¡iÃþ§O:¡j ¦W¤H¶Ç°O ¡i½g¦W:¡j ¡m¤¤°ê¦ò±Ðªñ¥N¥v ªFªìªk®v¡n33 ²Ä¤T¤Q¤@³¹ ¦W¦s¹ê¤`¤§¤j³°¦ò±Ð

²Ä¤T¤Q¤@³¹¡@¦W¦s¹ê¤`¤§¤j³°¦ò±Ð


¦ò±Ð¶Ç¤J¤¤°ê¡AÁö¸g¹L¤TªZ¤@©vªºªkÃø¡AúÒ»·¤£¤Î°¨¦C¥D¸q­¢®`¦ò±Ð¤d¦Ê¸U¤À¤§¤@¡C¤j³°²_³´«á¡A¦b°¨¦C¥D¸q²Îªv¤Uªº¤j³°¦ò±Ð¡A¾D¨ü¨ìªÅ«e¥¼¦³ªº­¢®`¡A¨äºR´Ý¦ò±Ðªº¤âµÃ»P¤èªk¡A¥vµL«e¨Ò¡F¯÷´N¨­Ã䦳­­ªº¸ê®Æ¡A²­z¦p¦¸¡G

²Ä¤@¸`¡@¦ò±Ð»P°¨¦C¥D¸q
¦b²z½×¤W¡A¦ò±Ð»P°¨¦C¥D¸q¡A¬O¹ï¥ßªº¡A¬O½Ä¬ðªº¡A¬O«ä·Q¤Wªº¼Ä¤H¡A¤£¯à¦@¦s©ó¦P¤@ªÀ·|¤¤¡C¦ò±Ð¥D±i·O´d¡B§Ù±þ¡A¤H¤H¬Ò¥i¬°¸t½å¡A¤D¦Ü¤@¤Á²³¥Í¬Ò¥i¦¨¦ò¡C°¨¦C¥D¸q¡A®Ú¥»§_»{¤H©Ê¡Aµø¤H¬°ª«¡A¬G¥D±i°ßª«½×¡A¨Ã¥B¬O¹ý©³ªºµL¯«½×¡C°¨§J´µ»¡¡G¡u©v±Ð¬O³Â¾K¤H¥Áªº¾~¤ù·Ï¡C¡v¤ò¦@»¡¡G¡u©v±Ð¬O§ô¿£¤H¥ÁªºªF¦è¡A¬O¹A¥Á³Ì¤jªºÃ·¯Á¡A¬O¤@ºØ¸¨¥îªº¡A·M¬Nªº°g«H¡C¡v¡]µù¤@¡^®Ú¥»¤W§_»{¦ò±Ðªº»ù­È¡C

¦ò±Ð¦b¤¤°ê¡A¦­»P¤¤°ê©T¦³¤å¤Æ¿Ä©M¤@Åé¡A¨Ã¥B²`¤J¥Á¶¡¡A¶i¦Ó¦¨¬°¤¤°ê¤H¥Áºë¯«¥Í¬¡¥D­nªº¬u·½¡C¦ý°¨¦C¥D¸q²Îªv¤j³°«á¡A¤£¯S¤d¤è¦Ê­p¤£Â_ºR´Ý¦ò±Ð¡A»¡¹¬¥§¬O¡u±q¨Æ°g«Hªº¸¨¥î¾·~ªÌ¡v¡A¹ï¥¿·íªº¦ò±Ð®{¥Í¬¡¡A¤]¦Ê¯ë¥[¥H¬n¦±¬°¡uª½±µ¡B©Î¦h¡B©Î¤Ö¦a¦b´À«Ê«Ø¥D¸q¡B«Ò°ê¥D¸q¡A¤Ï°Ê©x¹±¡A¸ê¥»¥D¸qªA°È¡C¡v¡]µù¤G¡^©ó¬O¤¤¦@¦Ê¯ëüL­¢¦ò±Ð®{¡A¨«¡uªÀ·|¥D¸qªº¹D¸ô¡v¡A¨Ã¥B²oüLªþ·|¦a»¡¡G

P.1020

¡u¦òªk»P¦@²£¥D¸q¦b°ò¥»Æ[ÂI¤W¬O¤@­Pªº¡C¡v¦@ÄÒªº¸ÑÄÀ¡A©Ò¿×¡u¸Ñ©ñ¡v¡Aµw»¡©M¦òªk¤¤±qµh­Wªº¦¹©¤¨ì§Ö¼Öªº©¼©¤¬O¤@¼Ë¡]µù¤T¡^¡C¦]¦¹¡A°¨¦C¥D¸qªÌ¡A­n¦ò±Ð®{§V¤O¡u¾Ç²ß·sª¾ÃÑ¡A§â°¨¦C¥D¸qªº¬ì¾Çºë¯«©M¤èªk¡A°µ¬°«Ø³]·s¦ò±Ðªº·Ç÷¡C¡v¡]µù¥|¡^³o¨Ç³£¬O«V°d¦ò±ÐªºÂսסC

©Ò¿×¡u·s¦ò±Ð¡v¡A´N¬OÅX¨Ï¦ò±Ð¹¬¥§¨«¤WªÀ·|¥D¸q¡A§@¤¤¦@²Î¾Ôªº¤u¨ã¡C¤@¤E¤­¤C¦~¡u¤­¤@¡v³Ò°Ê¸`¡A¥_¥­¦ò±Ð®{³Q­¢©ÜµÛ¶À¦â©M¬õ¦â³P¸Æ°Ñ¥[¹C¦æ¡A¸g¹L¤Ñ¦wªù®É¡AĬÁp¦Ñ¤j­ô¤£À´¡A°Ý¤ò¿AªF»¡¡G¡u©M©|¤]¨Ó°Ñ¥[°ê»ÚµL²£¶¥¯Å¸`¥Ø¨Ó¤F¡H¡v¤ò¿AªF¥ý¯º«áµª¡G¡u°¨¦C¥D¸qªÌ­n¦P©M©|¦X§@¡C¡v¡]µù¤­¡^¡C

§Ú­Ì¬Ý¤F¤W­±³o¨Ç¤Þ»y¡A¸Ó§@¦ó·P·Q©O¡H­nª¾¹D¡A¦ò±Ð»P°¨¦C¥D¸qªÌ¡A¬Oµ´¹ï¤£¯à¦@¦sªº¡A°¨¦C¥D¸qªÌ¡A¦b¤j³°²_³´ªì´Á¡A¦]¬°±ý§Q¥Î¦ò±Ð°µ²Î¾Ôªº¤u¨ã¡A©Ò¥H¦b°°¤H¥Á¾Ëªk¤W¡A¥ç¦C¦³¡u«H¥õ¦Û¥Ñ¡vªº±ø¤å¡A¨Ã¥B§Q¥Î´X­Ó§ë¾÷¾aÃlªº¦ò´Ò°Ñ¥[°°¡u¤H¥Á·|¥Nªí¤j·|¡v¡A¦ý¬O§Q¥Î»ù­È¡A¤@¸g§¹¤F¡A«K¤@­Ó¤@­Ó¾D¨ü¨ì°Ñ»Å¡u¾ãµÂ¡vªº¤U³õ¡C¦]¬°¤¤¦@ªº¬Fµ¦²×¥²­n®ø·À¦ò±Ð¡C¦b¡u¤H¥Á¤é³ø¡v¤W´¿¸g³zÅS¹L¡G¹ï©v±Ð¬O³v¨Bªº«d´î¡A¥H¦Ü®ø·À¡]µù¤»¡^¡C©Ò¥H»¡¦ò±Ð»P°¨¦C¥D¸qµ´¹ï¤£¯à¦@¦s©ó¦P¤@ªÀ·|¤¤¡C

²Ä¤G¸`¡@¤j³°²_³´«e«á¤§¦ò±Ð
Åã¥Ü­¶½X¡@Ãö³¬­¶½X¡@¦^¥Ø¿ý
¾Ú«D¥¿¦¡ªº²Î­p¡A¤j³°¥¼²_³´¥H«eªº¦ò±Ð¡A¬O³o¼Ëªº¡G

¡]1¡^ ¤@¤E¤T¡³¦~¡A¤¤°ê¦ò±Ð·|²Î­p¡G¥þ°ê¦@¦³¦x°|¤T¤Q¤»¸U¤C¤d®y¡A¹¬¥§¤­¤Q¤T¸U¤K¤d¤H¡]µù¤C¡^¡C
¡]2¡^ ¤@¤­¥|¤»¦~ªF¨ÊªkÂÃÀ]¡u¤¤°ê¦ò±Ð¥v¡v¡]¹D·ç¨}¨qµÛ¡^¤G¤C¤T­¶¤W¼Æ¦r¬°¡G¥þ°ê¦@¦³¦x°|¤G¤Q¤C¸U¡A¹¬¥§¤C¤Q¥|¸U¤H¡C
¡]3¡^ ¥Á°ê¤T¤Q¤K¦~¡A¤¤°ê¦ò±Ð·|©Ò§@²Î­p¡G·í®É¦x°|¦³¤­¤»¤T¡B¡³¡³¡³®y¡A¹¬¥§¤T¦Ê¤E¤Q¤­¸U¤C¤d¦W¡]¥]¬A¦èÂáB»X¥j¦a°Ï¦b¤º¡^¡A¦Ü©ó¦U¦a¦x°|©ÒÄݪº¤g¦a¡A¼Æ¦r¥ç·¥¥iÆ[¡]µù¤K¡^¡C
¡]4¡^ °®¹Å¦~¶¡¡A¤¤°ê¦ò±Ð¹¬¥§¡A¸¹ºÙ¤K¤Q¸U¤H¡C¥Á°ê¥H¨Ó¦ò¦x¤Ö©ó°®¹Å¦~¶¡ªÌ¡A¦]¬°¸g¹L¬x·¨¤§¶Ã¡]¤@¤K¤­¡³¡X¤@¤K¤»¥|¡^ªø¦¿¬y°ì¨â©¤¤§¦x°|¡A¦h¬°¤Ó¥­¤Ñ°ê§Lïû±ëÀì¬pºÉ¡C
¥H¤W©ÒÁ|¡AÁö«Dµ´¹ï¥¿½T¼Æ¦r¡A¦ý¥H¤¤°ê¤H¤f¨Ó¤ñ¨Ò¡A¦ò±Ð¦b¤¤°ê¡A¬JÄݤj±Ð¡A¬°¦h¼Æ°ê¥Á©Ò¦@«H¡C¤K¤Q¸U¹¬®{¤§»¡¡Aµ´«D¸Ø¤j¤§µü¡C

¦ý¤j³°²_³´¥H«á¤¤¦@¹ï¦ò±Ð¦x°|¤§³B²z¡A¦b¤å­²«e¡]¤@¤E¤»¤»¡^·í«O¯d¸U¤À¤§¤G¡C¤å­²¥H«á¡A¦b¯}¥|¤f¸¹¤U¡A³s¸U¤À¤§¤Gªº¦x°|¡A¥ç¾DÀì¬pºÉ¡C¯÷¾Ú¦U¤è¤½§G¡G

