¡iÃþ§O:¡j ¦W¤H¶Ç°O ¡i½g¦W:¡j ¤@¥N°ª¹¬¥j¤ëÁI®v¦¨´N°O

¤@¥N°ª¹¬¥j¤ëÁI®v¦¨´N°O


¥»¨å¬G¨t®Ú¾Ú±a¥j¤ëÁI®v¥h¥X®aªº¦P°Ñ¹F¥»ªk®v¿Ë¦Û«Å»¡ªº¡C¥Ñ¹F¥»ªk®v¥I»P¤¤¤Ñ¦x¶}¤s¦í«ùºa©v¦Ñ©M©|¡A§Y¥Ñºa¦Ñ¥Iµ¹µ§ªÌ¡C¦p¤µ¡A´£¨Ñµ¹¤j®a§@¬°°Ñ¦Ò¦p¤U¡G

ÁI®v«U©m¦¶¡A¦W±Ï©x¡A¥X®aªk¸¹¥j¤ë¡A¦r¶ê®Ô¡C²M¹D¥ú¤G¤Q¤T¦~¡]¤½¤¸1843¦~¡^¥X¥Í©óºÖ«Ø¬ÙºÖ¦{¥«»Ô²M¿¤¡C±Ï©x¦Û¥®®a®x³h­W¡A¤Q¥|·³§Y¶}©l¾Ç°µµôÁ_¡A¦]¥L·M¶wµL´¼¡A¨ì¤F¤Q¤K·³¡A«o³s¤@¥ó¦çªA¤]Á_¤£¦¨¡C¬O®É¡A¦³¦ì¦~»´¤H¡]§Y«á¨Óªº¹F¥»ªk®v¡^¬OµôÁ_©±¤§¬G¡A¥L¹ï¦ÑÁó»¡¡G¡§¤H¥ÍµL±`¡A§Ú·Q¥h¹ª¤s´é¬u¦x¥X®a­×¦æ¡C¡¨

¦ÑÁó¤@Å¥«K»¡¡G¡§§A¦pªG­n¥h¥X®a¡A§Ú©±¸Ì³o­Ó¶º±í¶¶«Kµ¹§Ú±a¥h¡A§Ú°µ´X®M¦çªA¸ò¥Lµ²½t¡A¦¶±Ï©x¾Ç°µµôÁ_¥|¦~¡A³s¤@¥ó¦çªA³£µLªkÁ_¦¨¡A¥L±N¨Ó¦bªÀ·|¤W«ç¤\¥Í¬¡¡H½Ð§A°µ­Ó¦n¤ß¡A±a¥L¥h¥X®a­×¦æ§a¡I¡¨

¦³¦ì¦P°Ñ³­¦ñ¡A¦~»´¤H·íµM¬O³ß¥X±æ¥~¡A©ó¬O«K±a¦¶±Ï©x¦P©¹¹ª¤s¥h¥X®a¬°¹¬¡C¥L­Ì­Ç¨Ó¨ì´é¬u¦x«È°ó¡A¦Vª¾«È®v»¡©ú¨Ó·N¡Cª¾«È®v¬Ý¨£¹F¥»¦~»´­^«T¡A¹EµªÀ³¦¬¥L¬°®{¡Aµ¹¥L¾á¥ô®Ñ°O®v¡C

¹F¥»»¡¡G¡§®v¤÷¡I³o¦ì¦¶©~¤h¤]­n¥X®a¡A·q½Ð®v¤÷¬°¥L«c«×¡C¡¨

ª¾«È®v»¡¡G¡§³o­Ó§Ú¤£­n¡A¬Ý¥L¬Û»ª«Kª¾¹D¬O·M²Â¤H¡C¡¨

¹F¥»»¡¡G¡§§Ú­Ì¤@¦P¦Ó¨Ó¡A¥²¶·¤@¦P¥X®a¡A§_«h¡A­n¨ì§O³B¥h¨D«c«×¡C¡¨

®v¤÷Å¥¨ì³o¸Ü¡A¤ß¸Ì«D±`µÛ«æ¡A®`©È¥¢¥h¹F¥»³o¦ì­^«T¤H¤~¡C©ó¬O«K»¡¡G¡§¦n§a¡I¡¨¹E«j±jµ¹¥L«c«×¡Aªk¦W¥j¤ë¡A§Y¬£»º¥L¨ì¤j¼d¥h¿N¤õµN¶º¡C

³o­Ó¥ô°È«o¤£Â²³æ¡A¾Ú±x·í®É¤@¤j¹©¶º¥i¥H¤­¦Ê¤H¦Y¡A¨äµN¶ºªº¤j¨_¤À¬°¥|­Óªù¡A¦Ó¥B¥|ªùªº¤õ³£­n¥­§¡¡A¥j¤ë­þ¸Ì·|¦³³oºØ¥\¤Ò¡H¥L«K§âªFÃä¨_ªùªº¤õ¿N±o¤jª¢¡A¦Ó¦èÃä¨_ªù¸Ì«o¨S¤õºØ¡F«nÃä¨_ªù¸Ìªº¤õ¿N±o¤j¼ö¡A¦Ó¥_Ãä¨_ªù¸Ì³s¤õºØ¤]¨S¦³¡Aµ²ªG«KµN¦¨¡§¤TÄ_¶º¡¨¡X¡X¤W­±¶Àªº¡A¤¤¶¡¥Õªº¡A¤U­±¬O¶Âªº¡C

¶ºÀY®v³ø§i»¡¡G¡§³o­Ó¤H§Ú¤£­n¡I¡¨±`¦í«K¥s¥j¤ë¥h¬D¤ô¼åµæ¡C·í®É´é¬u¦x¦í²³«Ü¦h¡Aµæ¶é¤]«Ü¤j¡A¤]¦³«Ü¦h¤H¦b¬D¤ô¡A¤@­Ó°l»°¤@­Ó¡A¦pªG°Ê§@¤£§Ö¡A«á­±´N¦³¤H»°¨Ó¡A¦b¤u§@«æ¦£¤§»Ú¡AÃø§K§â¤ô¶Ã­Ë¶Ã¼â¡AµL·N¤¤«K¦³¤@¨Çµæ­]³Q¤ô¨R¦º¡C

