¡iÃþ§O:¡j ¦ò¾Ç°Ýµª ¡i½g¦W:¡j ¡m¤ñ¸û©v±Ð¾Ç ¸tÄYªk®vµÛ¡n07 ²Ä¤»³¹ ¤Ö¼Æ¤Hªº©v±Ð

¤ñ¸û©v±Ð¾Ç¡@¸tÄYªk®vµÛ

²Ä¤»³¹ ¤Ö¼Æ¤Hªº©v±Ð



¥»³¹©ÒºÙªº¤Ö¼Æ¤H¡A»P¤@¯ë°ê®a©ÒºÙ¤Ö¼Æ¥Á±Úªº·N¸q¬Û¦P¡C¥@¬É©Êªº©v±Ð¡AºÙ¬°¤j©v±Ð¡A¨Ò¦p¡G¦ò±Ð¡B°ò·þ±Ð¡B¦^±Ð¡CÁö«D¥@¬É©Ê¦ý¦³«Ü¦h«H®{ªº©v±Ð¡AºÙ¬°¦h¼Æ¤Hªº©v±Ð¡A¨Ò¦p¡G¦L«×±Ð¡B¹D±Ð¡C«H¥õªº¤H¼Æ¤£¦h¦ý©|¨S¦³·À¤`ªº©v±Ð¡A«K¬O¥»³¹©ÒºÙ¤Ö¼Æ¤Hªº©v±Ð¡A¦¹¦³«Ü¦h¡A¨Ò¦p¡G¤é¥»ªº¯«¹D±Ð¡BÁú°êªº¤Ó¤A±Ð¡B¶V«nªº°ª»O±Ð¡B¤¤°ê·s¦¨¥ßªº°aÁձСA¤D¦ÜµS¤Ó±Ð¤]Äݳo¤@Ãþ«¬¡C¥»®Ñ°£±NµS¤Ó±Ð¥t³¹¤¶²Ð¥~¡A¶È¿ï¨ú¦L«×ªº¯Ï¨º±Ð»P¿ü§J±Ð¡Aªi´µªºþì±Ð¡A¤¤°êªº²z±Ð°µ¥Nªí¡A¦]¬°³o´X­Ó©v±Ð¤ñ¸û­«­n¡C

²Ä¤@¸` ¯Ï¨º±Ð

¯Ï¨º±Ðªº¥X²{

¦L«×ªº©v±Ð«ä·Q¡A¦b¦è¤¸«e²Ä¤»¡B²Ä¤C¥@¬ö¤§¶¡¡A¥Ñ©ó«íªe¬y°ì·s¿³¥Á±Úªº¤ýªÌ¶¥¯Å¤§«OÅ@¡A¦Û¥Ñ¶i¨Bªº­·®ð²±¦æ¡A³o¤@­·®ðªº¥X²{¡A¤D¦b¹ï©ó±Cùªù¡m§pªû¡n©v±Ðªº­²©R¡C©ó¬O¡A¥H²½ªÁ¬°¥Dªº±Cùªù±Ð¡A¤@®É¥¢¥h¤F¥Á²³ªº«H¤ß¡C¥N¤§¦Ó°_ªº¡A¤À¬°¨â¤j¬y¡G1.¦b«ä·Qªº­ì«h¤W¡A¤´Â´L±R¡m§pªû¡n¸t¨åªº¡A¦³¤»¬£­õ¾Çªºº¥¦¸µo®i¡C2.¦b©v±Ðªº«H¥õ¤W¡A§¹¥þ¤Ï¹ï±Cùªù±Ð¡m§pªû¡n¯«¾Çªº¡A¦³¤»®v¥~¹Dªº¿³°_¡A¦¹¤S¥iºÙ¬°¤Ï¡m§pªû¡nªº¨Fªù¹Î¡C¯¸¦b¦ò±Ðªº¥ß³õ¡A¯Ï¨º±Ð§Y¬O¤»®v¥~¹D¤§¤¤ªº¤@ºØ¡F¯¸¦b¾ã­Ó¦L«×¤å¤Æªº¥ß³õ¡A¦ò±Ð«h¬O¤Ï¡m§pªû¡nªº¨Fªù¹Î¤§¤@ºØ¡C

¯Ï¨º±Ðªº±Ð¥D¡A¤µ¤é¤w³Q¤½»{¬O¼¯¶FÏi¿c¡]Mahāvira¡^¡C¨Æ¹ê¤W¡A¨Ì·Ó¯Ï¨º±Ðªº¸g¨å©Ò¶Ç¡A¼¯¶FÏi¿c¤D¬O²Ä¤G¤Q¥|¯ª¡Cªì¯ª¬O°Ç¸Æ©Þ´£±C¡]Rishabhadeva¡^¡F¦ý±qªì¯ª¨ì¤G¤Q¤G¯ª§¡¬°¥v«e¤Hª«¡A¦~¥NÃø©ú¡C¤G¤Q¤T¯ª¦W¥sªiº¸´µ¥ï¨º¦h¡]Pārśva-nātha¡^¡A¬ù¬°¦è¤¸«e²Ä¤K¡B²Ä¤E¥@¬öªº¤Hª«¡A¤D«Y«b«Ò§QªZ¤h¶¥¯Å¡A´¿±ó®a­×¹D©ó±Cù©`´µ¡]Vārāṇasī¡^¤§ªL¤¤¡C¤J©w¤K¤Q¥|¤é¡A¦¨¹D«á¶³¹C«Å¤Æ¡A¬°®É¤C¤Q¦~¡C¤Z¨ä§Ì¤l¡A§¡¶·¿í¦u¡G1.¤£±þ¥Í¡A2.¤£»¡ÁÀ¡A3.¤£°½µs¡A4.¤£»E°]¡C±Ð®{¥i¥Hµ²±B¡C

¤G¤Q¥|¯ª¼¯¶FÏi¿c¡]¸q¬°¤j¶¯¡^¡A¥»¦W¥ï¼u¼¯¨º¡]Vardhamāna¡^¡A¨ä¤÷±x¹Fº¸¼wº¸¦h¡]Siddharthartha¡^¡A¬OªZ¤h¶¥¯Åªº¤ýªÌ¡C¥ï¼u¼¯¨º¥Í©ó±^ªûù¼¯¡]Kundagrama ¤µ¤§¤ñ«¢¬Ù¡^¡C¤Îªø¡A§Y»P­C¯Àªû¡]Yashoda¡^¤½¥Dµ²±B¡C¨ì¤T¤Q·³®É¡A§Y¥X®a­×¹D¡C¦b¥~À\­·±JÅS¡AÀ¹¤ë©Ü¬P¡A­W¦æ­×ÁI¡A¸g¤Q¤T¦~¡A¤DÀòı®©¡A¦Ó¦¨¬°¡u¯Ï¨º¡v¡]Jina¡^¡A¦¨¬°¥þª¾¡B¥þ¯à¡B¥þºÖªº¸tªÌ¡CJina¤@¦r¦b»y·½¾Ç¤W¡A¤D¬°¾Ô³ÓªÌ©Î©ºªAªÌªº·N«ä¡C¦]¬°¥¦¬O¤@ºØ­è¼Ý«i´±ªº©v±Ð¡A¥ç¬O¦Û¤O¦Û§Uªº©v±Ð¡C¥L­ÌµÛ­«©óÀq©À¸t­õ¦Ó¦Û²b¨ä¤ß¡A¿w«H¹D¼w«ß¤§¦]ªG¡A¦Ó¤£«H¤W«Ò¯à°÷³j¸o¡CºÙ«H®{ªì¦W¬°¡u¸Ñ²æªÌ¡v¡A«áºÙ¬°¯Ï¨º¡]Jaina¡^¡C¼¯¶FÏi¿cªº®É¥N¡A¬ù»P¦ò±Ðªº±Ð¥DÄÀ­{¦È¥§¡]Śākyamuni¡^¦P®É¦Ó²¤¦­¡C«Å´­¥Lªº±Ð¸q¦³¤T¤Q¦~¤§¤[¡A¤C¤Q¤G·³®É¡A³u©ó¤ýªÙ«°¡]Rājagṛha¡^ªþªñªºªi±C¡]Pāvā¡^¡C¦ò¸g¤¤©ÒºÙªº¥§°®¤l¥~¹D¡A´N¬O¥L¤F¡C

¯Ï¨º±Ðªº±Ð²z

±q­õ¾Çªº¥»Åé½×¤W»¡¡A¯Ï¨º±Ð»á»P¦ò±Ð¤£¦P¡C¦ò±Ð¥D±i¡u½Ñ¦æµL±`¡v¡A»{¬°¥@¶¡ªº¥ô¦ó¨Æª«¡A²@µL¯u¹êªº±`ªk¥i¨¥¡A¬Ò¬°ÀH®É¶¡¦Ó¥Í°_ªº²§·À¤§¬Û¡C¯Ï¨º±Ð«h±N¥»Åé¤À¦¨¨âºØ¯S©Ê¡G¤@¬°¡u¥»½èªº¯S©Ê¡v¡]Essential Substance¡^¡A¤@¬°¡uªþ±aªº¯S©Ê¡v¡]Accidental Substance¡^¡Cªþ±aªº¯S©Êµo¥Í§@¥Î¡A«h¥h¨ÓµL©w¡A©¼¦¹Åܧó¡F¥»½èªº¯S©Ê¤D¬O¥»Å骺Ä~Äò¦s¦b¡A¬°¥Ã«í¤£·Àªº±`ªk¡C¦ò±Ð¤£¥H¬°¦³¥Ã«í¤£·ÀªºÆF»î¡A¯Ï¨º±Ð«h°í«HÆF»îªº¥Ã«í¡C¬G¥H¦ò±Ðªº¨£¦a¡A¯Ï¨º±Ð¤D¬O¡u±`¨£½×ªÌ¡v¡C

¯Ï¨º±Ð§â¥»Å骺©µ¦ù¡A¤S¤À¬°¨âÃþ²{¶H¡F¤]´N¬O»¡¡G¥»Åé¬O¥Ñ¨â¤j²{¶HªºÂX®i¦ÓÅã²{¡A¨º´N¬O¡u©R¡v¡]jīva¡^¡A¤Î¡u«D©R¡v¡]ajīva¡^¡A¤]´N¬Oºë¯«ªº¤Îª«½èªº¨âºØ¡C¡u©R¡v§Y¬O¥Í©RÅé¡A§Y¬OÆF»îªº§O¦W¡CÆF»î¤S¤À¬°¸Ñ²æªº¤Î«D¸Ñ²æªº¨âÃþ¡C«D¸Ñ²æªºÆF»î¤S¤À¬°ÀR¤îªº¤Î¬¡°Êªº¨âÃþ¡C

¬¡°Êªº¥Í©RÅé¤S¤À¬°¥|Ãþ¡G1.¨ã¦³Ä²¡B¨ý¨âºØ®ÚÃѪº¡A¦p¤¶´ß¡B½½¤ûµ¥¡C2.¨ã¦³Ä²¡B¨ý¡B­»¤TºØ®ÚÃѪº¡A¦p¿ÂÃÆ¡B¤ôµíµ¥¡C3.¨ã¦³Ä²¡B­»¡B¨ý¡B¦â¥|ºØ®ÚÃѪº¡A¦p°A¡BÓ¡B¸Áµ¥¡C4.¨ã¦³Ä²¡B¦â¡BÁn¡B­»¡B¨ý¤­ºØ®ÚÃѪº¡A¦p¤HÃþ¤Î°ªµ¥°Êª«¡C¦Ü©óÀR¤îªº¥Í©RÅ骺¦×Åé«Ü³æ¯Â¡A¶È¦³Ä²ªº·NÃѦӤw¡C©Ò¿×¡u«D©R¡v¡A¥¦ªº¤º®e¬O¦û¦³ªÅ¶¡ªº¨Æª«¡A¨Ò¦p¡Gªk¡B«Dªk¡BµêªÅ¡A¥H¤Îª«½è¡Cª«½è¤S¤À¨âÃþ¡G1.¦a¡B¤ô¡B­·¡B¤õªº²V¦Xª«¡A2.¦a¡B¤ô¡B­·¡B¤õªº­ì¤l¡C