¡]1¡^ ¤@¤E¤­¤C¦~¡A¤¤¦@«Å§G¡G¡u¥þ¤¤°ê¦@¦³¦x°|¤­¸U©Ò¥ª¥k¡A«H®{¦@¬ù¤@¾Ð¤H¡C¡v¡]µù¤E¡^¦ý¤¤¦@¥¼´£¤Î¹¬¥§¼Æ¦r¡C
¡]2¡^ ¤@¤E¤­¤»¦~¡A¥õ¥ú¡u¨È¬w¡v¤T¤ë¥Z¤@¤C¤»´Á³zÅS¡A¥þ¤¤°ê¦@¦³¹¬¥§¤@¦Ê¤G¤Q¦h¸U¤H¡C
¨ä¥L³¡¥÷ªº²Î­p¼Æ¦r¡G

¡]1¡^ ¥_¥­¥«­ì¦³¤j¤p¦x°|¤@¤d¤G¦Ê¦h©Ò¡A¤µ³º¤@µL©Ò¦³¡A¥þ¬°¤¤¦@©î·´¡C¤G¤d¦~¤§¦ò±Ð³º¾D·´¬pºÉ

P.1022

¡C
¡]2¡^ ªC¦{¤@¦a¦³¦x°|¤­¦Ê¤»¤Q¦h®y¡A¹¬¥§¤@¤d¤­¦Ê¤»¤Q¤K¤H¡]µù¤Q¡^¡C
¡]3¡^ ¦èÂáu¤H¥Á¥Nªí¡vªü¨K¡Bªü©ô®Ê¬ü©ó¤@¤E¤»¡³¦~¥|¤ë¤E¤é¦b¥_¥­¡u°°¤H¥N·|¡v¤W«Å§G¡A±q¤@¤E¤­¤E¢w¤»¡³¦~¡A¥þÂä´¦³¦x°|¤G¥|¤»¤E®y¡A¦ò±Ð®{¤Q¤@¸U¤H¡CÃö©ó¦èÂáB»X¥j¦a°Ïªº¦ò¦x¡A°®¶©¦~¶¡°O¸ü¡G²Ä¤»¥@¹F¿à©ÒÁÒ¦x°|¤T¤d¤@¦Ê¤­¤Q¾l©Ò¡A³â¹À¤T¤Q¸U¤G¤d¤­¦Ê¾l¤H¡C¯ZÁI©ÒÁÒ¦x°|¤T¦Ê¤G¤Q¤C©Ò¡A³â¹À¤@¸U¤T¤d¤C¦Ê¾l¤H¡C¦X­p¦x°|¤T¤d¥|¦Ê¤C¤Q¤C©Ò¡A³â¹À¤T¤Q¤@¸U¤»¤d¾l¤H¡]µù¤Q¤@¡^¡C
¡]4¡^ ¦è±d«n³¡¦³¹D§·¦x¡B¿cÀN¦x¡B¥Ì§¶¦x¡B¤jª÷¦xµ¥µÛ¦W¶À±Ð³â¹À¦x¡A¨ä¤¤²z¤Æ¶¡ªº¦x°|´N¦³¹¬²³¤K¤d¦h¤H¡]µù¤Q¤G¡^¡C
¡]5¡^ ¶³«nØV±Ú¡u¦Ûªv¦{¡v¡C¤@¤E¤­¤C¦~¦@¦³¤H¤f¤G¤Q¤­¸U¤H¡C¦ò±Ð®{¦û¤T¤À¤§¤G¡C·í®É¦@¦³¦x°|¤»¤­¤G®y¡A¹¬®{¤»¤C¡³¤@¤H¡]µù¤Q¤T¡^¡C¨ä¥L¡A¤W®ü¥«­ì¦³¤T¦Ê¦h©Ò¦ò¦x¡A«n¨Ê¦³¥|¦Ê¦h©Ò¦ò¦x¡A¤å­²¥H«e¡A©|«O¦³¤Ö¼Æ¤j¦x§@¬°ÂIºó¡A²{¦b³£¦¨¬°¤¤¦@ºÊº»¡B¾Ç®Õ¡B§L©Ð¡B¯S°È°V½m©Ò¡B¤u¼t¥Î©Ò¡C¤]¦³³\¦h³Q©î·´¡A³o¬O¤¤¦@ºR·´¦ò±Ðªº¨Æ¹ê¡C
±q¤W¦C¼Æ¦r¤ÀªR¡A¤j³°¦ò±Ð¦x°|¦b¤T¤Q¸U®y¥ª¥k¡A¬O¥i¾aªº¡C¦ý¤¤¦@©ó¤@¤E¤­¤C¦~«Å§G¡A¥u¦³¤­¸U¥ª¥k¡A´î¤Ö¤F¤G¤Q¦h¸U®y¡C³oÅãµM¬O¸g¹L¤¤¦@µL±¡ªººR´Ý»P¯}Ãa¡A¶È¦sªº¼Æ¦r¡C¤@¤E¤»¡³¦~¥H«á¡A¥H¤Î¤å¤Æ¤j­²©R«á¡A®£©È³s³o­Ó¼Æ¦r¤]¨S¦³¤F¡C



P.1023

²Ä¤T¸`¡@¤¤¦@¬O¦p¦óºR´Ý¦ò±Ð
Åã¥Ü­¶½X¡@Ãö³¬­¶½X¡@¦^¥Ø¿ý
¤@¤E¤­¡³¦~¡A¤j³°Åܦâ«á¤£¤[¡A¤¤¦@­º¥ý§â´­¦{«°¤º¥~´X©Ò¤j¦x°|¡A­Y´_·½¦x¡BÀR¼z¦x¡BÄ_½ü¦x¡B¤Ñ¹ç¦x¡B¥­¤s°ó¡A¥H¤Î®õ¦{«°¤W¥ú§µ¦x¡B¥_¤s¦x¡B¥¿Ä±¦xµ¥©î·´¡A¨ä¥L¦U¶mÂí¤j¤p¦x¼q¡A³Q©î·´ªº¡A¬OµLªk²Î­p¡A¤µ¶È´N©Òª¾ªÌ¡A²­z©ó¦¸¡G

¡]1¡^¦wÀ²¬Ù¨Ó¦w¿¤¡A©ó¤@¤E¤­¤K¦~¡u¥þ¥Á¿ì¬ì¾Ç¡v®É¡A¥þ¿¤®i¶}¡u¦³¯«µL¯«¡v¤jÅG½×¡A¥þ¿¤´N©î°£¤G¤d¦h®y¤g¦a¼q¡A¥Î§÷®Æ»\¤F´X¤d­Ó´Z©Ò¡]µù¤Q¥|¡^¡C

¡]2¡^¤¤¦@°²©Ý¼e¹D¸ô¤Î¨ä¥L¦W¸q¡A¤]¤£ª¾©î·´¤F¦h¤Ö¦x¼q¡C¤@¤E¤­¤­¦~¡A¦b©Ý¼e¦èªø¦wµó¤f¡A±N¤C¡B¤K¦Ê¦~Âù¶ð©î·´¡Cªe¥_¬Ù¥¿©wªº¼s´f¦xµØ¶ð¡A«Yª÷¥N«Ø³y¡A¤©¥H©î·´¡Aªe¥_Ä_©è¼sÀÙ¦x¤T¤j¤h·µ©î·´¡A¹î«¢º¸¤j¦Pªº¤UµØÄY¦x¡B®ü¼z¦x©î·´¡A«Y¿ñ¥N©Ò«Ø³y¡C®ý¦¿Às¬u¦x¡A¤]¬°­×«Ø«°°Ïµó¹D¡A³º©î·´±R¦]¦xÂù¶ð¡Bª÷¨F¦x¶ð¡C³o¤T®y¶ð¡A³£¬O¥_§º©M¤­¥N®É©Ò«Ø¡A¨Ã¦³­ð§º¼g¸g¡A¤ì¨è¸g¨÷¡A¤Î­ð§º±m¦âªº¦ò¹³¤@¦Ê¦h¨÷¡A¤©¥HµIÀì¡]µù¤Q¤­¡^¡C

¡]3¡^¤@¤E¤­¡³¦~¡A¤¤¦@±N´ò«n¤W«Ê¦x¿NÀì¡]µù¤Q¤»¡^¡C

¡]4¡^¥Á°ê¥|¤Q¤T¦~¡A¼s¦{ºÓªG¶È¦s¦U¤jÂOªL¤§»É¦ò¦@¤T¤d¾l´L¡A¹B©¹Ä¬«X³¯¦C©ó²ö´µ¬ì³Õª«À]¡A¤º¦³¤T´L¬°®ü¼l¦x¤§¤TÄ_¯]¦ò¡C¦P®É¡A¨Ã±NµØªL¥j«b¶È¦s¤§¤­¦Êùº~¹³¡A¹B©¹Ä¬«X¡C¡]µù¤Q¤C¡^

¦P¦~¤C¤ë¤Q¤­¤é¡u¤u°Ó¤é³ø¡v³ø¾É»¡¡A¼sªF¶¶¼w¤j¨}Ä_ªL¦x¡A¬°¸f¬Ù¦W¥j«b¤§¤@¡C¦Û¶¶¼w©ö¤â«á

P.1024

¡A¸Ó¦x§Y³Q¦@­ê©Ò¦û¾Ú¡A¤Gªù¤§¥|¤jª÷­è¶ì¹³¡]°ª¹F¤Q¤­¤Ø¾l¡^¡A³Q¯}Ãa¡A¸Ó¦x©Ò¦³¤j¤p»É¦ò¤T¤d¾l´L¥ç³Qµs¥h¡A¹B©¹¼s¦{¡C

¡]5¡^·í¤j³°©ö¤âªì´Á¡A¤åª«ºG¾D¦@­ê¯}Ãa¡A¦ò±Ð¥jÂÝ¡A·l¥¢¤×­«¡C¨ä¾l¦@­ê¥ç´¿¤U¥O«OÅ@¤åª«¥jÂÝ¡A¨Ã±N¦U¦a¤Î¥Á¶¡¥jª«·j¤J¨ä¤â¡A¦Ó¬ü¨ä¦W¬°¡u¦Û°ÊÄm¥X¡v¡C¦@­ê¥H¤§ª½±µ©Î½Æ»sÂà°â©ó°ê¥~¡A¥H®M¨ú¥~¶×¡C

¡]6¡^¤@¤E¤­¤E¦~¡A¦èÂçܼɨƥóµo¥Í¡A¦èÂùҤº©Ò¦³³â¹À¦x¤Î¦ò¹³¡B¸g¨åµ¥¡A¾D¨ì¤ñ¥H«e§ó¬°º«©³ªº¯}Ãa¡C¦b¤G¤Q¤G°ê¨È«D¦èÂðÝÃD·|ij¤¤¡A¤@¦ì©e­û«üºÙ¡G¡u¦ò¹³ªºÀY³Q¬å±¼¥H«á¡A§@®à´È¥Î¡A¸g¨å®Ñ­¶¥Î§@½Ã¥Í¯È¡C¡v¡]µù¤Q¤K¡^

