¦ò¸g­ì¤å

No. 2133A

±ë»y¤d¦r¤å¨Ã§Ç

¡@¡@¡@¡@¤TÂêk®v¸q²b¼¶

¬°±ý¦V¦è°ê¤H¡C§@¾Ç»y¼Ë¡C¤´¦Uª`¤¤¡C±ë­µ¤UÃDº~¦r¡C¨äµL¦rªÌ¡C¥H­µ¥¿¤§¡C¨Ã¬O·í³~­n¦r¡C¦ý¾Ç±o¦¹«h§E»y¬Ò³q¡C¤£¦P¤d¦r¤å¡C­Y­Ý±x¾è³¹Åª±ë¥»¡C¤@¨â¦~¶¡§Y³ô½Ķ¨o

¡i¡º¡j¤Ñ¡@¦a¡@¤é¡@¤ë¡@³±¡@¶§¡i¡º¡j¶ê¡@¯x¡@±Þ¡@©]¡i¡º¡j©ú¡@îî¡@¹p¡@¹q¡i¡º¡j­·¡@«B¡@¬P¡@¬y¡@¶³¡@´²(¥h)

¡i¡º¡j©¹¡@¨Ó¡@¥h¡@¨ú¡i¡º¡jªF¡@¦è¡@«n¡@¥_¡@¤W¡i¡º¡j¤U¡@¬Û¡@»²¡@¬Ó(¤S¤Ñ¤l) ¡i¡º¡j¦Ú¡@¹²¡@¦O¡@¶Q¡@½â¡i¡º¡j(¡]¡H¡^)¡i¡º¡jµ£¡@½Ý(¥ß)¡@¥Z¡@©w¡i¡º¡j«~¡@ª«¡@µ¦¡@¥ß¡@¦{(¤j¤ý«°) ¡i¡º¡j¥D¡@ÅG¡@±Ð¡@§¡i¡º¡j(¡]¡H¡^)¡i¡º¡j®Ñ¡@¸m¡@³]¡@¸Å¡@©²¡i¡º¡j¤÷¡@¥À¡@¥S¡@§Ì¡i¡º¡j§µ¡@¸q¡@¥°¡@¼¾¡@µc¡i¡º¡j¸¤¡@²§¡@¾F¡@§B¡@¨û¡i¡º¡j¦P¡@»E¡@©^¡@¨Æ¡@¤Í¡i¡º¡jªB¡@¬á¡@·R¡@³h¡@á~¡i¡º¡j¤s¡@®x¡@½ª¡@°a¡i¡º¡j»\¡@²b¡@³¥¡@¼Ð¡@ªá¡@¬W

¡i¡º¡j¬ü¡@¯À¡@³º¡@¤d¡@¬î¡i¡º¡j¹Å¡@Án¡@¶Ç¡@¸U¡i¡º¡j¥j¡@¨k¡@¤k¡@ªï¡@¶ù¡i¡º¡j³ê¡@©R¡@©Û¡@°l¡i¡º¡j½æ¡@¶R¡@¥X¡@¤J¡@«U¡i¡º¡j°È¡@¹£¡@¥æ¡@¥«¡i¡º¡j©±¡@°Ó¡@³f¡@§°¡i¡º¡jÁà¡@±j¡@ý¡@¥ý¡@»X¡i¡º¡j¤Ö¡@ÃØ¡@¤µ¡@¥Î¡i¡º¡j­«¡@¿ò¡@¤@¡@»D¡@¯¡¡@Är¡i¡º¡j¦A¡@·Q¡@½e¡@³W¡@«O¡i¡º¡j¨­¡@¸`¡@»ü¡@Â÷¡@¦¹¡i¡º¡j¦Ó¡@½Ö¡@²×¡@§Æ¡@´c¡@·À¡i¡º¡jùÚ(¤S¤@¤Á®É)¡@´°(¤S­««H)¡@ºÖ¡@¸k¡i¡º¡jº×¡@¦p¡@ÅT¡@À³¡@µ½

¡i¡º¡j­Y¡@¼v(³±)¡@ÀH¡@¹Ï¡@¦W¡i¡º¡j½A¡@¿n¡@¦¼¡@´Ü­«¡@ºÍ¡@­õ¡i¡º¡jµS¡@Ån¡@ùØ¡@À@¡@ÄСi¡º¡j¨Ê¡@¿í¡@ºÓ(¥Û)¡@¼w¡@Àt¡i¡º¡j¬¥¡@±Ò¡@¯«¡@®v¡@¬J¡i¡º¡j¯à¡@Åw¡@¤i¡@âf¡@¦ó¡i¡º¡j±o¡@­W¡@´Â¡@ÄÈ¡@Á¿¡@¹D¡i¡º¡j½×¡@§®

