ß¡v¡A¦A «ç»ò·|Á¿ªk¡AÁ¿±o¤Ñªá¶Ã¼Y¡A¤]¬O¤@­Ó¤å¦r¬Û¡A¤´µM¨S¦³«´¤J¯u¥¿ªº½Ñªk¹ê¬Û¡A©Ò¥H¥s¡uÁ|¤ß§Y¿ù¡A°Ê©À§Y¨Ä¡v¡A¸£¤l¥u­n¤@°{¥¢¡A°¨¤W´N¿ù¡A³o¬O¦]¬°¹D²z«Õ¥È¡A ¤Z¤Ò¨S¿ìªk«´ÃÒ¡C¦pªG¤£À´±o³o¨Ç¡A§A®Ú¥»¤£­n½Í­×¾Ç¤F¡C¤ñ¦p¤j­¼¦òªk¦³¤»«×¸U¦æ¡A¤»«×¦³§G¬I«×¡A§G¬I­n¡u¤T½üÅéªÅ¡v¡AµL¦³§G¬I¤§¤H¡AµL¦³³Q§G¬I¤§¤H¡AµL¦³ §G¬I¤§ª«¡A¨º´N¶i¤J¤j­¼¹ê¬Û¤F¡C¹ê»Ú±¡ªp«ç»ò¼Ë©O¡H§Ú­Ì­n·d¤@ÂI§G¬I¡A¤£¶È¦³¤T¬Û¡A¦Ó¥B«Ü°í©T¡A¡u§Ú¦b§G¬I¡A§G¬Iµ¹¤F½Ö¡A§G¬I¤F¤°»òªF¦è¡K¡K¡v§Ú­Ì·|©À©À ¤£§Ñ¡AµM«á§G¬I¤F¤­¦~¡B¤K¦~¡A¨º­Ó¤HÁÙ¨S¦³¦^³ø§Aªº®¦¼w¡A§A´N·|»¡¡G¡u¬Y¬Y¤H¯u¤£ª¾¦n¤ï¡I¥L½a§xªº®É­Ô¡A§Ú¦p¦ó¦p¦ó¦w¼¢¥L¡B«ç¼Ë«ç¼Ë±ÏÀÙ¥L¡A¥L²{¦b³£§Ñ°O ¤F¡K¡K¡v¥L§Ñ°O¤F¡A¬O§i¶D§A­nµL¬Û§G¬I¡A¥i¬O§AÁÙ°O±o«Ü²M·¡¡AÁÙ¦b¨ºùØ·nÀY¹Ä®§¡A¡u«u§r¡A¯u¬O¡A¦n¤HÃø°µ°Ú¡I¡v½T¹êÃø°µ¡A¦]¬°§Ú­Ì¤£¬OµÐÂÄ¡C



¨º¤j­¼­×¤£¤F¤F¡C

¤j­¼­×¤£¤F¡A°h¤@¨B¡A­×¤p­¼«ç»ò¼Ë©O¡H¤p­¼¥i¯à²³æ¤@ÂI¡A¦n¡A¡u­Y½×¤p­¼¡A­×¤J¨£ ¿Í¡B­×¹D¡A¤D¦Ü¨º§t¡Bùº~¡AÂ_¤­¤U¡B°£¤­¤W¡AµL°Ý¹D«U¡A¥¼¦³¨ä¤À¡C¡v¤p­¼¦³¥|ªG¡A¡u¨£¿Í¡v¬O¡uªìªG¡v¡A¨£¹D¦ì¡F¡u­×¹D¡v¬O¡u¤GªG¡v¡A­×¹D¦ì¡F¡u¨º§t¡v¬O¤T ªG¡A¡uùº~¡v¬O¥|ªG¡CªìªG¤§¤HÁÙ¨S¦³§¹¥þ¶i¤JµL¾l¯Iºn¡AÁÙ­n¤C¦¸©¹ªð¤H¶¡¤Ñ¤W¡A¤~¯à±o¥|ªGªüùº~¡A¥L¦pªG§@¹A¥Á¯Ñ¦a²p¥Ðªº¸Ü¡A¼w¦æ©Ò·P¡A¸g¤¤Á¿¡AÂΤl¦ÛµM Â÷¶}¥Lªº²pÀY¥|¤o¤§»·¡A³oÁÙ¬O±oªìªG¡C§Ú­Ì½Ö¯à±o¨ì°Ú¡H§Ú­Ì©ÀµÛ©GÁÙ·|½ò¦ºÂÎÃÆ¡A©Ò¥H¡AªìªG³£¤£¯à±o¨ì¡A¨º¦óªp¤GªG¡B¤TªG¡B¥|ªG¡H¤@ªG¤ñ¤@ªG§ó°ª¡A´N§ó±o ¤£¨ì¡C¡uÂ_¤­¤U¡B°£¤­¤W¡v¡A¡u¤U¡v¬O¤U¬É¡A¡u¤W¡v¬O¤W¬É¡A¤T¬É¬O±ý¬É¡B¦â¬É¡BµL¦â¬É¡A¡u¤U¡v´N¬O«ü±ý¬É¡A±ý¬É¦b³Ì¤U­±¡A¡u¤W¡v¬O¦â¬É¡BµL¦â¬É¡A±ý¬É·í¤¤¦³ ¤­ºØ®Ú¥»·Ð´o¡A³g¡B½Q¡Bè¡BºC¡BºÃ¡A³o¤­ºØ¤£Â_¡A®Ú¥»¤£¥i¯à±oÃÒªüùº~ªG¡A³o¬O¡uÂ_¤­¤U¡v¡F¡u°£¤­¤W¡v¬O¥h°£¦â¬É¡BµL¦â¬É¤­ºØ·Ð´o¡C¡uµL°Ý¹D«U¡A¥¼¦³¨ä ¤À¡v¡A¤£ºÞ¬O¥X®a¤H¡AÁÙ¬O¦b®a¤H¡A¤@­Ó³£¨S¦³¤À¤F¡C