¡]7¡^¤@¤E¤­¤K¦~¶¡¡A¤¤¦@¹ï¡u¯«ÅvÆ[©À¡v¨Ó¤@¦¸º«©³¤j±½°£¡A¹ï¤j³¡¤À¦x°|¯à§Q¥Îªº¡A´N§ï­×§Q¥Î¡A§_«h·§¤©©î·´¡A¶È¯d¨Ç­Y¤z¤j¦x°|¡A§@¬°¹ï¥~²Î¾Ô¤u¨ã¡C­Y¥_¥­ªº¼sÀÙ¦x¡B³q±Ð¦x¡B¹l©M®c¡B¤W®üÀR¦w¦x¡B¥É¦ò¦x¡BªC¦{ÆFÁô¦x¡BÂí¦¿ª÷¤s¦xµ¥¡A§¡´¿¥[¥H¯»¹¢¡A¥H¨Ñ°ê»Ú¤H¤h³X°ÝªºÂIºó«~¡C

¡]8¡^¤¤¦@¬°­nµÂ²M«Ê«Ø«ä·Q¥Xª©ª«¡A¤@¤E¤­¡³¦~¡A´¿¥l¶}²Ä¤@©¡¥þ°ê¥Xª©·|ij¡A§Y¹ï¦ò±Ð¤j³¡¤À¸g¨å¡A³£¥[¥HµIÀì©M¤ÁÀì¡]§@¬°³y¯Èªº­ì®Æ¡^¡A¦s©ó¦ò±Ð¥Xª©¾÷ºc¤¤ªº¦ò¸g¡A³£¤©®øÀì¡C¤@¤E¤­¤T¦~¡A¤W®ü¤@¦aÁÙ¦³¦ò¾Ç®Ñ§½¡A¤jªk½ü®Ñ§½¡A¤j¶¯®Ñ§½©M¥°ªkªÀ»P¥Xª©¾÷ºc¡C«á¸g¤¤¦@³q¹L¡A¤½¨p¦XÀç¡A¦X¨Ö¦¨¤@¤W®ü¦ò±Ð®Ñ©±¡]¦b¤W®ü´¶ªû¥¿¦¿¸ô¤E¤E¤E¸¹¡^¡C¬J¾Þ¦b°¨¦C¥D¸qªÌ¤â¤¤¡A¥²¹F¨ì¡u³v¨B®ø·À¡vªº¥Øªº¡C



P.1025

¤¤¦@§â¦ò¹³¤À§OÅܦ¨ª÷ÄÝ¡B¤ì®Æ©ÎªÎ®Æ¡C¦ý¥t¤@¤è­±¡A§â¦ò¹³·í§@°Ó«~¥X¤f¡C­»´ä¤EÀs´X®a¤¤¦@¸gÀ窺¡u°ê³f¤½¥q¡v¡C´N¦³«Ü¦h»É¡BºÏ¡B©M¤ì½èªº¦ò¹³¡BÆ[­µµÐÂÄ¡A¥H¤Î¤Q¤Kùº~µ¥¹³¡A¤£¶ÈÀJ§Þºë½o¡A·¥¨ãÃÀ³N»ù­È¡C

°¨¦C¥D¸qªÌ¡A¥ø¹Ïº«©³²M·À¦³§Îºë¯«¶H¼x¡A©MµL§Îªº¤H¤ß¤¤ªº«H¥õ¡C¦]¦¹¡A¦ò±Ð¾D¨ü¨ìªÅ«eªº¯Eú²¡C¹ï©ó¦ò±Ð¹¬¥§§ó¬I¥HµL±¡ªº¥´À»»Pºj±þ¡BÁÙ«U¡B³Ò§ïµ¥­¢®`¡C

¡]1¡^¥|¤Q¤T¦~¤»¤ë¤Q¤K¤é­»´ä¡u¤u°Ó¤é³ø¡v©Ò¸ü¡G¦b»à¿¤¡]¦±¦¿¡^»á­t®É¦W¤§Â§¨¥¦Ñªk®v¡A·í¥h¦~¡]¥|¤Q¤G¦~¡^¤­¤ë¶¡¦@­ê«Å§G¤@¤Á¦ò¹Dµ¥±Ð¬°¡u¤Ï°Ê²Õ´¡v®É³Q®·¡K¡K¦Ü¤W¤ë¡]¥|¤Q¤T¦~¤­¤ë¡^¤G¤Q¤»¤é©l³Q¦@¤è§P³B¦º¦D¡A¨Ã«Å§G¨ä¸oª¬¡C«ü´ë¬°¡u¸f¥_°Ï¦ò±Ð­º´c¡vµ¥¡C¦b»à¥«Àô¹C¤@¶g«á¡A©l©ã­u­¥°Ïºj±þ¡A¦P®É³Q±þªÌ¡A©|¦³¦òªù§Ì¤l¹ù¤l¥Û¡B¦¿®©µ¥¤Q¤@¤H¡C

¡]2¡^¤@¤E¤­¡³¦~¡A¥|¤ë¤@¤é­»´ä­ê¡u¤j¤½³ø¡v³zÅS¡G¦è´òÆFÁô¦x¹¬°£¤F¦b¦è´ò¶}³]­¹°ó¥H¥~¡A¦U¦x°|¥ý«á³]¥ß¤p«¬¤u¼t©M±q¨Æ¹A·~¥Í²£µ¥¤u§@¡A¥ÑªC¦{¦ò±Ð¨ó·|Äw³Æ·|Á|¿ì°V½m¯Z¡A°V½m¹¬¥§­Ì¥Í²£§Þ³N¡C

¦P¦~¤­¤ë¤G¤Q¤T¤é­»´ä­ê¡u¤j¤½³ø¡v©ÜÅS¡A¦±¦¿«nµØ¦x©M¨Å·½ªº¶³ªù¦x¡A¥Ñ©ó¥Í¬¡°ÝÃD¤£¯à¸Ñ¨M¡Cªì®É¥Ñ¨â¦xªº¤j®v­Ì¶°¸ê¤G¤d¸U¤¸¡]«ü°°¤H¥Á¹ô¡^¡A¦b»à¶}³]¤@¶¡¡u¤jŲ¯¼Â´Á_¬÷¤u¼t¡v¡C¸Ó¼t¦b²Õ´³¹µ{¯ó®×¤W»¡¡G¡u¬°ªº¬O¨Ï©M©|¡B¥§©h­Ì§@¤J¥@ªì¨Bªº§@·~¡K¡K¥´¯½¡B²o¯½¡B¶}´¡B¥]²Ïµ¥¡A³q¥Ñ©M©|¡B¥§©h½s´°Ê¤â¡C¡v

¡]3¡^¤@¤E¤­¤@¦~¤­¤ë¤Q¤T¤é¡A­»´ä¡u¤j¤½³ø¡v³ø¾É»¡¡A¦¿Ä¬±`¼ô¿¤ªF¶í¥«ªº¥«±éÀY¡A¥_·s¾ôªþªñ¦³

P.1026

¤@©ÒÆ[­µ±g¡A±g¤º¦³¤K¡B¤E­Ó¦~»´¥§©h¡K¡K¸Ñ©ñ«á°ü¤k½¤F¨­¡C±g¤º¥§©h¦b¤g§ï«á²Î²Î²æÂ÷¤F¨cÅ¢¡A±o¨ì¤F·s¥Í¡C¦³ªº¶ù¤F¤V¤Ò¡A¦³ªºÂà¤J¤F¥Í²£¡C

¥|¤Q¤@¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤@¤é­»´ä­ê¡u¤j¤½³ø¡v¸ü¡GºÖ«Ø´f¦w¿¤¤E°Ï¿½­í¶m¡A¦b«Å¶Ç·s±B«Ãªk«á¡A´N¦³¤G¤Q¦h­Ó¥§©hÁÙ«Uµ²±B¡C¦P®É¡A¤¤¦@¡u·sµØ¤ë³ø¡v¤G¨÷¤@´Á³ø¾É»¡¡G¶È®ý¦¿¥x¦{¤@­Ó¦a¤è¡AÁÙ«Uªº¥§©h¡A´N¦³¤­¤Q¤H¤§¦h¡C

¡]4¡^¤¤¦@°£üL­¢¹¬¥§°Ñ¥[³Ò°Ê¥Í²£¡A¤ÎüL­¢¹¬¥§ÁÙ«U¥~¡A¨Ã±À¦æ«ä·Q§ï³y¡C¤@¤E¤­¡³¦~¥|¤ë¤@¤é­»´ä­ê¡u¤j¤½³ø¡v¸ü¡GªC¦{©óµn°Oªº¦U¦x°|¡A²{¦³ªº¹¬¡B¥§¡B«U¤@¤d¤K¦Ê¤H¤¤¡A¿ïÁ|¤Q¤C¦ì¥Nªí¡A¦¨¥ß¤F¡uªC¦{¦ò±Ð¨ó·|¡vÄw³Æ·|¡A»â¾É¾Ç²ß°¨¦C¥D¸q¡A¥H´£°ª¬Fªvı®©¡C¦P®É¡A¤Q¤G¤é¡u¤H¥Á¤é³ø¡v¸ü¡G¤W®ü´¶ÀÙ¦xªº²Ð©vªk®v¤Î¥_¨Ê¦ò±Ð®{¾Ç²ß·|¡A¸¹¥l¦ò±Ð®{¥[üL¹Îµ²¡A¥[üL¬Fªv¾Ç²ß¡A¨ó§U¬F©²ÀËÁ|¤Ï°Ê¤À¤l¡C

¡]5¡^¥|¤Q¦~¤K¤ë¤K¤é­»´ä­ê¡u¤j¤½³ø¡v¸ü¡G¤¤¦@ªº·F³¡­Ì¡A´¿¤Tµf¨â¦¸ªº¹M³X¦U¦x°|¡B¥§±g¡A¦ù¥X¥L­Ì¼ö±¡ªºÂù¤â©M¹¬¥§­Ì¥´¥æ¹D¡A¥L­Ì­@¤ßªº¶i¦æ»¡ªA¹¬¥§­Ì°Ñ¥[¾Ç²ß¯Z¡B¤W¤j½Ò¡BÅ¥³ø§i¡B¶}¤p²Õ·|¡B¶É¦R¦Û¨­ªº¤£©¯¡C¸Ó¶µ³ø¾É¤¤¤S»¡¡G¤@­Ó¾Ç²ß¿n·¥ªº¥§©h©n©fª÷§®»¡ªº¦n¡AÂíÀ£¤Ï­²©R¥´À»Ãa¤H¡A«OÅ@¦n¤H¡A»P¦òªù±þ§Ù¨Ã¤£¥Ù¬Þ¡A©õ¤éÄÀ­{¦È¥§­¼²î®É¤]´¿¹J¨ìÃa¤H¡Aµ²ªGÄÀ­{¦È¥§¬°¤F±Ï¦P²îªº¦n¤H¡A¿Ë¤â§â¨º­ÓÃa¤H°£±¼¡C