µæÀY®v¬Ý¤F»¡¡G¡§³o­Ó¤H³s¬D¤ô¼åµæ¤]¤£·|¡A§Ú¤£­n¥L¤F¡I¡¨

¦b¤jÂOªL¦x¼q¸Ì¡AºÞ²z¤sªLªá¤ìªº¤HºÙ¬°¶éÀY¡A¸Ó¦x¶éÀY®v¯S§O¥i¼¦¥j¤ë¡A·Q¦Aµ¹¥L¤@¦¸¾÷·|¡A¤£µM´N·|³Q¾E³æ¡]¶}°£¡^¡C

©ó¬O¡A´N¬£¥L¥h¶é¸Ì¬å°£Âø¯ó¡C¥i¬O¡A¥j¤ëÂø¯ó©Mªá¤ì§¡¤À¤£²M¡AÂø¯ó¤£°£¡A«o¤@¤M§âÄ_¶Qªºªá¤ì¬å±¼¡C¶éÀY®vµL©`¡A¤S¤£­n¥L¡C³o®É¦x²³Ä³½×¯É¯É¡A¤j®a³£»¡¡G¡§¥þ¥@¬É³Ì·M²Âªº¤H²ö¹L¦p¦¹¡I¡¨¥j¥NÂOªL¦í²³¡A¦pªG¤£¾á»â¤@ºØÂ¾°È¡A´N·|³Q¾E³æªº¡A»°¥X¦x¥~¡A¤£±o±¾³æ¡C

·í®É¡A¦³¤@¦ì­W¦æ¹¬²z¯]¦Ñ©M©|¦æ¸}¨Ó¨ì¹ª¤s¡A§Y¦b´é¬u¦xªþªñ¤§¥Û©¥¤U­×­W¦æ¡A¥L®É±`Å¥¨ì¹¬²³»¡¥j¤ë®vªº·M²Â¡C¦³¤@¤Ñ¡A¦Ñ­×¦æªÌ«K¥h¹ï¥j¤ë®v»¡¡G¡§¦P°Ñ¹D¤Í°Ú¡I§Aª¾¹D¶Ü¡HÂOªLªº¶º¬O«Ü¤£¦n¦Yªº¡A¤£¦V±`¦í»â­Ó¾°È¡A´N·|³Q¾E³æ¡C§A¤£¦p¨Ó¸ò§Ú¦í¦b¤@°_­×¦æ¡A§Ú±Ð§A­×¾Ç¦òªk¡A¨C­Ó¤ë§Ú±a§A¤U¤s¥hºÖ¦{«°¡A¦V¬I¥D¤Æ½t¤@¡B¤G¤æ¦Ì¦^¨Ó¦Y´N¥i¥H¤F¡A§Ú·Q³o¼Ë¬O«Ü¦n­×¦æªº¡C¡¨

³Q¦x²³ºï¸¹¬°·M²Â©M©|ªº¥j¤ë®v¡A¦¹®É¥¿¦b¨«§ëµL¸ô¡A·íµM¨D¤§¤£±o¡C©ó¬O¡A¥j¤ë®v«K©M²z¯]¦Ñ©M©|¦P¦í©ó¥Û©¥¤U­×ºë¶i­W¦æ¡C

¦Ñ­×¦æ±Ð¾É¥j¤ë®v»¡¡G¡§¥j¤ë¡I§AÂù¸}¥ß¥¿¡AÂù¤â¦X´x¡AÆ[·QªüÀ±ªû¦ò¦b§Aªº­±«e¡A§A¯¸¦b¦ò«e¨­¤ß²M²b¡A¦V¦ò®¥·q§«ô¡A¨­«ô¦ò¡A¤f©À'ªüÀ±ªû¦ò'¸t¸¹¡A´N³o¼Ë©À¦ò«ô¦ò¡A¤£­n¤À§O¥Õ¤Ñ©]±ß¡A¦pªG·Pı¨­Åé¯h­Â¡B¬Û·í²Ö®É¡A´N§¤¤U¨Ó¥ð®§¡A¥´½OºÎ¤@·|¡C¿ô¨Ó¡AÄ~Äò©À¦ò©M«ô¦ò¡A¤£¤À¤é©]¡C¡¨

¤@¡B©ñ¤j¥ú©ú¬è«Bªv¯f

¥j¤ëÁI®v¤é©]ºë­×­W¦æ¼Æ¦~«á¡A¥Lªº´¼¼z³vº¥¶}®Ô¡C©ó¬O¡A²z¯]¦Ñ©M©|§Y±Ð¥L¨ü«ù¤j´d©G¡A¨Ã¥B¥[«ùªk¤ôµ²½t¡C«á¨Ó¡A¦Ñ­×¦æ¶ê±I¡A¥L§óºë¶i¤£®§¡A¨S¦³¶º¦Yªº®É­Ô¡A¤~¤U¤s¤Æ½t¦Ì¡C¤Q¦h¦~¹L«á¡A¥j¤ë¤´µM¤£¤À¤é©]¦a©À¦ò¡B«ô¦ò»P«ù©G¡C

¦Pªv¤Q¤G¦~¡]¤½¤¸1873¦~¡^¡A¥j¤ëÁI®v¤T¤Q¤@·³¡A¨Ì´é¬u¦x²bªÅ©M©|¨ü¨ã¨¬§Ù¡C¶ê§Ù«á¤´¦^¥Û©¥¤¤­×ºë¶i­W¦æ¡C

«á¨Ó¦³¤@¤Ñ¡A¹ª¤s¤U¦³¤@¦ì¦Ñ¤H¡A¦]¬°¤Ñ®ðª¢¼ö¡A±ß¶º«á¥L´N¦b«Î«e­¼²D¡A­±¦V¤s¤W¡C¨ì¤F±ß¤W¤EÂI¦hÄÁ¡A©¿µM¬Ý¨£¤s¤W¤õµK¨R¤Ñ¡A¦Ó¥B¾ã­Ó¤sÀY³£³Q¤õ¿N¬õ¡C¦Ñ¤H¥H¬°¤s¤Wªº´é¬u¦x¤w³Q¤j¤õ¿N·´¡C

