歷代淨土聖賢傳(居士) 民國劉翰廷


民國劉翰廷，江西南昌人，清朝副榜。他稟性朴實誠懇，沒有什麼嗜好。晚年因為內弟包培齋等信佛，劉翰廷也深信，專修淨土。每天早晚都有定課，幾年來從無間斷。

民國十四年臘月初，得了熱病，在床上身心不安寧有半個月。十七日，朋友說用刮痧的方法，很有效果。十八日，他自己說好了。十九日又病了，家里人請僧人早晚輪流念佛，幫助往生。二十日夜裡三點，說：「佛和菩薩來接了。」自己下床跪了十五分鐘之久。又對家人說：「佛已經走了。」五點鐘要來檀香水洗手洗臉，到了五點半，端坐念佛而往生。當時聚集了很多出家在家人，都讚歎稀有。