¡]6¡^¦b¤¤¦@²Îªv¤Uªº¦ò±Ð¹¬¥§¡A°£¤F³Q­¢ÁÙ«U¦Ó¥~¡A¨ä¾l°£¤F¸g¾PÂæªoµ¥°Ó«~¡A¥u¯d¤U¤F¦Ñ®z´Ý¯fªÌ¡A´N¦p´ò«n«nÀ®¦~¦Ñ¹¬²³¡A·í®É´N¦û¥þ³¡¹¬²³¥|¤À¤§¤@¡C¤¤¦@Áö°Ç¥O¥L­Ì³Ò°Ê¥Í²£¡A¦ý¤j¦h¼Æ¹¬¥§¡A³£¯Ê¥F³Ò°Ê¥Í²£ªº§Þ³N¡A¥u¦³¦b«°¥«¶}³]¤j²³­¹°ó¡A¶}¿ì¤â¤u·~¡B´¥¬¼t©M³y¯È¼t¡C¨ä¥L­Y¼sªF«n

P.1027

µØ¦x¦b¤g§ï®É¥þ¦x¤T¤Q¾l¤H¦@¤À±o¤C¤Q¾l¯a¦a¡A¦xùع¬²³«K¶}©l¤F¹A·~³Ò°Ê©M´¥¬¡C©~¯d¦b¤s°Ïªº¹¬¥§¡A«h¦h±q¨Æ¯ù·~©M±ÄÃĵ¥°Æ·~¥Í²£¡C¦pûÞØÝ¤s¹¬²³¡A¤@¤E¤­¤@¦~¬K©u¶°¸ê¶}³]»sÃļt¡]µù¤Q¤E¡^¡C

¡]7¡^¦b¤@¤E¤­¤»¦~¡A¤¤¦@±È°_¹A·~¦X§@¤Æ©M¤½¨p¦XÀç°ª¼é¤¤¡A¹¬¥§­Ìªº¤u¼t©M¤g¦a³Q¡u¦X§@¡v©M¡u¦XÀç¡v¥h¤F¡C±q¨Æ¹A°Æ·~ªº¦x°|¡A¤H¼Æ¤Öªº³Q¨Ö¤J´Nªñªº¹A·~¦X§@ªÀ¡A¤H¼Æ¦hªº«h¦Û²Õ¦X§@ªÀ¡C¤@¤E¤­¤C¦~¬K¦¨¥ßªº«nÀ®¦ò¹D¹A·~¦X§@ªÀ¡A©M¼s¦è®Û¥­¿¤¥§²³²Õ´ªº¦è¤s¯ù¸­¥Í²£¦X§@ªÀ¡A¦b¡u«ö³Ò¤À°t¡vªº­ì«h¤U¡A³o¨Ç¹A·~¦X§@ªÀ¹ê¦æ¤À¤u¨î¡C¦~»´¹¬¥§³Ò°Ê¤OüL¡A¥i±Ã±o¤u¤À¦h¡A¥Í¬¡¥i½k¤f¡A¦~¦Ñ´Ý®zªº¹¬¥§¡A¦]¦¬¤J¤Ö¡A´N¹¡¨üÄÈ´H­·Àë´Ý¦~ªºµh­W¡C¡]µù¤G¤Q¡^

¡]8¡^¤@¤E¤­¤K¦~¡A¤¤¦@¥þ­±±À¦æ¤H¥Á¤½ªÀ©M¤jÅD¶i¹B°Ê¡A¦U¦a¦x°|ªº¹¬¥§³Q¨Ö¨ì¤H¥Á¤½ªÀ¡A±²¤J¤jÅD¶i¹B°Ê¡A¥H­x¶¤¤è¦¡½s²Õ±q¨Æ³Ò°Ê¡C¨Ò¦p¡A¼sªF«nµØ¦x¥þ¦x¤»¤Q­Ó¹¬¤H¡A©ó¤@¤E¤­¤K¦~¤Q¤ë¤@¤é¹ºÂk¬°°¨Åò¤H¥Á¤½ªÀ²Ä¤@³s²Ä¥|±Æ¡C°¢¦è²×«n¤s²b·~¦x¤C¤Q¦h¦ì¹¬¤H²Õ¦¨ªø¦w¿¤¤­¼Ó¶m¤­¬P¤H¥Á¤½ªÀ¤TÀç²Ä¤Q¤@³s²Ä¤K±Æ¥Í²£¶¤¡A¦³ªº¦a¤èª½©I¹¬¥§¬°¹¬§L¡C¡]µù¤G¤Q¤@¡^

¡]9¡^¦b¡u¤jÅD¶i¡v®É´Á¡A¹¬¥§°£°Ñ¥[¯Ñ§@¡B«O°·¡B¤õ¸®³õ¡B´¥¬¡B¸ªá¡BµôÁ_¡B½s»V©M¾i¸Áµ¥¤u§@¡A¥L­Ì¥²¶·§¹¦¨¦Û¤v¤À¤ºªº¤u§@¡AÁÙ±o°Ñ¥[¤j³W¼Òªººñ¤Æ¤u§@¡A¤ä´©¹A¥Á¬î¦¬©M­×¤ô§Q¡A°Ñ¥[¿ì¤u¼t©M·Ò¿ûµ¥ÃB¥~³Ò°Ê¡C¦p¤­¥x¤s¹¬²³²Õ´¡u¤­¥x¤s¹¬²³¨ó§@¤j¶¤¡v¡AÀ°§U·í¦a¹A¥Á¬î¦¬¡C«nÀ®¦ò¹D±Ð®{©ó¤@¤E¤­¤K¦~¤Q¤ë¿ì¤F¤@­Ó«nÀ®¦ò¹D·Ò¿û¼t¡A¶i¦æ¤gªk·Ò¿û¡C¡]µù¤G¤Q¤G¡^

¡]10¡^¤¤¦@­¢¨Ï¹¬¥§³Ò°Ê¡A¤£¤À¦~¦Ñ©Î¥®¤p¡A¤@«ß­nÅX¨Ï³Ò°Ê¥Í²£¡C¾Ú³ø¾É¡A¤@¤E¤­¤K¦~¥_¨Ê¤C¤Q¤T

P.1028

·³ªº¶©¥Ì©M©|ÁÙ°Ñ¥[«Ø¶ð·h¿j¤u§@¡C¶Q¦{¦w¶¶¿¤¤K¤Q¤T·³ªº¶©§Ó¤ñ¥C¤]°Ñ¥[¿nªÎ¡C±`¦{´¶±Âªk®v±a¯f¬Dªeªd¡CÄõ¦{¤G¤Q¤G­Óª¼¤H¤ñ¥C¥§¤]³Q²Õ¦¨¥§²³¥Í²£²Õ´¡A¥Í²£蔴÷¡C¥H¥~¡A¤¤¦@ÁÙ­n¬Y¨Ç«°¥«¹¬¥§¤W¤s¤U¶m¡A±q¨Æ¥Í²£³Ò°Ê¡C

¤¤¦@¤£¶È«õºÉ¹¬¥§ªº³Ò°Ê¤O¡AÁÙ­n¥L­Ì®½Äm¡A§ë¸ê¿ì¤u·~©M¿ì·Ò¿û¼t¡C¼sªF«nµØ¦x¹¬²³±N¥L­Ì·Ç³Æ¿³­×µLºÉ±gªº¶Àª÷¥|¨â¤T¿ú©M¤H¥Á¹ô¤»¤d¤¸¡A®½¥X¿ì·Ò¿û¼t¡C¹çªi¥|¤Q¾l­Ó¦x°|±N¦h¦~¿n»W®½¥X¨Ó§ë¸ê蔴¯¼¼t¡CºÖ«Ø®Ê¦¿¹¬¥§­Ì¶°¸ê¤C¸U¤¸Äw¿ì¯¼Â´¼t©M¹[ªÎ¼t¡C¥ú¬O®Ê¦¿¯ó±g¦x¦í«ù¼sªÅ¤@¤H¡A´N§ë¸ê¤F¤@¤d¤G¦Ê¤­¤Q¤¸¡A¶Àª÷¤­¨â¦h¡A»È¹ô¤@¦Ê¦h¤¸¡A»ÉÅK¤K¤d¤ç¡C¡]µù¤G¤Q¤T¡^

ºî¤W©Ò­z¡A¤¤¦@¬O«ç¼Ëªº­¢®`¹¬¥§¡A¥H°¨¦C¥D¸q¬r¤Æ¹¬¥§¡CÅX³v¹¬¥§³Ò°Ê¡A¥Ñ¤¬§U¦Ó¦X§@ªÀ¡A¥Ñ¦X§@ªÀ¦Ó¤H¥Á¤½ªÀ¡CüL­¢¹¬¥§³Ò°Ê¡A«C¦~¹¬¥§³Ò°Ê¤OüL¡A©Ò±o¤u¤ÀÁÙ¥i«jüL½k¤f¡A¦~¦Ñªº¹¬¥§Åé®zµL¤O¡A¦¬¤J¬J¤Ö¡A¤£¬O°§´H¡A´N¬O§Ôµh¹LµÛ­·´ÝÀë¦~¦Ó¾j¦º¡C¾ã­Ó¤j³°¦ò±Ð¡A³´¤J´dºGªºµ´¹Ò¡A¦W¦s¹ê¤`¤F¡C

²Ä¥|¸`¡@¤¤¦@§Q¥Î¦ò±Ð§@¬°²Î¾Ô¤u¨ã
Åã¥Ü­¶½X¡@Ãö³¬­¶½X¡@¦^¥Ø¿ý
¡]¤@¡^¤j³°©ö¤â«á¡A¤¤¦@¤@­±¯}Ãa¦ò±Ð¡B­¢®`¹¬¥§ÁÙ«U©Î³Ò°Ê¡A¤@­±§Q¥Î¦ò±Ð®{¹ï®ü¥~©v±Ð¬¡°Ê¡A¶i¦æ°ê»Ú²Î¾Ô¥~¡AÁÙ°t¦X¤¤¦@¥~¥æ§ð¶Õ¡A§Q¥Î¦ò±Ð®{¥H·|ij¡Bªk·|©ÎµoªíÁn©úµ¥¤è¦¡¡A°Ñ¥[¤Ï«Ò«Å¶Ç¡C¨Ò¦p¤@¤E¤­¡³¦~¶°·|¡uµh¥¸¬ü«Ò«I²¤´ÂÂA¡v¡A¤@¤E¤­¤­¦~¶°·|¡u¤Ï¹ï¬ü½±¦@¦P¨¾¿m¨ó©w¡v¡A¤@¤E¤­¤K¦~

P.1029

¶°·|¡u§Üij¬ü°ê¼W§L¥xÆW®ü®l¡v¡A¤@¤E¤»¤T¦~¡u¤ä´©¶V«n«n¤è¦ò±Ð®{¤Ï¬ü¡K¡K¡v¡]µù¤G¤Q¥|¡^¡C¦P®É¡A¤@¤E¤­¤C¦~¥½¡A¤¤¦@¦b¤j³°­×µ¤F¦n¦h¤j¤p¦x°|¡C°£«e­±©Ò»¡¥~¡AÁÙ¦³Ä¬¦{³ø®¦¦x¡B¤W®üÀsµØ¦x¡B¤s¦è¥È¤¤¦x¡Bªe«n·C¤s¤ÖªL¦x¡B¼sªF«nµØ¦x¡B®ý¦¿¤Ñ¥x°ê²M¦x¡B¦è¦w¤j·O®¦¦x¡]µù¤G¤Q¤­¡^¡C¨ä¥L­Y¼sªF°ª­n¿¤ªº¤jı¦x¡B¼y¶³¦x¡B«n¨ÊÏi¿c¦x¡A·¨¦{°ªÌɦxµ¥¡C³£¸g¹L¤@µf¯»¨ê­×²z¡C