¯Ï¨º±Ð¹ï©óÆF»îªº·§©À¡A«h¥H¬°ÆF»î©~©ó¤£¦Pªº¦×Å餤¡A¬O¥Ñ©ó¹L¥h©Ò§@·~ªº¶É¦V»P¼vÅT¡CÆF»î¨S¦³¤@©wªº§Îª¬¡A¤D¨Ì¦×Å骺§Îª¬¦Ó©w¡CÆF»îÁö¬OµL§Î¡A«o¤£¬OµL­­¡A¤DÀH¦P©Òªþªº¦×Åé¦ÓÂX®i¡CÆF»îÁö¦û¦³ªÅ¶¡¡A¦ý¥u¬O¦bªÅ¶¡ªº¤£¦P³¡¤À¦³©Ò¥X²{¡A¨Ã«D¹³ª«½è¤@¼Ë¦a¦û¦³¦ì¸m¡C©Ò¥H¡AÆF»î¬OÄjº©©óªÅ¶¡¡A¤@­ÓÆF»î¨Ã¤£§«Ãª¥t¤@­ÓÆF»î¦P®É¥X²{¦b¦P¤@­ÓªÅ¶¡¦ì¸m¡C

¯Ï¨º±Ð¥H¬°¡AÆF»î¥»Äݩ󧹵½ªº¡A¨Ã¨ã¦³µL­­ªº¯à¤O¡A©Ò¥H¤´¥i¯àÀò±oµL­­ªº´¼ÃÑ¡BµL­­ªº¯à¤O¡BµL­­ªº«H¸Ñ¡BµL­­ªºÅw´r¡C±o¨ì¦¹µ¥µL­­ªº±ø¥ó¡A«K¬O¨Ï±oÆF»îªº¥»¨­­n°£¥h¤@¤Áªº»Ùê¡C¦¹©Ò¿×»Ùê¡A§Y¬O¥Ñ«e¥@©Ò³yªº·~¡A¦Ó¨ü¨ì¤F²{¥@¦×Å骫½èªº§ô¿£¡C¬G¨ä²`«H¡G§Ú¤Hªº¨­Åé¡AÁö¥Ñ¤÷¥À©Ò¥Í¡AµM¦Ó§Ú¤H¥X¥ÍªºÀô¹Ò¡BÅé½è¡B½§¦â¡B®e»ª¡BÅé§Î¡B¤Ô¹Øµ¥µ¥¡A«h¬°«e¥@ªº·~¦]©Ò·P¡C¦]¦¹¡A¯Ï¨º±Ð±NÆF»îªº§ô¿£¡A¤À¬°¨â¶µ¡G1.ÆF»î³Q·~¤O©Ò²o¡A¦W¬°¡u¤º¦bªº§ô¿£¡v¡F2.ÆF»î»P¨Æª«µo¥Í¤FÃö«Y¡A¦W¬°¡uª«½èªº§ô¿£¡v¡C

¦p¦ó¯à±N§ô¿£©M»ÙꪺÆF»î±o¨ì¸Ñ²æ¡H¦³¨â­Ó¨BÆJ¡G1.¡u¨î±s¡v¡]Saṃvara¡^¡A§Y¬O¤£¨Ï·sªº¨Æª«Ä~Äòª`¤JÆF»î¤¤¥h¡C2.¡u±IÀR¡v¡]nirjara¡^¡A§Y¬O±N¤w»PÆF»î²V¦X¦b¤@°_ªº¨Æª«±Æ°£¥X¨Ó¡C¨ä¹ê½îªº¤èªk¡A«h¬°¥¿«H¡B¥¿ª¾¡B¥¿¦æ¡A¦XºÙ¤§¬°¤TÄ_¡]Tri-ratna¡^¡C

¯Ï¨º±Ðªº¹D¼w«ß

¦¹©Ò¿×ªº¹D¼w«ß¡A§Y¬O¥¿«H¡B¥¿ª¾¡B¥¿¦æªº¤TÄ_¡A¥Ñ¦¹¤TÄ_¡A¥i¦¨¬°¯Ï¨º¡C

* ¥¿«H¡]Samyag-darsana¡^¡G¦¹§Y§Ú¤H¹ï©ó¯u²z©Ò«ùªº´L·qºA«×¡C¦ý¬O¡A¯Ï¨º±Ð¨Ã¤£­n¨D¨ä«H®{¡Aª¼¥Ø¦a«H¿à¨ä¸tªÌªº¿ò°V¡C¬G¨ä¸t¤H¦È¥§§Bªûù¡]Manibhadra¡^´¿»¡¡G¡u§Ú¨Ã¤£°¾«H©ó¼¯¶FÏi¿c¡A¥ç¤£¤Ï¹ï¦÷Ïiù¡]Kapila¡^¤Î¨ä¥L¾Ç¤H¡C¤£½×¦ó¤H¤§±Ð²z¡A¥u­n¨ä¦X¥G²z©Ê¡A§Ú¬Ò±µ¨ü¤§¡C¡v³o»P¦ò±Ð¥D±iªº¡u¨Ìªk¤£¨Ì¤H¡v¡A¥i¿×¬Û¦P¡C
* ¥¿ª¾¡]Samyag-jnana¡^¡G¹ï¤jı¤j®©ªÌ¥Í°_¤F¥¿½Tªº«H¥õ¡A¦A¬ã¨s¤jı¤j®©ªÌªº±Ð²z¡A§Y¬O±o¨ì¥¿ª¾¡C¦ý¦b¾ÇªÌªº¦Û¤º¿ËÃÒªº¥¿ª¾¡A¤D¦b©ó¦p¹êªº»{ª¾¡u¦Û§Ú¡v¡C³o­n¹ê½î¤F¥¿¦æ¡A¤~¥i¨Ï¡u¦Û§Ú¡v±q¡u«D¦Û§Ú¡v¤¤¸Ñ©ñ¥X¨Ó¡C
* ¥¿¦æ¡]Samyag-caritra¡^¡G¤H­Ì¦p±ý¤£¨Ï·s·~µo¥Í¡A¨Ã¨Ï·~®Úµ´¡A¨º´NÀ³¸Ó¨Ì¾Ú¯Ï¨º±Ð²z¡A¹ê½î¤C±øµ½¦æ¡G1.¿í¦u¤­»}¡C2.·V¨¥¦æ¡A±Â¬I±Ë¡A§Ù±þÅ@¥Í¡C3.«ä·Q¨¥¦æ¡A­n¦³¦Û¨îªº¤u¤Ò¡C4.¦æ¤Qµ½¢w¢w¼e®¤¡Bª½²n¡B¯u¹ê¡BÁ¾»¹¡B§J¤v¡BÄ묹¡B²M²b¡BµL±ý¡B­W¦æ¡B¿W¨­¡C5.ÁI­×¡C6.§JªA¥Ñ°§´÷§N¼ö¦Ó°_¤§­W´o¡C7.¹F¨ì¥­©M¡B¯u¯Â¡BµL±ý¤Î¦Üµ½ªº¦æ¬°¡C¨Ì¤§¦Ó¦æ¡A§Y¥iÀò±o¥|ºØ§¹µ½¡G1.µL²Pªºª¾ÃÑ¡A2.µL­­ªº«H¥õ¡A3.µL¶qªº¤O¯à¡A4.µLºÉªºÅw´r¡C

¤­»}ªº¤º®e

¯Ï¨º±ÐÁö¦³¤C±øµ½¦æ¡A¦ý¤]¤£¬O¤@­P¥D±i¤H¤H¬Ò¶·¦³¤C±ø¡C¦³¨Ç¯Ï¨º¾ÇªÌ¥H¬°¦p¯à¹ê½î¤­»}§Y¥i¡C©Ò¿×¤­»}²¤¤¶¦p¤U¡G

* ¤£±þ¥Í¡G¨Ì·Ó¼¯¶FÏi¿cªº¬Ýªk¡A»{¬°¦³±¡²³¥Í©TµM¦³ÆF»î¡A§Y¨Ï´Óª«¡BÄqª«¡B­·¤õµ¥¡A¤]¦³ÆF»î¡C¨Ã»{¬°¤@¤Á²³¥Í¡A¬Ò¨ã¦³¦P¼Ëªº¤O¯à¡A²³¥Íªº¦s¦b¤]¬O°ò©ó¤¬´f¤¬§Uªº­ì«h¡A©Ò¥HÄY¸T±þ¥Í¤Î¤£¶Ë®`¸Uª«¡C¤µ¤é¦L«×ªº¯Ï¨º±Ð®{¡A§Y¦³¦b»ó¤Õ¤WÂФ@¶ô¥|¤è¥Õ¥¬¡A¥H§K¦]©I§l¦Ó¶Ë®`¨ìªÅ®ð¤¤ªº¤pÂΡC¦ý¹ïªì«H¸Ó±Ðªº¤H¡A«h©¹©¹ÄU¨ä¥ý¥Ñ¤Å¶Ë®`¨ã¦³¨âºØ®ÚÃÑ¥H¤Wªº¥Í©R¶}©l¡C
* ¤£¦k»y¡G»¡¸Ü­n¯u¹ê¡A¨Ã­n¯à¨Ï¤H®®¦Õ¦Ó¥Íµ½©À¡FÀ³¨î¥ñ³g¡B½Q¡Bè¤T¬r¡FÀ³¨îÀ¸ë¦ªº¨¥Ãã¡C
* ¤£°½µs¡G¥L¤Hªº°]²£¡AµS¦p¥L¤Hªº¥Í©R¡A§T¹Ü¥L¤H¿à¥H¬¡©Rªº°]²£¡AµL²§§T¹Ü¥L¤Hªº¥Í©R¡C
* ¤£¨¸²]¡G¦¹¥i¸ÑÄÀ¬°¦u¿W¨­¡C¯Ï¨º±Ð¾ÇªÌ§ó¦³»{¬°¤£¦ý¹ï©Ê¼¤À³¸`¨î¡AÁaµM¬O²]©À¤]¶·°±¤î¡A¬Æ¦Ü¤Z¬O®e³\¥L¤H¥Í°_¨¸²]ªº¨¥¦æªÌ¡A¥ç¦b¸T¤î¤§¦C¡C
* ¤£°õµÛ¡GÀ³±Ë±ó¹ï©ó¥~¹Ò¥ô¦ó¨Æª«©Ò¥Íªº¨ÌÅʤߡC¦¹§Y¬O§ô¿£¤§ÆF»î¨D±o¸Ñ©ñªº¤u¤Ò¡C

µL¯«ªº©v±ÐÆ[

µL¯«½×ªº©v±Ð¡A¥u¦³¦L«×¥X²{¤F¦ò±Ð¤Î¯Ï¨º±Ð¡C©v±Ð¦Ó¯¸¦bµL¯«½×ªº¥ß³õ¡A®í¬°¤£©ö¡C¯Ï¨º±Ð¤§µL¯«½×¡A¨ä²z¥Ñ¦p¤U¡G

