《淨土修行揀正辨異 道安法師》06 「釋」姓不能亂加


「釋」姓不能亂加

在家居士皈依法名前加「釋」字是不對的。出家人法名前加「釋」姓，根據來自哪裡呢？來自晉朝的道安，他是誰的徒弟呢？

印度來的一個神僧叫佛圖澄，他是神僧，是大阿羅漢，到娑婆世界來，到我們中國來。那是在五胡十六國時代，是晉朝之前，天下大亂，那時有石虎弟兄兩個造反，五胡十六國之一。石虎把他哥哥殺掉了。篡位，要殺人了，佛圖澄大師為了救眾生命，就來教化他。那時候不談講經說法，你跟他講要不殺生、不吃肉，這些道理他不會聽，也做不到，佛圖澄顯神通，他就沒有辦法了。

佛圖澄大師平時有什麼神奇呢？他經常陪著石虎，石虎知道佛圖澄有神通，有一天在城樓上吃酒，看到遠處有一座城失火，石虎故做驚嚇說：「不得了了。」正好佛圖澄杯子裡還有半杯酒，他就對石虎說：「大王，你不用怕。」於是念咒子，把杯子往空中一扔，忽然化作一團烏雲飄到起火的地方。少時火便熄滅了。後來，探子回報說：「今天下的雨奇怪。為什麼呢？有老酒味。」所以石虎曉得是佛圖澄顯神通了。

石虎背地裡就恨佛圖澄——這個外國人真是個壞蛋，他每件事都曉得我的心思，我要把他殺了——起殺心了。佛圖澄不來了（平常他是天天來的）。一天不來，兩天不來，石虎就著急了，是不是我動了這個念頭，想殺他，他曉得啦？他說：「唉，菩薩，真不敢殺你，我哪敢殺你啊。」這麼一想，佛圖澄就來了。石虎就問道：「你今天怎麼來了啊？」佛圖澄就回答說：「大王，你今天不殺我了，我才敢來了。」這下子，把石虎嚇死了。正因為是佛圖澄有他心通。說這個故事的意思是什麼呢？說明佛圖澄大師的神通功夫大得很，對待石虎不宜說法，顯神通倒是可以震攝他的。

他有個徒弟就叫道安。道安年輕的時候，師父總是瞧不起他。道安這個人，又黑又瘦又矮。師父倒是好心，還收他出家了。就是看他笨的樣子，所以就讓他帶把鋤頭去田裡勞動，種田去了。

有一天，他去找師父，說：「師父，問您借部經，我休息的時候看看，好不好？」師父說：「可以可以。」師父接著問：「需要什麼經？」道安答說：「隨便什麼經都可以。」於是師父就給他一本《彌陀經》。到晚上道安又回來了，師父就問：「怎麼樣，看不懂吧？」他說：「師父，我念會了。」師父就想：倒蠻聰明的。這是第一次。

第二次，他又去找師父借大部頭的經，就像《楞嚴經》、《法華經》之類的。晚上又還給師父了，說是念好了。師父不相信，他就說：「我背給你聽聽。」於是，就知道他有過目不忘的本領。師父就跟道安說：「我不能收你了，你趕緊到石虎部下找那個外國和尚去吧。他是神僧，你就投他為師去吧。」道安法師後來專門就講般若，般若的義理是很深的。後來的廬山東林寺慧遠大師就是他的徒弟。

就是這位道安，他看到印度當時一位大師著的《佛陀論》中有這麼兩句話： 「四河入海，無復河名；四姓為沙門，皆稱釋種」。因此，出家人自此以後，便有了 「釋」姓（從前出家人的名字都是用俗家姓，如佛圖澄、竺法護等）。「釋」就是「釋迦牟尼佛」的「釋」，意思就是和釋迦牟尼佛同一個姓。釋迦，簡寫就是一個字——釋。我是在一本書的註解上看到的，《佛陀論》我沒有看到過。

出家人姓釋，在家人取法名則沒有這個規矩。在家人在皈依法名之前加「釋」，這是不如法的。為什麼？在家人冒充出家人，你這是騙人的。因為，打個比方，你不是佛的親子，是嗣子，就相當於是乾兒子一樣的。