¤¤¦@­×µ³o¨Ç¥j¦xªº¥Øªº¡A¥D­n¬°©Û«Ý°ê»Ú¶¡¤@¨Ç¦W¤¡¥h°ÑÆ[¡A¦p¦L«×¥§»®¾|¡A½q¨l¦t§V¡A¦L¥§Ä¬¥d¿Õ¡A¬Z®H¶ëªº¬I¨È§V¤ý¤l¡A©M¦Ñ¾âªºªþ°¨¿Ë¤ýµ¥¡A¥Î·N¤×¬°²`»·¡C¦]¬°¥È¤¤¦x¬O¤¤°ê²b¤g¥j¹D³õ¡A¦Û¥_ÃQ¾èÆ}¤j®v¶}¤s¡A¤w¦³¤@¤d¤­¦Ê¦h¦~¾ú¥v¡A¤é¥»¦ò±Ð³Ì¤j©v¬£ªº¡u²b¤g©v¡v©M¡u¯u©v¡v¡A³£¾É·½©ó¦¹¡C¤ò¦@¬°¤F¹ï¤é¥»¦ò±Ð¹ê¬I²Î¾Ôªº³±¿Ñ¡A´¿¥I¥X¤j¶qª÷¿ú¨Ó­«­×¡C©ó¬O¤é¥»²b¤g©v¦ò±Ð®{¡A»D±x¥L­Ìµo²»¦aªº¥È¤¤¦x­×´_ÂÂÆ[¡A¬°³øµª¾èÆ}¤j®vªºªk®¦¡A¤@¤E¤­¤»¦~¤Q¤G¤ëªì©ó¤é¥»ªF¨Ê¡u´Ç¦x¡vÁ|¦æ¬ö©À·|¡]µù¤G¤Q¤»¡^¡C¦Û¦¹¤é¥»»P¤¤¦@±`¦³©Ò¿×¡u¤é¤ä¦ò±Ð¤å¤Æ¥æ¬y¡v¬¡°Ê¡A³o¬O¤¤¦@§Q¥Î¦ò±Ð¹ï¥~¹ê¦æ²Î¾Ô¤u¨ã³Ì©úÅ㪺¤@µÛ¡C¦P®É¤¤¦@¬°¤F½w©M¦ò±Ð®{¼«ÂV±¡ºü¡A©ó¤@¤E¤­¤»¢w¢w¤@¤E¤­¤C¦~§@¤F¬Y¨ÇÅý¨B¡C¤]­ã³\µ½¨k«H¤k¶i¤J¦ò¦x¡C¹¬¥§©v±Ð¥Í¬¡¤]¸û¦n¨Ç¡C¨Ò¦p¡G¥_¨Ê¹l©M®c¦ò±Ð®{¨C¤Ñ¤W¤È¤»®É¡B¤Q®É©M¤U¤È¥|®É¦b·µ¤º¶°Åé©À¸g¡C¨Ã¤À¦¨¥|²Õ¾Ç²ß¥\½Ò¡A¨C¤ëªì¤@¡Bªì¤K¡B¤Q¤­©M¤G¤Q¤­»w¸g¡C¤­¥x¤s¼sÀÙ¦x­T½´¹¬²³¨C¤é­×«ù©M¤u§@¡A¦w±Æ¬O¡G¤W¤ÈÅ¥µØÄY¸g¡A±æ¤é¥[»w§Ù¡A¤U¤È¥X©Y³Ò°Ê¡C¨Ã®Ú¾Ú«ß¨îµ²®L¦w©~¡B­«¼yùº~¦x¨C¤ë¥ç©w´Á¶°·|©À¸g¡AºÖ¦{¦aÂæx¨C¤ëªì¤K¡B¤Q¤­¡B¤Ü¤T¡B¤ê¤é¥|¦¸¥¬ÂÄ¡A»w±ëºô¸g©M¥|¤À«ß¡]µù¤G¤Q¤C¡^¡C¤@¤E¤­¤K¦~¤¤¦@¡u¤jÅD¶i¡v¥H«á¡A¤S¶}©l­­¨î©M¬ù§ô¦ò±Ð®{¬¡

P.1030

°Ê¡A¨Ã¥Ñ¦ò±Ð®{¦Û­q¤½¬ù¶i¦æ¡C¡]µù¤G¤Q¤K¡^

¡]¤G¡^¤¤¦@¦å¬~¤j³°¦ò±Ð«á¡A¤£¶È§â¦ò±Ð»¡¦¨¤@µL¬O³B¡AÁÙ¤£©Ó»{®ø·À¦ò±Ðªº¸o´c¡A¤Ï»zöG¦ò±Ð®{©S¥Ñ¦Û¨ú¡A¯u¬O¨q¤~¹JµÛ§L¡A¦³²z»¡¤£²M¡C³o¤]½}¤F¡A¥i¬O¤ò¦@ºD¥Î¥Lªº¡u¥Ù¬Þ¡v¤âªk¡A¤@­±·´·À¦ò±Ð¡A¤@­±¤S§Q¥Î¦ò±Ð¡A·Q¥H¦¹¥´³q¦ò±Ð®{ªº«ä·Q¡C¤@¤E¤­¤T¦~¤»¤ë¡A¤ò¦@ªF´ê¦è¨Ö¦¨¥ß©Ò¿×¡u¤¤°ê¦ò±Ð¨ó·|¡v¡A·í®É¦ò±Ð¬É²Ä¤@¬y°ª¹¬­Y¦L¥ú¡B¥°¤@¡B¤Óµê¡A³£¥ý«áÂ÷¶}¤F¤H¶¡¡Cµ¥¦Ó¦¸¤§¡A¤£¬O¦Ñ¤F¡A´N¬O°k¤F¡B©ó¬O°°¡u¦ò¨ó¡vªº»â¾É¤H¿ï¡A¥u¦³¿ï¥X´X¦ì±¾¦W¤£­t³dªº¦WÅA·|ªø¥|¤H¡A¨º´N¬O¦èÂ졦ò¤Îº~±Ú¦W¹¬¹F¿à³â¹À¡B¯ZÁI³â¹À¡Bµê¶³ÁI®v¤Î¬d¤_¸¯®Ú¡]¤º»X¤j³â¹À¡^¡C·|ªø¬°¶ê·ëªk®v¡]¤@¤E¤­¤T¦~¤E¤ë¤G¤Q¤é¶ê±I¡^¡C²Ä¤@°Æ·|ªø¡G³ßÄǹſù¡C²Ä¤G°Æ·|ªø­Ý¯µ®Ñ¡G»¯¾ëªì¡C°Æ¯¦®Ñªø¤T¤H¡G¥¨ÃÙ¡B©P¨û­{¡B³¢ªB¡]µù¤G¤Q¤E¡^¡C

°°¡u¦ò¨ó¡v¦¨¥ß¥H«e¡A¤¤¦@»á¦³·N±ÀÁ|µê¶³ÁI®v¬°·|ªø¡Aµê¶³©M©|¡A¦b¦ò±Ð¬ÉÁö¦³¬Û·í¼vÅT¤O¡AµL¦p¥L¬OÁI©vªº©v®v¡A¦Ó¦Û´L¤ß¯S§OüL¡A¦]¬°ÁI©v¦³¼A¦ò½|¯ªªº¿ò­·¡A°ß§Ú¿W´L¡A¨M¤£©}ªA©ó¥ô¦ó²]«Â¤§¤U¡C©ó¬O¤@¤E¤­¤@¦~¬K¡A¤¤¦@µo°Ê¤F¤@¦Ê¦h­Ó·F³¡¡A¥]³ò¶³ªù¦x¤T­Ó¤ë¡A¹ï³o¦ì°ß§Ú¿W´Lªºµê¶³ÁI®v¹ð¥[¬r¥´¡A¦Ø°©¥´Â_¡A¤­Â¬¬y¦å¡A·Q¸m¥L©ó¦º¦a¡C±Û¸g§õÀÙµ`¡B³¯»Ê¼Ïµ¥¤H¿é³q¡A©l«O¦s¤F¥Lªº¥Í©R¡C¤´·Q§Q¥Î¥L¡A´¿¹q¶Ê¥|¦¸¡A­n¥L¥_¤W¡Cµê¦Ñ©ê¡u§Ú¤£¤J¦aº»¡A½Ö¤J¦aº»¡vªº¨M¤ß¡A¤D©ó¤@¤E¤­¤G¦~¨ì¹F¥_¨Ê¡A¶à°°¡u¦ò¨ó¡v¦¨¥ß¡Aµê¦Ñ°£­n¨D°±¤î®ø·À¦ò±Ð¬¡°Ê¥~¡A©Úµ´¤F¤ò¦@­n¥L¥X¥ô·|ªø¡A¦]¦¹¡A¤ò¦@¦b¦WÅA·|ªø¤¤§â¥L¦C¤J¡A¥tÁ|¶ê·ë¬°·|ªø¡C¶ê·ë¥X¥ô·|ªø«á¤£¤[¡]¨Ã¥¼¨ì¥ô¡^¡A¤]´N¦º¤F¡C



P.1031

°°¡u¦ò¨ó¡v¡AÁö¦³·|ªø¤Î°Æ·|ªø¦W¸q¡A¦ý¹êÅv¾Þ¦b¤¤¦@¤H¥Á¬F©²©v±ÐºÞ²z¾÷ºc¡C¦Ó°°¡u¦ò¨ó¡v»â¾É½d³ò¡A¥]¬Aº~¡BÂáB¤Ú§Q¤T­Ó»y¨¥¨t²Î¤Q¤@­Ó¥Á±Úªº¦ò±Ð¥Nªí¤Hª«¡C´N¤¤º~»y¨t¥]¬Aº~º¡¨â±Ú¦ò±Ð®{¡CÂûy¨t¡A¥]¬AÂáB»X¡B¤g¡B®æ©Tµ¥¥Á±Ú¤¤ªº¦ò±Ð®{¡C¤Ú§Q»y¨t¡A¥D­n¬OØV±Úµ¥¤p­¼¦ò±Ð®{¡]µù¤T¤Q¡^¡C

¡]¤T¡^°°¡u¦ò¨ó¡v³]©ó¥_¥­¼sÀÙ¦x¡A·|­û¦@¦³¤T¡B¥|¤Q¤H¦b¤º¿ì¤½¡C¤@¤E¤­¤»¦~¤E¤ë¤G¤Q¤K¤é¡A¤¤¦@¬°¨ª¤Æ¦ò±Ð¦b¥_¥­ªk·½¦x¦¨¥ß¤@©Ò¡u¤¤°ê¦ò¾Ç°|¡v¡A§@¬°°°¡u¦ò¨ó¡vªþÄݰV½m¹¬¦÷±Ð¨|¾÷ºc¡A¤@¤E¤­¤C¦~¥ý«á¥Ñ¤j³°¦U¦a©â½Õªø¦~¤ñ¥C¡B¨FÀ±¦@¤@¦Ê¤@¤Q¤­¤H¡A¤À¥Ò¡B¤A¨â¯Z¾Ç²ß¡C¤ò¦@³oºØÁ|°Ê¡A¨Ã«D¬°¦ò±Ð³y¤H¤~¡C¬O­n°ö¾i¼ö·R¯ª°ê¡A¾ÖÅ@©M¥­ªº¤H¤~¡A¨«¦V¡uªÀ·|¥D¸q¹D¸ô¡vªº¬Fªv©M©|¡C