¦¸¤é¦x¹¬¤U¤sÁʪ«¡A¦Ñ¤H§Y°Ý¹D¡G¡§¬Q¤Ñ±ß¤W«ç¼Ë¡A§A­Ì¦x¼q³Q¤õ¿N¤F¶Ü¡H¡¨

¦x¹¬»¡¡G¡§¨S¦³¡I¡¨

¦Ñ¤H»¡¡G¡§¨º´N©_©Ç¤F¡A§Ú©ú©ú¬Ý¨£¤j¤õ¨R¤Ñ¡A¬°¤°»ò¨S¦³©O¡H¡¨

·í¤é±ß¤W¡A¦Ñ¤H¤S¬Ý¨£¤õµK¨R¤Ñ¡A³sÄòª`·N¼Æ­Ó±ß¤W¡A¤´µM¤õ¥ú¨R¤Ñ¡A¹E¤Þ°_¦Ñ¤H¤§¦n©_¡A¥L§Y¤W¤s¤@±´¨s³º¡A­ì¨Ó¬O¥j¤ëÁI®v­×¦æ¤§³B¦b©ñ¥ú©ú¡C

¦Ñ¤H«K±N©ñ¥ú³o¥ó¨Æ§i¶D¤j®a¡A±q¦¹´N¦³¤@§å¤H¤W¤s¬Ô¨Ì¥j¤ëÁI®v¡A¤]¦³¯f¤H¥h¨Dªk¤ô³Ü¡A³£¯àÀò±o²¬Â¡¡C¦]¦¹¡A¤W¤s¬Ô¨Ì¥Lªº«H®{¶V¨Ó¶V¦h¡C

·í¦~¡AºÖ«Øµo¥Í¤j§ò¨a¡A³\¦h¤j¦x°|³£Áp¦XÁ|¦æ¬è«B¤jªk·|¡A¤]³\¬O²³¥Í·~¤OªºÃö«Y¡A¤j®a«o¨D¤£¨ì«B¡C¬O®É¡A¥j¤ëÁI®vªº«H®{¦V¤j®a«ØÄ³»¡¡G¡§½Ð§Ú®v¤÷¨Ó¨D«B¡A¥i¯à·|¤U¤j«B¡C¡¨

¥Á²³¤£¥H¬°µM¦a»¡¡G¡§³o»ò¦h¤j©M©|¡B¤jªk®v³£¨D¤£¨ì«B¡A§A­Ì¥H¬°¨º­Ó·M²Â©M©|¡AÁÙ¤ñ³o»ò¦h¤jªk®v¦³­×¦æ¶Ü¡H¡¨

§ò¨a¤@¤Ñ¤ñ¤@¤ÑÄY­«¡A¨S¦³«B¤ô¡A¤j®a³£¨ü¤£¤F¤F¡C¡u¦n§a¡I¤j®a¤£«H¥ô§Ú­Ì®v¤÷¡A§Ú­Ì´N¦Û¤v¥h½Ð®v¤÷¨Ó¨D«B¡A¦pªG¨D¤£¨ì«B¡A¬O¤j®a¨D¤£¨ìªº¡A¤]µLÃö«Y¡I­Y¯uªº³Q®v¤÷¨D¨ì«B¡A¨º´N¦n¤F¡I¡v¥j¤ëÁI®vªº«H®{§@¦¹¨M©w«á¡C¹E¦bºÖ¦{«°¼s³õ³]¸m­»®×¡A®¥½Ð¥j¤ëÁI®v¨D«B¡C

¥j¤ëÁI®v¤£·|©À¸g¡A¥L¥u¬O¤â®³¤@®ÚÀÈ­»¤ì¡A¦VªÅ¤¤¬è뻡¡G¡§¤Ñ¤½°Ú¡I«Ü¤[¤£¤U«B¤F¡A¥Á²³¯Ê¥F«B¤ô¡A«D±`§x­W¡A¬è±æ¯à¤U¥ÌÅS¡A±ÏÀ٦ʩm¡C¡¨»¡§¹´N§âÀÈ­»¤ì´¡¦b­»Äl¤¤¡C

¤j®a¬Ý¨£­»Äl¤¤µo¥X¤@¹D·Ï¡Aª½ª½¤É¤W¤ÑªÅ¡A¦bµêªÅ¤¤§Y¨èÅܦ¨¬°¯Q¶³¡A¥Á²³Åw¤Ñ³ß¦a»¡¡G¡§§Ö­n¤U¤j«B¤F¡A»°§Ö¦^®a§a¡I¡¨¦³¤HÁÙ¦b¥b¸ô¤W¡A¤j«B§Y¶É¬Ö¦Ó¤U¡C¥Ñ©ó³o¦¸¨D«BªºÆFÅç¡A¦³¤£¤Ö¥Á²³¥h¬Ô¨Ì¥j¤ëÁI®v¡C

¤G¡B¯«³qÂå¯f¬Ùªø¬Ô¨Ì

²M¥úºü¤K¦~¡]¤½¤¸1882¦~¡^¥V¤Ñ¡AºÖ«Ø¬ÙªøÂÄÂíÙyªº¥À¿Ë¨­¬V­«¯f¡A¤¤¦èÂåÃħ¡µLªk±Ïªv¡C·í®É¡A¬Ùªøªº©h¥À¬O¥j¤ëÁI®vªº¬Ô¨Ì§Ì¤l¡A¦o«ØÄ³Ë»¨à¥h¦V¥j¤ë®v¤÷¨Dªk¤ô¡AªvÀø¥L¥À¿Ëªº¯f¡A¥L«o¤£±µ¨ü¡C¸g¹L¼Æ¤Ñ¡A©h¥À¤S¥h¬Ý¥L¥À¿Ë¡A¯f±¡¤´µM´dÆ[¡C©ó¬O¤S«ØÄ³Ë»¨à¥h¨Dªk¤ô¡AÁÙ¬O¤£Å¥«H¡C¤Q¦h¤Ñ¦Z¡A¯f±¡§ó¥[ÄY­«¡A¤¤¦èÂå®v³£¶EÂ_¬°µ´¯g¡AµLÃÄ¥iÂå¡A´Nµ¥µÛ¦º¤F¡C