* ¯«©Î¤W«Ò¡A§Ú¤HµL±q»{ª¾¡G¤H­Ì¤§»¡¦³¤W«Òªº¦s¦b¡A¤D¬O¥Ñ©ó±À½×¦Ó¨Ó¡C¨Ò¦p¨C¤@¥ó¨Æª«¡A§Y¬O¤@ºØ²£«~¡C²£«~¤D¥Ñ¥Í²£ªº¤H©Ò³y§@¡C¦]¦¹¡Aµø¥@¬É¤]¬O¤@ºØ²£«~¡A©Ò¥H¥@¬É¤]¥²¦³¤@»s³yªº¯«©Î¤W«Ò¡C¹ê»Ú¤W§Ú­Ì¨Ã¤£¯àÃÒ©ú¥@¬É¬O¤@ºØ²£«~¡A¥@¬ÉÁö¨ã¦³²Õ¦Xªº­ì²z¡A¦n¹³¬O²£«~¡A²Õ¦X¥@¬Éªº¤¸¯À«o¬O¥Ã«íªº¦s¦b¡A¨Ã«D¬O¤@ºØ²£«~¡C¦P®É¡A¥ô¦ó²£«~ªº»s¦¨¡A¥²¥Ñ»s³yªÌªº¤â¨¬±N²£«~»s¦¨¡A¯«©Î¤W«Ò¬JÄݵL§Î¡AµL§Îªº¯««ç»ò¯à¨Ïª«½è³y¦¨¥@¬É¡H
* ¦t©zªº³Ð³y¯«¡A®Ú¥»¤£¦s¦b¡G1.°²­Y¯«¬O¸U¯àªº¡A¨º»ò¡A¤@¤Áª«Åé§¡¬°¯«ªº³Ð³y¡C¥i¬O¡A§Ú¤H¤é±`©Ò¨£ªº¨Æª«¡A§¡¬°¤H³yªº¦Ó«D¯«³yªº¡C2.¤@¯«±ÐªÌ»{¬°¯«¥u³\¦³¤@­Ó¡A¦pªG¥Ñ³\¦hªº¯«¡A¨Ì·Ó¦U¦Ûªº­pµe³Ð³y¦t©z¡A¦t©z§Y¤£¯à©M¿Ó¡C¦¹»¡¤]«D¯u²z¡A¨Ò¦pÃÆ¶ï¤Î¸Á±_ªº«Ø¿v¡A§Y¬O¸sÅ骺³Ð³y¦¨ªG¡C3.¤@¯«±ÐªÌ¥H¬°¯«¬O¥Ã«í¦Ó§¹µ½ªº¡A¤]¦³¥Ù¬Þ¤§³B¡C©Ò¿×§¹µ½¡A¬O°£¥h¤F¤£§¹µ½¦Ó¨Ó¡A¯«­Y±q¥¼¦³¹L¤£§¹µ½®É¡A«hºÙ¯«¬°§¹µ½¡A¤D´XªñÀ¸½×¤F¡C

¦]¦¹¡A¯Ï¨º±Ð§_»{¦³¥@¬É³Ð³y¯«ªº¦s¦b¡A¥L­Ì¥H¤jı¤j®©ªº§¹µ½¤H®æ¡A¥N¨ú¤F¯«±Ðªº¤W«Ò¦Ó¦V¤§¬èë¡A¥H¨D«ü¥Ü°g¬z¦Ó¤w¡C¹ê»Ú¤W¡A¥@¬Éªº¯«±ÐªÌ¡A¦Û­ì©l¤HÃþªº«H¥õ¦Ó¦Ü¤@¯««H¥õ¡A¥L­Ì©Ò«Hªº¯«¡AµL¤@¤£¬O±À·Q¤ÎÀÀ¤H¤Æªº²£ª«¡C¨Ã¥B¤]»PªÀ·|¨î«×¦³Ãö¡C¤£²Î¤@ªºªÀ·|¡A¦³¤£²Î¤@ªº³\¦h¯«¡F§gÅvµL¤WªºªÀ·|¡A§Y·|²£¥Í§gÁ{¦¡ªº¤@¯««H¥õ¡C²z©Êªº©v±Ð¡A§Y¹ï¯«ªº¦s¦b¥[¥HÅ޿誺¦Ò¹î¡A¬G¦³¦ò±Ð¤Î¯Ï¨º±Ð°_¦Ó§_©w¤F±MÂ_©Êªº¤@¯««H¥õ¡C

¯Ï¨º±Ðªº¤À¬£»P¦ò±Ð

¯Ï¨º±Ð¦b¥§°®ªû­Y´£¤l¡]Nirgrantha-jñātaputra¡^¡A§Y¼¯¶FÏi¿cªº®É´Á¡A¤w¦¨¥ß¤F±Ð¹Î¡A¾Ö¦³¨Fªù¤@¸U¥|¤d¡A¤ñ¥C¥§¤T¸U¤»¤d¡C¤j§Ì¤l¦³¤Q¤@¤H¡A¨ä¤¤¤G¤H©ó¼¯¶FÏi¿c¦º«á¡AÄ~Äò¥°´­¨Ãµo®i¦¹¬£ªº±Ð¶Õ¡C¤G¦Ê¦~«á¡A¦bÑЪûùÓD¦h¤ý®É¡A¥_¤è¼¯´¦ªûªº±Ð®{»P«n¤è­{º¸©`¦hªº±Ð®{¡A¦b«ä·Q¤Wµo¥Í¤Fª§Ä³¡C«n¤èªºÄÝ©ó«O¦u¬£¡A¿í¦æ¼¯¶FÏi¿cªº¿ò±Ð¡A¥D±i·¥ºÝªº­W¦æ¡AºÙ¬°¡u»rÅ鬣¡v¡]Digambaras¡^¡C¥L­Ì»{¬°·ì¦÷­W¦æªº¤H¡AÀ³±Ë±ó¤@¤Á¡A§Y¨Ï¦ç¿Ç¡A¥ç¶·±Ë±ó¡C¦¹¬£¹ï©ó°ü¤kªº¸Ñ²æ¡A»{¬°¶·Âà¨k¨­¤§«á©l±o¡C¥_¤èªº¤ñ¸û¶i¨B¡AÁö¥ç±µ¨ü¤G¤Q¥|¯ªªº±Ð²z¡A«o¥H¤G¤Q¤T¯ªªiº¸´µ¥ï¨º¦hªº¨£¦a¬°·Ç¡A¥L­Ì¤ñ¸û¼e§»¦Ó¯à®e¯Ç²³¨£¡C¨­¬ï¥Õ¦ç¡AºÙ¬°¡u¥Õ¦ç¬£¡v¡]Śvetāmbaras¡^¡C¦¹¬£»{¬°°ü¤k¥ç¥i§Y¨­¸Ñ²æ¡C

¥Õ¦ç¬£ªº¯Ï¨º±Ð®{¡A¹ê¬O¨ü¤F¦ò±Ðªº¼vÅT¡C¦ò±Ð¤£¥D±i·¥ºÝªº­W¦æ¡A¦ò±Ð»{¬°¨k¤H¡B¤k¤H¥X®aªÌ¡A§¡¦³§Y¨­ÃÒ±oÂ÷±ýªüùº~ªº¥i¯à¡C¦b®a¾Ç¦òªº¨k¤k©~¤h¡A§¡¦³§Y¨­ÃÒ±o²Ä¤TªGªº¥i¯à¡C¦]¦¹¯Ï¨º±Ð®{ªº¥Õ¦ç¬£¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤±µ¨ü¤F¦ò±Ðªº¸q²z¡A¥L­Ì¤]¹ï¦òªû¤Î¦òªº¸t§Ì¤l­Ì±R«ô¡A¤@¦p±R«ô¥L­Ìªº¯Ï¨º¤Î¨ä¸t§Ì¤l­Ì¡C±R«ô¯Ï¨ºªº¸t¦a¡A¤]±R«ô¦òªûªº¿ò¸ñ¡C¬Æ¦Ü§â¨ä±Ð¥Dªº¤@¥Í¶Ç°O¤]ºÉ¶q¦a¼g±o©M¦òªûªº¶Ç°O¬Û¦ü¡C«á¨Ó¦L«×±Ð¦³¤F¤k¯«±R«ô¡A¯Ï¨º±Ð¨ü¨ä¼vÅT¡A¤]±À¥X¤F¤@¦ì¥s§@®LÂĨº´£¡]Śāsanadevi¡^ªº©R¥O¤k¯«¡A¥[¥H±R«ô¡C

¯Ï¨º±Ð»P¦ò±Ðªº¬Û¦P¤§³B«Ü¦h¡A¨Ò¦p¡G¦P¼Ë¬OµL¯«½×ªÌ¡A¦P¼Ë«H¦]ªG«ß¤Î·~¤O¡A¦P¼Ë°l¨D¸Ñ²æ¡A¦P¼Ë¥H¬°¹D¼wªº¥Í¬¡¬O¸Ñ²æªº¶¥±è¡A¦P¼Ë§_©w¡m§pªû¡nªº¯«¸t©Ê¡A¦P¼Ë¤£«H²½ªÁ¡C¨â±Ð¤£¦P¤§³B¤]¦h¡A¨Ò¦p¡G¦ò±Ð¥D±i½Ñ¦æµL±`¡A¯Ï¨º±Ð¥D±i¦t©zªº¥»Åé¬O¥Ã«íªº¡F¦ò±Ð¥D±i½ÑªkµL§Ú¡A¯Ï¨º±Ð¥D±iÆF»î¬O¥Ã«íªº±`§Ú¡F¦ò±Ð¥D±i²³¥Í¤§¤¤°ß¦³±¡¦³¯«ÃÑ¡A¯Ï¨º±Ð¥D±i¦³±¡µL±¡ªº¤@¤Áª«§¡¦³ÆF»î¡F¦ò±Ð¥D±i¦³±¡ªº¯«ÃѤD¬O·~âÀ¦¨¬°ºØ¤lªº°²¦W¡A¨ÃµL¤£Åܪº¥»Åé¡A¯Ï¨º±Ð¥D±iÆF»î¬O¥Ã«íªº¥»Åé¡A·~ªº³y§@¬OªþÄÝ©óÆF»î¦Ó²o¤Þ¨ü³ø¡C

¯Ï¨º±Ð´²¥¬¦b¤µ¤éªº¦L«×¥_³¡¡A«H¥õªÌ©|¦³¼Æ¦Ê¸U¤§²³¡A¥B¦h¬°¤u°Ó¬Éªº¤H¤h¡A·¥¬°´I¦³¡A©Ò¥ß¦x¼q¡B¾Ç®Õ¡BÂå°|¡A¦h«Ü²øÄY°ó¬Ó¡C

²Ä¤G¸` ¿ü§J±Ð

¿ü§J±Ðªº±Ð¥D

¿ü§J±Ð¡]Sikhism¡^¬O¦L«×±ß¥Xªº¤p©v±Ð¡A¦ý¦b¤µ¤é¡A«H®{©|¦³¤»¦Ê¸U¥H¤W¡A¤ñ°_¯Ï¨º±Ðªº¤H¼Æ¡A¥¦¬O²¤¦ûÀu¶Õ¤F¡C¦¹±Ð´²©~©ó¦è¥_¦L«×ªº®Ç¾B´¶¬Ù¡A¥H«e¹´©~©ó¤W®üªº¦L«×¨µ®·¡]«UºÙ¬õÀYªü¤T¡^¡A¤j³£´N¬O¿ü§J±Ð®{¡A¥L­Ì¦b¤W®ü¤]¦³¨â®y¦x°|¡C

¿ü§J±Ðªº±Ð¥D¦W¥sÃø¯à¡]Nānak¡^¡A¦è¤¸¤@¥|¤»¤E¦~¥Í©ó¦L«×®Ç¾B´¶¬Ùªº©Ô©M¿¤¶ðº¸µØ³ö§ø¡A¤÷¿Ë¬OªZ¤h¶¥¯Å¡A²{¦b¤w±N¸Ó§ø§ï¦W¬°Ãø¯à§ø¡A¥L¦º©ó¦è¤¸¤@¤­¤T¤K¦~¡C¥Ñ©ó¥Lªº¥À¿Ë«H¥õ©v±Ð·¥¨ä°@¸Û¡A¬G¦b¥®¦~®É¥N¡A´N¨ü¨ì²`«pªº©v±Ð±Ð¨|¡C¾Ú»¡Ãø¯à¤C·³«H¥õ©v±Ð¡A¤E·³§Y¯àŪ³qªi´µ¤åªº¸g¨å¡C«á¨Ó¿ü§J±Ðªº¸g¨å¡A¤j¦h¥Ñªi´µ¸g¨åªº²æ­L¡A³\¦hªº±Ð°V¡A«h¬°¥L¦Û¤vªº¸gÅç¡C¶Ç»¡¥L¦b¤E·³®É¡A§Y¦V±Cùªù±Ð®{Á¿¹D¡C