¡i¡º¡j¿E¡@´­¡@²z¡@­P¡@¤å¡i¡º¡j°Ñ¡@Å|¡@®u¡@Áo¡i¡º¡j¹L¡@¾\¡@¸v¡@¥«¡@¥É¡i¡º¡j¬ä¡@Åv¡@½å¡@¥Û¡@´ë¡i¡º¡j¦¸¡@ÀË¡@Åç¡@¬O¡i¡º¡j«D¡@´£¡@¼¹¡@·M¡@´¼¡i¡º¡j¯È¡@¸¨¡@¯B¡@ªá¡@¸Ö

¡i¡º¡j¦¨¡@§t¡@»A¡@µ§¡@¤£¡i¡º¡j°±²@¡@¥y¡@¹ç¡i¡º¡j©ö¡@¦r¡@·N¡@¦s¡i¡º¡j©¾¡@ª½¡@¥±¡@©|¡i¡º¡j¨¸¡@´A¡@¿W¡@ºZ¡@«Õ(²`) ¡i¡º¡j±¡¡@°¾¡@©â(°l)¡@¶®¡i¡º¡j«ä¡@¤ù¡@²Q¡@¤¯¡@§g(¥D)¡@¤l¡i¡º¡j­ê¡@¾¹¡@¤o¡@É«¡@¤Å¡@¶û¡i¡º¡j©T¡@Ãø¡@©P(´¶)¡@³Æ¡i¡º¡j¤C¡@¨B(¶i)¡@¨H¡@Ãã¡@»·¡i¡º¡j¤T¡@²¤¡@¥È¡@­^¡i¡º¡j¯µ¡@»Í¡@¨R¡@«H¡@¥ß¡i¡º¡j¤H¡@¸Û¡@«v¡@¥¼¡i¡º¡j²_¡@¼Y

¡i¡º¡j§L¡@¦¥¡@°³¡@´u¡@ªZ

¡i¡º¡j«Ò¡@ÄË¡@½÷¡@³q¡@Åü¡i¡º¡j¨«¡@Åæ¡@µ²¡@­¯¡i¡º¡j¿¢¡@ºX¡@¤E¡@¤j¦¿ªe¡@¦Ð³¾¡i¡º¡j¥|¡@®ü¡@§e¡@«Â¡@»É¡i¡º¡j±ç¡@ºI¡@ÀI¡@? ¡i¡º¡j(¡]¡H¡^)¡i¡º¡j»Õ¡@­n¡@¾÷¡@¦n¡i¡º¡j¿Ñ¡@«Å¡@±Ñ¡@Á{¡i¡º¡j¼Ä¡@¼{¡@·L¡@³Ó¡@Ãh¡@¤j¡i¡º¡jÄß¡@Áö¡@¦H¡@²ö¡@´Û¡i¡º¡j³½¡@ÄR¡@¥u¡@¶i(¨B)¡@Åb¡i¡º¡jÁl¡@Âù¡@­¸¡@¨ª¡i¡º¡j¤ß¡@ªÉ¡@¶B¡@¶À¡@¬u¡i¡º¡j«ü¡@´Á¡@ªì¡@­º¡@ªY¡i¡º¡j®Ä¡@½à¡@¾¡@Ãû¡@ºÃ¡i¡º¡jªÐ¡@ªÑ¡@ºÜ¡@¾Þ¡@¦õ

¡i¡º¡j´]¡@·F(¤Ñ)¡@°ò¡@°e¡@¨Ï¡i¡º¡j¥u¡@³s¡@¥ñ¡@±Û¡i¡º¡j±Ü¡@±J(¬P)¡@·V¡@Âk¡i¡º¡j®§(ÀR)¡@ªÓ¡@¯Ý¡@ùØ¡@¾Ô¡i¡º¡j¹E¡@ªÎ

¡i¡º¡j¶¼¡@­¹¡@¶º¡@µæ¡@ÆQ¡i¡º¡jÜ`¡@ü¡@ô³¡@»æ¡@ªG¡i¡º¡j³ß¡@¹Î¡@¿}¡@½©¡@°Ü¡i¡º¡jÄZ¡@Á¤¡@´Ô¡@­J´Ô¡@ªã¡i¡º¡j¥Õªã¡@¨¡¡@µN¡@¼ô¡@·r¡i¡º¡j°u¡@®¥(ÂÔ)¡@·q¡@«ù¡i¡º¡j(¡]¡H¡^)¡i¡º¡j»P¡@½Lª»¡@²Ú¡@«Ì¡i¡º¡j«o¡@½õ¡@§¤¡@¤p¡@§É¡i¡º¡jªð¡@¨t¡@¦ç¡@¨¤¡@À\¡@½}³º¡i¡º¡j¾E¡@¦ì(¾)¡@¾¦¡@¤ì¡@®Þ