§Ú­Ì¤µ¤Ñ³o­Ó®É¥N¡A¦³¤H¦b¨ºùØÁ¿¡G¡u¬Y¬Y¤H³£¬O¸t¤H¤F¡A¥L¤w¸g±o¨ìªüùº~ªG¤F¡C¡v§AÅ¥¨ì³o¼Ëªº¸Ü¡A´Nª¾¹D¥L¤@©w¬O¦b¨ºùØ»¥´b²³¥Í¡A¨M©w¨S¦³³o¦^¨Æ¡C¨º¥s¡u¥¼±o¨¥±o¡A¥¼ÃÒ¨¥ÃÒ¡v¡A³o¼Ëªº¸o¹L³Ì¤j¡Aª½±µ¼Z¸¨¡C

²{¦b¤j®a³Ìª¾¹Dªº´N¬Oªk½ü¥\¡A¥L»¡¥L¶W¹LÄÀ­{¦È¥§¦ò´X¤Q¸U­¿¡A³o¼Ëªº¤H¨M©wª½¼Z¦a º»¡F¨º¦pªG¥L©À¦ò¡A¯à¤£¯à±o±Ï©O¡HªÖ©w¤]©¹¥Í¡A¥L¥u¦³³o¤@±ø¹D¸ô¡C¥L©À¤£©À¦ò¤]¤£ª¾¹D¡A§Æ±æ¦òªº·O´d·ÓÄ£¥L¡A¨Ï¥L¯à©À¦ò¡C¡u¤@ª¼¤Þ²³ª¼¡A¬Û²o¤J¤õ§|¡v¡A¨º »ò¦h¤H¸ò¦b«á­±¨ü¸o¡B¾D¼Z¸¨¡A¹ê¦b«Ü¥i©È¡C

¤j­¼¸t¹D­×¤£¤F¡A­×¤p­¼¦òªkÁÙ¬O¨S¦³¿ìªk¡A¨º²{¦b¦A°h¤@¨B¡A­×¤H¤Ñ­¼¡C¡uÁa¦³¤H¤ÑªG ³ø¡v¡A¤ñ¦p»¡¦æ§G¬I¡A±N¨Ó·P±o¦³°]ªºªG³ø¡F¦æ©ñ¥Í¡A±N¨Ó·P±oªø¹ØªºªG³ø¡F¤­§Ù±o¤H¨­¡A¤Qµ½¥Í¤Ñ¹D¡A¡u¬Ò¬°¤­§Ù¤Qµ½¯à©Û¦¹³ø¡v¡A¤@©w­n­×¦æ¤­§Ù¤Qµ½¡A¡uµM«ù ±oªÌ¬Æµ}¡v¡A¯à°÷¯u¥¿­×¤­§Ù¤Qµ½ªº¤H«D±`µ}¤Ö¡A¦b¹DºïÁI®vªº®É¥N¡A¥H¯ª®vªº¨­¥÷¡A©ú½T¦a§i¶D§Ú­Ì¡G¤­§Ù¤Qµ½¯à«ùªº«D±`¤Ö¡C

§Ú­Ì¦U¦ì¿Å¶q¦Û¤v¡]§Ú­Ì¦U¦ì¥i¯à¦³¨ü¤­§Ù¤D¦ÜµÐÂħ٪º¡AµÐÂħټȥB¤£½×¡^¡A¤­§Ù«ù±o«ç»ò¼Ë°Ú¡HÃö©ó§Ùªkªº¶}¾B«ù¥Ç¬O«Ü·L²Óªº¡A¦³±Mªùªº¾Ç°Ý¡A§Ú­Ì«Ü¦h¤H³£²z¸Ñ±o«Ü²³æ¡A¥H¬°¦Y¯À´N¬O«ù§Ù¢w¢w¤£¬O¨º»ò²³æ¡I³o¼Ë¡A¯à°÷­×¤­§Ù¤Qµ½ªº³£«D±`µ}¤Ö¡C§Y¨Ï¯à­×¡A¤]ÁÙ¦b¤T¬É·í¤¤¡A¨S¦³¥XÂ÷¤»¹D¡C



­Y½×°_´c³y¸o

¦p¦¹¬Ý¨Ó¡A¦nªº¤@­±³£¨S¦³¤À¡A¤U­±¤Ï¹L¨Ó¦A¬Ý¥t¤@­±¡A¡u­Y½×°_´c³y¸o¡A¦ó²§¼É­·¾p«B¡v¡A­Y½×³y¸o³y´c¡A¨ºÂ²ª½©M¨í¤j­·¡B¤U¼É«B¨S¦³°Ï§O¡C

§A­Ì¦U¦ì¦³¨S¦³¨í¹L³o­Ó¤j­·¡A¦³¨S¦³¤U¹L³o­Ó¼É«B¡H¤@©w¦³ªº¡C¤ñ¦p»¡®aùاn¼L¤F¡AÁn­µ«Ü¤j¡A±q³ïÄVùاq¥X¨Ó¡A¨º¤£´N¬O¨í¤j­·¶Ü¡HµM«á¥´±o¥m¥m±õ±õÅT¡A®ð±o²´²\©¹¤Uª½±¼¡A¤ß¤¤ªº·Ð´o±j²±±o¤£±o¤F¡C