¥Lªº¤÷¿Ë¦b¬Fªv¤W«Ü¦³¦a¦ì¡A¨Ã¥B¨Ï¥L±o¨ì¤@¥÷«Ü¦nªºÂ¾¦ì¡A¦b©Ôªe¬Ù·þªº¹õ©²¤¤¥R·í¤å®×¡C¦ý¥L¹ï©ó¦W§Q¤ß«Ü²H¡A¥L©ÒÃö¤Áªº¬O©v±Ð¡A¦]¦¹Â÷®a­×¹D¡F°ß¨ä¹ï©ó·í®Éªº¦U©v±Ð§¡¤£º¡·N¡A©Ò¥H¥ß§Ó§ï­²©v±Ð¡C¥L¦b³Ìªì­×¹D´Á¶¡¡A»á¦³¯Ï¨º±Ðªº­W¦æ§@­·¡C¥L¥X¨­©ó¦L«×±Ð®a®x¡A¤S±`±µÄ²¨ì¦^±Ð¤¤¤H¡A¦L¡B¦^¤G±Ð±`¦³½Ä¬ð¡A¥L«K¥D±i¦b©v±Ðªº»â°ì¤W¡A¨ÃµL¦L«×±Ð»P¦^±Ðªº¤À§O¡C¥L°í«H¤@¯«±Ð¡A¥D±i¯u¯Âªº¤º¦b«H¥õ¡A¤Ï¹ï°¸¹³ªº±R«ô¡C¦]¦¹¥L¦³¤@ÔU¡]¨Ì©P²»¥ú¡m¦L«×³q¥v¡n¤@¤K¤@­¶©ÒĶ¡^¡G¡u¤W«Ò¥u¦³¤@¡A¨ä¦W¤ê¯u²z¡F©Î¦W³Ð³y¯«¡A©Î¿×ºë¯«´¹¡F¤£Äß»P¤£®`¡A¥çµL®ÉªÅ­­¡F¬J¬OµL¥Í«~¡A¥Ã¤[ªø¦s¦b¡C ¡v

¥L¶³¹C¦U¦a¡A¦æ¹M¦L«×¦U«°¡A¨ì¹L¿üÄõ©M³ß°¨©Ô¶®¤s¡A§ó¨ì¹L¦^±Ðªº¸t¦a³Á¥[¡C¥L¥H°í©w¤£©Þªº«H¤ß¡A§Ô¨ü¤F¦UºØªºµh­W¡A¦V²³¤H½Î½ÎÄU§i¡A©Ò¥H¦³«Ü¦hªº¦L«×±Ð®{¤Î¦^±Ð®{¡AÅܦ¨¤F¥Lªº«H®{¡C¥L©Ò³Ìª`­«ªº¡A´N¬O©Ó»{¤W«Ò¬°¸U¯àªº¯«¡A¬O³Ì¤jªºÅv«ÂªÌ¡C

Ãø¯à¦º«á¡A¥Lªº«H®{¹E³Ð¬°¿ü§J±Ð¡C¿ü§J¡]Sikha¡^¬°§Ì¤lªº·N«ä¡A¥Ñ§Ì¤l©Ò¦¨¥ß¡A¨Ã©^Ãø¯à¬°¨ä±Ð¥D¡A¶à«á¤]¤À¤F¬£¡F¦³ªº¥HÃø¯à¬°¯«¹D¤§¤@¦Ó¥[¥H±R«ô¡F¦³ªºÁö¤£¥H¥L¬O¯«¡A¦ý¤]¹ï¥L·¥¨ä´L·q¡C«eªÌªñ©ó¦L«×±Ðªº«H¥õ¡A«áªÌªñ©ó¦^±Ð®{¹ï¿p¨uÀq¼wªº¬Ýªk¡C

¿ü§J±ÐªººtÅÜ

Ãø¯àÁ{²×¤§®É¡A´¿´£¦W¨ä§Ì¤l¶ø¦÷¯S¡]Angad¡^¬°¥LªºÄ~©Ó¤H¡A¦¨¬°¿ü§J±Ðªº²Ä¤G¯ª¡C¥Lªº«H®{¦b¶ø¦÷¯Sªº»â¾É¤U¡A¦¨¥ß¤F¿ü§J±Ðªº¿W¥ß¹ÎÅé¡A¥H¥j¾|¡]Guru¡^¤§¦W´LºÙ¾ú¥Nªº¯ª®v¡A¥Ñ¯ª®v²Î²v±Ð¹Î¡C

Ãø¯àªº¿ò§@¡A§Y¬°¿ü§J±Ðªº±Ð¸q¡C¨ì¤F¤Q¤»¥@¬ö¤§¥½¡A¥Ñ²Ä¤­¦ì¥j¾|¡Aªüº¸¨D®¦¡]Arjun¡^½s¶°¡A¦Ó¬°®Ú¥»¸g¨å¡AºÙ¬°¡m®æÄõ¸g¡n¡]Granth¡^¡C¦Ü²Ä¤Q¦ì¥j¾|¡A¤S²Ä¤G¦¸½s¶°¦¹±Ðªº¸g¨å¡AºÙ¬°¡m¥jº¸»X¶}¡n¡]Gurmukhi ·N¬°®v¤§ª÷¤f¡^¡C¦¹±Ð¸g¨å¬°¸ÖºqÅé¡A¨ä¤¤ªº¤j·N¡A³£¬O§Î®e¤W«ÒªºÀq¥Ü©M¹ï¤H­ÌªºÄU§Ù¡A¨ä©Ê½èÃþ¦ü¡m¬ù¡n¤¤ªº¸Ö½g¡C¿ü§J±Ð®{·¥¨ä·q­«¥L­Ìªº¸g¨å¡AµM¦Ó¡A¦Ü¤Ö¦³¦Ê¤À¤§¤E¤Qªº«H®{¡A¥uª¾§â¸g¨å·í§@°¸¹³±R«ô¦Ó¤£¬ã¨s¥¦ªº¤º®e¡A³oºØºë¯«¥¿»P¦^±Ð®{¤§¹ï©ó¡m¥jÄõ¸g¡nªººA«×¬Û¦ü¡AÁö¤£«ô°¸¹³¡A«o§â¸g¨å¨ú¥N°¸¹³ªº¦a¦ì¦Ó¥[¥H±R«ô¡C

²Ä¤T¯ª¬Oªü¼¯º¸ªû´µ¡]Amar Das¡^¡C¥L¨Ï¿ü§J±Ð¥¿¦¡¦¨¬°¤@­Ó¦³¨ä¦Û¤v¤§«ä·Q¤Î²ß«UªºªÀ¹Î¡C

²Ä¥|¯ª¬Où¼¯ªû´µ¡]Ram Das ¦è¤¸¤@¤­¤C¥|¡ã¤@¤­¤K¤@¦~¡^¡C¥L¦b®Ç¾B´¶ªºªü©i±ù¦h¨F¦a¤è¡A½T¥ß¤F¿ü§J±Ðªº¥»³¡°Ï¡C

²Ä¤­¯ª¬Où¼¯ªû´µªº¥®¤lªüº¸¨D®¦¡]Arjun ¦è¤¸¤@¤­¤K¤@¡ã¤@¤»¡³¤»¦~¡^¡C¦¹¤H´¼«i­Ý³Æ¡A´I©ó²Õ´¤Ñ¤~¡C¦]¦b²Ä¥|¯ª®É¥N¡A§Y¹ï­x¨Æ²`¦³¿³½ì¡A¨Ï¿ü§J±Ðªº¥»°Ï¡AÅkµM¦¨¬°¤@­Ó­x¹Î²Õ´¡A¨Ã§ï¥j¾|¬°¥@ŧ¨î¡C¨ì¤F²Ä¤­¯ª®É¥N¡A¿ü§J±Ðªº±Ð°Ï¡A¦b¬Fªv¡B­x¨Æ¡B¸gÀÙ¤W¤w§Î¦¨¤@­Ó¤ý°êªº§½¶Õ¡C¥¿¦]¦p¦¹¡A«K¤Þ°_¤F¦L«×ªº¦^±Ð¬Ó«Ò­{¦ë°ò¡]Jahangir¡^ªº²qºÃ¡A¤DµL½tµL¬G¦a§â¥L³B¦º¡C

­x¨Æ¤Æªºµ²ªG

¥i¬O¡A¿ü§J±Ðªººë¯«¤j­P¬O±q¦^±Ð¾Ç¨Óªº¡A©Ò¥H¥¦ªº«H®{­Ì¨ã¦³¨g¼öªº«H¥õ¡A¤]¦³«i®«ªº¦æ°Ê¡A¦óªp¥L­Ì¥»¤w²Õ´ÄY±K¡AªZ¤O±j²±¡C¬G·í²Ä¤­¯ª¤@¦º¡A¿E°_¤F¥þÅé±Ð®{ªº¾Ä¦º¤Ï§Ü¡C¦]¦¹¦Ó¨Ï©v±Ðªº«H¥õ¡AÅܦ¨¤F­x¨Æªº¾Ô°«¡C¨ì¤F²Ä¤Q¦ì¥j¾|¦U¤å­}¡]Govind¡^¡A¬°¤F³ø´_±þ¤÷¤§¤³¡A¤D¥ß»}­n·À¦^±Ðªº«Ò°ê¡A°ß¥H¹ê¤O¦Ó¨¥¡A³o¬O¤£¥i¯àªº¡C©ó¬O¤J¤s­×·Ò¡A´Á¯à±o¨ì¯«³q¡A¨ÃªÁ¤k¯«§ùº¸¹Å¡A¨D¯«§U¤O¡C¹ï©ó±Ð®{«h¬I¥H­x°V¡A±N¥þÅé±Ð®{¦W¬°·à¤l¡]singh¡^¡A¬Ò»Wªø¾v¨Ã¨Ø¥H¼C¡A»P¦^±Ð®{°µªø´Áªº©P±Û¾Ô°«¡C¤S­«½s¸g¨å¡A¨Ï­ì¥ý¥­©M¦â±mªº®Ú¥»¸g¨å¡A¤Æ¬°¹ª»RºB´n´d¼«ªº½ÑºØ³W«ß¡A³W©w±Ð®{ªº¥Í¬¡°_©~¡A¾i¦¨¨g¼ö«i²rªº­·®ð¡C¥»¨Ó¬O«H¥õ¤W«Ò¸U¯àªº©v±Ð¡A¨ì¦¹¤wÅܦ¨°g«H¯ª®v¥j¾|ªº·N§Óªº¨g¼ö¤§®{¡C¦¹¤@§Î¶Õ¡A¤]¨Ï¦^±Ðªº¤ý´ÂÀYµh¡AÁöµM¬y¤F«Ü¦h«H¥õªÌªºÂA¦å¡A¿ü§J±Ð¤´¦p³¥¤õ¿N¤£ºÉªº¬K¯ó¡Cµ¥¨ì¦^±Ðªº¤ý´Â¦b¦L«×ÂФ`¡A¿ü§J±Ðªº­x¶¤´¿¤@«×¤j±i¨ä¶Õ¡C«á¨Ó­^°êªºªF¦L«×¤½¥q¡A¦b¦L«×°µ¤F«Ò°ê¥D¸qªÌ©Ò°µªº¨Æ¡A¿ü§J±Ð¤~¤S©ñ¤UªZ¾¹¡A¦A«×¦¨¬°¤@­Ó©v±Ðªº¹ÎÅé¡C¦]¦¹¡A¦³¤H¥H¬°¡A¿ü§J±Ðªº§@­·¹êµL²§¬O¦L«×¤g²£ªº¦^±Ð¡C¥¦ªº¥»½è¡Aªº½T¬O¥Ñ¡u¥iÄõ©^Äm¡A§_«h¤M¼C¡vªº¦^±Ð¦Ó¨Ó¡AµL©Ç¥¦·|¨«¤W­x¨Æ¨g¼öªº¸ô¤W¥h¤F¡C