¬O®É¡A©h¥À¦A¤TÀµ¨DË»¨àÂÄÂíÙy»¡¡G¡§¬°¤H¨à¤l¡A­n³Ì«á¾¨¤@ÂI§µ¤ß¡A¥h¦V®v¤÷¨Dªk¤ôµ¹¥À¿Ë³Ü¡A¤]¨S¤°»ò®`³B¡A»¡¤£©w·|±q¦¹²¬Â¡©O¡I¡¨

ÂÄÂíÙyÅ¥¤F¤§«á¡A¤£±o¤w§Y¬£¥L§Ì§Ì¥h¹ª¤s½Ð¥j¤ëÁI®v¨ÓÂÄ®a¡A¬°¥L¥À¿Ë®ø¨aÒç¯f¡C¬O¤é¡A¬Ùªø¤§§Ì§¤Ãâ¨Ó¨ì´é¬u¦x¡A­n½Ð¥j¤ë®v¤÷¨ìÂÄ®a¥h¬°ÂĦѤҤH®ø¨a¡Cª¾«È®v©M¦í«ù¥H¤Î¥þ¦x¤j²³³£²ö¦W¨ä§®¡A¬°¦ó¤£½Ð¦x¸Ìªº°ª¹¬¤j¼w¡A«o­n½Ð³o­Ó¥X¦W·M²Âªº©M©|¥h®ø¨a©O¡H

ª¾«È®v©M¦í«ù§®½¬¦Ñ©M©|¡A§Y±a¥L¨ì¥j¤ëÁI®v­×­W¦æªº¥Û©¥¤U¡C¦í«ù¦V¥L»¡¡G¡§¬Ùªøªº¥À¿ËÂĦѤҤH¯f¦M¡A­n½Ð§A¥h¥L®a®ø¨aÒç¯f¡C¡¨

¥j¤ëÁI®v¦b§¦ò¡A¥L¦VÂÄ¥ý¥Í»¡¡G¡§¦n¡I¦n¡I§A¥ý¨«¡A§Úµ¥¤@¤U´N¥h¡C¡¨©ó¬O¡AÂÄ¥ý¥Í´N¥ý¦^®a¤F¡C

¦í«ù§®½¬¦Ñ©M©|¯S§O¦V¥L¥mÀ{»¡¡G¡§¥j¤ë¡I¤µ¤Ñ¬O¬Ùªø¬£¥L§Ì§Ì¨Ó½Ð§A¥hÂÄ®a¬°¦Ñ¤Ò¤H®ø¨aªº¡A§A¤@©w­n»°§Ö¥h°Õ¡I¡¨

¥L»¡¡G¡§¦n¡A§Ú¥ß¨è´N¥h¡I¡¨

¦ý«o¬Ý¨£¥L©M¥­®É¤@¼Ë¡A«ô¦ò§¹²¦«á«K¦b¦ò«eÀR§¤¡A³s°Ê¤]¤£°Ê¡C

§®¦Ñ»¡¡G¡§½k¶î´N¬O½k¶î¡A³o»ò­«­nªº¨Æ¡A¥LÁÙ¦b¨ºÃäÀR§¤¡A»°§Ö¥h°Ú¡I¡¨¥i¬O¡A¥ô¾Ì¤H®a«ç»ò¥s¡A¥L¤]¤£¦^À³¡C¦n§a¡IºÞ¥L«ç»ò¼Ë¡A¤Ï¥¿­n½Ðªº¤]¤£¬O§Ú¡A¤j®a«K¦^¨ì´é¬u¦x¡C

¦Ñ©M©|¦^¨ì¤è¤V«Ç«á¡A°ß®£¥j¤ëÁI®v¤£¥hÂÄ®a¡A§Y¬£ª¾«È®v¦A¥h¶Ê«P¥L¡A¬Ý¨ì¥LÁÙ¬O§¤µÛ¤£°Ê¡Cª¾«È®v¶Ê«P¦a»¡¡G¡§¥j¤ë®v°Ú¡I§®¦Ñ©M©|¬°§AµÛ«æ¤F¡AÁÙ¤£»°§Ö¥h¡I¡¨¤´µMµL°ÊÀR¡Aª¾«È®v¥u¦n¦^þó¦í«ù¡C¥b­Ó¤p®É¹L«á¡A§®¦Ñ¤S¥sª¾«È®v¥h¶Ê«P¡A¥LÁÙ¬OÀR§¤¡C¤¤¤È¡Aª¾«È®v¤S¥h¬Ý¥L¡A·Ó±`¥¼²¾°Ê¡C

¬Ùªøªº©h¥À¦b®a¸Ìµ¥µÛ®v¤÷¡A¨ì¤F¤Q¤@ÂI¤G¤Q¤À¡A¦o©¿µM¬Ý¨£¥j¤ë®v¤÷¨Ó¨ì¡A«Ü°ª¿³¦a®¥½Ð®v¤÷¶i¤JÆU°ó¡AÂÔ¦V¥L»¡©ú¦Ñ¤Ò¤Hªº¯fªp¡C¥j¤ëÁI®v¥s¦o¨ú¤@ªM¤ô¨Ó¡A«K¦bÆU°ó©À¤j´d©G¤C¹M¡A®¥·qªº¦VÆ[­µµÐÂÄë§i»¡¡G¡§¤µ¦³ÂĦѤҤH¨­¬V­«¯f¡A·q½ÐµÐÂÄ·O´d¥[«ù¡A½ç¤©¥ÌÅSªk¤ô¡A¨Ï¦o¶¼«á¡A·~»Ù®ø°£¡A¨­µL¯f­W¡A¥þ®a³£¯à«H¥õ¦ò±Ð¡Aµo´­¦òªk¡C¡¨

§Y¥Hªk¤ô°eµ¹¦Ñ¤Ò¤H³Ü¡A¤£¨ì¤@¤ÀÄÁ¡AÂĦѤҤHªºµ´¯g­«¯f¡A³ºµM¥ß§Y²¬Â¡¤F¡C

¥j¤ëÁI®v»¡¥L­n¦^¤s©¥¡A¬Ùªø©h¥À§Y®¥°e¥L¥X¤F¤jªù¦^¤s¡C

¨ì¤F¤¤¤È¤Q¤GÂIÄÁ¡AÂÄÂíÙy¤U¯Z¦^®a¦Y¶º¡A©h¥À¬Ý¥L¦^¨Ó¡A«æ¦£¶]¨ìªù¤f­n¦V¥L³ø³ß¡AÂÄÂíÙy¤jÅ奢¦â¡A¥H¬°¥À¿Ë³u¥@¤F¡A§Y°Ý¡G¡§«ç»ò¼Ë¡A¦º¤F¶Ü¡H¡¨