¤Z¤Ò²³¥Í´N¬O³o­Ó¼Ë¤l¡A³g±ý¡B½Q«ë¤§¤ßµLªk§í¨î¡C»¡°_³g¤ß¡A©Ò¿×¡u±ýÀ¤Ãø¶ñ¡v¡A³g±ý ¤§¤ß¹³­Ó¤j¤s¨¦¡A¶ñ¤£º¡¡A±o¨ì¤@¸U¡A­n±o¤Q¸U¡A±o¨ì¤Q¸U¡A­n¤@¦Ê¸U¡A¦Ê¸U¤¸¤áÁÙ¤£º¡¨¬¡A­n±o¤d¸U¡AÁ`¤§¡A¶V¦h¶V¶û¤Ö¡F¨º½Q«ë¤ß©O¡A¤]«D±`±j¯P¡A¤@ÂIÂI¤p¨Æ ´N«ã¤õ¤¤¿N¡AÀY¥Öµo³ÂµoµÈ¡A¨£¤H®aªºÁ¿ªk¸ò§Ú¤£¤@¼Ë¡A¨£¤H®aªº«ä·Q¸ò§Ú¤£¶¶¡A¤H®a¤£º¡§Úªº·N¡A¤ß¤¤´N°_¤F·Ð´o¡A¤p«hµ¹Áy¦â¡A¤j«hºL¬Ö¤l¡A¦A¤j´N°Ê°_¤â¨Ó¡A ¦A¤j´N¦bªÀ·|¤W²Õ¦¨¹ÎÅé¡AµM«á¡A¥Á±Ú»P¥Á±Ú¡B°ê®a»P°ê®a¾Ôª§¤£®§¡A³o³£¬O½Q«ë¡A­Ó·~¡B¦@·~©Ò·P¡A¾h­·¡B¤U«B³£¤£¨¬¥H§Î®e¤F¡A¾h­·¡B¤U«B¦º¤£¤F¨º»ò¦h¤H­þ¡A §A¬Ý¡A¤@³õ¾Ôª§¡A¤º¤ßùØ­±ªº¼É­·«B±ÛÂà¥X¨Ó¡A¬o¤Î¾ã­Ó¥@¬É¡F°Ó³õ¤W¤]¦³«Ü¦hµL±¡ªº¾Ôª§¡A³o³£¬O§Ú­Ì¤º¤ßªº´c·~·Ð´o¦b¥~Ã䪺¬yÅS¡C



¸o·~¤£ºc¦¨»Ùê

¹³³o¼Ëªº²³¥Í¡A¤j­¼¤£¦æ¡A¤p­¼¤£¦æ¡A¤H¤ÑÁÙ¤£¦æ¡F³y´c­Ó­Ó¦æ¡AÁ٫ܼF®`¡C¦æ¬O¦æ¡A«áªG«D±`´c¦H¡A©Ò¥H¡A©³¤U»¡¡u¬O¥H½Ñ¦ò¤j·O¡AÄUÂk²b¤g¡v¡A¹ï©ó¦p¦¹³y´cªº ²³¥Í¡A¸t¹DªkªùµLªk¸Ñ±Ï¥L¡A©Ò¥H¡A½Ñ¦ò¤j·O¤j´d¡AÄUÂk²b¤g¡C¡u½Ñ¦ò¡v¡A¤@¤Á¦ò¡A¦b§Ú­Ì®P±C¥@¬É´N¬OÄÀ­{¦È¥§¦ò¡A¤£¶ÈÄÀ­{¤@¦ò¡A¤D¦Ü¤Q¤è½Ñ¦ò³£¥X¨Ó¸ò§Ú­Ì Á¿¡AÄU§Ú­Ì­n©¹¥Í¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¡C

¡uÁa¨Ï¤@§Î³y´c¡v¡A³o¥y·N«ä©M¤W­±¨º¥y®t¤£¦h¡A¬°¤°»ò­nÄUÂk²b¤g©O¡H¦]¬°§A¤£¬O¸t¹D ªkªù­×¤£¤F¶Ü¡H²b¤gªkªù¦³¦òªºÄ@¤O¡A¦³¦òªº·O´d«OÃÒ¡A§Y¨Ï§A¤@½ú¤l§@´c¦hºÝ¡A¡u¦ý¯àô·N±Mºë¡v¡A¥u­n§A¦^¤ß©À¦ò¡AÄ@·N©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É¡A¡uô·N¡v¡A¤@¤ß¤@·N¡A ¤£©ñÃP¡A¡u±Mºë¡v¡A±M¤@¤£Âø¡Aºë²E¤£¶Ã ¡]§Ú­Ì³o­ÓªkªùÁ¿ªº´N¬O¡u±M¡v©M¡uºë¡v¡^¡A¡u±`¯à©À¦ò¡A¤@¤Á½Ñ»Ù¦ÛµM®ø°£¡A©w±o©¹¥Í¡v¡A¥u­n¸g±`©À¦ò¡A¤@¤Á»Ùꤣ¦¨¬°»Ùê¡C

¤ñ¦p»¡¡A¦pªG§Ú­Ì¨«¸ô»L¸}¤£«K¡A¨º´N¬O¦³»Ùê¡A¦pªG§¤¨®ªº¸Ü¡A§Aªº»L¦³¨S¦³»Ùê©O¡H»LÁöµMÁÙ¬O¿aªº¡A¦ý¬O§¤¨®´N¨S¦³»Ùê¤F¡A¦]¬°¤£¾a§A¨«¸ô¡C