²Ä¤T¸` þì±Ð

ªi´µªº©v±Ð

¥»¸`©ÒÁ¿ªºþì±Ð¡A§Y¬Oªi´µªº©v±Ð¡C¥j¥Nªºªi´µ¡A§Y¬O²{¥Nªº¥ì®Ô¡C¦b«e­±Á¿¹L¡Aªi´µªº¥ì®Ô¤H¡A­ì»P¦L«×ªº¶®§Q¦w¤H¬O¦P¤@¦å²Î¡C¶®§Q¦w¤H¶i¤J¦L«×¡Aµo®i¥X¡m§pªû¡nªº±Cùªù±Ð¡A¥ì®Ô¤H¯d¦bªi´µªº¡A«h¥X²{¤Fþì±Ð¡C¦ý¥Ñ©ó¨â­Ó©v±Ð¬O¥X©ó¦P¤@¥Á±Úªº¤À±i¡A©Ò¥H¨â±Ð¤§¤¤©Ò«ùªº©v±Ð«H¥õ¤Î¨ä©Ò«Hªº¯«¬é¡A¤]¦³¦n¦h¬O¥X©ó¬Û¦Pªº²W·½¡C

¦ý¬O¡A¥Ñ©óªi´µªº¤ÑµMÀô¹Ò¡A«P¨Ïªi´µªº©v±Ð§Î¦¨¤@ºØ¯S¦â¡A¨º´N¬Oµ½´c¤G¤¸½×ªº©v±Ð¡A§Y¬O²Ä¤G³¹©Ò»¡ªº¤G¯«±Ð¡C¦]¬°ªi´µªº¥Á±Ú¡A¨ã¦³§Ö¬¡ªº®ð½è¤Î«i°·ªº¤H¥ÍÆ[¡CµM¨ä¥Í¬¡©ó°ª­ì¦a±a¡A¹A¦aªº¯Ñ§@¤£©ö¡A«o¤S¥²¶·­n»P¤j¦ÛµMªº¤O¶q¾Ô°«¡A§JªA´H´»ªº®ð­Ô¡A¤D¦¨¤F¥L­Ì¤é±`ªº¥Í¬¡¡C©ó¬O¡A±N¦¹¨Ó¦Û¤j¦ÛµMªº¼Ä¤H»{§@¥i´cªº¤O¶q¡A°ß¨äÁö¦³¥i¨£¤Î¤£¥i¨£ªº´c¼Ä©M¤H§@¹ï¡A¤H­Ì«o¤£¸Ó¹ï¦¹¥@¬É¥¢±æ¡C¦]¬°°£¤F´c¼Ä¡A¥²µM©|¦³«OÅ@¤H­Ìªºµ½ªº¤O¶q¡C²×¨s¡A¨¸¤£¼Ä¥¿¡Aµ½ªº¤O¶q¥²©w¥i¥H©ºªA´cªº¤O¶q¡C©Ò¥H¡Aªi´µ¤H¦b¦p¦¹ªº±¡ªp¤§¤U¡A¤@¤è­±²@¤£®ð¾k¦a»P¥i´cªº¤O¶q¾Ô°«¡A¤@¤è­±¤S¬èëµ½ªº¤O¶q«OÅ@¡A§â¥@¬Éµø§@µ½»P´cªº¾Ô³õ¡A¥ç§Y¬O¥ú©ú»P¶Â·tªº¾Ô³õ¡C¥Ñ©ó³oºØ«H¥õªº°ò¦¡A¶}¥Xªi´µªº¤å¤Æ¡B¬Fªv»P©v±Ð¡A¤D¬OµÛ­«©ó²{¥@¥Í¬¡ªº¡A¬O¾Ô°«ºA«×ªº¡C

¦]¦¹¡A¦b¬Fªv¤è­±¡A¦è¤¸«e¤­¦Ê¤­¤Q¦~¥ª¥k¡Aªi´µ¥X¤F¤@¦ì¶¯¤~¤j²¤ªº°ê¤ý¡A¥s§@©~¾|¤h¡]Cyrus ¦³Ä¶¥j¦C´µ¡^¡C¦Ü¦è¤¸«e¤­¦Ê¤T¤Q¤E¦~¡A¤S¨Ï¤Ú¤ñ¨Ú¦¨¬°ªi´µªºªþ±e¡A¤]¦¨¤F¤Ú¤ñ¨ÚÅQ·~ªºÄ~©ÓªÌ¡A©ºªA¤F¥þ³¡ªº¤p¨È²Ó¨È¡C¦b©v±Ð¤è­±¡A§Y²£¥Í¤Fµ½´c¤G¤¸½×ªºCB07503±Ð¡C

«ô¤õ±Ð»Pþì±Ð

¦L«×¼Úù¤Ú¥Á±Ú¹ï©ó¤õªº©^ªÁ¡A´X¥G¬O¤@­Pªº¡A¤£¹L§ÆÃ¾»Pù°¨ªºªÁ¤õ¡A¬O·í§@¯ª¯«±R«ôªº¡F¦L«×¶®§Q¦w¤HªºªÁ¤õ¡A¬O¹ï¤õ¯«ªü¯Ï¥§ªº±R«ô¡C¥¦ªºÂ¾¯à¡A¬O¦b¬I®¦©ó²³¡A©Þ­W¤©¼Ö¡Fªi´µªº¤õ¯«ªü²æº¸¡]Ātur¡^¡A¾¯à¬O¦bº°¦kµI«¯¡C

§Ú°êºÙ«ô¤õ±ÐªÌ§Y¬°CB07503±Ð¡C¨Ò¦p¡m­ð®Ñ¡D¦è°ì¶Ç¡n»¡¡G¡u¦è°ì½Ñ­J¨Æ¤õCB07503ªÌ¡C¡v¡m¨»¶§Âø«[¡n¤]»¡¡G¡u¼w«Ø°ê¯Qâqªe¤¤¡A¦³¤õ¬æ¯¨¡C¡v³o¦ü¥G¬O»¡«ô¤õ±Ð´N¬Oþì±Ð¡A¨ä¹ê«ô¤õ±Ð»PCB07503±Ð¬O¦³°Ï§Oªº¡C

¦bþì±Ð¤§«eªº¥jªi´µ¤H¡A¥H¤õ¯«ªü²æº¸¬O¥D¯«ªü¶Fù²ö¥Lªº¨à¤l¡A¹Á»P´c¯«ªü¦H°Òªº³¡¤U¥s§@ªü´µ»®¤j¶F­{¡]Azhidahaka ¬r³D¤§¸q¡^ªº¾Ôª§¡A¤õ¯«ªü²æº¸§Y¥Î¥Lªº¤õ¥ú¸Ý±þ¬r³D¡F¦¹¬O¥H¬r³D¥Nªí¸o«¯©M¶Â·t¡A¥H¤õ¥Nªí¼ä²b©M¥ú©úªº¶H¼x¦Ó°_¡C³o­ÓÆ[©À¡A¨ì¤F¦è¤¸«e²Ä¤»¥@¬ö®É¡A¦]¬°¥H¦â¦C¤H°µ¤F¤Ú¤ñ¨Ú¤Hªºªþ±e¡A¤S°µ¤Fªi´µªºªþ±e¡A¥H¦â¦C¤H¹Á³Q¤Ú¤ñ¨Ú¤H¶°Åé©ñ³v¨ì¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¡A±µÄ²¨ì¤Fªi´µªº©v±Ð¡A¤S³Q¦n¤ßªºªi´µ¤j¤ý©~¾|¤hÄÀ©ñ¡A¦^¨ì¤Ú°Ç´µ©Z®É¡A¥H¦â¦C¤H´N±µ¨ü¤Fªi´µ©v±Ð¤G¯««H¥õªº­n¯À¡A§â¥L­Ì­ì¥ýªº­C©MµØ¤W«ÒÄݩʤ¤ªº¼É´c­±¡A¤Àµõ¥X¤F¤@­ÓÅ]¯«¼»¥¹¡Aªi´µ´c¯«ªü¦H°Òªº³¡¤U¬O¬r³D¡A¥H¦â¦Cªº¡m¬ù¡n¤¤¤]´N±N¼»¥¹¼g¦¨¬O¤@±ø³D¡CÃö©ó¦¹ÂI¡A«Ý¨ì²Ä¤C³¹¤¤¦A¥[»¡©ú¡C

¦Ü©óþì±Ð¤§³Q»{¬°§Y¬O«ô¤õ±Ð¡A¤]«DµL¦]¡Cþì±Ð²£©óªi´µ¡A¬G¹ï¤õªº©^ªÁ¡A¤´¤£©ñ±ó¡F¦ý¦bþì±ÐªºªÁ¤õ¡A¶È¬OªK¥½ªº²½¦¡¡A¤w«D¥D­nªº±Ð¸q¡C

þì±Ðªº±Ð¥D

þì±Ðªº±Ð¥D¥s§@º¾Ã¹¨È´µ¼w¡]Zarathustra¡^¡C©Ò¥H¡A¦¹±Ð¬J³QºÙ¬°²ö¥L±Ð¡]Mazdeism¡^¡A¤S³QºÙ¬°º¾Ã¹¨È´µ¼w¡]Zoroastrianism¡^¡Cº¾Ã¹¨È´µ¼w¬ù¥Í©ó¦è¤¸«e¤»¦Ê¤»¤Q¦~¡A¾Ú¶Ç»¡¡G¥L¬O¥Ñ¤@­Ó¤Q¤­·³ªºµ£­s¤k©Ò¥Í¡]¦¹¬°­C¿q¥Ñµ£­s¤k¥Í¤lªº¥ý¨Ò¡^¡C¥L¦bµ£¦~®É¥N§Y¤w«D±`Áo¼z¡A¨Ã¥B¦v¤ß¤¯·O¡A·RÅ@¤@¤Á°Êª«¦Ó¤£¥[¶Ë®`¡C¤T¤Q·³¶}©l¶Ç¹D¡A«H¥õ³Ì°ªªº¥D¯«ªü¶Fù²ö¥L¡F²ö¥L±Ð¤§¦W¡A§Y¥Ñ¦¹¯«¤§¦W¦Ó¨Ó¡A¦¹¬°²M¼ä°ª©|ªº¥¿¸qµ½¯«¡C±R«H¦¹¯«ªºº¾Ã¹¨È´µ¼w¡A¥L¦Û«H¤]¯à¦Û¨­¹F¨ì¸t¼äªº¦a¨B¡C¥L¦ÛºÙ¬Oªü¶Fù²ö¥Lªº¨ÏªÌ¡A¯«¬£¥L¨Ó¦V¥@¤H¶Ç¹D¡AÄU¥@¤H®¬§ï¡C¥LÄ@Ä묹¨ä¤@¨­ªº©¯ºÖ¡A¦Ó¬°ªü¶Fù²ö¥L¯«ªº¨Ï©R¨Ó§V¤O¤u§@¡C¥LÄU¤H¤Å¶¼°s¡B¤Å¨¸¦æ¡B¤Å´Û»¥¡A¦Ó¥H¯u²z²M¼ä¬°¨ä±Ð¦®¡C

º¾Ã¹¨È´µ¼w¬O­Ó¸Û¹ê¦Ó­èª½ªº¤H¡A´±¥Hª½¨¥¡A¤£¬ÈÅv¶Õ¡A¥H­P¤j®a³£¹ï¥L©êµÛ·q¦Ó»·¤§ªººA«×¡C¾Ú»¡¡G¥L§V¤O¶Ç¹D¤Q¦~¡A¶È¥u±o¨ì¤@­Ó«H®{¡C¦ý¥L¨Ã¤£¦Ç¤ß¡A²×©ó¨ü¨ì¤Fªi´µ°ê¤ý¤Î¶Q±Ú¤j¦Úªº«H¥õ¡C¥L°ù¤Fªi´µ¤j¦Úªº¤k¨à¬°©d¡A¥Lªº¤k¨à¤]¶ùµ¹¤Fªi´µªº­º¬Û¡C¥Lªº©v±Ð¡A§Y¦¨¤Fªi´µªº°ê±Ð¡C¦]¥L°ù¤F¨â­Ó©c¡A«o³y¦¨¤F»P«á¨Óªº¦^±Ð¤@¼Ëªº¦h©d¥D¸q¡C¤S¦]¥L©Ò«Hªº¥D¯«ÃÙ¦¨¥HªZ¤O°«­Ë´c¯«¡A©Ò¥H¤]¿EÀy¤Fªi´µ«Ò°êªº¦¨ªø¡C

