《印光大師永懷錄》241 後記


後記

　　為紀念印光大師往生七十週年、誕辰一百五十週年，末學選編了這部《永懷錄》，聊表當今佛弟子對淨土宗十三祖印光大師的無比景仰與懷念。七十年前，大師往生，舉國哀悼，陳海量大德收集各地悼念、紀念文章等，編成《印光大師永思集》。半個多世紀過去了，人們始終無法忘記這位曾經為佛教界做出卓越貢獻的高僧。不少人請來《文鈔》閱讀，希望從中找到大師的教誨，以指導修學。然而，大師的文字深奧古樸，引經據典，包羅萬象，字裡行間，無不透露著大師真修實證的功夫，令初學者望而卻步。末學也遇到相同的苦惱，請來整套文鈔，打開一看卻傻了眼，只能束之高閣。實踐證明，印光大師的思想對於當今學佛人尤其是修學淨土的行人，仍具有舉足輕重的地位，我們需要大師的思想教誨!文鈔浩瀚，近年來，各地也出了不少根據文鈔分類、解釋的書籍，為我們提供了極大的便利和幫助。末學在五年前讀到上見下文法師編寫的《印光大師的啟示》，該書將文鈔中的部分文字改寫成白話小故事，讀來法喜充滿，唯一可惜就是篇幅過少。在此書的鼓勵下，慚愧末學，為報大師深恩，鬥膽效仿嘗試，選擇文鈔的部分內容加以編排整理並譯白成當代白話，連同一些紀念文章，分類編排，初稿定名為《印光大師通俗讀本》。

　　本書初稿，得到上妙下明師父的全力支持，並經《寧波佛教》編輯上悟下尊、上雪下悟二法師逐篇審核，編寫中還得到智真、妙忍、妙幼、妙強等師兄給予各種幫助，還有在助印中各界朋友同修福君大力支持，十分感謝！本書參考了文鈔全集、永思集、嘉言錄、文鈔菁華錄、年譜等廣為流傳的經典，以及近年來出版的各類有關印光大師的書籍，在此一併致謝。值得一提的是，火蓮大德的《安養淨舍》博客，登載餘會心等大德關於印祖故事的精彩博文，本書引用多篇，謹致謝忱!需要說明的是，鑑於不同作者的不同文風，為使全書行文一貫，所有選用的正文修士德們致敬!

　　初稿至今已過去四年，談建國同志對初稿進行了逐字核稿，提出了不少寶貴意見。畢業於靈岩山佛學院的蘇州觀音堂上界下因法師對本書十分關心，對修訂稿進行審閱，並一再鼓勵弟子，正是由於法師的支持，本書才有此修訂版。同時感謝弘化社編輯上人的支持與協助。此番修訂，修正了初稿中的錯誤，整合了一些篇幅，另外增補了約三分之一的新稿。主要分成故事類和說理類，其中故事類的少量篇幅參閱其他佛教書籍進行一點內容上的豐富，相關出處均已標明。本書只有《三生石》一篇是末學根據印祖文鈔及相關史料，創作而成。而說理類，末學更無比慚愧，自己尚無半點修行，也沒有系統學習過什麼知識，依照自己的拙劣謬見，將文鈔中自認為相關的內容整合起來，有的一篇中包含了好幾篇文鈔書稿的內容，也不知道是否妥貼。其中抉擇、整合，乃至譯白說理，區區萬分惶恐，定有錯誤不當之處，唯求哀憫懺悔!諸多不妥、錯謬誤人之處，懇請諸方高僧大德給予批評指正，萬分感激。鑑於末學完全沒有修行，本書只能是供養讀者的一個參考而已，聊聊表弟子寸心。所謂“拋磚引玉”，本書只配稱沙石。祈請發心學習大師文鈔的同修，有因緣閱讀《印光法師文鈔(全集)》，受用終身。

　　寫作期間太多意想不到的困難，讓我一再地想擱筆，但我始終記得在動筆前，在大師像前發下的誓願，故一再堅持!今草草收筆，以此敬獻大師，聊慰我無限景仰之情。

　　最後，用大師的詩文，與各位前輩、同修共勉：

　　娑婆原是苦封疆，生死輪迴實可傷。

　　拔斷愛根歸西去，歷劫熱惱頓清涼。

　　願與諸君，「攜手同做這生西方的美夢，盼望將來能與諸上善人，相會在蓮池海會!」阿彌陀佛!

　　末學歸元頂禮

　　2010年燃燈佛聖誕