¤@¼Ëªº¹D²z¡A§Ú­ÌÁöµMÁÙ¦³¸o·~¡A­Y¾a¦Û¤v­×¦æ¡A´N¦³»Ùê¡A©Ò¥H¤£¯à¸Ñ²æ¡F­Y©À¡u«nµLªüÀ±ªû¦ò¡v¡A­¼¦òªºÄ@¤O¡A§Ú­Ìªº¸o·~¤£ºc¦¨»Ùê¡A©Ò¥H»¡¡u¤@¤Á½Ñ»Ù¦ÛµM®ø°£¡v¡A­è¤~¤]´£¨ì¡A ¡mÆ[¸g¡n»¡¡u©À©À¤§¤¤¡A¯à°£¤K¤Q»õ§T¥Í¦º­«¸o¡v¡C

©Ò¿×¡u¦ÛµM®ø°£¡v¡A§Aª¾¹D¤]¦n¡A¤£ª¾¹D¤]¦n¡A¶W¹L§Aªº«ä·Q¡C§Aª¾¹D¡A¤]¯à·À±¼¡A¤£ª¾¹D¡A¤]·À±¼¤F¡A¥s¡u¦ÛµM¡v¡A¡u«u¡A®v¤÷¡A¤@¥y¦ò¸¹¯à·À¨º»ò¦h·~¡A§Ú«ç»ò¤£ª¾¹D¡H¡v§A¤£ª¾¹D¤]·À±¼¤F¡C

¤ñ¦p±ß¤WºÎı¡A¤ë«G¦ÛµM·ÓµÛ§A¡A§Aª¾¹D¶Ü¡H§A¤£ª¾¹D¡A¥¦ÁÙ·ÓµÛ¡A³o¥s¦ÛµM­þ¡C§Aª¾¹D¤~·Ó¡B¤£ª¾¹D¤£·Ó¡A¤ñ¦p¹q¿O¡A¤@¶}´N«G¡A¤£¶}¤£«G¡A¨º´N¤£¥s¦ÛµM¤F¡A¡u¦ÛµM¡v´N¬O¶W¹L§Ú­Ìªº«ä±©¤À§O¡C

§Ú­Ì¥u­n©À¦ò¡A¦ÛµM®ø°£½Ñ»Ù¡A¨M©w¥i¥H©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É¡A¤£¥ÎÃhºÃ¡C



¦Ûª¾¤§©ú

³Ì«á¤@¥y»¡¡G¡u¦ó¤£«ä¶q¡A³£µL¥h¤ß¤]¡I¡v§A«ç»ò¤£¦n¦n«ä±©«ä±©¡BÕi¶qÕi¶q©O¡H§Ú¬O«ç¼Ë¤@­Ó²³¥Í¡H§Ú¨ì©³¦³¦h¤jªº¤O¶q¡H¯à­×¤°»òªkªù¡H¤ñ¶q¤ñ¶q¡AÕi¶qÕi¶q¡C ³o»ò¤@«ä¶q´Nª¾¹D¡G¤j­¼¸t¹D¸Ñ²æ¨S¦³¿ìªk¡A¤p­¼ªüùº~ªG¤]±o¤£¨ì¡A¤H¤Ñ¤§µ½¤]«ÜÃø±o¡A³y´cµL¶qµLÃä¡B¼É­·¾p«B¡A¨º¥u¦³©À¡u«nµLªüÀ±ªû¦ò¡v¡C

¥H³o¼Ëªº¸g±Ð¬°©úÃè¡A·ÓÄ£§Ú­Ìªº¤º¤ß¡A¨Ï±o§Ú­Ì¿ï¾Ü²b¤g©À¦òªkªù¡AÂQ©¹·¥¼Ö¥@¬É¡C

¦pªG¦³¤H¤£Ä@·N¨D¥Í·¥¼Ö¥@¬É¡A¨º¥s°µ¨S¦³¥h¤ß¡C§Ú­ÌÄ@·N¥h©¹¥Í¡A¨º¦U¦ìÁÙ¬O¦³¤@ÂIÂI¦Ûª¾¤§©úªº¡A¦³¦Ûª¾¤§©ú´N¦n¿ì¡C©Ò¿×¡u¦Ûª¾¤§©ú¡v´N¬O¤F¸Ñ¦Û¤v¬O«ç¼Ëªº®Ú¾÷¡A¥H³o¼Ëªº®Ú¾÷¨Ó¿ï¾Ü¾A¦X¦Û¤vªº±Ðªk¡C



¥¿Âk²b¤g

¹DºïÁI®v³o¬q¤åªº¤¤¤ß¦b­þ¸Ì©O¡H¤¤¤ß´N¬O¡u¬O¬G¡m¤j¸g¡n¤ª¡K¡K¡v³o¤@¬q¡A³o¬q¤å­º¥ý¤À§P¥X¸t¹D»P²b¤g¤GºØªkªù¡A¥Øªº¬O­n»¡©ú¸t¹Dªkªù¦b³o­Ó®É¥N²³¥Í¤£³ô­×«ù¡A¥u¦³²b¤gªkªù¡u¥i³q¤J¸ô¡v¡A³Ì²×¾ÉÂk²b¤g¡C

²b¤gªù¤S¦³ºØºØ­×ªk¡A¹DºïÁI®v¨S¦³»¡¨ì§Oªº¡A±Mªù¥H¡mµL¶q¹Ø¸g¡nªüÀ±ªû¦ò²Ä¤Q¤K¡u©À ¦ò©¹¥ÍÄ@¡vµ²¦X¡mÆ[¸g¡n¤U¤U«~©¹¥Í¨Ó»¡©ú¡G¤@¤Á³y¸o¤Z¤Ò¡A­Y©ÀÀ±ªû¦W¸¹¡A¨M©w©¹¥Í¡A¥]§t¤@¤Á¦æµ½¤§¤H¡A¤]©w±o©¹¥Í¡A¸U¤£º|¤@¡C©Ò¥H¡A¾ã­Ó²b¤gªùªº®Ö¤ß´N¦b ©óÀ±ªû»}Ä@¡A¥H¦¹³þ©w¤F°ò¦¡B­q¥ß¤F³W¯x¡C¦pªG§Ú­Ì¶i¤J²b¤gªù¡A¦Ó¤£À´±o³o¤@ÂI¡A§A¤ß¤¤ªÖ©w¬O·W¶Ã¤£³ôªº¡A§A¨S§ä¨ì¨Ì¾Ú©M°ò¦¡A©Ò¥H¤£¯à¦w¤ß¡C