¡i¡º¡jÀÞ¡@¤û¡@ÁT¡@¶î¡@«ø¡i¡º¡j¬~¡@º°¡@°Í¡@¨@¡@­Ü¡i¡º¡j®w¡@¼p¡@ÆU¡i¡º¡jÀx¡@¦w¡@°y¡@÷i¡i¡º¡j(¡]¡H¡^)¡i¡º¡j¤M¡@(¤S¥M[§º-¤ì+(¥F-¤§+(É¥-É@+¤S))])¡@ÅI¡@²¡([¤g*¥Ë])¡@Â|¡i¡º¡j©ò¡@ºß¡@÷¡@¯Á¡@¹H¡i¡º¡j©Ú¡@±Õ(¤ý±Ð)¡@¤ý´¼¡@±ø¡i¡º¡j©x¡@¥q¡@°õ¡@¿£(¨t) ¡i¡º¡j¾i¡@°`(¨­)¡@ª¾¡@±w¡@¥»¡i¡º¡j¹E¡@ÀR®§¡@´Ï¡@ªL¡@±M(¤S¤@) ¡i¡º¡j±R(¤S¦æ)¡@ªÀ¡@¦h¡@§Ó¤ß¡i¡º¡j«æ¡@»º¡@´µ¡@«Ê¡i¡º¡jµÛ

¡i¡º¡j¬K¡@¯Ñ¡@ºØ¡@´Ó¡@¬Ê¡@¯a¡i¡º¡jÀç¡@¹A¡@¨M(¶})¡@¦À

¡i¡º¡j(¡]¡H¡^)¡º ­°¡@¿A²p¡@¼´¡@¬I¡@¥\¡i¡º¡jÃi¡@¤Ò¡@±á¡@´K(ª×) ¡i¡º¡j¶Ô¡@¥K¡@¾](©])¡@¿³(°_) ¡i¡º¡jÃ@¡@¥Ö¡@§ú¡@¨®¡i¡º¡jÁÖ¡@Æj¡@¹¤¡@°¨¡@­¼¡@±Æ¡i¡º¡jâT¡@¤}¡@½b¡@°f¡@¶¶¡i¡º¡j¤À(¤o)¡@±Y¡@½_(¤SºØ¤l)¡@³Â¡@¨§¡@³Á¡i¡º¡j½Ò¡@§Ð¡@¦~(«B)¡@©º¡@Äw¡i¡º¡j¶q¡@±Ø¡@¼Æ¡@­p¡i¡º¡jºâ¡@°«¡@¤É¡@¸h¡@¥¬¡i¡º¡j¨y¡@«×¡@¶±¡@»ù¡@¨Ì¡i¡º¡j¾Ì¡@µ·¡@Á\¡@½c¡i¡º¡jµ¨¡@°w¡@ãr¡@µô¡@Á_¡@µó¡i¡º¡j§u¡@¨÷¡@§q¡@ÜÒ¡@¯º¡i¡º¡j¦N¡@¤¿¡@µ´¡@À­¡@·s

¡i¡º¡jªÛ¡@ºÑªÅ¡@¦â¡@¦M¡@År¡i¡º¡j¡@¿¶(¶·)¡@¬õ¡@¸Ñ¶}¡i¡º¡j±a¡@©y¡@Ãk¡@§é¡@¦@¡i¡º¡j(¡]¡H¡^)¡i¡º¡j»À¡@¥Ð¡@®a¡@¯Î¡i¡º¡jµ¹¡@¶é¡@¥P¡@¾ð¡@³À¡@­b¡i¡º¡j¤ý¡@«°¡@Á£¡@ªÙ¡@±ù¡i¡º¡j°ê¡@§T¡@¤ñ¡@ù¡@Àç¡i¡º¡j¦^Âà(¤S©ö)¡@ÅU¡@ÅÊ¡@§O¡i¡º¡j³ø¡@±æ¡@®¦¡@¥Í¡@Âû¡i¡º¡j®p¡@Áô¡@°©¡@Às¡@¥Þ¡i¡º¡j¼ç¡@§Î¡@ÁI¡@ªe¡@¤ô¡i¡º¡j¯C¡@§Ù¡@÷Ö¡@©¥¡i¡º¡j²M¡@­Á¡@´d¡@¹Ð¡@¬É¡@µS¡i¡º¡j­ã¦¡¡@¾B¡@Å¥¡@·O¡@¼n¡i¡º¡j¥Ã¡@®¶¡@¼z¡@¬²¡@ªø