¦b«Å¶Ç¤è­±¡A°°¡u¦ò¨ó¡v¨Ã¥Xª©¤@ºØ¾÷Ãö¥Zª«¡u²{¥N¦ò¾Ç¡v¤ë¥Z¡C¤@¤E¤­¤C¦~¡A¨Ã­p¹º¶i¦æ½s¿è¡u¤¤°ê¦ò±Ð¦Ê¬ì¥þ®Ñ¡v¡A¦@¸u¦³¤G¡B¤T¤Q­Ó¾ÇªÌ¡A±q¨Æ½s¼g¡A¨Ã½Ķ¦¨­^¤å¡A·í®É¹w©w¤­¦~¦¨´N¡]µù¤T¤Q¤@¡^¡A³o¥u¬O¤@ºØ«Å¶Ç§@¥Î¡A¨Ã¥¼¦¨¬°¨Æ¹ê¡C

°°¡u¦ò¨ó¡v¡AÁöÄݤH¥Á¹ÎÅé¡A¹ê»Ú¤W«o¬O©Ò¿×¡u¤H¥Á¥Á¥D²Î¤@¾Ô½u¡v¤¤¤@­Ó¦¨­û¡A©Ò¥H¥L­Ìªº¥ô°È»P³d¥ô¡A¨Ã¤£¦bºûÅ@©v±Ð§Q¯q¡A©Îª§¨ú«H¥õ¦Û¥Ñ¡C¨Ò¦p¤@¤E¤­¤C¦~¤T¤ë¡A¦b¥_¥­¥l¶}°°¡u¦ò¨ó¡v¥þ°ê¥Nªí·|ij¡C¥X®u¥Nªí¦@¦³¤G¦Ê¤»¤Q¤­¤H¡A¦b¾ú®É¤»¤Ñªº·|ij¤¤¡Aµo¨¥ªÌ¥u¦³¤C¤Q¤K¤H¡A¤£¨¬¥Nªí¥þÃB¤T¤À¤§¤@¡C¦P®É¦b³o¤C¤Q¤K¤H¤¤¡A¤fÀYµo¨¥¥u¦³¤T¤Q¤K¤H¡A¨ä©Òµoªí¨¥½×ªº¤º®e¡A¥iÂk¯Ç¬°¤T¥y¸Ü¡C¡]¤@¡^ºq¹|¦@²£ÄÒ¡u«OÅ@©v±Ð¡v¦³«H¥õ¦Û¥Ñªº°¶¤j¡C¡]¤G¡^¾ÖÅ@¡u¤H¥Á¬F©²¡v©M¦@²£ÄÒªº¤@¤Á¬Fµ¦¡C¡]¤T¡^¤@­P

P.1032

ª§¨ú¾Ç²ß§ï³y¡A¸ò¦@²£ÄÒ¨«¦VªÀ·|¥D¸qªº¹D¸ô¡C

²Ä¤­¸`¡@¸Õ¬Ý§ë¾÷ªÌªº¤U³õ
Åã¥Ü­¶½X¡@Ãö³¬­¶½X¡@¦^¥Ø¿ý
¤ò¦@¥»·Q§Q¥Î´X­ÓÁn±æ¸û°ª³â¹À»P©M©|¡Aü®¥ô·|ªø¡A¥H¦¬²Î¾Ôªº¥\®Ä¡CµL¦p°°¡u¦ò¨ó¡v¡A¤@¶}Ær³º¾Dµê¶³©Úµ´¡A¶ê·ë¥¼´X¦º¤F¡C¥u³Ñ¤U³ßÄǹſù¡B¥¨ÃÙ¡B»¯¾ëªì¤T­Ó±Ð¦l¡A¦b¨ºùØ·nºX§o³Û¡I

¡]¤@¡^³ßÄǹſù¡A«C®ü´`¤Æ¿¤ÂñڤH¡A¤@¤K¤K¥|¦~¥Í¡A¤G¤Q¤@·³¡A§Y¨ì©ÔÂĬã¨s¦òªk¡C¤­¤Q¤T·³³Q¦èÂÃ·í§½»{¬°¡u¿Ëº~¡vÅX³vÂùҡ]µù¤T¤Q¤G¡^¡CÂ÷¶}¦èÂä´¦^¨ì«C®ü¡A¾n¿ü¥j¹p¦x¡]µù¤T¤Q¤T¡^¡C

¤j³°¦@¦³¤Ö¼Æ¥Á±Ú¤T¤d¤­¦Ê¾l¸U¤H¡C³ßÄǹſù«YÄÝÃ俥Á±Ú¡A¨äÁn±æ»P¾ÇÃÑ»·¤£¤Îº~±Ú¤¤°ª¹¬¡Cµê¶³¬J¸g©Úµ´¡A¶ê·ë¤S¦º¤F¡A¥u¦³³ßÄǹſù¥i¸ê§Q¥Î¡C¤@¤E¤­¤­¦~¤K¤ë¤Q¤»¤é²Ä¤G¦¸°°¡u¦ò¨ó¡v²z¨Æ·|ij³Q±À¥ô·|ªø¡C¦P®É¡A¤ò¦@»{¬°³ßÄǹſù©|¦³§Q¥Î»ù­È¡G

¨ä¤@¡B¤@¤E¥|¤E¦~¡A¤¤¦@±±¨î¦è¥_«á¡A§Y©e¥ô³ßÄǹſù¬°«C®ü¬Ù¡u°Æ¥D®u¡v¡A¥ø¹Ï§Q¥Î¥L¦V¦èÂéۭ°¡C¤@¤E¤­¡³¦~¤W¥b¦~¡A¤¤¦@´N´¿±Â·N¥L­P¹q¹F¿à»¤­°¡C¹qºÙ¡G¡u²{¦b¦@²£ÄÒ»â¾Éªº¤¤¥¡¤H¥Á¬F©²¡Aµ´¹ï·RÅ@¤Ö¼Æ¥Á±Ú¡A´L­«©v±Ð«H¥õ¦Û¥Ñ¡K¡K¦èÂøѩñ¥H«á¡A¬F©²¤@©w·Ó¦@¦Pºõ»â³W©w¡K¡K¹ê¦æ°Ï°ì¦Ûªv¡K¡K±æ§Ú¦èÂæP­M§Ö§Ö°_¨Ó¡A§V¤Oª§¨ú©M¥­¸Ñ©ñ¡C¨³³t¬£»º¥þÅv¥Nªí­u¨Ê¶i¦æ©M¥­¨ó°Ó¡C¡v¡]µù¤T¤Q¥|¡^¡C

¨ä¤G¡B¤j³°¤Wº~±Ú¦ò±Ð®{¡A²Ä¤@¬yªº°ª¹¬¡A­Y¦L¥ú¡B¤Óµê¡B¥°¤@µ¥¦­¸g³u¥@¡C¤S¸g¤¤¦@¤£Â_ºR´Ý

P.1033

­¢®`¡A¤º³°º~±Ú¦ò±ÐµL§Î¤¤¤wº«©³¥Ë¸Ñ¡A¦W¦s¹ê¤`¤F¡C¥u³Ñ¤UÃä°Ï¤Ö¼Æ¥Á±Ú¦ò±Ð¸ê±æ¸û°ªªº³ßÄǹſù¡A¥i¥H§Q¥Î¡C«C®üªF«n¤T¦ÊµØ¨½¥ú¥¾°Ï¡A©~¦³¤K¤d¾lÂíM¡A±q¤@¤E¤­¡³¦~°_¡A¦bÂäH¶µÁ¾»â¾É¤U¡A¤£Â_ŧÀ»¦@­x¡C©Ò¥H¤ò¦@§Q¥Î¡u¤H¥Á¬F©²¡v°Æ¥D®u³ßÄǹſù¡A¥ý«á¬£±M¤H«e©¹»¡ªA¶µÁ¾¡A¨Ã´¿¿Ë¦Û«e©¹¸ÛÀµ³WÄU¡]µù¤T¤Q¤­¡^¡C

¤@¤E¤­¤E¦~¥|¤ë¤Q¤K¤é¡A¹F¿à¦b¦L«×µoªíÁn©ú«á¡A¥L¤£¶È¾ÖÅ@¤ò¦@¥­©w¦èÂëq¶Ã¡A¨ÃÄU¾É¹F¿à³â¹À»¡¡G¡u¤Á¤£¥i²æÂ÷¯ª°ê¡A³à¥¢¤H¥Á¬F©²ªº«H¥ô¡C§Ú¶È»»±H«¢¹F¤@±i¡A¤Á±æ°í«ù¯ª°ê²Î¤@¹Îµ²ªº·R°ê¥ß³õ¡A¤£¬°¤Ï°Ê¶°¹Î©Ò°Ê·n¡A§V¤OÂ\²æ®µ«ù¦^¨ì¯ª°ê¡C¡v¡]µù¤T¤Q¤»¡^

¦èÂçܼɵo¥Í«á¡A¾ã­Ó¤j³°¦ò±Ðµo¥Íªi°Ê¡C³ßÄǹſù¨ì³B«Å¶Ç¡A¤@¤ß¤@·N¦V¤¤¥¡¾aÃl¡C¤@¤E¤»¡³¦~¥|¤ë¡A¥L¦b°°¡u¥þ°ê¤H¥N·|¡v¤W¡A¥H¡u¤¤°ê¦ò±Ðªº·s®ð¶H¬°ÃD¡v¡A³º¤jÁx¥X½æ¦ò±Ð©Ò¦³ªº¤@¤Á¡Aµo¥X¨g¦k¨¸¨£¡u¨ÌÄÒ¤£¨Ì±Ð¡vªº¥D±i¡AüL½Õ¡G©ñ±ó¦ò±Ð¥D±i¡Aµ´¹ïªA±qÄÒªº¬Fµ¦¡C¡]µù¤T¤Q¤C¡^

¡]¤G¡^¦ò±Ð±ÑÃþªº¥¨ÃÙ¡A¦b«U®É¡A´¿¦bµL¿ü°ê¾Ç±M¬ìŪ¹L®Ñ¡A¦]¨Æ³Q¶}°£¡A¦Ó¨ÌªC¦{ÆFÁô¦xúÒ«D©M©|¥X®a¡C¤j³°²_³´«e¡A°k¨ì­»´ä¶]°¨¦a¤@¶¡¦ò°ó±¾³æ¡C¤ò¦@°°¬FÅv¶}Ær«e¤i¡A¥L©M§õÀÙµ`µ¥¡u¥Á¥D¤H¤h¡vÁp°L¥_¤W¡A¥ÌÄ@°µ¤ò¦@¤u¨ã¡A®ø·À¦ò±ÐªºÀ°¥û¡C