¼ÐÃDùØ»¡¡G¡u¥ß¸t¹D¡B²b¤g¤Gªù¡A§P¤@¥N¸t±Ð¡A¦Ó±Ë¸t¹D¡A¥¿Âk²b¤g¡C¡v¦ý¬O¹DºïÁI®v¤å ¤¤¨Ã¨S¦³¡u±Ë¸t¹D¡v³o¼Ëªº¤å¦r¡A¬°¤°»ò»¡¡u±Ë¸t¹D¡v©O¡H¤å¤¤ÁöµM¨S¦³³o¼Ëªº¤å¦r¡A¦ý¬O¡A·N«ä«D±`©úÅã¡A¡u¤µ®ÉÃøÃÒ¡v¡B¡u¥¼¦³¤@¤H±oªÌ¡v¡A¨º§A¤£±Ë¡A¯à°÷¸Ñ ²æ¶Ü¡H¦òªkªº¥Øªº¬O¸Ñ²æ¥Í¦º¡A¬JµM¡u¥¼¦³¤@¤H±oªÌ¡v¡A«Ü©úÅ㪺¡A´N¬O­n±Ë±ó¸t¹Dªkªù¡A­×¦æ²b¤gªkªù¡C¤S»¡¡u°ß¦³²b¤g¤@ªù¥i³q¤J¸ô¡v¡A¨º·íµM¡A¥H§Ú­Ì³o¼Ëªº ®Ú¾÷¡A¸t¹DªkªùÃö³¬¤F¡A©Ò¥H¡A­n±Ë±ó¸t¹D¡A¤U­±¤S»¡¤j­¼¡u´¿¥¼±¹¤ß¡v¡B¤p­¼¡u¥¼¦³¨ä¤À¡v¡B¤H¤Ñ­¼¡u«ù±oªÌ¬Æµ}¡v¡A³o­Ó¤]³£»¡©ú¸t¹Dªkªù¤£³ô­×«ù¡A³Ì«áÄU¾É §Ú­Ì»¡¡u¦ó¤£«ä¶q¡A³£µL¥h¤ß¡H¡v³o¥s§Ú­Ì¡u¥¿Âk²b¤g¡v¡C

¬°¤°»ò»¡¡u¥¿Âk²b¤g¡v©O¡H¡u¥¿¡v´N¬O¥¿¦¡¡B§¹¥þ¡B¯Âºé¡A¦pªGÁöµMÂk²b¤g¡AÁÙ¹ï¸t¹Dªk ªù²o²o±¾±¾ªº¡A¦³¤@ÂI¤£±Ë±o¡A¨º´N¤£¥s¡u¥¿Âk¡v¡AÁÙ¬O¦b¹w²ß¶¥¬q¡C§Ú­Ì«Ü¦h¤H¾Ç²b¤gªù¨S¦³¡u¥¿Âk¡v¡A¥L¤]·Q¨D¥Í·¥¼Ö¥@¬É¡A¤£¹L¥LÁٱˤ£±o ¡m·«ÄY©G¡n¡B¡m¤j´d©G¡n¡B¡m¤Q¤p©G¡n¡A¤S¤£±Ë±o¡m¦aÂøg¡n¡B¡mª÷­è¸g¡n¡B¡m¤ß¸g¡nµ¥µ¥¡A¹ï¥H«eªºÂø¦æÁÙ¬OÆZ¦³·P±¡ªº¡A¡u¦]¬°§ÚŪ¸g¦h¤Ö¦~¤F¡A§Ù©w¼z¡B¤»«× ¸U¦æµ¥µ¥¡K¡K¡v¥L¤£ÁA¸Ñ¸t¹Dªkªù©M²b¤gªkªùªº°Ï§O©Ò¦b¡A§â­×¦æ¸t¹DªkªùªºÆ[ÂI©M«ä·Q±a¨ì²b¤gªkªùùØÃä¨Ó¡A³o­Ó´N¤£¥s¡u¥¿Âk¡v¡A³o­Ó¥s¡u®Çªþ¡v¡A¨«®ÇÃ䪺¤p ªù¡A¨S¦³§¹¥þ¨«¶i¨Ó¡A¤£¯Âºé¡C©Ò¥H¡A³oùتº¦r²´³£¬O¦³§t·Nªº¡C

¸o·~ªº¥ÛÀY©ñ¦bªüÀ±ªû¦òªº¤j²î¤W

¸t¹Dªkªù­×¦æªº¯SÂI¡A¬O¥H§Ù©w¼zÂ_³g½Qè¡A±oÃÒªüùº~ªG¡A¤D¦ÜµÐÂĵL¥Íªk§Ô¡A¤D¦Ü¦òªG¡A¦b¦¹¤g±oÃÒ¸tªG¡A¾a¦Û¤v­×¦æ¡C¦pªG§Aªº·Ð´o¦³¤@µ·¤@²@¨S¦³Â_¡A¯à°÷¥XÂ÷¤T¬É¤»¹D¶Ü¡H¤£¥i¯à¡C