¡i¡º¡jº·(¥ú)¡@§ß¡@Ãö¡@¤»¡@½ì¡i¡º¡j(¡]¡H¡^)¡i¡º¡j¶}¡@³ò¡@¤Q¡@­ß¡i¡º¡jÒç¡@°£«o¡@­h¡@¬r¡i¡º¡jÜH¡@±J¬P¡@§Ô¡@Àr(¶Â)¡@ÆF¡i¡º¡jÄY¡@»ö¡@¹³¡@·µ¡i¡º¡j¼g¡@°É¡@´L¡@¸g¡@¦òªû¡i¡º¡jªk¡@³B¡@¹¬¡@©À¡i¡º¡j¸o¡@»´¡@©¯¡@·í¡@´`¡i¡º¡j­yÂá¡@¨®¹D¡@²¦¡@¦Ü¡@¯I½L¡i¡º¡jË÷«°¡@³P¸Æ¡@¦ç¡@²~¡i¡º¡j²Ú¡@ª×¡@¨ã¡@¦ç¡@»n¡i¡º¡j«p¡@³Q¡@²±¡@Âd¡i¡º¡j³æ¡@¸È¡@³U¡@Âá@ÂΡi¡º¡j¹«¡@®£¡@Åj¡@ÒF¡@ÅΡi¡º¡jµÎ¡@±i¡@öçÞ@¡@ºð

¡i¡º¡jÀA¡@¸¡@¿È¡@ªâªÚ¡@ò¡i¡º¡j¦t¡@¿½¡@Åx¡@½w¡@±¼¡i¡º¡jÃô¡@Ãò¡@¦³¡@®¢¡@¦ã¡i¡º¡j¯ä¡@µL¡@¶û¡@Åe¡@­»¡i¡º¡jÃÙ¡@µú¡@ºq¡@ºÞ¡@³Õ¡i¡º¡j«³¡@°s¡@Âæ¡@±ë¡@­µ¡@¼u¡i¡º¡j¦Þ¡@§Ñ¡@Ä@¡@¯÷¡@§Q¡i¡º¡j¶|(¦¾)¡@?(¤S¤@¤Á)¡@æ¡@¥B¡@ÃD¡@¤K¡i¡º¡j¦Ê¡@§E¡@¬Ò¡@¼f¡@¸Ô¡i¡º¡j¦­¡@?¡@²ß¡@©_¡@»¡¡i¡º¡j©l¡@¥i¡@¦V¡@¥L¡i¡º¡j¶m¡@²á¡@¥Ó¡@¾Ç¡i¡º¡j»y¡@¼Ë¡@°Z¡@±ý¡@¯Ô¡@¤å¡i¡º¡j³¹(¤w¤W­«¦r¤G¦Ê¨¥¨o)

¡i¡º¡jªì¡@¦]¡@·~¡@³ø

¡i¡º¡j¦«¡@§Î¡@¥À¡@­L¡@µL©ú¡i¡º¡j [©ú]¡@ºØ¡@¤l¡@³y¡@§@¡i¡º¡j®Ú¡@®â¡@ÃÑ¡@»E¡@¦]¡i¡º¡j°_¡@¦W¡@¬Û¡@¨Ì¡@¤»¡i¡º¡j³B¡@¬J¡@­å¡@IJ¡@¤ä¡@½Æ¡i¡º¡j±À¡@¨ü¡@·R¡@³g¡@¹Ò¡i¡º¡j¨ú¡@¦³¡@´µ¡@¶}¡@¨£¡i¡º¡j¥Í¡@Áö¡@³ß¡@¦Ñ¡@¦º¡@ÁÙ¡i¡º¡j«s¡@¼~¡@´d¡@©l¡i¡º¡j¥h¡@­W¡@´o¡@²×¡@¨Ó¡i¡º¡j¦p¡@½ü¡@Àô¡@¤§¡@Âà¡i¡º¡j­Y¡@½b¡@¤§¡@¶Ê¡@µ½¡@©~¡i¡º¡j¤Ñ¡@­b¡@´c¡@³B¡@âÁ·Û¡i¡º¡j©ú¡@¥i¡@«H¡@¯E¯E¡i¡º¡j¹ç¡@²q¡@¥|¡@¥Í¡@ÀW