þì±Ðªº¯«

þì±Ðªº¥D¯«ªü¶Fù²ö¥L¡A¾Úþì±Ðªº¸g¨å¡mªü§pªû¡n¡]Avesta¡^¤§ÄÀ¸qºÙ¡Aªü¶Fù¡]Ahura¡^¬O¡u¥D¡vªº·N«ä¡A²ö¥L¡]Mazda¡^¬O¡u´¼¼z¡v©Î¡u½å¡vªº·N«ä¡C¦bº¾Ã¹¨È´µ¼w¥H«eªºªi´µ¤H¡A¤w¸g§âªü¶Fù²ö¥L·í§@µ½¤§¯«¨Ó±RªÁ¡A¦ý¬O°£¤F±RªÁ¦¹¤@µ½¯«¡A¦P®ÉÁÙ±R«ô¤é¤ë¬P¨°¡BÆF°­¨d¤û¤§Ãþªº¯«¡A©Ò¥H©|¬O¦h¯«±Ðªº©Ê½è¡C

¨ì¤Fº¾Ã¹¨È´µ¼w¡A§Y§¹¦¨¤F¤G¤¸½×ªº©v±Ð«H¥õ¡A¥L¯¸¦bµ½ªº¥ß³õ¡A±R©^¥D¯«ªü¶Fù²ö¥L¡A¤S¨Ìªü¶Fù²ö¥Lªº±Ò¥Ü¦Ó»P´c¯«ªü¦H°Ò°«ª§¡Cªü¦H°Ò¸g±`ÅX¨Ï´cÅ]¡A»¤´b¤H¶¡¡A³´¤H¥H¸oÄ^¡Aµ¹¤H¥H§x´o¡C¦]¦Ó¡A¥D¯«ªü¶Fù²ö¥L¡A§Y©R¨ä³¡ÄÝ©º°Q½ÑÅ]¡Aª§¾Ô¤£¤w¡C¨â°}¬Û¾Ô¡A¦U¦³³Ó­t¡C©Ò¥H¤H¶¡ªº¦~´º¡A¤]¦³Âפ¿ªº®t²§¡A¦ý¨ì³Ì«á¡A´c¯«¥²±N±Ñ¥_¡C¬G¤Z¤H·í­×¼w¿nµ½¡A¸Û¤ß§·qªü¶Fù²ö¥L¡AÁܨäºÖ¦ö¡A¥HÁ×´c¯«¡C

¥i¨£¡Aþì±ÐÁö³Q¦C¬°¤G¯«±Ð¡A¨ä©Ò¨Æ©^§·qªº¡A¤´¬°¤@­Ó¥D¯«ªü¶Fù²ö¥L¡C

¤À´Á»P¤À¬£

®Ú¾Úþì±Ðªº¬Ýªk¡A±N¦¹¥@¬Éªº¥þ³¡¾ú¥v©w¬°¤@¸U¤G¤d¦~¡A¤À§@¥|­Ó®É´Á¡A¨C¤@´Á§¡¬°¤T¤d¦~¡C

* ²Ä¤@´Áªº¤T¤d¦~¤¤¡A¬°¥D¯«ªü¶Fù²ö¥Lªººë¯«³Ð³y´Á¡C©Ò³yªºª«Áö¦³·PIJªºª¾Ä±¡A«o³B©ó¤£°Êªºª¬ºA¡C
* ²Ä¤G´Áªº¤T¤d¦~¤¤¡A¬°¥D¯«ªü¶Fù²ö¥Lªºª«½è³Ð³y®É¥N¡C¦b¦¹´Á¤¤¡A´c¯«ªü¦H°ÒªºÂZ¶Ã§@¥Î¡A¤]¶}©l¥Í°_¡C
* ²Ä¤T´Áªº¤T¤d¦~¤¤¡A¬°µ½´c¨â¯«ªº·N§Ó¦b¦¹¥@¬Éµo¥Í½Ä¬ðªº®É¥N¡Cº¾Ã¹¨È´µ¼w§Y¥Í©ó¦¹´Áªº¥½¸­¡A©^µ½¯«¤§©R¦Ó³Ð¥ß¯uªº©v±Ð¢w¢wþì±Ð¡C
* ²Ä¥|´Áªº¤T¤d¦~¤¤¡A¬°þì±Ð¤ä°t¥@¬Éªº®É¥N¡C³Ì«á¡Aµ½´c¨â¯«¤j·|¾Ô¡A´c¯«¤Î¨ä²²ÄݬҳQ®ø·À¡C

³oºØ¤À´Áªk¬O«H¥õªº¡A·í¤£¬O¥v¹êªº¡A¥¿¦p¨ä¥L¦U©v±Ð¤@¼Ë¡C

ªi´µ¦a³B°ª­ì¡A¤ô¤£©ö±o¡A¤Z¨Æ¦h¥õ©ó¤õ¡C¤]³\¦³¦p¦èÂæa¤è¡A¦³¦]¯Ê¤ô¡A¤D¦Ü¨N¯D¤]¥Î¯N¤õ¨Ó¥N´À¡A©Ò¥H¤õ¦³¼ä²b»Pº°«¯ªº§@¥Î¡C¥D¯«ªü¶Fù²ö¥L±`¨Ï¤õ¯«©º°Q´cÅ]¡A¬G¦¨«ô¤õ±Ð¡F¥D¯«¤§¤U¥t¦³¤@¦ì¤Ó¶§¯«±K¼wù¡]Mithra¡^¡A¤Ó¶§»P¤õ¡A¦P¬°¥ú©ú²M¼äªº¶H¼xª«¡A©Ò¥H¤S¦³¤F¤Ó¶§±Ð¡]Mithraism¡^¡Fµ½¯«¬O¥ú©úªº¥Nªí¡A´c¯«¬O¶Â·tªº¥Nªí¡A¦]¦¹¤S¦³¤F©ú·t±Ð¡]Manicheism¡^¡C¥D¯«¦í©ó¤Ñ¤W¡AªÁ¯«¤D¹ï¤ÑªÁ¡A¬G³Q¤¤°ê¤HºÙ¬°¡u¥Ü¤Ñ¡vªºþì±Ð¡C¤Ó¶§±Ð¦bªi´µªºÂÄÂÄ¥§¤ý´Â¡]Sassanid ¦è¤¸¤G¤G¤»¡ã¤»¤­¤@¦~¡^®É¥Nµy«e¡A´¿¶Ç¼½©óù°¨«Ò°ê¡A¤@«×¦¨¬°°ò·þ±Ð³Ì¦MÀIªº«l¼Ä¡C©ú·t±Ð³Ð©óÂÄÂÄ¥§¤ý´Âªºªì´Á¡A¶Ç¤Jù°¨¡A¦è¤¸¤Q¤G¥@¬ö¡A©ú·t±Ð¦b¤¤¥j®É¥Nªº¼Ú¬w´_¬¡¡A¦Ó¦¨¬°°ò·þ±Ðªº¤@­Ó²§ºÝ¡C

þì±Ð¶Ç¤J¤¤°ê¡A¾Ú«À¼eªº¡m¦è·ËÂO»y¡n©Ò¸ü¡G¡u­ð­sÆ[¤­¦~¡]¦è¤¸¤»¤T¤@¦~¡^¡A¦³¶Çªk¿pÅ@¦ó¸S¡A±Nþì±Ð¸ÚÂö»D«µ¡Cú·¥Oªø¦w±R¤Æ§{¥ß¬æ¦x¡A¸¹¤j¯³¦x¡A¤S¦Wªi´µ¦x¡C¡v§º´Â§Ó½Yªk®vªº¡m¦ò¯ª²Î¬ö¡n¤¤¤]»¡¡G¡u¤Ó©v®É¡Aªi´µ¿pÅ@¡A¶i¤õþì±Ð¡Aú·«Ø¤j¦x¡C¡v¦ý¨ì­ðªZ©v·|©÷¤­¦~¡]¦è¤¸¤K¥|¤­¦~¡^·À°£¦òªk¤§®É¡A¬æ±Ð¦P¾D¦À³½¤§¬o¡A±q¦¹¹E¦b¤¤°êµ´¸ñ¡C

³Ì¤pªº©v±Ð

þì±Ð¿³°_©óªi´µ¡A¥i¬Oªi´µªºþì±Ð¡A´X¥G¤w³Q«á¨ìªº¦^±Ð®ø·À¡A¦p¤µ¤j·§¤w¤£¥X¤Q¸U¤H¤fªº±Ð®{¡A¥iºâ¬O¤µ¤é¥@¬É¦³¦W©v±Ð¤§¤¤ªº³Ì¤p¤@­Ó¤F¡C¦^±Ð®ø·Àþì±Ð¤§»Ú¡A¨ä¤¤ªº¤@³¡¤À±Ð®{°k¤`¨ì¤F¦L«×¡AÁ`ºâ­Æ§K©óÃø¡A«O¦s¤F¥¦ªº¬¡¼Ð¥»¡A²{¦b¤j¥b´²©~©ó©s¶R¡A³QºÙ¬°©¬Ñá¤H¡]Parsees¡^¡C¤£¹L¡A¥L­Ìªº¤H¼ÆÁö¤Ö¡A¹ï«H¥õ¤j³£·¥¨ä¼ö¸Û¡Aª`­«Â§«ôë§i¡A«Ü¯à¶Ô»ü­@³Ò¡A±R©|¦Û¥Ñ·N§Ó¡A¯à°÷¼ÖÆ[¶i¨ú¡C©Ò¥H¥L­Ì¦b¦L«×½Ñ¥Á±Ú¤¤¡A¥iºâ¬O´I¸Î¡B¤¯·O¡B¦³±Ð¾i¡A¥B¯àµ½«Ý°ü¤kªº¤H¡C

þì±Ð²£©óªF¤è¡A¬G¤]¦³ªF¤è©v±Ðªº¯S©Ê¡A¨º´N¬O¤£¥ÎªZ¤O©Î¬Fªv¤O¶q¨Ó°µ¶Ç±Ðªº¤u¨ã¡C·í©~¾|¤h¤ý©ºªA¤F¤Ú¤ñ¨Úªº®É­Ô¡A¤£¦ý¤£¥H¥L­Ì§@¬°°ê±Ðªºþì±Ð«H¥õÀHµÛ¬FÅv¦V¥~±À®i¡A¬Û¤Ï¦a­Ë¬OÄÀ©ñ¤F³Q¤Ú¤ñ¨Ú¬FÅv©ñ³v¥X¨Óªº¥H¦â¦C¤H¡A¨Ã¸ê§U¥L­Ì­««Ø­C¸ô¼»§Nªº¸t«°¡C

²Ä¥|¸` ¤¤°êªº²z±Ð

¯¦±KªÀ·|ªº©v±Ð

¦b¥¼½Í²z±Ð¤§¥ý¡A»Ý­n½Í¤@¤U¯¦±KªÀ·|ªº©v±Ð¡A¦]¬°³o¬O©ú¥½²M©uªº¤¤°ê©v±Ðªº¤@­Ó¤j¶Õ¡C©ú´Â¥½¦~¡Aº¡²M¤JÃö¡A¤J¥D¤¤µØ¡A©ú¥½ªº¿ò¥ÁµL¤£¼«´n¡A¬J¦b¬Fªv¤ÎªZ¤O¤WµLªk¹F¦¨¤Ï²M´_©úªºÄ@±æ¡A«K¥Ñ·R°ê§Ó¤hÂà¤J¦a¤U¡A²Õ´¯¦±KªÀ·|¡A«O¾i©¾¸Û¤§¤ß¡A¥H«Ý®É¾÷ªº¨ÓÁ{¡C