¯ª®v¥Î³o¼Ëªº¤ñ³ë¨Ó»¡©ú¡G§Ú­Ìªº¸o·~¡B·Ð´o¹³¤@¶ô¤j¥ÛÀY¡A«Ü­«¡A§Ú­Ìªº¥Í¦º½ü°j¹³¤j ®ü¤@¼Ë¡A¼sÁïµLÃä¡A¦pªG§â¤j¥ÛÀY©ñ¨ì¤j®üùØÃä¡Aµ²§½«ç»ò¼Ë¡HªÖ©wª½¨I®ü©³¡C´N³o¶ô¥ÛÀY¥»¨­¡A¦pªG¤£·Q¨I¨ì®ü©³¡A°£«D¥¦¤£¦s¦b¡A©Ò¥H­n¡uµL§Ú¡v¡A­×¦æ´N¬OºC ºC¦a§â³o¶ô¥ÛÀY¿i±¼¡A«Ü¤j«Ü¤jªº¥ÛÀY¿i¦¨«Ü¤pªº¤@¶ô¡A¸U¤ç­«¾á¤j³¡¤À¤w¸g¿i±¼¤F¡A·P¨ì«Üº¡¨¬¤F¡A¡u§Úªº­×¦æ®t¤£¦h¤F¡v¡A¦ý¬O¡A¦V¥Í¦º¤j®üùؤ@©ñ¡Aµ²ªG«ç»ò ¼Ë¡HÁÙ¬O©¹¤U±¼°Ú¡I¡uÄ~Äò¥Î¥\§V¤O¡I¡v¦A­×¡A¥u³Ñ«Ü¤pªº¤@¶ô¡A¶i¨B«Ü¦h¤F¡A¦A©¹¤j®üùØ©ñ¡A«ç»ò¼Ë¡HÁÙ¬O©¹¤U±¼¡C¨ì³Ì«á¦³¦h¤j©O¡H¥u¦³°w¦y¨º»ò¤j¤F¡A¦A©¹®ü ùØ©ñ©O¡A·Ó¼Ëª½¨I®ü©³¡A©Ò¥HÁ¿¸t¹Dªkªù­×¦æ¡A·Ð´o¦³¤@µ·¤@²@¨S¦³Â_¡A´N¤£¯à¸Ñ²æ¥Í¦º¡C

²b¤gªkªù©O¡H¯ª®v¤ñ³ë»¡¡G¸U¤ç­«¥Û¡A§â¥¦©ñ¦bªüÀ±ªû¦ò¤»¦r¦W¸¹¤j²î¤W¡A¯à¤£¯à¹¤±o°Ê °Ú¡H¦pªG¹¤¤£°Ê¡A¥L´N¤£¥sªüÀ±ªû¦ò¤F¡C¤Q¤è²³¥Í¸o·~ªº¥ÛÀY©ñ¦bªüÀ±ªû¦ò¤j²î¤W³£©Ô±o°Ê¡A¡u­Y§Ú¦¨¦ò¡A¤Q¤è²³¥Í¡AºÙ§Ú¦W¸¹¡A­Y¤£¥ÍªÌ¡A¤£¨ú¥¿Ä±¡v¡A¦óªp§A¤@ ­Ó¤H©O¡H§A¸o·~»´¡A¬O¶ô¤p¥ÛÀY¡A©TµM¯à¹B¨ì©¼©¤¡A¤j¥ÛÀY¤]µL§«¡C©Ò¥H¡A²b¤gªkªù¤£½×µ½¤H¡B´c¤H¡B¸o­«¡B¸o»´¡A­Y©À¡u«nµLªüÀ±ªû¦ò¡v¡A­¼¦òÄ@¤O¡A­Ó­Ó¥i¥H©¹ ¥Í·¥¼Ö¥@¬É¡A¹³ ¡mÆ[¸g¡n¤­°f¤Q´cªº¤H³£¯à©¹¥Í¡C

¤@¥¹¨ì¹F©¼©¤©O¡A¦L¥ú¤j®v»¡¡uÀH·N¨Ï¥Î¡v¡A³o¶ô¥ÛÀY¦b¦¹©¤¬O¼o®Æ¡A¹B¨ì©¼©¤´N¬O¦n§÷ ®Æ¤F¡A¥i¥H´£·Ò¥Xª÷¤l¡A¬°¤°»ò¡H²³¥Í¦³¦ò©Ê°Ú¡A¦ò©Ê´N¬Oª÷¤l¡C¦ò¬O´£·Ò¦nªºª÷¤l¡A¤Z¤Ò¬O¨S¦³´£·ÒªºÄq¥Û¡C§Ú­Ì¤º¤ß¤]¦³¦ò©Ê¡A³o¼Ëªº¼o¥ÛÀY¦b®P±C¥@¬É³y¸o¡B ³y·~¡B¼Z¸¨¡AªüÀ±ªû¦ò¤»¦r¦W¸¹§â§Ú­Ì¹B¨ì·¥¼Ö¥@¬É¡A°¨¤W¦ò©Ê¶}µo¡A©Ò¥H¡A¥|¤Q¤KÄ@Á¿§A±o¤Ñ²´³q¡B¤Ñ¦Õ³q¡A¤°»ò³£¦³¤F¡A¬°¤°»ò¡Hª÷¤lªº¥ú©ú°{Ä£¥X¨Ó¤F¡Cªk·Ó ¤j®v»¡¡G¡u¦ý¨Ï¦^¤ß¦h©À¦ò¡A¯à¥O¥ËÄtÅܦ¨ª÷¡C¡v¦b¦¹¤g¬O¤@­Ó¯}¥Ë¶ô¡A¨ì·¥¼Ö¥@¬É´N¬Oª÷¤l¤@¯ë°{Ä£¡F¦b¦¹¤g¬O¤Z¤Ò¡A¨ì·¥¼Ö¥@¬É´N¯à¦¨¦ò¡B¦¨µÐÂÄ¡A³o´N¬O²b¤g ªù¡C