¡i¡º¡j¸¨¡@ªy¡@½ì¡@´X¡@±r¡i¡º¡j«Þ¡@²²¡@¨¥¡@©ú¡@´¼¡i¡º¡jªÌ´µ¨Æ¡@¥i¡@¶Ë¡@«v

¡i¡º¡jÀY¡@¥Ø¡@¦Õ¡@»ó¡@®B¡@¤f¡i¡º¡j¤ú¡@«|¡@ÃB¡@¶µ¡@¤ò¡@µo¡i¡º¡j¦Þ¡@¨÷¡@¯Ý¡@Äa¡@³ï¡i¡º¡j¯Ê¡@ªÓ¡@¥Ò¡@Áu¡@µÃ¡@¬Û¡i¡º¡j³s¡@µ¬¡@¯ß¡@½H¡@¬Î¡i¡º¡j«ü¡@¸`¡@ÅÖ¡@Àc¨Å(¤S¥¤©Ð)¡@¸y¡i¡º¡j¦Ø¡@µÇ¡@¤Ä¡@²o¡@ÂÀ¡i¡º¡j­I¡@­±¡@¯Ù¡@¸z¡@¨{¡@¤@¡@Ãä¡i¡º¡j«Ë¡@§¿¡@¥R¶ë¡@òÁ¡@¯ã¡i¡º¡jÙÚ¡@°¾¡@¥Ö¡@¦×¡@°©¡i¡º¡jÅè¡@Áw(¤S¼ô)¡@½H¦å¡@©P¡@½t¡i¡º¡j[¤ë*ʯ]»L¡@[¸õ-¥ü+±M]¡@½¥¡@×H¡@?¡@ߢ

¡i¡º¡j¬ã¡@¤â¡@¨¬¡@¹x¡@ÞÍ¡i¡º¡jùÚ¡@¬y¡@³è¡@²C¡@¶ã©I¡i¡º¡j¯ä¡@©¡@Åé¡@©_«v¡i¡º¡j¤H¡@¨Ã¡@¼¦¡@½Ð¡@ª¾¡i¡º¡j¥Í¡@¦³¡@¹L¡@²ö¡@¦V¡i¡º¡j¦º¡@¤ý¡@«e

¡@¡i¡º¡j­ð¡@¦r¡@¤d¡@ö¥¡@¸t¡@»y¡@³º

¡i¡º¡j

¡@¡@[ÃÑ»y]

¡i¡º¡j§@¡@ªüìG±ù¦h¡@»D¡@¤TÂá@ªk®v¡@³ÓKr!tir A^ca^rya-bahu-s/ruta-tripit!a [ka] bhadanta-param:¡i¡º¡j¸q¤Ñ¡@¤§¡@ºÖ¡@¥Í¡@¥À¡@¤÷a^rthadevasya yad atra pun!yam% tad bhavatu ma^ta^pi:¡i¡º¡j®v¡@©M¤W¡@¥ý¡@¦æ¡@¤@¤Á¡@¦³±¡¡@µL¤Wtra^ca^ryopa^dhya^ya-pu^rvam%gama-sarvasattva^nuttarasa:¡i¡º¡j¥¿µ¥¥¿Ä±¡@ºë¶i¤Ñ¡@¼g¡@¦³±¡§Q¯qmyaksam%bodhaye Vi^ryadevena eikhitam% sattvahite¡i¡º¡jyad atra kus/alam% ja^tam% tad me sya^d agrabodhaye

¡@¡@[±ë­ð®ø®§]

¡i¡º¡j¤Ñ¡@¦a¡@¤é¡@¤ë¡i¡º¡j¬P¡@­·¡@«B¡@³·¡@³±¡@´¸¡i¡º¡j´H¡@¼ö¡@¤s¡@¾ð¡@¤ì¡i¡º¡j¸­¡@ªá¡@¥Û¡@¤g¡@ªe¡i¡º¡j®ü¡@¤ô¡@¨F¡@¤W¡i¡º¡j(¡]¡H¡^)¡i¡º¡j¤U¡@¤j¡@¤p¡@¡@¦n¡i¡º¡j(¡]¡H¡^)¡i¡º¡j´c¡@¥­¡@¥¿¡@°¼¡@°¾¡i¡º¡jÁà¡@ºÝ¥¿¡@«Î¡i¡º¡j(¡]¡H¡^)¡º ¦v¡@ªù¡@µ¡¡@¥Ë¡i¡º¡j¯ó¡@¿j¡@ÝÜ¡@¬W¡@¤«¡i¡º¡jµ¢¡@¼p¡@¸J¡@°Í¡@ºæ¡@¦Ë¡i¡º¡j¸«¡@²~¡@Â|¡@¬Ö¡@¨®¡i¡º¡j¤û¡@¦Ï¡@°¨¡@Æj¡@¹£¡i¡º¡jª¯¡@ÆN¡@Âû¡@³¾¡@Ã~¡i¡º¡j°­¡@¯«¡@¼g¡@»P¡@Àº¡@¹B