©h¥À»¡¡G¡§¤£¬O°Õ¡I¯f¦n¤F¡C¡¨

¡§«ç»ò¦n¤F©O¡H¡¨ÂÄÂíÙy«D±`ÅåºÃ¦a°Ý¹D¡C

©h¥À»¡¡G¡§¦]¬°¥j¤ë®v¤÷¨Ó¨Dªk¤ôµ¹¦Ñ¤Ò¤H³Ü¡A¦oªº¯f¥ß§Y´N¦n¤F¡C¡¨

¬Ùªø»¡¡G¡§¨º´N©_¤F¡A¤¤¦èÂå®v§¡¶EÂ_¬°µ´¯g¡AµLÃÄ¥iÂå¡A¬°¦ó¤ô¯àªv¯f¡H¡¨¥L«æ¦£¶]¥h¬Ý¥À¿Ë¡AªGµM²¬Â¡¤F¡C¤¤¦èÂå®vÅ¥»¡«á³£¨Ó¶EÂ_¡AÃÒ©ú¦Ñ¤Ò¤Hªº¯f½T¹ê¦n¤F¡C¨ì©³«ç»ò¦n¤F©O¡H³\¦hÂå®v³£¦bÃhºÃ³o¥ó¨Æ¡X¡X»¡¬O³Ü¤ô¦nªº¡C

¦Ñ¤Ò¤HªºªM¤¤©|¦³³Ñ¤Uªº¥bªMªk¤ô¡AÂå®v­Ì»D¤F¦¹¤ô¡A«o¬OµL¨ýµL¦â¡A´N®³¤F¦¹¤ô¥h¤ÆÅç¡A¤]¨S¦³¤°»ò¯S®í¦¨¤À¡A¤ô¯àªv¯f¡A¹ê¦b¬O¤£¥i«äij°Ú¡I

¥B»¡¬Ùªø¤§§Ì¦b´é¬u¦x¡A¤Q¤@ÂIÄÁ§¤Ãâ¤U¤s¡A«o¦b¤U¤È¨âÂI¦hÄÁ¤~¦^¨ì®a¤¤¡A¦Ó¥j¤ëÁI®v«h¦b¤Q¤@ÂI¤G¤Q¤À´N¨ì¹FÂÄ®a¡Cª¾«È®v¤S¬Ý¨£¥L¦b¦ò«eÀR§¤¤£°Ê¡A¤À©ú¬O¦b¤J©w¥H¯«³q¤À¨­¨Ó¨ìÂÄ®a¡A¬°¦Ñ¤Ò¤Hªv¯f¡C

ÂĦѤҤH¨­¬V­«¯fÁöµM¦n¤F¡A¦ý¨ä¨­Åé«o«D±`¦a°I®z¡A»Ý­nÀR¾i¨­¤ß¡Aµ¥¨ì¨­Åé³vº¥´_­ì¤§®É¡A¤w¸g¬O¦~©³¤F¡C¦³¤@¤Ñ¡A¦Ñ¤Ò¤H«K¹ï¨à¤l¤U©R¥O»¡¡G¡§¤µ¤Ñ§Úªº¯f·|¦n¡A¬O¥j¤ë®v¤÷±Ïªº©R¡C§A¼g«H¥h¹ª¤s´é¬u¦x¡A»¡·s¦~ªº¤G¤ëªì¤K¤é¡A§Ú­n¤W¤s¬Ô¨Ì¥j¤ë®v¤÷¡A¥H³øµª¥L±Ï©Rªº¤j®¦¤j¼w¡I§Ú­Ì¥þ®a³£­n¥h¦V®v¤÷³»Â§¡C¡¨

¦í«ù§®½¬¦Ñ©M©|±µ¨ì«H«á¡A¥ß§Y©R¥O±`¦í¬°¥j¤ë·Ç³Æ¹¬ªA¡X¡X¤j¬õ¯ª¦ç¡Bùº~¾cµ¥¡C

¤G¤ëªì¤K¤é¦­¤W¡A¦Ñ©M©|§Y¥Oª¾«È®v°e¹¬ªAµ¹¥j¤ëÁI®v¡X¡X¥L³sùº~¾c¤]¨S¬ï¹L¡C

µy±ß¡A¬Ùªø¥þ®a³£¨Ó¨ì´é¬u¦x¡A³Q±µ«Ý¨ì©x«ÈÆU¡]¤jÂOªLªº«ÈÆU¤À¬°©x«ÈÆU©M¥Á«ÈÆU¡^¡C¥ð®§³Ü¯ù«á¡AÂĦѤҤH»¡­n¿Ë¦Û¨ì¥j¤ëÁI®vªº¥Û©¥¤U¥h«ôÁ®¦®v¡C©ó¬O¡A§®½¬¦í«ù©Mª¾«È®vµ¥¡A§¡³­¦ñ¬Ùªø¥þ®a¨ì¥j¤ëÁI®v­×­W¦æªº¥Û©¥¤U¡C

ÂĦѤҤH¬Ý¨£¥j¤ë®¦®v«KÂù½¥¸÷¤U¡A¦X´x»¡¡G¡§·PÁ®v¤÷±Ï©R·O®¦¡A¤µ¤Ñ§Ú­n¦V®v¤÷³»Â§¥nÀY¤@¦Ê¹s¤K«ô¡A·PÁ·O®¦¡I¡¨´N¦¹³»Â§«ôÁ¡C¦]¬°¦o¨­Åé­D¡A¯f¤S²¬Â¡¤£¤[¡AÅé¤O©|¥¼§¹¥þ´_­ì¡C¦o«ô¤@«ô®É´N«Ü¦Y²Ö¤F¡A«ô²Ä¤G«ô®É¡A«K³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡C§®¦ÑÄU¦o»¡¡G¡§¦Ñ¤Ò¤H°Ú¡I§A¦³¤ß·PÁ®v¤÷´N¦n¤F¡A¤£¥²Â§«ô¡C¡¨¦o»¡¡G¡§¤£¥i¥H¡A¤@©w­n«ô¡C¡¨¦o²Ä¤T¦¸«ô¤U¥h´N¯¸¤£°_¨Ó¤F¡C