¤@¤E¥|¤E¦~¡A¤¤¦@¥l¶}¡u¤H¥Á¬Fªv¨ó°Ó·|ij¡v®É¡A¥L©M»¯¾ëªì¥Nªí¦ò±Ð¬É°Ñ¥[·|ij¡C¤@¤E¤­¤@¦~¡A¥¨ÃÙ¦b¤W®ü¹ï§ï³y¦ò±Ð®{¤u§@¡Aªí²{±o¤Q¤À¿n·¥¡C¤»¤ë¡A¦b¤@¦¸¡u¤W®ü©v±Ð¤H¤h¶°·|¡v¤W¡A´¿¥Ñ¥L³ø§i°Ñ¥[¤W®ü­¥°Ïªº¡u¤g§ï·P·Q¡v¡C¡u¤g§ï¡v¬O¹º¶¥¯Å§¹¦¨¦b¤À²M¡u¬É­­¡v«á¡A¹ï©Ò¿×¦a¥D´I¹A¡A¶i

P.1034

¦æ´Ý»Å¬y¦åªº°«ª§©M²Mºâ¡C

­n¥H¤@­Ó¨ã¦³¤¯·O¯ÝÃh¦ò±Ð®{¨Ó»¡¡A´N¤£À³¸Ó°Ñ¥[´Ý»Å¦å¸{ªº¼É¦æ¡C¥¨ÃÙ¬J¬O­Ó¦ò±Ð®{¡AÅãµM¤w§Ñ¤F¥»¡A¥L´¿¥D±i¦ò±Ð¡u¥Í²£¤Æ¡v©M¡u¾Ç³N¤Æ¡v¡C¤]´N¬O»¡¡A¦b¤ò¦@²Îªv¤Uªº¦ò±Ð®{À³¸Ó¡u¤@­±¾Ç²ß·sª¾ÃÑ¡A§â°¨¦C¥D¸qªº¬ì¾Çºë¯«©M¤èªk¡A°µ¬°«Ø³]¡y·s¦ò±Ð¡zªº·Ç³Æ¡C¡v¡]µù¤T¤Q¤K¡^¥L§â¦ò±Ð©M°¨¦C¥D¸q²V¬°¤@½Í¡A³o¤£¯SÅã¥X¥Lªº·M¬NµLª¾¡A²ª½¤£ª¾²Û®¢¡C¤@¤E¤­¤C¦~¤T¤ë¡A¥L¦b¡u°°¬F¨ó¡v¤G©¡¥þÅé·|¤W¡A¥H¡u§ó¦nªºµo´­Àu¨}¤å¤Æ¶Ç²Î¡v¬°ÃD¡A¶}¤f´N»¡¡G¡u¦Û±q¾Ç²ß¤FĬ«X¦@²£ÄҲĤG¤Q¦¸¥Nªí¤j·|«Å¨¥©M§Ú°ê¦@²£ÄҲĤK¦¸¥Nªí¤j·|ªº¤å¥ó¤§«á¡A³o´X¤Ñ¤SÅ¥¨ì¤F¤ò¥D®uªº«ü¥Ü©M©PÁ`²zªº³ø§i¡A§Ú­Ó¤Hı±o¡A¤HÃþ¤å¤Æ±N®i¶}§óÀéÄꪺ¤@­¶¡C¡v¡]µù¤T¤Q¤E¡^

¡]¤T¡^§ë¾÷¤À¤lªº»¯¾ëªì¡A¦wÀ²¤H¡Aªì¦Ü¤W®ü¡A¥H·Oµ½¨Æ·~¬°±»Å@¡A²V¶i¦ò±Ð¬É¡A¨Ã»P¦ò±Ð¬É¤H¤h©¹¨Ó¡A§Y¥H¦¹¬°¥»¿ú¡C¤@¤E¥|¤E¦~¡A¤ò¦@¥l¶}­º¦¸°°¡u¬F¨ó¡v¡A¥L´N¥H¦ò±Ð¬É¥Nªí¸ê®æ°Ñ¥[¡C¥L¦]µ½©ó¥æ»Ú¡A«ÜÀ´±o¬FªvÃÀ³N¡A¦Û¦¹¥H«á¡A¦b¤ò¦@²Î¤@¾Ô½u¾÷ºc¤¤¡A°£°°¡u¦ò¨ó¡v¾°È¥~¡A´_­Ý¥ô¡G

1. °°¡u¥þ°ê¤H¥N¤j·|¡v¦wÀ²¬Ù¥Nªí
2. °° ¡u¬F¨ó¡v©e­û­Ý©v±Ð²Õ°Æ²Õªø
3. ¤¤¦@¡u¤H¥Á¹ï¥~¤å¤Æ¨ó·|¡v²z¨Æ
4. ¡u ¤¤¡]¦@¡^¦L¡]«×¡^¤Í¦n¨ó·|¡v²z¨Æ
5. ¡u ¤¤¡]¦@¡^½q¤Í¦n¨ó·|¡v°Æ·|ªø¡]µù¥|¤Q¡^


P.1035

±q¥H¤W©ÒÁ|¡A»¯¾ëªì¦b¤j³°²_³´«á¡AÀY¤Q¦~¶¡¡A·¥¬°¬¡ÅD¡C¥ý«á°Ñ¥[¤¤¦@¬£¥Xªº¡u¦ò±Ð¥Nªí¹Î¡v¡A³X°Ý¹L¤é¥»¡B¿üÄõ¡B½q¨l¡B¦L«×¡B¬Z®H¶ë©M¥§ªyº¸µ¥°ê¡C¦¹¥~¡AÁÙ¨ì¹L®J¤Î¡A¥X«×¡u¨È«D¹Îµ²¤j·|¡v¡]µù¥|¤Q¤@¡^¡A¥H¤Î´X¦¸¨ì¤é¥»¡A°Ñ¥[¡u¸T¤î²B¼u¤j·|¡v¤@Ãþ°ê»Ú²Î¾Ô¬¡°Ê¡CµL§Î¤¤¤w¦¨¬°¤¤¦@¹ï¥~²Î¾Ô¤@­Ó¦³¤À¶qªº·F³¡¡C

¤¤¦@¹ï¾aÃl¤À¤l¦³¤T¨B¬Fµ¦¡G»Ý­n§Aªº®É­Ô¡A¦V§A½WÀY¡F¤£­n§Aªº®É­Ô¡A¦V§A·nÀY¡F³Ì«áµL¥i§Q¥Î»ù­È¡A´N¬å§AªºÀY¡C¹ï©ó»¯¾ëªì³o¯Z§ë¾÷¤À¤l¡A·íµM¤£¯à¨Ò¥~¡C¤¤¦@ªì´Á§Q¥Î¦ò±Ð®{§@²Î¾Ô¤u¨ã¡Aµ´¤£®e³\¦ò±Ð¥Ã»·ªº¦s¦b¡C¤@¤E¤­¤»¦~¤E¤ë¡A¤¤¦@²Î¾Ô³¡ªø§õºûº~¦b¤¤¦@¡u¤K¤j¡v¤Wµo¨¥¤¤¡A´¿©ú¥Õªí¥Ü¹L¡A¥¦­Ì¤@¦V«O»Ù©v±Ð¬Éªº·R°ê¦Û¥Ñ¡C¦Ü©ó«H¥õ¦Û¥Ñ°ÝÃD¡A¤¤¦@¤@¦AüL½Õ¡A¤@­Ó©v±ÐªÌ¡A¦P®É¤]¥²¶·¬O¤@­Ó·R°êªÌ¡A«ç¼Ë¡u·R°ê¡v©O¡H¨º´N¬O¥²¶·¨«ªÀ·|¥D¸qªº¸ô½u¡C¦]¬°¸òµÛÄÒ¨«¡AÅ¥¤ò¥D®uªº¸Ü¡A´N¬O³Ó§Q¡C¦pªG¥H¬°¡u¥[¤J²Î¤@¾Ô½u¤§¤º¡v¡AÁÙ¥i§Ú¦æ§Ú¯À«H¥õ¦ò±Ð¡A³o¬O¤Ñ¯uªº·Qªk¡Aµ´¹ï¤£¬°¤¤¦@©Ò¤¹³\¡C¤¤¦@­n¨D¦ò±Ð®{¸g¹L¾Ç²ß§ï³y¡A¦Ó¨ã¦³¡uµL²£¶¥¯Å¥@¬ÉÆ[¡v¡A¦]¨º¬O°ß¤@¬ì¾Çªº¥@¬ÉÆ[¡C§_«h¡A´N¬O¡u¸¨¥î¡v¡B¡u«ä·Q¸¨«á¡v¡A¦Ó¹º¤£²M«ä·Q¤Wªº¬É½u¡A¨º´N¥Ç¤F¡u­ì«h»~·|¡v¡A¤]´N¬O©M¡u¤Ï­²©R¥÷¤l¡v±µªñ¤F¡C©v±Ð¬Éªº¤Ï­²©R¡A·íµM¤]¬O°í¨MªºÂíÀ£¡A¤@ÂI¨S¦³¨Ò¥~¡C¡]µù¥|¤Q¤G¡^

¤@¤E¤­¤C¦~¡A¤¤¦@¦bµo°Ê¡u¤Ï¥k¬£¡v¤§«á¡A­n¦ò±Ð®{¤£­nÀÝ·O´d¡A­n¥Îª÷­è«ã¥Ø­°Å]°£©Çªº«Â²rºë¯«¥´À»¥k¬£¡C¦ò±Ð®{¡u¥k¬£¡v¸û¬°ª¾¦Wªº¦³¡G¥_¨Êªº¯u¦p©~¤h¡]³¯»Ê¼Ï¡^¡B¥|¤tªº¼B¨È¥ð©~¤h¡BÁú¤å²¥©~¤h¡BªC¦{ªº§ù°¶©~¤h¡B¬¥¶§¥Õ°¨¦xÄÀ¥»²M¤ñ¥C¥§¡A¥H¤Îºs¦{«n¤s¦xÄÀ¶Ç´­¤ñ¥Cµ¥¡C



P.1036

¦b¦P¤@®É´Á¡A¤¤¦@ÁÙ¥H¤Ï­²©R©Î¶i¦æ¤Ï°Ê¹D·|¬¡°Êµ¥¸o¦W¡A¶e®·¤£¤Ö¦ò±Ð®{¡C¨Ò¦p¼sªF«nµØ¦x¦í«ù¥»·Øªk®v¡A´ï¦¿´ò¥ú©¥·«ÄY¦x¦í«ù¯u¦pªk®v¡A¥H¤Î¦¿¦èÄ_ûߦx¤ñ¥C¼eŲ©M¥»Ä@µ¥¤H¡A§¡¥ý«á³Q®·¡C¤@¤E¤­¤K¦~¬K¡A¤¤¦@¦b¦U¦a¨ú½l¤j­¼±Ð¬£ªº¬¡°Ê¡A»¡¬O¨¾¤î¤Ï°Ê¹D·|Æp¤J¦ò±Ð¤º³¡§Q¥Î¦ò±Ð¶i¦æ¯}Ãa¬¡°Ê¡C¡]µù¥|¤Q¤T¡^