­×¾Ç²b¤gªkªùªº­nÂI

§Ú­Ì­×¾Ç²b¤gªkªù¡A­nÂI´N¬OºÙ©ÀÀ±ªû¦W¸¹¡A¥õ¥MÀ±ªûÄ@¤O¡AµLºÃ©¹¥Í²b¤g¡C

¥u¦³¤@ÂI§Ò¿Ð¡G´N¬O§A¥Î¸t¹Dªkªù­×¦æªº¯SÂI¨Ó´ú¶q²b¤gªkªù¡A¡u¦pªG¤£¹F¨ì²M²b¤ß«ç»ò©¹¥Í¡H¦pªG¤£¯àº¶·À³g½Qè«ç»ò©¹¥Í¡H¦pªG¤£Åª¤j­¼¸g¨å«ç»ò©¹¥Í¡H¡v­Y¨Ì§Aªº­n¨D¡A ¡mÆ[¸g¡n¤U¤U«~¤£­nÁ¿¤F¡A³o­Ó¤H¤]¨S¦³²M²b¤ß¡A¤]¨S¦³Åª»w¤j­¼¸g¨å¡A¥L«ç»ò¯à©¹¥Í¡H¥L¬OºÙ©ÀÀ±ªû¦W¸¹±o©¹¥Í¡C

©Ò¥H¡A¤U¤U«~µ¹§Ú­Ì³o¼Ëªº±Òµo¡G­Y½×³y¸o¡A¥L¤ñ§Ú­Ì´c¦h¤F¡F­Y½×­×¦æ¡A§Ú­Ì¤ñ¥L±j¦h ¤F¡F­Y½×µ½®Ú¡A§Ú­Ì¤ñ¥L¤]±j¡A¦]¬°¥HªG±À¦]¡A¡u±ýª¾«e¥@¦]¡A¤µ¥Í¨üªÌ¬O¡v¡A¥L³o¤@½ú¤l³y¤F¨º»ò¦h´c¡A¨ìÁ{¦º¤~¹J¨ì¦òªk¡A§Ú­Ì¨S³y¨º»ò¦h´c¡A¥­¥Í´N¹J¨ì¦ò ªk¡A·íµMµ½®ÚªÖ©w¤ñ¥L±j¡A¦pªGµ½®Ú¤ñ¥L®z¡A¨º³y¸oªÖ©w¤ñ¥LÁÙ¼F®`¡F³oºØ¤H­Y¤ñ¸û¨º¨Ç¨ìÁ{¦ºÁÙ¨S¹J¨ì¦òªkªº¤H¡A¥Lªºµ½®Ú­n¦n¤@¨Ç¡A¨º¸ò§Ú­Ì¦U¦ì¤ñ¡A§Ú­Ì¦U¦ì ­n¶W¹L¥L«Ü¦h¤F¡A¥L¯à©¹¥Í¡A¦U¦ì§ó¯à©¹¥Í¡F­Y¤ñ­×¦æ¡A¥L¥u©À¤Q¥y¡F­Y¤ñ¤ß±¡¡A¥L¬O·W¶ÃµL³¹¡A®£©ÆµL¤ñ¡A¨º§Ú­Ìªº¤ß¦A¶Ã¡AÁ`¨S¦³¥L¶Ã§a¡I¥L³£§Ö¦º¤F¡A¥|¤j¤À Â÷¤F¡A¦aº»ÀFù¤ý³£¨Ó¤F¡A§Ú­Ì¦A¶Ã¡A¨S¦³¥L¶Ã¡F­Y½×²M²b¤ß¡A¥L¦³¤°»ò²M²b¤ß¡H¥L´N¬O¤@¤ß±æ±Ï¡AºÙ©ÀÀ±ªû¦W¸¹¡A·í¤U©¹¥Í¡C¥L¯à©¹¥Í¡A§Ú­Ì¨M©w¯à°÷©¹¥Í¡C

¦ý¬O¡A§Ú­Ì¸ò¥L¤ñ¡A¦³¤@ÂI¥i¯à¤£¦p¥L¡A«Ü¦h¤H¤£´±¬Û«H¡A¡u¤fºÙ¦W¸¹´N¯à©¹¥Í¡H¡v¥L¨ì¦º¤F¡A¨S¦³¿ìªk¤F¡AÅ¥»¡¤fºÙ¦W¸¹¯à©¹¥Í¡A·í¤UÂk§ë¾a­Ë¡A¨Ì±Ð©^¦æ¡A¸g¤å»¡¡G¡u¦p¬O¦Ü¤ß¡v¡C§Æ±æ¦U¦ì¤µ¤ÑÅ¥¨ì¥H«á¡A·í¤U¤]¯àÂk§ë¾a­Ë¡A¨Ì±Ð©^¦æ¡A¨º§A°¨¤W´N¶W¹L¥L¤F¡C ¡]¡u«nµLªüÀ±ªû¦ò¡v¡^



±Ë¸t¹D¤§¸q

¦³¤H°Ý¡G¡u²b¤gªkªù¬OÄÀ­{¦È¥§¦ò©Ò»¡¡A¸t¹Dªkªù¥ç¬OÄÀ­{¦È¥§¦ò©Ò»¡¡A­×¾Ç²b¤gªkªù¡A­Y±Ë¸t¹D¡A°Z¤£¬O¡K¡K¦n¹³¦³ÂI±o¸o¡H¡v³o¤]¬O¤@ºØ»~¸Ñ¡C