¦ý¬O¡A¬Fªv¦â±mªº¥ô¦ó¬¡°Ê¡A§¡¬°·í®ÉªºÀô¹Ò©Ò¤£³\¥i¡A©ó¬OÂǵ۩v±Ð¤§¦W¥H«O¦sµo®i¥L­Ìªº¹ê¤O¡Aµo®i¦¨¬°¦UºØªº¯¦±KªÀ·|¡C¾ú¥v³Ì¤[ªº¤@ºØ¡A§Y¬O¡u¥Õ½¬·|¡v¡C¬Û¶Ç¦¹·|°_©ó¤¸´ÂªºÁú¤sµ£¡A«á¨Ó¤]ºÙ¬°¡u¥Õ½¬±Ð¡v¡CÁú¤sµ£¹Ï¿Ñ¤Ï¤¸´_§º¡A¨ì¤F²M´Â°ª©v°®¶©¦~¶¡¡]¦è¤¸¤@¤C¤T¤»¡ã¤@¤C¤E¤­¦~¡^¡A«h¦³¸Ó±Ð­º»â¼BªQ¤Î¨ä®{²³¡A¤@¦A¿Ñ«q²M§Ê¡C¥Õ½¬·|¤§¥~¡A©|¦³¦U¤ä¬£¡A¨Ò¦p¡u¶¶¤M·|¡v¡B¡uªê§ÀÃ@¡v¡B¡u¸q©M®±¡v¡B¡u¤K¨ö±Ð¡vµ¥¡C¤K¨ö±Ð¤¤¤S¤À¡u¤j­¼±Ð¡v¡B¡uª÷¤¦¤K¨ö±Ð¡v¡B¡u¸q©Mªù¡v¡B¡u¦p·Nªù¡v¡B¡uÂ÷¨ö±Ð¡v¡B¡u§¢¨ö±Ð¡vµ¥¡C¾l¦p¡u¸q©M¹Î¡v¡]¤SºÙ¤j¤M·|¡^¡B¡u¤p¤M·|¡v¡B¡u²z±Ð¡vµ¥¡A³£¬O¥Õ½¬·|ªº¤À¤ä¡C

¥Õ½¬·|«Y¥H©À¦òªº¦W¸q¬°±»Å@¡A¹ê»Ú¬O¦b±Ð©¾¡B±Ð§µ¡A¥H¹Ï±À½²§±Úªº²Îªv¡C¥Õ½¬·|ªº¦U¤À¤ä¡A§¡¥H¾§¹DÄÀ¤T±Ð¦P·½ªº¨£¦a¨Ó§@¬°©v±Ðªº«H¥õ¡C°_ªì§¡¬°¬Fªvªº¥ø¹Ï¡A¨ì¤F²z±Ð«Kº¥º¥Åܬ°©v±Ðªº¤@«¬¡C²z±Ð¥»¥X©ó¹D±Ð¡A¦ý¾Ú²M¼w©v¥úºü¤E¦~¡]¦è¤¸¤@¤K¤K¤T¦~¡^¡A±s¥v§õígªº¤@­Ó«µ³¹¤¤»¡¨ì¡G¡u²zªù¥H§Ù¤H§l·Ï¤Î¶¼°s¬°¦W¡A¤¬¬Û¶Ç¤Þ¡A¤H¼Æ²³¦h¡A»D«Y¥Õ½¬±ÐÅܬۡA±Ð­º¦b¤Ñ¬z¡A½Ð¶½±K®³¡C¡v¥H¦¹¥i¨£¡A²z±Ð»P¥Õ½¬±Ðªº¹B°Ê¡A¤]¦³²W·½¡C

°£¤F¥Õ½¬·|ªº¥D¤À¤ä¤§¥~¡A©|¦³¡u¤Ñ¦a·|¡v¡B©Î¦W¡u¤T¦X·|¡v¡B¡u¤TÂI·|¡v¡B¡u¬xªù·|¡v¡A¦¹·|ªº¤À¤ä«h¦³¡u²M¤ô·|¡v¡B¡u¤P­º·|¡v¡B¡uÂù¤M·|¡v¡C¥t¦³¤@ºØ¡u­ô¦Ñ·|¡v¡A©ÎºÙ¡u­ô§Ì·|¡v¡A¤À¦³«CÀ°¡B¬õÀ°¡A¤S¦³¶ÂÀ°¡B¥ÕÀ°¡C

³o¨Ç¯¦±KªÀ·|¡A¨ì¤F²M¥½¥Áªì¡A¦³³¡¤À¨Ö¤J®]¤¤¤s¥ý¥Íªº¿³¤¤·|¡F¦³³¡¤À¬y¬°¤W®üµ¥¦aªº»D¤H½å¹F¡F¦³³¡¤À¦¨¬°¦aµl¬yª]¡F¦³³¡¤À«h²b¤Æ¦Ó¬°©v±Ðªº§ÎºA¡A²z±Ð§Y¨ä¤@¨Ò¡C

²z±Ðªº±Ð¥D

²z±ÐºÙ¥L­Ìªº±Ð¥D¬°±Ð©v¡A¬°¯ª®v¡C¨º´N¬O¥Í©ó©ú¥½¿Q©v¤Ñ±Ò¤¸¦~¡]¦è¤¸¤@¤»¤G¤@¦~¡^¥¿¤ë¤Q¤T¤éªº·¨µÜ¦p¡A¦W®_¡A¦r§Ê½å¡A²ºÙ¤§·¨¯ª¡C¥L¬O¤sªF§Y¾¥¤H¡A¬O©ú²ø¯P«Ò±RºÕ¤Q¤»¦~¡]¦è¤¸¤@¤»¥|¤T¦~¡^ªº¶i¤h¡C©ú±RºÕ¤Q¤C¦~¡A§d¤T®Û¤Þ²M§L¤JÃö¡A²M«Ò¶¶ªvµn°ò¡A¶@§i¤Ñ¤U¡A¤Z¬°©ú´Âªº¿ò¦Ú¶h¤h¡A¶i´Â¥[«Ê¡C·¨¯ªÁö¥ç³Q¶@¡A¦ý«o°í¤£°µ¶L¦Ú¡A©Ú¤£¥X¬°¥K¡C¥H§µ¥À²×¾i¬°§Ó¡A¥H«×¤H±Ï¥@¬°Ä@¡C¥i¨£¡A·¨¯ª¤D¤@©ú¥½¿ò¦Ú¡A»P¥Õ½¬·|µ¥¯¦±KªÀ·|¤¤¤Hªº©Ê½è¬Û¦P¡C

±q©v±Ðªº¥ß³õ¦Ó¨¥¡A·¨µÜ¦p¥X¨­©ó¹D±Ðªº¥þ¯u¬£¤U¡A¬O¥Cªø¬K©Ò¶ÇÀsªù¬£¤¤ªº¤Hª«¡C©Ò¥H²z±Ðªº¥Øªº¡A¬O¨D¡u¤F¤Z¡v¦Ó¥Í©ó¹D±Ð©Ò»¡ªº¡u¤jù¤Ñ¡v¡C§Ú­Ì¤Sª¾¹D¡A¥þ¯u¬£ªº³Ð¯ª¤ý­«¶§¡A¬O¥H¹D±Ðªº¥ß³õ¦Ó­Ý±Ä¾§ÄÀ±Ð¸qªº¡C©Ò¥H²z±Ðªº·¨¯ª¡A§Y°U¨¥©ó²M¥@¯ª¶¶ªv¤T¦~¡]¦è¤¸¤@¤»¥|¤»¦~¡^¤T¤ëªì¤T¤é¡A¦]¦b¨ä¥ÀªºÃf¹Ó¦u§µ¡A·P±oÆ[¥@­µµÐÂĤƲ{¤@¦ì¦Ñ¤H«e¨Ó«×¤Æ¡A¨Ã±Â»P¡m¯u²zªk¸g¡n¡A©R¥L´¶«×¥@¤H¡C²z±Ð¦]¦¹§Y¥HÆ[­µµÐÂħ@¬°¥L­Ìªº«H¥õ¤¤¤ß¡AºÙ¤§¬°¡u¸t©v¥j¦ò¡v¡C¦ý¦b¤T¦~³àªAº¡«á¡A·¨¯ª¨Ã¥¼¥ß§Y¶Ç±Ð¡A¦Ó¬O¨ìªe¥_ªº§Á¤sÄi¤ô¬}¡AÁô©~¼ç­×¡C¨ì¤F²M¸t¯ª±dº³¥|¤Q¦~¡]¦è¤¸¤@¤C¡³¤@¦~¡^¡A¤K¤Q¤@·³®É¡A©l¤U¤s¶³¹C¡A¼sµ²µ½½t¡C¥H¥L©Ò±ÄªºÃĪ«¡A»s¦¨¡u¯ù»I¡v¡A§@¬°´¶ÄU§Ù·Ï¡B§Ù°s¥Îªº¨}¾¯¡C²M°ª©v°®¶©¤Q¤K¦~¤G¤ëªì¤K¤é¡A¥H¤@¦Ê¤T¤Q¤T·³ªº°ªÄÖ¡A³u©óªe¥_ªº§Á¤s¡C

·¨¯ªªºÄ~©Ó¤H¬O¤¨¯ª¡A³QºÙ¬°¤¨¦Ñ¥ý®v¡A¦W©¥¥Í¡A¦r­«¤s¡A¸¹¨Ó»ñ¡A°®¶©ªì¦~¥Í©ó¤Ñ¬z¬ì¤û§ø¡C°®¶©¤G¤Q¤K¦~¤G¤ë¤@¤é¡A±µ¨ü¤F§Á¤s·¨¯ª©Ò»º¨ÏªÌ¤ò¨Ó¿ð°e¨ìªº¡uªkÄ_¤å·Þ¡v¡C°®¶©¤T¤Q¦~¥|¤ë¤K¤é¡A­º¦b¤Ñ¬z¥ÃÂפٳХ߲z±Ð¤½©Ò¡A¤¨¯ª¦Û¼¶¤@Áp¡G¡u¤½³¯¹D¸q°Ñ¦ò²z¡A©Ò¯Ç¤ß·á¿º¤Z¹Ð¡v¡A¥H¦¹»¡©ú¥Lªº©v±Ð«H¥õ¬O¹DÄÀÂø³¯¡C¤×¨ä¬O¦b²M¤¯©v¹Å¼y¤Q¤@¦~¡]¦è¤¸¤@¤K¡³¤»¦~¡^¤Q¤G¤ëªì¤@¤é¡AÁ{±ý©R²×¤§®É¡A¥L¹ï§Ì¤l­Ì»¡¡G¡u²³®v§Ì¡A§E¥»¤ëªì¤K¤é¡A¤j¼Æ©¡º¡¡A­n¦^¤jù¤Ñ¡A¨Í©^¦ò¯ª¡C¡v³o¬O§ó¥[©úÅã¡A¬O¥Î¹D±Ðªº©³¤l¡A°²­É¦ò±ÐªºÆ[­µ¡A¤D§âÆ[­µ¦ò¯ª¡A°e¨ì¹D±Ðªº¤jù¤Ñ¤W¥h¤F¡IµM¦Ó¡A¦pªG¤£©ú²z±Ðªº©³Ä­¡A¤@¶i²z±Ðªº¤½©Ò¡]±Ð°ó¡^¡A§A·|¥H¬°¬O¦ò±Ðªº¹D³õ¡C¦]¬°²z±Ð¤½©Ò¥¿·µ¬O¨Ñªº¸t©v¥j¦ò¡]¹L¥h¥¿ªk©ú¦p¨Ó¡^¡A¤SºÙª÷¨­¦Ñ¦ò·Ý¡A¨º´N¬OÆ[­µ¹³¡F«e·µ¨Ñ¦³À±°Ç¹³¤Î­³ªû¹³¡A«Ü¹³¬O¦ò¦xªº¤sªù¡F·¨¯ª¤Î¤¨¯ªªº°¸¹³«h³]¦b¤½©Òªº¼Ó¤W¡C