¡i¡º¡j(¡]¡H¡^)¡i¡º¡j¥´¡@±þ¡@¬¡¡@«æ¡i¡º¡j½w¡@ºò¡@§ô¡@·Á¡@ÀY¡i¡º¡jµo¡@¬Ü¡@²´¡@»ó¡@¦Õ¡i¡º¡j¤f¡@ÀU¡@®B¡@¦Þ¡@¦Õ¡@¾¦¡i¡º¡j­±¡@¶µ¡@¯Ý¡@¤â¡@¸}¡@¯á¡i¡º¡j¨{¡@¤ß¡@·N¡@¥£¡@±A¡i¡º¡j§L¡@ª÷¡@»È¡@¿ú¡@¸h¡@¥¬¡i¡º¡jÀA¡@¥É¡@Ä_¡@¦wÁô¡@°Ý°T¡@¤÷¡i¡º¡j¥À¡@¥S¡@§Ì¡@©n¡i¡º¡j©f¡@²¢¡@­W¡i¡º¡jÜ`¡@±ù¡@¶ÀµÝ¡@µÝ¡@½Þ¡i¡º¡j¯È¡@¾¥¡@µ§¡@®Ñ¡@ºâ¡@¤@¡i¡º¡j¤G¡@¤T¡@¥|¡@¤­¡@¤»¡@¤C¡i¡º¡j¤K¡@¤E¡@¤Q¡@¤Ü¡@¤Ê¡i¡º¡j¥|¤Q¡@¤­¤Q¡@¤»¤Q¡@¤C¤Q¡@¤K¤Q

¡i¡º¡j¤E¤Q¡@¦Ê¡@¤d¡@¸U¡@»õ¡i¡º¡j¥ü(¤Q»õ¬°¥ü)¡@´I¡@¶Q¡@½â¡@³h¡i¡º¡j¦h¡@¤Ö¡@ªø¡@µu¡@¨à¡@¤l¡i¡º¡j¤k¡@©d¡@©c¡@¤ý¡@¦Ú¡i¡º¡j®c¡@¦Ì¡@­±¡@®ã¡@¬´¡i¡º¡j¦Ç¡@¤õ¡@ªo¡@Ĭ¡@»e¡i¡º¡jÁ¤¡@¾ï¡@ºq¡@»R¡@¹ª¡@²Ã¡i¡º¡jãO½j¡@²Æ¡@¾Ç°Ý¡@¨¯¡@­W¡i¡º¡j»·¡@ªñ¡@¼~¡@´d¡i¡º¡j­ú¡@¯º¡@»y¡@ªï¡i¡º¡j°e¡@«ô¡@¸÷¡@½|¡i¡º¡j°d¡@ÜÒ¡@³ß¡@§Ú¡@§A¡i¡º¡j²M¡@¿B¡@²`¡@²L¡@º¡¡i¡º¡j¥¢¡@áÇ¡@³g¡@¶ú¡@Îl¡i¡º¡j¤^¡@¯Á¡@¨D¡@³V¡@®£¡@©Æ

¡i¡º¡j¹D¡@µ½¡@­µ¡@Án¡@Án¡i¡º¡jª¾¡@¤£ª¾¡@¨£¡@¤£¨£¡@ÃÑ¡i¡º¡j¤£ÃÑ¡@»D¡@¤£»D¡@ı¡i¡º¡j¤£Ä±¡@°s¡@¦×¡@»æ¡@µæ¡i¡º¡j·R¡@¼¨¡@¶û¡@¤l¡@®]¡@³ê¡i¡º¡j«È¡@¥D¡@§¡@¸q¡@«H¡i¡º¡j§x¡@½Ð¡@©ú¡@·t¡@¸y¡i¡º¡j½¥¡@¦æ¡@¦í¡@ª×¡@§É¡i¡º¡j®u¡@ÀÖ¡@âk¡@¹u¡@¾c¡i¡º¡j³½¡@¼ô¡@ÄÈ¡@¹¡¡@¾K¡i¡º¡j§¤¡@°_¡@¨«¡@¶³¡@¥Õ¡i¡º¡j¶Â¡@«C¡@¨ª¡@µµ¡@ºñ¡i¡º¡j¤W¡@¤U¡@­J¡@º~¡@¥ú¡@Àð¡i¡º¡j°|¡@¸o¡@¹L¡@ºÖ¡@¼w¡i¡º¡j³Ó¡@¦H¡@°í¡@©T¡@¸g