¡u±Ë¸t¹D¡A¤J²b¤g¡v¡A¬O±q²³¥Íªº®Ú¾÷¦Ó½×ªkªùªº§à¾Ü¡A¬O­n¿ï¾Ü¤@­Ó¾A¦X¦Û¤v­×¦æªºªkªù¡C¦Ü©ó¸t¹DªkªùªººØºØ¸g¨å¡B±Ðªk¡A§@¬°¦ò§Ì¤l¡A²z·í´L­«¡B®¥·q¡B¦uÅ@¡C¦ý¬O¡A¥H§Ú­Ìªº®Ú¾÷¡A¾a³o¨Ç±Ðªk¤£¯à¥XÂ÷¥Í¦º¡A©Ò¥H¡A¼È®ÉÀÁ¸m¡A¨Ó¿ï¤J²b¤gªù¡C

¡u±Ë¡v¬O¼ÈÀÁ¡A¦]¬°·í§Ú­Ì±M©ÀÀ±ªû¦W¸¹©¹¥Í¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¤§«á¡A©Ò¦³¸t¹D¤K¸U¥|¤dªkªù¦ÛµM¶}®©¡A¦ÛµM´N¦³¤F¡A©Ò¿×¡u¥u©È¤£¦¨¦ò¡A¤£©È¦¨¦ò¤£·|«×²³¥Í¡v¡A©Ò¦³ ¡mª÷­è¸g¡n¡B¡mµØÄY¸g¡n¡B¡mªkµØ¸g¡n¡A¯à¨ì²b¤g¡A´N¯à¦¨¦ò¡A¯à¦¨¦ò¡A³o¨Ç¸g¨å´N·|»¡¤F¡A©Ò¥H¬O¼È®É±Ë¡A¤£¬O¥Ã»·±Ë¡C

¦A¤@­Ó©O¡A¤W¤È¤]»¡¨ì¡A¸t¹Dªù¤w³¬¡A²b¤gªù¥¿¶}¡A³o¤]¬O´N®Ú¾÷©Ò¨¥¡A¦]¬°§Ú­Ìªº®Ú¾÷¤£³ô­×¾Ç¡A¥H§Ú­Ì³o¼Ë¸o´c²`­«ªº®Ú¾÷¦Ó¨¥¡AÁöµM±Ðªk¦s¦b¡Aµ¥©ó¤w¸gÃö³¬¡C

©Î³\¦³¤Hı±o¡u§Ú¤´³ô­×«ù¡v¡A©ÎªÌ¦³¨Ç¤H®Ú¾÷²`«p¡A§Ú­Ì¤]¤£´±¤ñ¶q¡A¥u¬O¨Ñ¤j®a¦Û¤v¿Å¶q¡C



¯S§Oªkªù

²b¤gªkªù¬O¬Û¹ï©ó¸t¹D¦Û¤O­×¦æªºªkªù¦Ó¿W¥ß¥X¨Óªº¡A©Ò¥H§â¹DºïÁI®v³o¤@¬q©ñ¦b²Ä¤@ªº¦ì¸m¤W¡C

±q¸t¹Dªkªù¤¤¿W¥ß¥X¨Ó¡A¨º´N¤£¯à¥Î¸t¹D¦Û¤O­×¦æªº±Ð²z¡B¤èªk¡B±oªG¨Ó¿Å¶q²b¤gªù¡C

¦L¥ú¤j®vÁ¿¨ì¡A¦òªk¦³³q³~ªkªù¡A¦³¯S§Oªkªù¡A³q³~ªkªù¤]´N¬O¸t¹Dªkªù¡A­×¦æ§Ù©w¼z¡A º¶·À³g½Qè¡A¤@¯ë³£¬O³o¼Ë­×¾Çªº¡F¯S§Oªkªù¯S§O¦b­þ¸Ì©O¡H¤£¬O«ö·Ó§Ù©w¼zªº¸ô¤l¨ÓÂ_³g½Qè¡B±oÃÒ¸tªG¡A¤D¬O¥õ¥MªüÀ±ªû¦òªº·O´d¡AºÙ©ÀÀ±ªû¦W¸¹¡A©¹¥Í²b¤g¡A ºÙ¬°¯S§Oªkªù¡C¤§©Ò¥H¯S§O¡A´N¬O¤£»Ý­nÂ_ºÉ³g½Qè¡C¨S¦³¯à¤OÂ_³g½Qè¡A¥ç¥i¥H¥M¦òÄ@¤O©¹¥Í²b¤g¡A´N¯S§O¦b³oùØ¡C

¦pªG¥H³q³~ªkªùªº­×¦æ¤èªk¨Ó¿Å¶q²b¤g¯S§Oªkªù¡A³o´N¤j¿ù¯S¿ù¤F¡C¦³¤H»¡¡G¡u§A©À¦ò¨D¥Í¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¡A¨º§A¨SÂ_·Ð´o«ç»ò¯à©¹¥Í©O¡H¡v³o¬O¨å«¬ªº¥H¸t¹DÂ_·Ð´o¡BÃҵд£ªº­×¦æ¤èªk¿Å¶q²b¤gªù¡A§Ú­Ì¤W¤È¤]»¡¨ì ¡mÆ[¸g¡n¤U¤U«~¤­°f¤Q´c²³¥Í¡A¥L·Ð´oµ·²@¨S¦³Â_¡A¸o·~µL¶qµLÃä¡A¦ý¯à¥õ¥M¦òªºÄ@¤O¥h©¹¥Í¡A³o¬O¯S§Oªkªù¡C





¡m¥j¤µ¦x¼q¨µÂ§ ®¥»s¡n

¡@