§®¦Ñ»¡¡G¡§¤£­n¦A«ô¡A³o¼Ë´N¦n¤F¡I¡¨¦o¯uªº¨S¿ìªk«ô¤F¡A´N¥s¥þ®a¤H´À¦o§«ô¥j¤ëÁI®v¡A¦o¯¸¦b®ÇÃä¥s¸¹¥O»¡¡G¡§«ô¤U¡A¤@«ô¡A°_¨Ó¡I¤G«ô¡A°_¨Ó¡I¤T«ô¡K¡K¡¨¤@ª½«ô¨ì¤@¦Ê¹s¤K«ô¶êº¡¡AµM«á®¥½Ð¥j¤ëÁI®v¨ì¤j¶¯Ä_·µ¥D«ù¬Ô¨Ì¦ò¡Bªk¡B¹¬¤TÄ_©M¤W¨Ñ¡C

¬O¤é±ß¤W¡A¦í«ù§®½¬¦Ñ©M©|§Y¥l¶°¤j²³¶}·|»¡¡G¡§¤µ¤Ñ¬Ùªø¥þ®a¨ì¥»¦x¨Ó¬Ô¨Ì¤TÄ_¡A¬O¥»¦xªººa©¯¡C¦p¤µ¥»¦x¤j·µ¥H¤Î¦U·µ°ó¡A³£¤w¦´±Ñ¤£³ô¡A¦ÑÓÔµL¦¹ºÖ¼w¦]½t¾ã­×¡C§Ú·Q§Ú°h©~¡A®¥½Ð¥j¤ë®v¾á¥ô¥»¦x¦í«ù¡AÅý¥L­«­×¥»¦x¤j·µ¡K¡K¡¨

¤j²³Å¥§¹§®¦Ñªº¸Ü¡A³£¦X´xÃÙ¦¨»¡¡G¡§§®«v¡I§®«v¡I¤Ó¦n¤F¡I¡¨´N³o¼Ë¨M©w½Ð¥j¤ë®v·í¦í«ù¡C

¸g¹L¼Æ¤é«á¡A´N§â½Ð©«°e¨ìÂÄ®a¡C¤º®e»¡¡G¡§¥»¦x¦í«ù§®½¬¦Ñ©M©|°h©~¡A¤j²³®¥½Ð¥j¤ëÁI®v©ó¥úºü¤E¦~¡]¤½¤¸1883¦~¡^¥|¤ëªì¤K¤é¡A¥X¥ô¹ª¤s´é¬u¦x²Ä¤@¦Ê¤G¤Q¤C¥N¥D«ù¡K¡K¡¨

ºÖ«Ø¬Ùªø¥þ®a¬Ô¨Ì¥j¤ëÁI®v³o¥ó¨Æ¡A¦¨¬°ºÖ«Ø¦a¤èªº¸ÜÃD¡C·í®É¡A³\¦h¦³¿ú¤H·Q­n·í­Ó¤p©x¡A«o¤£®e©ö¡C¦³¤H»¡¡G¡§²{¦b¾÷·|¨Ó¤F¡A³Ìªñ¬ÙªøÂÄÂíÙy¥h¹ª¤s¬Ô¨Ì¤TÄ_¡A«ô¥j¤ëÁI®v¬°®v¡A§Ú­Ì¤]¥h¬Ô¨Ì¥j¤ë®v¤÷¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A§Ú­Ì¸ò¬Ùªø¬O®v¥S§Ì¡A¥Ñ¦¹²o¤Þ©Ô­ÓÃö«Y¡A­n·í¤@©x¥b¾´N¤£§xÃø¤F¡I¡¨³\¦h¦³¿ú¤H»{¬°«ô©M©|¬°®v³o¥ó¨Æ¤£ºâ§xÃø¡C©ó¬O¡A´N¦³²³¦h´I¯Î¥h¬Ô¨Ì¥j¤ëÁI®v¡C

¨ì¤F¥j¤ëÁI®v®Ê¤s·í¦í«ù¡X¡X¥|¤ëªì¤K¨º¤Ñ¡AÂĬ٪ø©M·í¦a¤j´I¯Î³£¨Ó°Ñ¥[¨å§¡C¦³¦ì´I¯Î»¡¡G¡§²{¦b¬O§Ú­Ì¥j¤ë®v¤÷·í¦í«ù¤F¡A¤£¯à¦³³o¼Ë¦´±Ñªº¤j·µ¡C¡¨¹E½Ð¬Ùªø¬°µo°_¤H¡A§â¤j·µ©M©Ò¦³·µ°ó¥þ³¡­««Ø¡X¡X¸g¹L¤­¦~­««Ø§¹¦¨¤F©Ò¦³·µ°óªº­×´_¡C

¤T¡B¤j¤û¨D±ÏºØºÖ¶W²æ

²M¥úºü¤Q¤T¦~¡]1887¦~¡^¬î¤Ñ¡A³·®p±R¸t¦x¦í«ù¬O·í¦~±a¥j¤ëÁI®v¥h¹ª¤s¥X®aªº¹F¥»ªk®v¡A¥L¤]¾Ç¤F§®¦Ñªº°h©~§®ªk¡A¨Ó¨ì´é¬u¦x¦V¦í«ù¥j¤ëÁI®v»¡¡G¡§¦P°Ñ¹D¤Í°Ú¡I®¥³ß§Aªk½t®í³Ó¡A¥j«b­«¥ú¡C¥i¬O¡A§A¦³¤µ¤Ñªº¦¨´N¡A¬O§Ú·í¦~±a§A¨Ó¹ª¤s¥X®a¦Ó¨Óªº¡C²{¦b¡A§Ú¦³§xÃø­n½Ð¨D§AÀ°§U§Ú¡C¦]¬°³·®p¬O´é¬u¦xªº¥»¤s¡A¦p¤µ¥»¤s±R¸t¦x¤j·µ¡A¦~¤[¥¢­×¡A¤w¸g¦´±Ñ¤£³ô¤F¡C§Ú½Ð§A¨Ó³·®p·í¦í«ù¡A­««Ø±R¸t¦x¤j·µ¡A´_¿³¥»¤s¹D³õ¡C§A¤@©w­n±µ¨ü§Úªº½Ð¨D¡X¡XÀ°§U§Ú¡I¡¨