¡i¡º¡j«ß¡@¤Z¡@¸t¡@¬O¡@«D¡i¡º¡jÄ@¡@¨Ó¡@¥h¡@®ø®§¡i¡º¡jÅw¼Ö¡@«ë¡@º¡

¡@¡@±ë»y¤d¦r¤å«á§Ç

¬°±ý¦V¦è¤ÑªÌ©Ò¥Ó±ëº~»y¼Ë¦³¤T¡C¤@¤ê¸q²b¼¶±ë»y¤d¦r¤å¡C©Î¦W±ë­ð¤d¦r¤å¡C¤SºÙ­ð¦r¤dö¥¸t»y¡C¤G¤ê±ë­ð®ø®§¡C¥j¼g¥»¤Î±I©ú¥Z¥»¤£¨£¦¹¦W¡C¦Ü·q¥ú¥Z¥»ªì¨£¤§¡C¤T¤ê¥þ¯u¼¶­ð±ë¤å¦r¡C¤S¦W­ð±ë¨â°ê¨¥­µ¤å¦r¡C¦Ó¦Ü¤T®Ñ¤§¤º®e©Ò¦P¦ü¬Æ¦h¨o¡C¸q²b¤§¥D¤å¤K¦Ê»y¥þ»P¥þ¯u¤§¥D¤å¬Û¦P(²Ä¤@¤G¨â¥»ª`¤ê¤w¤W­«¦r¤G¦Ê¨¥¤]¬O©Î¥|¨¥¤G¦Ê¥y¤§·NÂj)¦Ü¨ä«á¤å¡Cªì¦]·~³ø¤D¦Ü©ú©ú¥i«H¤Z¤G¤Q¤G¥y¡C¨â¤å²¤¬Û¦ü¡C¨ä¾l¬Ò§O¤å¤]¡C¨ä±ë­ð®ø®§ªÌ¡C°ß¶°Ãþ»y¤T¦Ê¦Ó¦¨¡C°£­Jº~ãO½jµ¥¼Æ»y¡C§E±x§t©ó¤d¦r¤å¨o¡C¦Ó¨ä·N¸q¦h¤£³sÄò¡C©y¦W±ëº~³æ»y½g¤]¡C¸q²b¤d¦r¤åªÌ¡C¥|¦r¦¨¥y¡C¨C¦Ü²Ä¤G¤Q¤@¥y¡C¥²®µ¤­¨¥¥|¥y¡C¦Ó«á§ïÃý¡C¤T¤«·q¥ú´¿§@Ķª`¡C¥¸±I©ú©Ò¨¥¤å¦r¥X¨S§G¸m¿ù¶Ã¤§»y¡C¸Ô±Ô¥»¤å©ãÃý¤QÅܤ§¤å·N¡C¦Ó©|ºÃ¸q²b¼¶¦W¡C«o¿×¨Ì¥þ¯u­ð±ë¤å¦r¦Ó¨î¤§¡C¦«¦W¸q²bªÌ¤]¡C¬O¹ê¤£«ä¤§¬Æ¤]¡C«ö´µ¤d¦r¤å¤§¬°¸q²b¼¶¤]¡CµL©Ò¥iºÃ¡C¤d¦r¤å«á§Ç¤ê¡CªüìG±ù¦h»D¤TÂóӸq¤Ñ[Parama^rtha-deva]¤§©Ò§@¦Óºë¶i¤Ñ¤§©Ò¼g¤]¡C¥È®N¤§±ë¦W¬°¸Ñ²æ¤Ñ[Moksa-deva]©Î¬°¤j­¼¤Ñ[Maha^ya^na-deva]³Ó¸q¤ÑªÌ»\¸q²b¤§±ë¦W¤]¡C¤d¦r¤å¤§¤º®e¥çÃÒ¤§ªÌ¦h¦h¡C¦p¤s®x½ª°a»\¡C²b³¥¼ÐµØ¬W(²Ä¤@Ãý)¤§¥y¡C«D¨£ªü¨|¤ý©Ò«Ø¼Ð¬WªÌ«h¤£¯à¨¥¡C¦p¤å°ÑÅ|®u¡CÁo¹L¾\¸v(²Ä¤TÃý)¤§¥y¡C½×¾Â¨î³ÓªÌ¤§Å|¼Z­tªÌ¤§®u¡C¨Æ¨£«n®ü¶Ç¡C¥É¬ä¥Û´ë(²Ä¤TÃý)¤§²±¡C¥ç¨t¨ä©Ò°O¡C½õ§¤¤p§É¡Cªð¨t¦ç¨¤¤§Â§¡C¾¦¤ì®ÞÀÞ¡C¤ûÁT¶î«ø(²Ä¤­Ãý)¤§«U¡C¥ç¨ä©Ò¶Ç¤]¡Cµ¹¶é(µ¹©t¿W¶é)¥P¾ð(¥P¤H¦í³B)³À­b¤ý«°¡CÁ£ªÙ§Q°ê¡C§T¤ñùÀç(²Ä¤CÃý)¡C«h¦ò¸ñ¤§©Ò¦b¡C¿×¦^ÅUÅʧO³ø±æ®¦¥Í(²Ä¤CÃý)ªÌ¡C«D¸q²b¤TÂæӽ֡CÁIªe¤ô¯C(¥§½¬ÁI®v)§Ù÷Ö©¥²M(¬s¬_ù¼¯«Íù¦x)ÄY»ö¹³·µ¡C¼g°É´L¸g(²Ä¤CÃý)ªÌ¡C«D¦è¤Ñ¨ú¸g¤§¤H¦Ó¦ó¯à¤Î¤§¡CÃÙµúºqºÞ¡C±ë­µ¼u¦Þ(²Ä¤KÃý)¥ç«n®ü¶Ç¤§©Ò¥Ü¤]¡C¨Ì¤§Æ[¤§«h´µ®Ñ¤§¬°¸q²b¼¶°Z¥iºÃ¥G¡C¥þ¯u¤§±ë­ð¤å¦rªÌ¡C¨Ì¸q²b¤d¦r¤å¦Ó¨î¤§¡C©ó¨ä«á¤å¦C±K±Ð¶Çªk¤§»y¥y¡C·ì¦÷±Ð½ú¤§»y¼Ë©y¦p¦¹¤]¡C¬G«ä¸q²b¤d¦r¤å¥ý¦s¡C¥þ¯u±ë­ð¤å¦r¦¸¦¨¡C¨ä±ë­ð®ø®§ªÌ¡C©Î¸q²b¼¶«e¤§³æ»y½gÂj¡C°O¥H«S«á¦Ò

