|
僧眼看台灣:寶島佛教六十日參學記 體恒法師
《僧眼看台灣》 無聊的民粹主義
2007年11月25日星期日
應該說，民進黨成立之初的反國民黨運動，確實加速了台灣社會的民主化進程。可是，強烈的本土意識與排中情緒，卻使他們陷入了狹隘的民粹主義。特別是自2000年掌權之後，汲汲於選舉，操控制造各種議題，更加速了自我認同的迷失。
為了確定立台灣本土為尊的主體思想，民進黨對所謂的台語大加宣揚——其實，台灣哪裏有台語可言，所謂台語就是大陸的閩南話而已，閩南話又是古代中原語，發源於黃河、洛水一帶，所以台語又稱“河洛語”。只是，有些人無知到只會說河洛語而不知何為河洛語。
他們宣稱台語是世界上最好聽的語言，要求中小學教師在課堂上要講台語，不要講國語(大陸叫“普通話”)，甚至將一些傳統詞語的台語發音用漢字重新標示，來取代原來的名稱。
有一天在一個茶樓喝茶，突然看到電視上正在播新聞，背後是民進黨聚會的場面，屏幕上打出了“凍蒜”一詞，我不解，問是何意。朋友說：“民進黨的創造，就是國語‘當選’的台語發音。”我一聽，真是啼笑皆非，揶揄他們說：“凍過的東西不就壞了嘛，一放就爛!蒜都爛了，還怎么當選?”他們哈哈大笑，無奈地搖了搖頭。
《自由時報》是一家與民進黨理念接近的媒體，經常刊登代表親綠思想的言論。有一次看報紙，《自由時報》文化欄裏一篇文章引起了我的注意，談的是正名。不是為台灣正名，而是為一種叫“芫荽”的菜正名。起因是有人稱這種菜為“香菜”，作者覺得很生氣，認為香菜不是這種菜，而且香菜之名從 “中國”來，不適合稱呼台灣產的蔬菜，應該為它正名，稱呼台語發音“芫荽”。我又是哭笑不得，也不知道這位作者在寫作之前，有沒有去詞典上去查一下，看一下這個詞的來源。其實，這個詞在大陸起碼已經有上千年的曆史了，連我家鄉的河南土話現在都還這么叫，不知何時起，它竟然成了台語的專利?且不說這個詞是否台語獨有，弄不好連這種菜的種子都是從大陸傳過來的。若真弄明白了這件事，不知道從此後，這位作者是不是就再也不吃“芫荽”了!
有台灣朋友開玩笑說：“若真格去中國化，陳水扁應該先把名字改了，從今以後不姓陳，也不許再說一個漢字，問他行不行?”這話不是沒有道理，民進黨的正名、去中國化，完全就是政治遊戲，不外是多爭取幾張選票而已。
其實，宣揚與傳承一種語言、方言，應該說是一件好事，現在全球語言學家們都意識到了保護微小語種的重要性，因為它們都是人類的珍貴文化遺產。但是，保護與排斥不同，今日社會全球日趨大同，世界各國交流密切，不掌握世界主要的通用語言，就無法取得與別人同台競爭的優勢。漢語(即台灣的國語、大陸的普通話)越來越受世人重視，許多外國人都在努力學漢語，可是若身為漢族人，竟連自己民族的通用語言都講不好，談何發展呢?
所以，傾全民之財力，行一己之私利，是很危險的。因為選民可以被蒙一時，不會被蒙一世。照這樣下去，估計某些人真的要做“凍蒜“了!
文選出處：七葉佛教書舍 http://www.book853.com/
|