©ó¬O¤¤¦@²uÀñªº­±¥Ø¡A§¹¥þ¼ÉÅS¤F¡A§ë¾a¤¤¦@¦ò±Ðªº±ÑÃþ¥¨ÃÙ¡B»¯¾ëªì¡A´N¦b¡u¤Ï¥k¬£¡v®É´Á¡A¾D¨ü¨ìÂíÀ£©M¾ãµÂ¡C¥L­Ì¥»·Q§Q¥Î¦ò±Ð®{¨­¥÷¡A§ë¾a¤¤¦@¡A°µ¹L¬õ¦âªº¦ò±Ð®{¡C¨ºª¾¥L¥Ç¤F¡u­ì«h»~·|¡v¡A¥¼¯à¹º²M«ä·Q¤W¬É½u¡A«K¦b¤å¤Æ¤j­²©R«e¤i¡A¾D¨ì¤¤¦@°í¨MªºÂíÀ£¡A²Mºâ»P¾ãµÂ¡A³o¬O§ë¾÷¥÷¤lÀ³±oªº¤U³õ¡A¤]¬OÀ³¨üªºÃg»@¡C

¤¤¦@¦­¸g¸T¤î¦ò±Ð¶Ç§Ù¡A³o¬O±q®Ú¥»¤W®ø·À¦ò±Ð®{ªº¬Fµ¦¡A¥t¤@¤è­±üL­¢¦ò±Ð¹¬¥§ÁÙ«U¡A¸òÄÒ¨«¦V³Ó§Q¡A¨ì¤FÄÒªº³Ó§Q¨º¤@¤Ñ¡A«K¬O¦ò±Ð¦b¤j³°¹Ø²×µ´¸ñªº®É´Á¡C

¤@¤E¤C¤@¦~¥H«á¡A¥Ñ©ó°ê»Ú©h®§¥D¸q©ïÀY¡A¤¤¦@¬°¤F®µ¬ü©èĬªº¬Fµ¦¡A¤£±o¤£²{¥X¤@­Ó¤¤¡]¦@¡^¬ü©M¸Ñªº«ººA¡C¬°¤F»¤´b¦Û¥Ñ¥@¬É¤H­Ì¡A¤¤¦@©ó¤@¤E¤C¤T¦~¡A¤S¶}©l¾ã­×¯}¸Hªº¦x¼q¡A¥H¥Ü¤¤¦@°Ï¤º¥ç¦³©v±Ð«H¥õ¦Û¥Ñ¡F¬°¤Fªï¦X¤é¥»¦ò±Ð®{Âk¦V¡A§â´­¦{¥­¤s°ó­«¦æ¾ã«Ø¡]¥­¤s°ó¤D¬O­ð´ÂŲ¯u©M©|¥X¨­³B¡^¡C¾Ú»¡¡G­×«Ø¸g¶O¡A¥ç¦³¤é¥»¦ò±Ð®{®½§U¡A¥Ø«eªC¦{ÆFÁô¦x¡AÂí¦¿ª÷¤s¦x¡BµJ¤s¦xµ¥¡A¦W³Ó¦x°|¤£¯S¨S¦³¤@­Ó©M©|¦s¦b¡A¤@ÂI©v±Ð®ðª^¤]¨S¦³¡A³¯¦C¨Ç´Ý¾lªº¤åª«¦¨¬°Åܬ۾ú¥v¤åª«À]¡A¨Ñ¤HÆ[¥ú¹CÄý¡C

¨ã¦³¥¿ª¾¥¿¨£ªº¦ò±Ð®{²³­Ì¡A­n´£°ªÄµÄ±¡A¹ï¤¤¦@µ´¹ï¤£¯à¦s¦³µ·²@ªº¤Û·Q¡A¡u¦ò±Ð»P°¨¦C¥D¸q

P.1037

¡vµ´¹ï¤£¯à¦@¦s©ó¦P¤@ªÀ·|¤¤¡A³o¬O§Úªº«H±ø¡A¤]¬O¥»¤åªºµ²½×¡C

µù¤@¡G¤@¤E¤­¤C¦~¥_¥­¤TÁp®Ñ©±¡u¬ì¾Ç©M©v±Ð½×¤ß²z²{¶H¡v¤C¤G­¶¡C

µù¤G¡G¤@¤E¤­¡³¦~¤C¤ë¤Q¤G¤é­»´ä¡u¤j¤½³ø¡v¡C

µù¤T¡G¤@¤E¤­¡³¦~¤Q¤ë¸¹¤W®ü¡uı¦³±¡¡v¤ë¥Z¤G¤@­¶¡C

µù¥|¡G¤@¤E¤­¤@¦~¤G¤ë¸¹¤W®ü¡uı¦³±¡¡v¤ë¥Z¤G¤T­¶¡C

µù¤­¡G¤@¤E¤­¤C¦~¤ý¤ë¤T¤é¡u¥_¨Ê¤é³ø¡v¡C

µù¤»¡G¤@¤E¤­¤K¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤K¤é¡u¤H¥Á¤é³ø¡v¡C

µù¤C¡G¤@¤E¤­¤»¦~¯Ã¬ù¥Xª© The Parh of Buddha¡C

µù¤K¡G­ðÄ~µÛ¡G¡u¦@­ê¼É¬F¬ö­n¡v¤C¥|¤E­¶¡C

µù¤E¡G¤@¤E¤­¤C¦~¤K¤ë¸¹¡u²{¥N¦ò±Ð¡v¤ë¥Z¥|­¶¡C

µù¤Q¡G¤@¤E¤­¤G¦~¤Q¤ë¸¹¤W®ü¡uı¦³±¡¡v¤ë¥Z¤@¤E¤»­¶¡C

µù¤Q¤@¡G¨£¡u·à¤l§q¡v¤Q¤G¡B¤@´Á¡C

µù¤Q¤G¡G¤@¤E¤­¤@¦~¤C¤ë¤W®ü¡uı¦³±¡¡v¤ë¥Z¤E­¶¡C

µù¤Q¤T¡G¤@¤E¤­¤C¦~¤­¤ë¸¹¡u²{¥N¦ò¾Ç¡v¤ë¥Z¤@¤@­¶¡C

µù¤Q¥|¡G¤@¤E¤»¡³¦~¡u¬õºX¡v¥b¤ë¥Z¡C

µù¤Q¤­¡G¤@¤E¤­¤»¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤G¤é¡u¤H¥Á¤é³ø¡v¡C



P.1038

µù¤Q¤»¡G¤@¤E¤­¡³¦~¤T¤ë¡u·sµØ¤é³ø¡v¤G¨÷¤T´Á¡C

µù¤Q¤C¡G¨£­ðÄ~µÛ¡G¡u¦@­ê¼É¬F¬ö­n¡v¤C¤­¡³­¶¡C

µù¤Q¤K¡G¤@¤E¤»¡³¦~¥|¤ë¤Q¤é¬üÁpªÀ¹q°T¡C

µù¤Q¤E¡G¨£¡u·à¤l§q¡v¤­¡B¤@´Á¡C

µù¤G¤Q¡G¨£¦Pµù¤Q¤E¡C

µù¤G¤Q¤@¡G¨£¦Pµù¤Q¤E¡C

µù¤G¤Q¤G¡G¨£¦Pµù¤Q¤E¡C

µù¤G¤Q¤T¡G¡u²{¥N¦ò¾Ç¡v¤@¤E¤­¤K¦~²Ä¤@´Á²Ä¤T¤Q¤T­¶¡C

µù¤G¤Q¥|¡G¨£¡u·à¤l§q¡v¤­¡B¤@´Á¡C

µù¤G¤Q¤­¡G¤@¤E¤­¤K¦~­»´ä·s¥Á¥D¥Xª©ªÀ¡u¥ú½÷¤Q¦~¡v¤@®Ñ¡C

µù¤G¤Q¤»¡G¤@¤E¤­¤C¦~¤T¤ë¸¹¡u²{¥N¦ò¾Ç¡v¡C

µù¤G¤Q¤C¡G¨£·à¤l§q¤­¡B¤@´Á¡C

µù¤G¤Q¤K¡G¨£¡u²{¥N¦ò¾Ç¡v²Ä¤Q¤G´Á¤T¤Q¤T­¶¡C

µù¤G¤Q¤E¡G¤@¤E¤­¤»¦~¡u¤H¥Á¤â¥U¡v¤@¥|¤G­¶¡C

µù¤T¤Q¡G¤@¤E¤­¤K¦~­»´ä·s¥Á¥D¥Xª©ªÀ¡u¥ú½÷¤Q¦~¡v¤@®Ñ¡C

µù¤T¤Q¤@¡G¦Pµù¤T¤Q¡C



P.10439

µù¤T¤Q¤G¡G¤@¤E¤­¤E¦~¤T¤ë¤T¤Q¤é¡u¤H¥Á¤é³ø¡v¡C

µù¤T¤Q¤T¡G¤@¤E¤­¥|¦~¤E¤ë¤G¤Q¥|¤é¡u¤H¥Á¤é³ø¡v¡C

µù¤T¤Q¥|¡G¤@¤E¤­¡³¦~¤­¤ë¤G¤Q¤T¤é¡u¤H¥Á¤é³ø¡v¡C

µù¤T¤Q¤­¡G¤@¤E¤­¤G¦~¤E¤ë¤K¤é¡u¤H¥Á¤é³ø¡v¡C

µù¤T¤Q¤»¡G¤@¤E¤­¤E¦~¥|¤ë¤G¤Q¥|¤é¡u¤H¥Á¤é³ø¡v¡C

µù¤T¤Q¤C¡G¤@¤E¤­¡³¦~¥|¤ë¤Q¤­¤é¡u¤H¥Á¤é³ø¡v¡C

µù¤T¤Q¤K¡G¤@¤E¤­¤@¦~¤C¤ë¸¹¤W®ü¡uı¦³±¡¡v¤ë¥Z¤G¥|­¶¡C

µù¤T¤Q¤E¡G¡u¤H¥ÍÂø»x¡v²Ä¤Q¤T¨÷²Ä¤E´Á¡u¤j³°¦ò±ÐªÅ«e¯Eú²¡v¡C

µù¥|¤Q¡G¤@¤E¤»¤@¦~¤­¤ë¤@¤é¡u¤H¥Á¤é³ø¡v¡C

µù¥|¤Q¤@¡G¤@¤E¤­¤K¦~¤@¤ë¤G¤Q¤E¤é¡u¥_¥­¤j¤½³ø¡v¡C

µù¥|¤Q¤G¡G¨£¡u¤H¥ÍÂø»x¡v²Ä¤Q¤T¨÷²Ä¤E´Á¡u¤j³°¦ò±ÐªÅ«e¯Eú²¡v¡C

µù¥|¤Q¤T¡G¨£¡u·à¤l§q¡vÂø»x¤­¡B¤@´Á¡C





¤å¿ï¥X³B¡G¤C¸­¦ò±Ð®ÑªÙ http://www.book853.com/


¡m¥j¤µ¦x¼q¨µÂ§ ®¥»s¡n

¡@