²Ä¤@¡@±ë»y¤d¦r¤å(¶Ç·Oı¤j®v½Ð¨Ó)ªF¬v¤å®w©ÒÂÃ

±ë¥»¾î®Ñ°ß¦³º~Ķ¦ÓµL­µÄ¶¡C»\¤¸¥Û¤s¦xÂÃ

²Ä¤G¡@±ë»y¤d¦r¤å¡@¨É«O¤Q¤G¦~¡@·ì¦÷­¼¨Fªù±I©ú¥Z

²Ä¤T¡@±ë»y¤d¦r¤å(ªþĶª`)¦w¥Ã¤G¦~¡@¨FÀ±·q¥ú¥Z

¥H¤W¨â¥Z¥»¶[¤ê

¥ó®Ñ¥H¤¸¼y¤K¦~¥¿¤ë¤G¤Q¤T¤é©l¸g¥|¤é¼g±©®ü¤W¤H¤§¥»°W²j¤T¤«¦x­ð°|¤ñ¥C¨}«i°O

¤µ¦¹²Ä¤G¤T¨â¥Z¥»­Ñ´¦­µÄ¶¡C²Ä¤TªÌ²Ä¤G¤§¦A¥Z¦Ó°ß¥[Ķª`¦Ó¤w¡C²Ä¤@¼g¥»°ß¦³¸qĶ¦ÓµL­µÄ¶¡C¬O®£«á¥N¾ÇªÌ¤§©Ò¥[¤]¡C¨ä±ë­µ¤§ªº¥Ü¡CÁö«DµL¿ù¶Ã¡C¦Ó·¥²Ó±K¡C©Î²bÄY«ß®v¥H«á¤§²Kª`¤]¡C¤µ·s¥j¨â¥»¨Ã¥X¡C¤£´±¥[°É­q¡C¬°¨ÏŪªÌ¿s¨ä¥þ°\¤]¡C¬L©M¤T¦~¤Q¤@¤ë¡@¡@¡@¡@ÀJÂó£Å³ÃÑ