¥j¤ëÁI®v»¡¡G¡§¦n§a¡I§Ú¥h­««Ø¤j·µ¡A´_¿³¥»¤s¡C¡¨§Y©w©ó¬O¦~¤K¤ë¤Q¤»¤é¦­±á¡A¥Ñ¹ª¤s¥Xµo«e©¹³·®p¤s±R¸t¦x¡C

¬O¤é¡A«Ü¦h«H²³®¥°e¥j¤ëÁI®v¤U¤s¡A·íÁI®v¨«¨ì¥b¤s¸y®É¡A¦³¤@ÀY¨­Åé«D±`±j§§ªº¤j¤û¡A¸÷¦b¸ô¶¥¤W¦VÁI®v¥nÀYÄb®¬¡A¦Ó¥B¤£Â_¦a¬yµÛ²´²\¡C

¥j¤ëÁI®v¦V¤j¤û»¡¡G¡§¦]ªG·~³ø¡A²@Â礣²n¡C§A«e¥@¥X®a¥ô¦ò¦x·í®a®v¡AºÞ²z¦x°È¡A¨Ñ¾i¹¬²³­×¦æ¡A¥»¨Ó¬O¥\¼wµL¶q¡I¥i¬O§A«U¤ß¥¼°£¡A«o§â±`¦íª«±a¦^«U®a¡C¦]¦¹¡A§A¦º«á¼Z¸¨¯b¥Í¹D¤¤¬°¤j¤û¡A¥H­W¤OÀvÁÙµs¤TÄ_ª«¤§·~¶Å¡C¦p¤µ¡A§A«á®¬¤w¸g¤Ó¿ð¤F¡A¦ý¬O§AÁÙ¦³¤@ÂIµ½®Ú¹J¨£§Ú¡A§_«h§A­n·í¤­¦Ê¥@¤j¤ûÁÙ·~¶Å¡C¦n§a¡I¬JµM¦³½t¬Û¹J¡A§Ú´N«üÂI§A¸Ñ²æ¤û¨­ªº¿ìªk¡A§Ú­n¥h³·®p±R¸t¦x·í¦í«ù¡X¡X­««Ø¤j¶¯Ä_·µ¡A§A¸ò§Ú¥h³·®p¤s¡AÀ°¦£½ñ¤gÂæ¡]±q«eµL¤ôªd¡A¥H¤g¬°Âæ¡^¡A³o­ÓºÖ¼wµ¹§AºØ¡Aµ¥¨ì¤j·µ¿³«Ø§¹¦¨¡A´N¬O§Aªº¥\¼w¶êº¡¡A¥M¦¹ºÖ¤O¡A§A´N¥i¥H¸Ñ²æ¤û¨­¤F¡C¡¨

¤j¤û«ôÁ«á¡A«KÀHµÛ¥j¤ëÁI®v¨Ó¨ì³·®p¥»¤s±R¸t¦x¡C¥»¤s¬O¤jÂOªL¡A¶éªL¥Ð¦a«Ü¼e¡C³\¦h¦b¯ÑºØ¥Ð¦aªº¥X®a²³¡A¬Ý¨£·s¥ô¦í«ù±a¨Ó¤@ÀY¤j¤û¡A«D±`°ª¿³¦a»¡¡G¡§¦n¤F¡A¦³³oÀY±j§§¤j¤û¯Ñ§@¥Ð¦a¡A§Ú­Ì¥i¥H¦hºØ«Ü¦h¹A§@ª«¡C¡¨´Nª§µÛ­n§â¤j¤û²o¥h²p¥Ð¡A¥i¬O¤j¤û«o¤£ªÖ¨«¡A¥´¥¦¡A¤j¤û«o±×²´¬Û¬Ý¦Ó¥B¥s»¡¡G¡§²ö³á¡I¡¨·N«ä¬O¡§§Ú¤£§@¡¨¡X¡X¦]¬°¥j¤ëÁI®v´¿¹ï¤j¤û»¡¡G¡§½ñ¤gÂæ«Ø¤j·µªº¤u§@µ¹§A°µ¡C¡¨

¥u­n¦³¤g­n½ñ¤gÂæ¡A¤j¤û§Y¦Û°Ê¥h½ñ¡A¤gÂæ½ñ¦n¤F¡A¤g¦K»¡¡G¡§¦n¤F¡A¤£­n¦A½ñ¤F¡C¡¨¥¦´N¥h¥ð®§¡C¤gÂæ¥Î§¹ªº®É­Ô¡A¤g¦K¹ï¤u¤H»¡¡G¡§¥h²o¨ºÀY¤û¨Ó½ñ¤gÂæ¡C¡¨ ¤j¤ûÅ¥¨ì­n½ñ¤gÂæ¡A´N¥ß¨è¦Û°Ê¶]¥h½ñ¡A¤£¥Î¤H¥h²o¥¦¡CµM¦Ó¡A°£¤F½ñ¤gÂæ«Ø¤j·µªº¤u§@¥H¥~¡A¤j¤û´N¤£ªÖ°µ¨ä¥¦¤u§@¡C¡X¡X¥j¤ëÁI®v¥u¥s¥¦½ñ¤gÂæ¦Ó¤w¡I

¤T¦~«á¡A±R¸t¦x¤j¶¯Ä_·µ­««Ø§¹¦¨¡A¦³¤@¤Ñ¦­±á¡A¤j¤û¨ì¤j·µ«e§¦ò¤T«ô¡AµM«áÀY¦V¦ò«e¡A¥|¨¬¸÷¦a¦Ó³u¡X¡X´N³o¼Ë©¹¥Í¸Ñ²æ¤û¨­¡C