²z±Ðªº±Ð¸q¤Î±Ð»ö

²z±Ð¦b¸q²z¤W­±¡A¨S¦³¤°»òµo´§¡F¦]¨ä¦æªk¤è«K¡A¹D²z³æ¯Â¡A¬G¦b¥Á¶¡µo®i»á³t¡A¥D­n¬O¦b±Ð©¾±Ð§µ¡A±Ð°µ¤@­Ó¥­¹êªº¤H¡A±R©|¤­­Û¡A¹ê½î¤K¼w¡A¦Ó¥B­n«ñ¦u¤­§Ù¡G1.¤£¨¸²]¡A2.¤£Åѵs¡A3.¤£§l·Ï¡A4.¤£´Û¦k¡A5.¤£¶¼°s¡C¤­§Ù¤§¤¤¡A¯S§Oª`·N§Ù·Ï¤Î§Ù°s¡A¨Ã¥B»s¦¨§Ù·Ïºq¤Î§Ù°sºq¡A»¡©ú·Ï°s¦M®`¤H¥Íªº¹D²z¡C¬G±q«Ø¥ß¤H¶¡¦w¼Öªº¥\¥Î¤W»¡¡A²z±Ð¬O­È±o±À¦æªº¡C©Ò¥H¨ì¥Á°ê¥H«á¡A²z±Ðªº¬¡°Ê¤w¥Ñ¯¦±KªÀ·|¦¨¬°¨ü°êªk«OÅ@ªº©v±ÐªÀ¹Î¤§¤@¡A¦Ó¥B¥Ñ°ê¤ºµo®i¨ì¤FªF«n¨È¦U¦a¡C¬F©²¨Ó»O¤§«á¡A²z±Ð¤]¦b¤@¤E¤­¤@¦~¶}©l¶Ç±Ð¡C»O¥_ªº²z±Ð¤½©Ò¡A­ì¨Ó¤]´N¬O¦ò¦x¡C

­Y·Qª¾¹D²z±Ðªº±Ð²z¡A¨º´N½Ð¬Ý²z±Ðªº¸g¨å¡A¥¦­Ì¬O¡G¡mµL¦r¯u¸g¡n¡B¡m¦b²z¯u¸g¡n¡B¡m©¾¸g¡n¡B¡m§µ¸g¡n¡B¡m¶À®x¸g¡n¡B¡m¹D¼w¸g¡n¡B¡mÆ[­µ¸g¡n¡B¡m¤ß¸g¡n¡B¡mª÷­è¸g¡n¡C¥¿¦n¬O¾§¡B¹D¡B¦ò¤T±Ð¨Ã¦¬ªº°}®e¡A»P¥þ¯u±Ðªì´Á©Ò¥Îªº¸g¨å¡A´XµL¤G­P¡C

§Ú­Ì±q·¨µÜ¦p©Ò³yªº¡m¦b²z¯u¸g¡n¡A¥i¥H¬Ý¥X²z±Ðªº¤º®e¡A²{¦b§Û¿ý¦p¤U¡G¡uÀR¦u«ù©ÀÆ[¦Û¨­¡A¦Õ¥ØÀH¤ßÅ¥¼é­µ¡C¥|®ü¼á²M¥ú©ú²{¡A·í¤H©~¦b¤­¦æ¤¤¡C½¬»O¤W­±«ù¯u»y¡Aªk½ü±`Âà¹B°®©[¡C´¶·Ó¥@¹ÒÀH¤ßÅÜ¡A³eº¡±X±[¤T¬É©ú¡C¤@¤Á¸Uª«­Ñ¦³©Ê¡A®ð¬O¥È§®©Ê¤¤®Ú¡C¤º¸Ì³±¶§½ÖÃѯ}¡AÃѯ}ÁÙ¬O¾i©Ê¤H¡C

¤j¹D¤£Â÷¤è¤o¦a¡A¦p­Y¥~´MªP³Ò¯«¡C¤H¯à¬Ù®©®v³Å²z¡A±Þ©]¨¯¶Ô©À¦b¤ß¡C ¡v

¦]¦¹¡A²z±Ð¦b­×«ù¤u¤Ò¤W¡A¤]¬O¾§¡BÄÀ¡B¹DÂø¦æ¡C¥L­Ì´`µÛ¾§®aªº¤J¥@³W½d¡A¦u¤­­Û¡B½î¤K¼w¡A¤î©ó¦Üµ½¡F¦P®É°Ñ¾Ç¦òªk¡A­×·Ò¹D³N¡A¬°¥X¥@ªº¦æµ{¡C¦¹ºÙ¤§¬°©Ê©RÂù­×¡C

±q²z±ÐªºÂN´Á¤Îªk·|¡A¤]¥i¬Ý¥X¬O¹D¡BÄÀÂøæßªº«H¥õªÌ¡C¥L­ÌªºÂN´Á¡A¤À¬°¨â¤jÃþ¡G

* ¤»¤jÂN´Á¡G1.¥¿¤ë¤Q¤T¤é¡A·¨¯ª½Ï¨°¡C2.¤G¤ë¤Q¤E¤é¡A¸t©v¥j¦òÅã¤ÆµÐÂĨ­¸t½Ï¡C3.¥|¤ëªì¤K¤é¡A¤¨¯ª³Ð¥ß²z±Ð¤½©Ò¬ö©À¤é¡C4.¤»¤ë¤Q¤E¤é¡A¸t©v¥j¦òÅã¤ÆµÐÂĨ­±Â°O¬ö©À¤é¡C5.¤E¤ë¤Q¤E¤é¡A¸t©v¥j¦òÅã¤ÆµÐÂĨ­±o¹D¬ö©À¤é¡C6.¤Q¤G¤ëªì¤K¤é¡A¤¨¦Ñ¥ý®v¤F¤Z¦¨¯u§Ò¨°¡C
* ¤T¤pÂN´Á¡G1.¥¿¤ëªì¤@¤é¡A¦V¦ò¯ª´Â¸t«ô¦~¡C2.¤T¤ëªì¤T¤é¡A¸t©v¥j¦ò­º«×·¨¯ª¨ü²z¬ö©À¤é¡C3.¤K¤ë¤Q¤­¤é¡AÀ°³­ºÊÅ@®v°¥®y«×¹D¬ö©À¤é¡C

²z±Ð¨C¦~¦³¤T¦¸ªk·|¡A¤D¬O¹D±Ðªº²£ª«¡G1.¥¿¤ë¤Q¤­¤é¡A¤W¤¸ªk·|¡A¤W¿O¬èë¡C2.¤C¤ë¤Q¤­¤é¡A¤¤¤¸ªk·|¡A©ñªe¿O¡A°l«×µLªÁ¤`ÆF¡C3.¤Q¤ë¤Q¤­¤é¡A¤U¤¸ªk·|¡A²½ªÁ¯ª¥ý¡C

²z±Ðªº±Ð¨î

¾Ú¶Ç»¡¡A·¨µÜ¦p¦b¥Í¤§¤é¡A§Y¤w«Ø¥ß¤F²z±Ðªº¤H¨Æ¨î«×¡C¥L©ó§Á¤sÄi¤ô¬}¡A¦Û¥ôÁ`»â¥¿¬°´£ÂI¤jªk®v¡A¹ï§Ì¤l¤ò¨Ó¿ðµ¥¡AÂI©ñ¦¨¬°¦U®yªk®v¡G1.»â¥¿¬°¶Ç±Ð¤jªk®v¡A2.À°¥¿ªk®v¬°Á¸²z»â¥¿¶Ç±Ð¡A3.À°³­ºÊÅ@¦U®y¬°¤W®yªk®v¡A4.Å@ªk¬°¦u¾Â¡A5.¥t¦³¬Ý¤s¡BºÞ²z±Ð²£¡BÁ`©Ó¿ì¡B©Ó¿ì¡B÷ܲ³¡B¶Ê²³¡B¿ì¹Dµ¥ªºÂ¾¦ì¡C

³o¨Ç¾ºÙ¡Aª½¨ì¨Ó»O´_±Ð¡A¤´¬O¦p¦¹¡C²{¥ôªºÁ`»â¥¿¬O»¯²z©ú¡CÁ`»â¥¿¦³Åv´£¦WÂI©ñ¥LªºÄ~©Ó¤H¡A¥H¤ÎÂI©ñ²z±Ðªº¦U¯Å¾¦ì¡A©Ò¥HºÙ¬°´£ÂI¤jªk®v¡C

¦]¦¹¡A²z±Ðªº±Ð¹Î¡A§Y¦³¨âÃþ¤À¤l¡G¤@ºØ¬O´¶³qªº«H®{¡A¤@ºØ¬O¨ü¾ªº±Ð¤h¡C¥L­ÌºÙ«H®{¬°¡u«H¤h¡v¡C¨ü¾ªº±Ð¤h«h¦³¨âºØºÙ©I¡GÁ`»â¥¿¡B»â¥¿¡BÀ°¥¿¡BÀ°³­¡A§¡ºÙ¬°¡uªk®v¡v¡FÅ@ªk¡B¬Ý¤sµ¥¤H¡AºÙ¬°¡u²z¤h¡v¡C²z¤hªººÙ©I¡A¥ç±o³q¥Î©óªk®v¡C

«H¤h­Ì¤J±Ð¡AºÙ¬°¡u¦b²z¡v¡A¥²¶·¸g¹L¤Þ¨£¡B°@¨D¤Î«OÃÒªº¤âÄò¡F¸g¹L¼Æ¤ë®É¶¡ªº¡uÀH²z¡v¡G¨C³{ªì¤@¡B¤Q¤­¤ÎÂN´Á¨ì²z¤½©Ò¡A¼ô²ß±Ð³W¤§«á¡A©l³\¨ü²z¡C«H¤h¨ü²z¤§«á¡A°£¤F§Ù·Ï¡B§Ù°s¤Î©ó®Ò±æÂN´Á¡A¨ì¤½©Ò°Ñ¦ò¨DÄ@¥~¡A¤é±`¥Í¬¡¡A¤£¨ü±Ð³W©ë§ô¡C²z¤hªº¤é±`¥Í¬¡¡A¤]¥iÀH½t¦X«U¡C

¾§¡BÄÀ¡B¹D¤T±Ð¦P·½¤§»¡¡A³Ì¦­¨£©óº~¥½¦È¤lªº¡m²z´b½×¡n¡C¦Ü«n§ºªºªe¥_¡A¥X²{¤F·sªº¹D±Ð¥þ¯u¬£¡A¤D¬O¤T±Ð¦P·½½×ªº¨ãÅ餯¡C¨ì¤F²z±Ð¡AÁö¦Û¹D±Ðªº¥þ¯u¬£¤¤¸À¤Æ¥X¨Ó¡A«o¤£¦A¥H¹D±Ð¦Û©~¡C±q¥~»ª¤W¬Ý¡A¥B¦³¶É¦V¦ò±Ðªº¦â±m¡A¦¹¬°¤T±Ð¦P·½½×ªº¿W¥ß¤Æ¡C³oºØÁͶաA»¡©ú¤F¤¤°ê¤å¤Æºë¯«ªº²[®e©Ê¤Î®ø¿Ä¤O¡C¥¿¦p¦ò¸g¤¤»¡¡G¤j®ü¤£©Ú¦Ê¤t¡A©l¯à¦¨¨ä¼s¤j¡C³Ì¥i¶Qªº¡A¤¤°ê³o­Ó¤j®ü¡A¤£½×§A¬O¤°»ò«~ºØªº¤å¤Æ¤§³½¡A¶i¤J¤¤°êªº¤å¤Æ¤§®ü¡AÁö³Q®e¨ü¡A«o¤SµL¸·³Q¤H®ø·À¡C¨Ò¦p²z±Ðªº¦¨¤À¡AÃѪ̤@¬Ý«Kª¾¡C

¦]¦¹¡A²z±Ð³oºØªF´ê¦è´êªº©v±Ð§ÎºA¡AÁöµM¥¼¥²²z·Q¡A¥L­Ì¹ï©ó¤Æ¥@¾É«Uªº§V¤O¡AÁÙ¬O­È±o¹ªÀy¡C





¤å¿ï¥X³B¡G¤C¸­¦ò±Ð®ÑªÙ http://www.book853.com/


¡m¥j¤µ¦x¼q¨µÂ§ ®¥»s¡n

¡@