¥j¤ëÁI®v­««Ø¥»¤s¹D³õ«á¡A¤S©ó¥úºü¤G¤Q¤@¦~¡]¤½¤¸1895¦~¡^¡A­««Ø¶H®p±RºÖ¦x¤j·µµ¥¡C²M«Å²Î¤G¦~¡]¤½¤¸1910¦~¡^¡A¥X¥ô©É¤s¦èÁI¦x²Ä¤­¤Q¤E¥N¦í«ù¨Ã­««Ø¸Ó¦x¡C¤S¨ì¥_®p­««ØªL¶§¦x¡C¥j¤ëÁI®v¤]¦]¦¹¦Ó¦¨¬°ºÖ«Ø¤­¤jÂOªL¡]§Y¹ª¤s´é¬u¦x¡B³·®p±R¸t¦x¡B¶H®p±RºÖ¦x¡B¥_®pªL¶§¦x¡B¥H¤Î©É¤s¦èÁI¦x¡^ªº¦í«ù¡C¥Á°ê¤­¦~¡]¤½¤¸1916¦~¡^¡A¥j¤ëÁI®v³¬Ãö©ó¹ª¤s¥Û©¥®Ç¤§½¬ªá«F¡C

¥Á°ê¤K¦~¡]¤½¤¸1919¦~¡^¡A¦~¤w¤C¤Q¤C·³ªº¥j¤ëÁI®v¦Ûª¾¥@¹ØµL¦h¡A¥L¦^¨ì®a¶m¡A­×ªk¤T±Þ©]¡A¶W«×¤÷¥À¥ý¯ª©¹¥Í·¥¼Ö²b¤g¦ò°ê¡A¨Æ²¦§Y¦^¹ª¤s¡C¤K¤ë¤G¤Q¤­¤é¡A¥j¤ëÁI®vÅý§Ì¤l­Ì·h®ãÂS°ï¡AÛö³lÁI©w©ó®ã°ï¤§¤W¡Aª½¨ì¤¤¤È¡A¸C²´°Ý§Ì¤l­Ì¦³¦ó­n¨D¡A²³§Ì¤l¸÷¦aÀqª_¡AµL¤HÀ³µª¡C¥j¤ëÁI®v¹E³¬²´©À¦ò¤J©w¡A³¼¨è¶¡Å餺µo¥X¤T¬N¯u¤õ¦Û¦æµI¤Æ¡A¤@¹D¥Õ¦â±j¥úª½¤J¶³¾]¡A¥ú¬ù¤T¨è¡C¥j¤ëÁI®v¶ê±I©ó¹ª¤s´é¬u¦x½¬ªá«F¡A¥@¹Ø¤C¤Q¤C·³¡A¹¬Ã¾¤­¤Q¤K¦~¡A§Ùþ¥|¤Q¤C¦~¡C

¥j¤ëÁI®vÆF¶ð

¤µºÖ¦{¥«¥_­¥¨ª¾ô¥¿¤ß¦x¤º¨Ñ©^¦³¥j¤ëÁI®vªº¤@´T¿ò¹³¡AÆ[¨ä§Î¶H¡A¥­¤Z¾ë©å¡A»ª¤£Åå¤H¡AµM¨ä¤@¥Í­P¤O©ó²M­×¹êÃÒ¡A²×¥Í¦æ©ó¤s³¥¡AÁô­×ÃÒ¹D¡A­««Ø¦÷ÂÅ¡A±q¥¼¯A¨¬ÁcµØ«°¥«¡A¥BµL°¦¦rµÛ­z¿ò¥@¡C

¥j¤ëÁI®v¬O»Ô¬Ù¾ú¥N¤Ö¨£ªº­×¦æ¦³¦¨ªº°ª¹¬¡A³QºÙÅA¬°¤¤°ê¤E¤jÁI¦x¤è¤V¤§¤@¡A»PªF´ç¤é¥»¤§Å²¯u¤j©M©|»ô¦W¡C¥j¤ëÁI®v¤@¥Í­P¤O©ó­«¿³»Ô¬ÙÂOªL¡A¨Ã«Å´­¦ò±Ð¯u²z¡A¥L¥°´­¦òªkªº­·®æ¡§¦³¤¬ÅãÅv¹ê¤§¥Î¡A¥H¤£µÛ¤å¦r¬°©v¡¨¡A¥L±R­×¦æ¦Ó¤£©À¦W§Qµêºa¡B°È¹ê»Ú¦Ó¤£­«µê¤åÅã¹¢¡A¦]¦Ó¥L¤@¥Íªº¥\ÁZ¡A¾ÌÂǦѤ@½ú«H²³¤f¤¤ªº¶Ç»¡¦Ó¬y¶Ç¡C

²M¦Pªv¤­¦~¡]¤½¤¸1866¦~¡^¡A¦~¤è¤G¤Q¤C·³ªº¼w²M©M©|---§Y«á¨Ó¤j¦W¹©¹©ªºµê¶³¦Ñ©M©|---¦b¹ª¤s´é¬u¦x­×¦æ´Á¶¡¡A®É±`¦V¥j¤ëÁI®v½Ð±Ð¡A¡mµê¶³©M©|¦~ÃСn°O¸ü¹D¡G¡§®É¤s¤¤¦³¥j¤ëÁI®v¡A¬°²³¤¤­W¦æ²Ä¤@¡C®É»P²`½Í¡A¬J¦Ó¦Û«ä¡C¡K¡K¥j¼w­W¦æ¡C¦³¦p¦¹ªÌ¡A§Ú¦ó¤H´µ¡A´±¥±®Äªk¡H¤DÃã¥h¾¨Æ¡AºÉ´²¦çª«¡A¶È¤@ÓÔ¡B¤@¿Ç¡B¤@¼i¡B¤@»b¦ç¡B¤@»Z¹Î¡A´_¦V«á¤s¤¤§@©¥¬}¥Í¬¡¡C¡¨¦~«C®Éªºµê¶³©M©|²`¨ü¥j¤ëÁI®vª`­«²M­×¹ê½îªº¼vÅT¦Ó¦¨¬°¤@¥N©v®v¡C




¡m¥j¤µ¦x¼q¨µÂ§ ®¥»s¡n

¡@